「sterile water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF STERILIZATION AND STERILE WATER例文帳に追加

殺菌方法及び殺菌水 - 特許庁

STERILE WATER PREPARATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

殺菌水生成方法及び装置 - 特許庁

washing out the stomach with sterile water or a saltwater solution 例文帳に追加

滅菌水あるいは食塩水で胃を洗浄すること - 日本語WordNet

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING CHLORINE DIOXIDE-CONTAINING STERILE WATER例文帳に追加

二酸化塩素を含む殺菌水の生成装置および方法 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING STERILE WATER AND SYSTEM FOR MONITORING THE APPARATUS例文帳に追加

殺菌水の製造装置および該装置の監視システム - 特許庁

POWER GENERATION TYPE TOILET BOWL FLUSHING APPARATUS WITH STERILE WATER SUPPLY FUNCTION例文帳に追加

発電式殺菌水供給機能付便器洗浄装置 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING STERILE WATER FOR CHAIR UNIT例文帳に追加

チェアユニット用殺菌水製造装置 - 特許庁

STERILIZATION METHOD OF STERILE WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

滅菌水供給システムの滅菌方法 - 特許庁

The inside of the vessel 1 is cleaned with sterile water.例文帳に追加

その後、無菌水にて容器１の内部を洗浄する。 - 特許庁

Preferably, the sterile water flowing means causes the sterile water to flow through the reheating conduit 7 in such a state that hot water is not stored in the bathtub 4.例文帳に追加

好ましくは、浴槽４内に湯水が貯留されていない状態で殺菌水を追い焚き管路７へ流通させる。 - 特許庁

The sterile water flowing means adjusts the amount of the sterile water to be caused to flow based on the volume in the piping of the reheating conduit 7.例文帳に追加

殺菌水流通手段は、追い焚き管路７の配管内容積に基づいて、流通させる殺菌水の量を調整する。 - 特許庁

To provide a versatile sterile water free from a very irritating odor of chlorine.例文帳に追加

塩素の強い刺激臭を持たない、用途の広い殺菌水を提供する。 - 特許庁

When a sterile filtration switch 2 is operated, a pump 19 operates and the water in the atomizing tank 15 on the downstream side of the sterile filtration means 18 is returned to the upstream side of the sterile filtration means 18.例文帳に追加

除菌スイッチ２を操作すると、ポンプ１９が動作して除菌手段１８の下流側にある霧化槽１５内の水が、除菌手段１８の上流側に戻される。 - 特許庁

In the sterilization method of the sterile water supply system which keeps a water storage tank holding injectable water and other sterile water with valves in use points connected with circulation piping to make the sterile water in the water storage tank circulate through circulation piping with a pump, the sterile water flowing through the circulation piping is heated to a temperature of 121°C or more and is circulated.例文帳に追加

注射用水その他の滅菌水を収容した貯水タンクとユースポイントの弁類間を循環配管で接続し、貯水タンク中の滅菌水をポンプで循環配管中に循環させるようにした滅菌水供給システムの滅菌方法において、循環配管中を流れる滅菌水を、１２１℃以上の温度に加熱して循環させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing sterile water for a chair unit, wherein the sterile water, having extremely low chlorine concentration in such an extent that the sterile water is drinkable and does not corrode the chair unit, can be sent to the chair unit with stable precision after a dilute operation is started, and the cost is reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、飲用可能なレベルで、且つチェアユニットを腐食させない極低濃度の殺菌水を、希釈動作開始時から安定した精度でチェアユニットへ送ることが可能で、且つ低コスト化を実現することが可能なチェアユニット用殺菌水製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition of vinflunine in the form of a stable sterile aqueous solution of a water-soluble salt.例文帳に追加

