1153万例文収録!

「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

stepsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 21569



例文

Another rigid substrate is laminated to cover the flexible substrate on the steps and the upper surface of the rigid substrate having the steps as the same plane.例文帳に追加

段部上のフレキシブル基板と段部を有するリジッド基板の上面を同一平面として覆うように他のリジッド基板を積層する。 - 特許庁

The steps S1-S6 are repeatedly executed for all pixels.例文帳に追加

ステップS1〜S6の処理を全画素について繰り返し実行する。 - 特許庁

This method for manufacturing the green sheet includes the following steps.例文帳に追加

本発明に係るグリーンシートの製造方法は、以下の工程を含む。 - 特許庁

A plurality of tabs 119 correspond to main command steps respectively.例文帳に追加

複数のタブ(119)の夫々は主要な指示ステップに対応する。 - 特許庁

例文

Following steps (a) to (e) of compression are performed by a computer.例文帳に追加

以下の(a)〜(e)の圧縮化のステップをコンピュータによって実行する。 - 特許庁


例文

An input means a2 inputs program steps or read-out data.例文帳に追加

入力手段a2は、プログラムステップまたは読出データを入力する。 - 特許庁

In the laminating layer forming steps (A1 to A4), a laminated body is formed.例文帳に追加

積層体形成工程(A1〜A4)は積層体を形成する。 - 特許庁

So we said, what are the steps required to empower the teacher?例文帳に追加

そこで 先生を応援するために必要な ステップ を考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will overlook a hundred steps and I will miss basketball! assist at least play at least!例文帳に追加

百歩譲ってバスケは見逃してやる! せめてプレーでアシストしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Because i'm due to address the media on the courthouse steps.例文帳に追加

裁判所の前で メディアにコメントを 発表することになってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.例文帳に追加

これは自分に向って壁を初めて登っているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A visionary president stood on the steps of the u.s. capitol例文帳に追加

洞察力に優れた大統領は国会議事堂の階段に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, he doesn't care who he steps on to get away with it either.例文帳に追加

ああ 誰を不快にしても気にしない それもやってのけるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Victim was robbed here, kid skated down these steps, disappeared.例文帳に追加

犠牲者はここで盗みを働いた 子供はこの階段を滑り、 消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So neighborhood association people are taking steps to prevent any more strays...例文帳に追加

それで町内会の人が これ以上 野良を増やさないようにと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were several steps to this. there were two sides:例文帳に追加

幾つかの段階がありました これには二つの課題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless president yuasa steps down and the management policies are revamped例文帳に追加

湯浅社長が身を引いて 経営方針を一新でもしないかぎり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it's counting its steps or measuring the distance out in this direction.例文帳に追加

この方向に向かって 歩数 距離を測っているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zach jefferson, has taken preliminary steps to file a civil rights violation against your department.例文帳に追加

ザック・ジェファーソンは 機関に対して 市民権違反を申し出ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we found his body, we retraced his steps.例文帳に追加

彼の死体を見つけた後 僕らは 彼の足跡を逆にたどってみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, we wouldn't want you to have a... accident coming down those steps.例文帳に追加

つまり私達は お前に階段で 事故に遭って 欲しくないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is divided into two steps: shuchu Naikan (concentrated Naikan) and nichijo Naikan (daily Naikan). 例文帳に追加

集中内観と日常内観の二つの段階に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twelve ways of making tea laid forth are called the 'twelve steps of secrets.' 例文帳に追加

「奥秘十二段」と称して12通りの点法が定められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young people should not be content to walk in the steps of the wise men of the past. 例文帳に追加

青年は先哲に追随するだけで満足してはならない. - 研究社 新和英中辞典

Ignoring the red light, the old woman crossed the street with unsteady steps. 例文帳に追加

赤信号を無視して老婆はよろめきながら通りを横切った. - 研究社 新和英中辞典

Development and implementation of water quality criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

水質クライテリアの設定・実施は,以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

Development and implementation of biological criteria consists of four primary steps:例文帳に追加

生物クライテリアの設定・実施は,以下の4つの主要ステップからなる。 - 英語論文検索例文集

The basic steps of the risk assessment process are the following:......例文帳に追加

リスクアセスメント過程の基本的な段階は次の通りである。それは,… - 英語論文検索例文集

The EXEC statements appear in the order in which the steps are to be executed 例文帳に追加

EXECステートメントは一連のステップが実行される順序で現われる - コンピューター用語辞典

clean hot water used to rinse one's body after one steps out of a Japanese a bath 例文帳に追加

風呂から上がるとき体を流し清めるためのきれいな湯 - EDR日英対訳辞書

the three steps in Hegel's dialectic, called thesis, antithesis, and synthesis 例文帳に追加

