statementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5880件
To provide an information retrieval supporting device capable of realizing such an information retrieval that arranges information groups having a statement relation and considers the statement relation.例文帳に追加
発言関係がある情報群を整理し、発言関係を考慮した情報検索を実現する情報検索支援装置を提供する。 - 特許庁
FILM OR SHEET CAPABLE OF PREVENTING PEEP INTO PERSONAL INFORMATION STATEMENT OR THE LIKE例文帳に追加
個人情報記載物等の覗き見を防止できるフィルムまたはシート - 特許庁
The SIMD code replaces the conditional statement by a vector SIMD operation.例文帳に追加
SIMDコードは、条件文をベクトルSIMD演算に置き換える。 - 特許庁
To perform profiling in a method based on a statement processing.例文帳に追加
メソッド内をステートメントの処理単位でプロファイリングをすることを可能にする。 - 特許庁
a periodic statement prepared by a bank for each client 例文帳に追加
それぞれの預金者に対して銀行が準備する定期的な報告書 - 日本語WordNet
an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered 例文帳に追加
商品またはサービスに対して支払いの義務があるお金の明細書 - 日本語WordNet
an unproved statement put forward as a premise in an argument 例文帳に追加
議論における前提として提案される証明されていない言明 - 日本語WordNet
a statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said 例文帳に追加
言ったかもしれないことに比べて反語的に控え目である言明 - 日本語WordNet
the statement `he is brave and he is not brave' is a contradiction 例文帳に追加
『彼は勇敢であり、彼は勇敢でない』という命題は矛盾している - 日本語WordNet
an opening or welcoming statement (especially one delivered at graduation exercises) 例文帳に追加
開会の、または歓迎声明(特に、卒業式の際に渡されたもの) - 日本語WordNet
This statement is often quoated when Japanese medieval history is discussed. 例文帳に追加
この発言はおおく日本中世史を論じるときに引用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vii) Where the company is a company with a board of company auditors, a statement to that effect, and a statement identifying the outside company auditors among its company auditors; 例文帳に追加
七 監査役会設置会社であるときは、その旨及び監査役のうち社外監査役であるものについて社外監査役である旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures for Authorization, etc. of Modification Pertaining to Statement of Business Procedures, etc. 例文帳に追加
事業方法書等に係る変更の認可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Statement of Facts to be Proven in Record, etc.; Article 165 of the Code 例文帳に追加
証明すべき事実の調書記載等・法第百六十五条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Profit and loss statement of the business invested in, operated or managed. 例文帳に追加
一 投資又は経営若しくは管理に係る事業の損益計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vga statement controls the resolution and color depth of your framebuffer screen for vesafb.例文帳に追加
vgaパラメータはvesafbのフレームバッファ画面の解像度と色深度を設定します。 - Gentoo Linux
DELETE FROM table WHERE field='value'; You may notice that DELETE is somewhat similiar to the SELECT statement in its format.例文帳に追加
DELETEの構文はSELECTにどこか似ていることに気づくかもしれません。 - Gentoo Linux
"print list" The print statement (an extension) provides another method of output. 例文帳に追加
"print list"print 文 (これは拡張機能です) は、もうひとつの出力方法です。 - JM
Termination of the loop is caused by a zero expression value or the execution of a break statement. 例文帳に追加
expression の値が 0 になるか、break 文を実行すると、ループが終了します。 - JM
patterns, the associated statement is executed for each input record that matches 例文帳に追加
パターンでは、正規表現 (regular expression) にマッチした入力レコードに対してアクション - JM
In the Navigator Window, right-click the tripRowSet1 node and choose Edit SQL Statement.例文帳に追加
「ナビゲータ」ウィンドウで、「tripRowSet1」ノードを右クリックし、「SQL 文を編集」を選択します。 - NetBeans
This file contains a single import statement that imports targets from build-impl.xml. 例文帳に追加
このファイルには、build-impl.xml からターゲットをインポートするインポート文が 1 つ含まれます。 - NetBeans
At the same time, the Imperial House Law, which was a statement of rules for the Imperial Family, was issued. 例文帳に追加
また同時に、皇室の家法である皇室典範も定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As stated above, Denmark has the "Danish Financial Statement Act" to govern corporate information disclosure, but the act does not require companies or public entities to prepare the "Intellectual Capital Statement."例文帳に追加
デンマークでは、前述したように、企業の情報開示についての法律として「デンマーク財務諸表法(The Danish Financial Statement Act)」があり、そこにおいては、企業または公的機関に「知的資本報告書」の作成を義務づけてはいない。 - 経済産業省
2. certification statement (e.g., I (name of inspector/veterinarian) certify…);例文帳に追加
2.証明内容(例:私(検査官/獣医師の氏名)は、以下を証明する…) - 厚生労働省
I submit evidence that supports the statement the witness has just made.例文帳に追加
証人がいま行った証言を裏付ける証拠を 提出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think mr. hynes knows that he made a false statement.例文帳に追加
私は、MRと思います。 ハインズ氏は、虚偽の陳述をしたことを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I visited mclaughlin's web site and read his mission statement.例文帳に追加
マクラフリンの ウェブサイトを読んだの 彼の考え方には 不快感があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Summarize the points to repudiate the statement of claim and email it to me.例文帳に追加
請求原因を否認するポイントを まとめて メールで送ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Himekawa aside, chief's statement could very well be taken as a directive.例文帳に追加
姫川のはともかく 係長の発言は 指示とも とられかねません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's a little bit early to make that statement, dr. wells. perhaps not.例文帳に追加
それを判断するには まだちょっと早いと思うわ そうでもないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After your neighbor's death, you gave a statement to the police saying that the fire wasn't accidental例文帳に追加
隣人の死後 警察に話したわね "火は偶発的ではなかった" と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think mr. hynes knows that he made a false statement.例文帳に追加
私は、mrと思います。 ハインズ氏は、虚偽の陳述をしたことを知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we tested the statement you signed for the coast guard例文帳に追加
我々が 陳述をテストしたように 君は 沿岸警備隊に署名した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was driven into a corner, and finally came squarely up to the statement that two and two do not always make four. 例文帳に追加
彼は言い込められてとうとう無茶なことを言い出した - 斎藤和英大辞典
Granting your statement to be true, it does not answer my argument. 例文帳に追加
君の言うことを事実と仮定しても僕の議論の答弁にはならぬ - 斎藤和英大辞典
Even supposing that what you say is true,―Granting your statement to be true,―it is no answer to my argument. 例文帳に追加
君の言うことは事実としても僕の議論の答弁にはならぬ - 斎藤和英大辞典
the function name must appear on the left side of the assignment statement 例文帳に追加
関数名は割当てステートメント(文)の左辺に指定することが必要 - コンピューター用語辞典
He nailed his colors to the mast by making that statement on television.例文帳に追加
彼はテレビでその言明をすることで自分の立場を明らかにした - Eゲイト英和辞典
In the Outline Window, right-click the tripRowSet1 node and choose Edit SQL Statement.例文帳に追加
「アウトライン」ウィンドウで、「tripRowSet1」ノードを右クリックし、「SQL 文を編集」を選択します。 - NetBeans
Quantity of parameters didn't match quantity of placeholders in the prepared statement. 例文帳に追加
パラメータの数が、プリペアドステートメント中のプレースホルダの数と一致しません。 - PEAR
using LIMIT in a SQL-Statement for an Oracle database. 例文帳に追加
例えばOracle データベースに対して SQL で LIMIT を使用しているなどが考えられます。 - PEAR
I.e. using LIMIT in a SQL-Statement for an Oracle database. 例文帳に追加
例えばOracle データベースに対して SQL で LIMIT を使用しているなどが考えられます。 - PEAR
Step one is to prepareQuery the statement and the second is to executeQuery it.例文帳に追加
まず最初にprepareQuery でステートメントを準備し、次にexecuteQueryでそれを実行します。 - PEAR
creates an if statement, with the argument as a variable or method. 例文帳に追加
if 文を作成します。 引数には変数あるいはメソッドを指定します。 - PEAR
The sniff uses the scope map to find all tokens within the if statement. 例文帳に追加
sniff は、スコープマップを使用して if 文の中のすべてのトークンを取得します。 - PEAR
statement.(Information on 例文帳に追加
によって書かれていると、後の方の文字列への変換が暗黙に行われます(Information on - Python
An expression statement evaluates the expression list (which may be a single expression).例文帳に追加
式文は式のリスト (単一の式のこともあります) を値評価します。 - Python
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