水溶性塩の安定な無菌水溶液の形態にあるビンフルニン医薬組成物の提供。 - 特許庁

SYSTEM FOR PRODUCING STERILE FOOD ARTICLE STERILIZED BY OHMIC HEATING WITH POST-ADDITION OF SALT WATER例文帳に追加

塩水の後添加を伴う通電加熱によって殺菌された無菌食料品を製造するためのシステム - 特許庁

CHEMICAL LIQUID FILLED TANK, AND STERILE WATER GENERATOR AND CHEMICAL LIQUID EXTRACTION METHOD USING THE TANK例文帳に追加

薬液充填タンクとそれを用いた殺菌水生成装置および薬液抽出方法 - 特許庁

To develop/provide a sterile water-soaked hand towel in a can, which is a cotton hand towel soaked in sterile water, and which can be firmly and comfortably used, wherein the can is safe and water inside is safe.例文帳に追加

缶入りのおしぼりであって、無菌水に浸漬した綿織物のおしぼりであり、使用に際しては、しっかりと気持ちよく使え、しかも、缶も安全で、且つ、内部の水も安心な缶入り無菌水浸漬おしぼりを開発・提供することにある。 - 特許庁

The control device stops the driving of the pump and introduces tap water into a conduit by a selector valve and denatures the tap water into the sterile water and sprays the sterile water when denaturing bathtub water into sterile water by driving the pump and the disinfection device to spray the water and when nonsupply of the bathtub water is sensed by a bathtub water sensing means.例文帳に追加

制御装置は、ポンプと殺菌装置を駆動させて浴槽水を殺菌水に変性して散水を行い、浴槽水検知手段によって浴槽水が供給されていないことを検知した際には、ポンプの駆動を停止させるとともに、切替え弁によって上水を導水路内に導入して、上水を殺菌水に変性して散水することを特徴とする。 - 特許庁

A membrane of sterile water is formed on the internal surfaces of the container by introducing the steam d of the sterile water into the container between the sterilizing process and the hydrogen peroxide discharging process, and the hydrogen peroxide is extracted by the membrane.例文帳に追加

殺菌工程と過酸化水素排出工程との間で、容器内に無菌水の蒸気ｄを導入して容器の内面に無菌水の皮膜を形成し、この皮膜で過酸化水素を抽出する。 - 特許庁

As a result, even if the water is left in the atomizing tank for a long time, bacteria under the water in the atomizing tank 15 can be restrained from growing, thus effective sterile filtration by the sterile filtration means 18 can be performed.例文帳に追加

そのため、霧化槽１５内に水が長時間放置された場合であっても、この霧化槽１５内の水中における雑菌の増殖を抑えることができ、除菌手段１８による効果的な除菌を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a sterile water preparation method and apparatus capable of highly precisely providing sterile water containing sodium hypochlorite of intended concentration and pH at a low cost.例文帳に追加

低コストにて、精度よく所望の次亜塩素酸ナトリウム濃度及びｐＨの殺菌水を得ることが可能な殺菌水生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sterile aqueous suspension pharmaceutical formulation comprises a water-insoluble or slightly water-soluble drug, a microgel, and a water-soluble ionic polymer.例文帳に追加

水不溶性又は水難溶性薬物、ならびにミクロゲル及び水溶性のイオン性ポリマーを含有する無菌性水性懸濁製剤。 - 特許庁

A lid sterilizing and feeding device 40 carries lids with intervals in a standing state and sequentially jets the chemical, sterile water and sterile air to internal and external surfaces of the lid from between the lids while carrying them thereby sterilizing the lids.例文帳に追加

蓋滅菌供給装置４０で、蓋を立位状態で間隔を開けて搬送し、搬送中に蓋間の隙間から蓋の内外面に薬剤、無菌水、無菌空気を順次噴射して蓋を滅菌する。 - 特許庁

To provide a sterile aqueous suspension pharmaceutical formulation in which a water-insoluble or slightly water-soluble drug is dispersed homogeneously for a long period of time.例文帳に追加

水不溶性又は水難溶性薬物が長期間にわたって均一に分散する無菌性水性懸濁製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of efficiently securing the flow rate and force of water for sterilization of a nozzle, with sufficient concentration of sterile water.例文帳に追加

殺菌水の濃度を確保しつつノズルを殺菌する際の流量や水勢を効率的に確保することができる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Further, immediately after causing the sterile water to flow, the hot water of the amount corresponding to the volume in the piping of the reheating conduit 7 is caused to flow through the reheating conduit 7.例文帳に追加

また、殺菌水を流通させた直後に、追い焚き管路７の配管内容積に相当する量の湯水を追い焚き管路７へ流通させる。 - 特許庁

In the sterile water generator equipped with the tank filled with a chemical liquid generating a volatile gas for sterile water generation, a membrane installed in the chemical liquid filled tank 1 is used both as the filter membrane for gas venting and a partition membrane of the extraction port into which the extraction pipe 21 for connecting a sterile water generator body 5 is inserted.例文帳に追加

殺菌水生成用の揮発性ガスの発生する薬液が充填されたタンクを備える殺菌水生成装置において、薬液充填タンク１に設けられた膜が、ガス抜き用フィルタ膜と、殺菌水生成装置本体５と接続するための抽出パイプ２１を挿入する抽出口の仕切り膜を兼用する。 - 特許庁

To provide a sterile water producing apparatus capable of securing safety against hydrogen generated in an electrolytic bath.例文帳に追加

電解槽内で発生する水素に対する確実な安全性を確保することのできる殺菌水生成装置を提供する。 - 特許庁

When the sea cucumber in the raw is dried, a drying machine capable of performing washing before drying, with sterile water to prevent rot, and fast drying, is used.例文帳に追加

また、なまこを生で乾燥する場合、腐敗を防ぐため殺菌水による乾燥前洗浄と、急速に乾燥出来る乾燥機を用いる。 - 特許庁

In the article sterilizing method, an article to be sterilized is brought into contact with a peracetic acid formulation, and then, the article is washed with sterile water.例文帳に追加

殺菌対象の物品と過酢酸製剤とを接触させた後、無菌水にて前記物品を洗浄する。 - 特許庁

To provide the simple sterilization method of a sterile water supply system which is simple and has no possibility that an external bacillus invades during sterilization.例文帳に追加

簡便で、しかも、滅菌の際に、外部の菌が侵入する恐れのない構成の簡単な滅菌水供給システムの滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing sterile water controlled in the amount of an aqueous acidic solution to be mixed so as to eliminate the danger of occurrence etc., of gaseous chlorine even when a buffer tank and the like are not provided, in producing the weakly acidic sterile water composed of hypochlorous acid and chlorous acid as principal components.例文帳に追加

次亜塩素酸や亜塩素酸を主成分とする弱酸性の殺菌水を生成する場合において、バッファタンクなどを設けなくても塩素ガスの発生等の危険性がないように、混合する酸性水溶液の量がコントロールされる殺菌水の生成方法および装置を提供する。 - 特許庁

The packaged sterile pasta is obtained by the following process: charging a container with pasta and boiling water, repeatedly subjecting the pasta to pressurization and pressure discharge under the condition where water starts boiling when boiling up the pasta together with the container at an Fo value of 0.1-1.5 to finish boiling up the pasta, and thereafter, sealing the container in a sterile room.例文帳に追加

パスタと茹で水とを容器へ充填し、レトルト内にて該容器ごと該パスタをＦｏ値０．１〜１．５で茹で上げるときに、該パスタを加圧と該茹で水の沸騰が起きる条件下での放圧とを繰り返して茹で上げた後、無菌室内にて該容器をシールした。 - 特許庁

To provide a water-purifying cartridge which has a high sterile effect and has, supported thereon, a platinum nanocolloid that is hardly eluted; a process for producing the water-purifying cartridge; and a water purifier.例文帳に追加

除菌効果が高く、溶出量が少ない白金ナノコロイドを担持させた浄水カートリッジ及びその製造方法並びに浄水器を提供する。 - 特許庁

To provide a sterile water production apparatus which can correctly, efficiently and easily supply a hypochlorite solution to raw water without causing back flow, consequently can easily provide sterile water having a prescribed pH value and free from mixed spots, and further, can securely, safely and efficiently exhaust gaseous chlorine to be generated.例文帳に追加

原水に次亜塩素酸塩液及び酸性液を逆流なく正確に効率よく、かつ簡便に供給できるようにし、混合斑のない所定のｐＨ値を有する殺菌水を簡易に得られるようにすると共に、発生する塩素ガスを確実かつ安全に効率よく排出できる殺菌水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom disinfection system which permits water to be saved by using bathtub water, and which can prevent a pump and a disinfection device from malfunctioning by supplying tap water from a tap water duct when bathtub water becomes unavailable and spraying sterile water.例文帳に追加

本発明は、浴槽水を利用した節水が可能な浴室殺菌システムであって、浴槽水がなくなった際には、上水管路から上水を供給して殺菌水を散布することで、ポンプや殺菌装置に不具合が生じることを防止できる浴室殺菌システムを提供する。 - 特許庁

The sterile water is obtained by electrolysis of a chloride ion water with using an electrode, as an anode, which is produced by sintering iridium on a titanium material.例文帳に追加

チタン素材にイリジウムを焼結した電極を製作し、この電極を陽極として塩化物イオン水を電気分解して得られたことを特徴とする殺菌水。 - 特許庁

To provide a water heater that can generate active oxygen species to use it as sterile water and effectively processing hydrogen generated as a by-product in the process of generating the active oxygen species.例文帳に追加

活性酸素種を生成して殺菌水として利用するとともに、活性酸素種を生成する過程で副生する水素を有効に処理することのできる給湯機を提供する。 - 特許庁

When gas is supplied from a first sprue part 44 toward a second sprue part 46 when the insufflation of the pneumoperitoneum is performed, the gas includes the water molecules of the sterile purified water permeating the vapor permeable membrane 45 and is heated and humidified.例文帳に追加

気腹に際して第１の口金部４４側から第２の口金部４６の方向へ送気ガスを供給すると、送気ガスは水蒸気透過膜４５を透過した滅菌精製水の水分子を含有して加温、加湿される。 - 特許庁

The center part of the tube unit 30 is made of the vapor permeable membrane 45, and sterile purified water is stored in a water storage part 55 which is formed between the inner periphery of the vessel 32 and the outer periphery of the vapor permeable membrane 45.例文帳に追加

チューブユニット３０の中央部分は水蒸気透過膜４５で形成されており、容器３２の内周と水蒸気透過膜４５の外周との間に形成された貯水部５５に滅菌精製水を貯留する。 - 特許庁

To make an electric fan have functions of performing sterile filtration and deodorizing by electrolyzed water mist, and also swiftly spread the electrolyzed water mist into a room.例文帳に追加

電解水ミストによる除菌や脱臭の機能を扇風機に持たせるとともに、電解水ミストを速やかに室内に行き渡らせることができるようにする。 - 特許庁

This sterile homogenization method of the particle including liquid, is a sterile homogenization method of the particle including liquid for homogenizing the particle including liquid by sending the liquid to the homogenizing valve by the plunger pump 10, and cleans a surface of a plunger 12 by the electrolytic water in the rear of the packing (the first packing 51) loaded in the cylinder 11 in the plunger pump 10.例文帳に追加

本発明の粒子含有液の無菌均質化方法は、プランジャポンプ１０により粒子含有液を均質バルブに送液して均質化する粒子含有液の無菌均質化方法において、プランジャポンプ１０におけるシリンダ１１内に装填されたパッキング（第１のパッキング５１）より後方にてプランジャ１２表面を電解水で洗浄する。 - 特許庁

After the mixing and stirring by the first mixing-stirring machine 2, the solution is further mixed and stirred by a second mixing-stirring machine 36 to generate sterile water having a prescribed pH.例文帳に追加

上記液は、第一混合撹拌機２で混合撹拌後、第ニ混合撹拌機３６で更に混合撹拌して所定のｐＨ値を有する殺菌水を生成する。 - 特許庁