正反合という,ヘーゲルの弁証法における論理展開の3段階 - EDR日英対訳辞書

a type of ballroom dance with relatively rapid steps, called fox trot 例文帳に追加

社交ダンスの一種で,4分の4拍子の比較的テンポの速いダンス - EDR日英対訳辞書

He was walking toward us with firm and steady steps.例文帳に追加

彼はしっかりと落ち着いた足取りで私たちの方に歩いてきた - Eゲイト英和辞典

To create the Anagram Game application, do the following steps: 例文帳に追加

Anagram Game アプリケーションを作成するには、以下の手順を実行してください: - NetBeans

You can run the calibration at any time by performing the following steps: 例文帳に追加

調整は以下の手順でいつでも実行することができます: - NetBeans

The steps for creating a field should be familiar by now. 例文帳に追加

フィールドの作成手順については、慣れてきたのではないでしょうか。 - NetBeans

Create RESTful representations of other tables using the steps described above. 例文帳に追加

前述の手順を使用して、別の表の RESTful の表現を作成する。 - NetBeans

The following steps show how to configure a login form for the Sun Java System Application Server. 例文帳に追加

次の手順は、Sun Java System Application Server のログインフォームの構成方法を示します。 - NetBeans

The son decided to follow in his father's steps and become a craftsman.例文帳に追加

息子は父親が歩んだ道をたどり,職人になることに決めた - Eゲイト英和辞典

Monoatomic steps that are arranged on surfaces can be observed by SPM. 例文帳に追加

表面に配列された単原子ステップは、SPMによって観察できる。 - 科学技術論文動詞集

These steps are pressing and cannot be deferred. 例文帳に追加

これらのステップは急を要するものであり,延期させることはできない。 - 経済産業省

Each Contracting Party shall take the appropriate steps to ensure that:例文帳に追加

運転締約国は、次のことを確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

NISA is involved in the following two steps:例文帳に追加

原子力安全・保安院では、次の2段階の関与を行っている。 - 経済産業省

To provide a clutch drum having high dimensional accuracy with few numbers of steps.例文帳に追加

少ない工程で寸法精度の高いクラッチドラムを得ることにある。 - 特許庁

but I claim my right, and steps outside for a council." 例文帳に追加

でも自分の権利を主張させてもらう、外に出て会議をするぜ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A woman came running down the front steps and coughed. 例文帳に追加

一人の女が正面の階段を駆け下りてきて咳払いをした。 - James Joyce『二人の色男』

The cell search method comprises steps for executing one or more identification steps (steps 102, 105 and 108) in order to discriminate the timing and code of a input signal in which over sampling is carried out, and lowering the resolution of the input signal in which over sampling is carried out (steps 101, 104, 107) before the execution of the one or more discrimination steps.例文帳に追加

セル探索方法は、オーバーサンプリングされた入力信号のタイミングおよびコードを識別するための1つまたは複数の識別ステップ(ステップ102、105、108)を実行することと、1つまたは複数の識別ステップを実行する前に、オーバーサンプリングされた入力信号の分解能を下げること(ステップ101、104、107)と、を有する。 - 特許庁

In this passenger conveyor 1 provided with steps 2 connected to each other endlessly, handrails 3 raised in the left and right sides of the steps 2, and a frame body 4 supporting the steps 2 and the handrails 3, a fragrance generating means is arranged in the vicinity of the entrance to the steps 2.例文帳に追加

無端状に連結された踏段2と、この踏段2の左右に立設した欄干3と、これら踏段2及び欄干3を支えるフレーム体4とを備えた乗客コンベア1において、踏段2への出入口近傍に芳香発生手段5を設けることにより達成される。 - 特許庁

When the number of braking steps corresponding to an actual driving speed of the step motor 43 is at most the number of target steps, the ECU 50 performs acceleration control to drive the step motor at a driving speed based on a driving speed rate corresponding to the number of steps which is larger than the number of braking steps by one step.例文帳に追加

また、ECU50は、ステップモータ43の実際の駆動速度と対応する制動ステップ数が目標ステップ数未満のときには、その制動ステップ数よりも一段階多いステップ数と対応する駆動速度レートに基づく駆動速度で前記ステップモータを駆動する加速制御を行う。 - 特許庁

例文

The controlling CPU decides on the appearance timing of characters of step 2 and subsequent steps by a random number lottery on the basis of the appearance timing of characters of steps each one ahead so as to ensure that the appearance timing of the characters of step 2 and subsequent steps is later than the appearance timing of characters of steps each one ahead.例文帳に追加

それと共に、統括CPUは、ステップ2以降のキャラクタの出現タイミングをそれぞれ1つ前のステップのキャラクタの出現タイミングよりも遅くなるように、当該1つ前のステップのキャラクタの出現タイミングを基準として乱数抽選により決定するようにした。 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Two Gallant”

邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS