「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To omit manufacturing steps or working steps so far required for installing a movable element guide by omitting a mechanical movable element guide.例文帳に追加

機械的な可動子ガイドを省いて、このような可動子ガイドを設置をするために必要であった製造ステップや作業ステップを省略する。 - 特許庁

Pressure-welded-crimped sub harnesses are assembled, extending over to steps S1b to S6b.例文帳に追加

ステップＳ１ｂ〜Ｓ６ｂに亘って圧接−圧着サブハーネスを組み立てる。 - 特許庁

To provide a wheel type traveling device having a constitution suitable for climbing steps.例文帳に追加

段差登りに適した構成の車輪型走行装置を提供する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the nose 40 is gradually reduced in diameter, and steps 40a, 40b of the shape meeting the steps 22a, 22b are formed.例文帳に追加

また、ノーズ４０の外周面は段階的に縮径され、段差部２２ａ，２２ｂと合致する形状の段差部４０ａ，４０ｂが形成されている。 - 特許庁

The first and second steps 13, 23 are formed in tapered shapes.例文帳に追加

第１および第２の段差部１３、２３はテーパ状に形成されている。 - 特許庁

With the presence of the deviation, the number of steps of the motor M corresponding to the deviation is specified, so that the reference position is corrected by the number of steps so specified.例文帳に追加

基準位置のズレが生じている場合、ズレに応じたモータＭのステップ数を特定し、特定したステップ数だけ基準位置を補正する。 - 特許庁

The automatic trade contract method comprises the following steps 1-8.例文帳に追加

次の(1)〜(8)の手順を含むことを特徴とする自動取引契約方法。 - 特許庁

An output voltage converting means 240 steps down the high-voltage DC.例文帳に追加

出力電圧変換手段２４０は、ＤＣの高電圧を降圧する。 - 特許庁

When a start-up software corresponds to a registered software (steps S1 and S2), a value of a dial-up waiting counter 33 is added with plus one (steps S4 and S5).例文帳に追加

起動ソフトウエアが予登録ソフトウエアに該当すると（ステップＳ１、Ｓ２）、ダイヤルアップ待機カウンタ３３の値に“＋１”を加算する（ステップＳ４、Ｓ５）。 - 特許庁

The mist collecting efficiency and maintenance are remarkably improved by the total system wherein the mist is removed in the three steps of the primary, the secondary and the tertiary steps.例文帳に追加

一次、二次、三次の三段階的にミストが除去されるトータルシステムにより、ミストの捕集効率及びメンテナンスが大幅に改善される。 - 特許庁

To simplify a process by reducing the number of steps for an ion- implantation process.例文帳に追加

イオン注入工程のステップ数を減らして、工程を簡略化する。 - 特許庁

To acquire a route earlier by decreasing the number of steps required for route acquisition.例文帳に追加

経路取得までのステップ数を減らし、より早く経路を取得する。 - 特許庁

Masakazu gave an illustration of the eight kemari steps and taught a secret kemari technique to Sadakatsu TSUNO. 例文帳に追加

津野定勝に鞠道八足の図を与え蹴鞠の秘儀を教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These same steps were used to create 2 separate diskless systems. 例文帳に追加

同じ方法を使って 2つの別々なディスク無しのシステムを作りました。 - FreeBSD

To update your system, you should check /usr/src/UPDATING for any pre-buildworld steps necessary for your version of the sources and then use the following procedure: 例文帳に追加

システムを更新するには、次の手順を踏むべきです。 - FreeBSD

Execute the following steps on each system that should participate in the distributed compiling: 例文帳に追加

分散コンパイルに参加するシステムごとに次のステップを実行します。 - Gentoo Linux

Only in certain cases will you need to redo the subsequent installation steps.例文帳に追加

一部の場合のみ後のインストール段階をやり直す必要があります。 - Gentoo Linux

These steps should have already been completed before, but check/etc/fstab before proceeding. 例文帳に追加

これらの両方は既に上記のステップで行われているべきです。 - Gentoo Linux

This can speed up building a large library in several steps. 例文帳に追加

これは大きな書庫を構築する場合は結構な速度向上になる。 - JM

Perform the following steps to synchronize a detail component with a master component: 例文帳に追加

次の手順で詳細コンポーネントとマスターコンポーネントの同期をとります。 - NetBeans

As you develop the code, the steps also introduce editing features.例文帳に追加

このコードを開発する過程で、編集機能についても紹介します。 - NetBeans

To format a piece of code to make it more understandable, perform the following steps: 例文帳に追加

コードを整形してわかりやすくするには、次の手順に従います。 - NetBeans

As you develop the code, the steps will also introduce editing features.例文帳に追加

このコードを開発する過程で、編集機能についても紹介します。 - NetBeans

Steps in the boundaries D1, D2 are absorbed by the resin sheet 16.例文帳に追加

境界Ｄ１、Ｄ２での段差が樹脂シート１６で吸収される。 - 特許庁

To inexpensively produce pioglitazone hydrochloride using a reduced number of reaction steps.例文帳に追加

少ない反応工程数で安価にピオグリタゾン塩酸塩を製造する。 - 特許庁

The resetting method for a plasma display panel includes three resetting steps.例文帳に追加

このプラズマディスプレーパネルのリセット方法は３段階のリセット段階を含む。 - 特許庁

The floors are considerably raised and a long set of steps is needed as in the shinmei-zukuri style. 例文帳に追加

床は高く、神明造と同様に長い階段が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By these steps, a gate insulating film using a metal oxide film is manufactured.例文帳に追加

これにより、金属酸化膜を用いたゲート絶縁膜を製造する。 - 特許庁

When a step S3 is YES, steps S2-S13 of MD 3 shown by a dotted line are performed.例文帳に追加

ステップS3でYESであると鎖線で示すMD３のステップS2〜S13を実行する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of thereafter curing the slurry and then removing the film 2.例文帳に追加

その後，スラリーを硬化させると共に樹脂フィルム２を除去する。 - 特許庁

Steps are formed when the columns of different heights are sequentially aligned in the first level.例文帳に追加

高さの違うものを一段目に順次並べると段差が出来る。 - 特許庁

The frame processing includes m pieces (1≤m≤n) of processing steps among n pieces (n: integer of ≥2) of processing steps in accordance with kinds of data frames.例文帳に追加

このフレーム処理は、データフレームの種類に応じて、ｎ個（ｎ：２以上の整数）の処理ステップのうちのｍ個（１≦ｍ≦ｎ）の処理ステップを含む。 - 特許庁

The functional film with the pressure sensitive adhesive is manufactured through the following steps.例文帳に追加

以下のステップを経て、感圧接着剤付き機能性フィルムを製造する。 - 特許庁

Fingerprint images of high quality G1 to Gn are read (steps 101 to 109).例文帳に追加

良質の指紋画像Ｇ１〜Ｇｎを読み込む（ステップ１０１〜１０９）。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device capable of reducing not only local steps but also global steps, and a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

局所段差だけでなく、グローバル段差も低減できるようにした半導体製造装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This escalator comprises a plurality of steps 1 connected to a step chain 9.例文帳に追加

エスカレーターは、踏段チェーン９に複数の踏段１が連結される。 - 特許庁

The spacer 32 covers and protects an FPC 38 provided in the steps, and embeds the steps while making the surface substantially flush with the detecting face.例文帳に追加

スペーサ３２は、段差部に設けられたＦＰＣ３８を覆って保護するとともに、その表面を検出面と略面一にして段差部を埋める。 - 特許庁

The stepper has two steps and the user practices an exercising similar to an action of walking or going up a staircase by alternately treading on the steps with feet.例文帳に追加

ステッパーは、２つのステップを有し、利用者はそれを足で交互に踏み込むことによって歩行や階段を上る動作に似た運動を行う。 - 特許庁

First, deceleration is obtained when the braking operation is performed (steps 1 to 6).例文帳に追加

まずブレーキ操作が行われた時には、減速度を求める（ステップ１〜６）。 - 特許庁

It is preferable that no step of cooling the polymerization liquid intervenes between the steps (1) and (2) and between the steps (2) and (3).例文帳に追加

工程（１）及び工程（２）の間、並びに工程（２）及び工程（３）の間に重合液体の冷却工程を含まないことが好ましい。 - 特許庁

And Asia is the crucible in forging these steps forward.例文帳に追加

これらの進歩を形作る上で、アジアこそが試金石となることでしょう。 - 厚生労働省

And a lot of people would describe this act of terror as two steps例文帳に追加

多くの場合 このテロ行為には 2つの段階があったと語られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to retrace my steps and find that location.i don't have a choice.例文帳に追加

あのとき、どこに行ったかたどらないといけない。 選択肢がないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the soul steps in and tweaks those molecules so that they connect.例文帳に追加

そこに魂がやってきて分子が きちんとつながる様になっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One, it freed our five kids from following in our steps, our shadow例文帳に追加

第一に 5人の子供が 私たちの足跡や影から解放されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書