「structural quality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive three-layered structural cushioning pad of high quality and a method capable of simply manufacturing the same.例文帳に追加

安価で高品質な３層層構造クッションパッド及びこれを簡単に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthesized voice of higher quality than in the use of an algebraic structural sound source as a noise code book.例文帳に追加

代数的構造音源を雑音符号帳に使用する場合より、品質の高い合成音声を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high quality and low cost flexible multilayer printed circuit board in different structural layers.例文帳に追加

高品質でコスト低減された構造層数が異なるフレキシブル多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To construct a spherical reinforcing concrete structure having a high quality structural surface by accurately erecting form panels to construct the high quality concrete structure.例文帳に追加

型枠パネルを精度良く建て込んで高精度のコンクリート構造物を構築し、構造物表面を高品質とした球面形状の鉄筋コンクリート構造物を構築する。 - 特許庁

Tenshu needed to have not only structural practicality, including protective quality, fire resistance, and quake resistance as a usual Yagura, but also decorative quality as a symbolic structure. 例文帳に追加

天守には、通常の櫓としての防御性や耐火性、耐震性等の構造的な実用性のほかに象徴的な建物としての装飾性が必要となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily recognize the position and function of a structural part and precautions for use without impairing appearance quality and user-friendliness.例文帳に追加

外観や使い勝手を損なうことなく構成部の位置や機能、使用上の注意等の認識が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To reduce stress corrosion cracking of an reactor structural material within small ranges of water quality variation and dose rate rise in main steam pipes.例文帳に追加

水質変動および主蒸気管の線量率上昇の小さい範囲で原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a wood structural member attaining an efficient and economical structural design as a result of easily and economically enhancing compressive strain strength which is local compressive strength of the wood structural member by providing a reinforcing member made of high strength wood of the same quality as the wood structural member, at a peripheral part of a hole for passing a drift pin or a bolt in the wood structural member.例文帳に追加

木質構造材におけるドリフトピン又はボルトを通す孔の孔周辺部に、木質構造材と同質の高強度木材製の補強材を設けて補強することにより、簡易かつ経済的に木質構造材の局所的な圧縮強度であるめり込み強度を高めることができ、その結果、効率的、かつ経済的な構造設計を実現できる木質構造材の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated lumber which has an aesthetic quality as a material for finishing carpentry or a structural material, which has as much strength as usable as the structural material, and which also can contribute to resources protection and environmental conservation.例文帳に追加

造作用材料又は構造用材料として美観性を備え、更に構造用材料として使用可能な強度を備え、しかも資源保護及び環境保全に寄与できる集成材を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire connection part sealing structure for securing required sealing structural shape and sealability in terms of quality, and its manufacturing method.例文帳に追加

品質的にも所要のシール構造形状やシール性を確保できる電線接続部シール構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a wooden building preventing the deterioration of the quality of an axial material and a surface material due to a structural body being wet by rain water during construction work, related to the construction method applying waterproofing to the structural body of the wooden building.例文帳に追加

木造建築物の構造体を防水する施工方法に係り、構造体を構成する軸材、面材が施工中に雨水がかかり、品質が劣化するのを防止する木造建築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a high quality ceramic honeycomb structural body with a low heat capacity by a method wherein the cell wall is prevented from falling out at an extrusion molding when the thickness of the cell wall is made thinner.例文帳に追加

セル壁厚を薄肉化した場合の、押出成形時のセル壁の抜けを防止して、低熱容量で、高品質なセラミックスハニカム構造体を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting device of molten metal, by which a high quality casting piece can be manufactured without deteriorating the structural strength and life of a mold.例文帳に追加

モールドの構造的強度および寿命を損なうことなく高品質の鋳片を製造することの可能な溶融金属の連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high resistivity silicon carbide substrate with electrical properties and structural quality suitable for manufacturing a following device, such as a high frequency device.例文帳に追加

例えば高周波数装置のような後続する装置製造に適する電気特性と構造性質を有する高い抵抗率の炭化ケイ素基板を提供する。 - 特許庁

To provide a good quality crystal of a complex of a penicillin-binding protein, (PBP)2x with a medicinal material, capable of performing the crystal structural analysis in a good reproducibility.例文帳に追加

ペニシリン結合タンパク質（ＰＢＰ）２ｘと薬物との複合体結晶構造解析を再現性良く実施できる良質の結晶を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube device with an electron gun structural body capable of increasing a quality by orderly arranging characteristics at all cathodes.例文帳に追加

すべてのカソードでの特性を揃え、品質を向上することが可能な電子銃構体を搭載した陰極線管装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The terminal device displays, based on the received structural design list file, the quality levels of the software parts registered in the part database.例文帳に追加

端末装置は、受信した構成設計一覧ファイルに基づき、部品データベースに登録されているソフトウェア部品についての品質レベルを表示する。 - 特許庁

An external flange structural body 10b is formed of a synthetic resin of the same quality as that of the outer surface part Ta of the fuel tank T, and the internal connection part 12 and the internal flange structural body 10a are formed of a gas-barrier synthetic resin having a higher rigidity than the synthetic resin forming the external flange structural body 10b.例文帳に追加

外部フランジ構成体１０ｂが燃料タンクＴの外面部Ｔａと同質の合成樹脂から構成してあり、内部接続部１２と内部フランジ構成体１０ａとが、外部フランジ構成体１０ｂを構成する合成樹脂よりも剛性の高いガスバリア性合成樹脂から構成してある。 - 特許庁

The water quality is improved by vibrating the water quality improving tool where structural water generating electrical vibration while receiving mechanical vibration is enclosed in a synthetic resin-made sealed vessel, in water to be treated.例文帳に追加

機械的な振動を受けて電気振動を発生する構造水が合成樹脂製の密閉陽気の中に封入されている水改質用具を処理すべき水の中で振動させることによって、その水を改質する。 - 特許庁

Thus, friction jointing of good jointing quality and good finishing can be obtained, and a large structural material can be manufactured with less man-hour, resulting in the low price.例文帳に追加

接合品質が良く、しかも良好な仕上がりの摩擦接合を得ることができ、しかも大型の構造物が少ない工数で製作出来、低価格化が図れる。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality fine-particle structure having few structural defects and being usable as photonic crystals by utilizing self-accumulation of fine particles.例文帳に追加

微粒子の自己集積を利用して、構造欠陥の少ない、フォトニック結晶として利用することも可能である高品質の微粒子構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite casting article which is substantially free of internal structural defects and shape defects and a method for manufacturing such composite casting article of high quality.例文帳に追加

内部の構造的欠陥や形状不良がほとんどない高品質の複合鋳造品と、そのような高品質の複合鋳造品の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To reduce echo caused by structural factors and to ensure necessary sound quality and frequency characteristics of a voice output from a speaker.例文帳に追加

本発明は、構造的な要因によるエコーを低減すると共に、スピーカからの音声出力の必要な音質及び周波数特性を確保することを課題とする。 - 特許庁

To shorten a treatment time required for thawing of frozen goods and to control deterioration in quality caused by structural breakdown by ice crystals by utilizing a magnetic field.例文帳に追加

磁場を利用することによって、冷凍品の解凍に要する処理時間の短縮を図るとともに、氷結晶による構造破壊に起因する品質低下の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a paving structure and a paving method provided with structural quality (load resistance or the like) as a pavement, reduction of a construction cost and practical utility as a weed-killing measure in common.例文帳に追加

舗装路としての構造的品質（対荷重性等）、施工コストの軽減、及び防草措置としての実用性と兼ね備えた舗装構造及び舗装工法の提供。 - 特許庁

To provide an extruder, with which a structural body having uniform characteristics can be molded irrespective of various characteristics such as the quality, fluidity, viscosity and the like of a green body to be used.例文帳に追加

使用する杯土の質、流動性、及び粘度などの諸特性によらず、均一な特性を有する構造体を成形することのできる押出機を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening structure of a structural material using a high-strength bolt, controlled to high quality regardless of work environment, and advantageous to lowering the cost and labor-saving.例文帳に追加

作業環境の如何に拘わらず高品質管理を行なえ、コストダウン、省力化を図る上で有利な高力ボルトを用いた構造材の締結構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for hardening a rail in which a predetermined structural distribution is achieved across the cross section over the length, and a high quality of the rail can be guaranteed.例文帳に追加

レール横断面において長さにわたって一定の組織分布が達成され、かつ高度なレール品質を保証できる、レールを硬化する方法とその装置を示す。 - 特許庁

The optical information recording medium can be obtained, wherein information of large capacity of high quality can be highly efficiently and stably recorded and reproduced since recording light is emitted so that an arrangement interval between adjacent fine structural layers is made larger than the magnitude of the fine structural layer.例文帳に追加

隣接する微細構造層の配列の間隔が少なくとも微細構造層の大きさ以上離れるように記録光を照射するため、高効率かつ安定に高品質の大容量の情報を記録、再生することのできる光情報記録媒体が得られる。 - 特許庁

This information-recording paper contains a paper quality-improving agent consisting of (A) a copolymer having a structural unit derived from ≥1 kind of a nonionic monomer having ≤20.5 (MPa)^1/2 solubility parameter and a structural unit derived from ≥1 kind of an anionic or a cationic monomer, and (B) a surfactant.例文帳に追加

溶解パラメーターが20.5(Mpa)^1/2以下で非イオン性のモノマーの一種以上に由来する構成単位と、アニオン性とカチオン性モノマーの一種以上に由来する構成単位とを有する共重合体(Ａ)と界面活性剤(B)からなる紙質向上剤を含有する情報記録用紙。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-quality ceramic electronic component having no structural defect which can manufacture the electronic component, even in the case where a ceramic paint layer is changed into an extra-thin layer, and to provide a manufacturing device for the electronic component.例文帳に追加

セラミック塗料層が極薄層になった場合でも、構造欠陥のない高品質のセラミック電子部品を製造し得る製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The invention provides the crystals of mammal glucokinase with sufficient size and quality for obtaining structural data by X-ray crystallography, and provides the method of growing the crystals.例文帳に追加

X線結晶学によって構造データを得るために十分な大きさおよび質の哺乳動物グルコキナーゼの結晶型、およびそのような結晶を成長させる方法が提供された。 - 特許庁

To simplify end treatment and enhance quality, in a floor structural material in which there is arranged a truss in which one top reinforcement and two bottom reinforcements are coupled together by a lattice bar.例文帳に追加

１本の上端筋と２本の下端筋とをラチス筋で連結したトラスを配設した床構造材において、端部処理を簡易化しかつ品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method capable of accurately controlling thickness when a fine structural body is formed by pattern transfer and of manufacturing a high-quality device with a high yield and at a low cost.例文帳に追加

型転写により微細構造体成形する際に、厚みを精度良く管理することができ、高品質のデバイスを歩留まり良く、低コストで製造できる方法を提供する。 - 特許庁

By a method of adjusting a structural axis of polarization (a stress imparting part and a direction), the quality regarding the axis of polarization is easily secured, the product yield is improved, and the manufacturing cost is reducible.例文帳に追加

構造的偏波軸（応力付与部並び方向）を調整する方法より、偏波軸に関する品質確保が容易であり、製品歩留まりが向上し、製造コストを低減できる。 - 特許庁

Structural reforms will be combined with active, flexible labour market policies and effective labour institutions that provide incentives for increasing formal and quality jobs. 例文帳に追加

構造改革は，正規かつ良質な雇用を増加させるためのインセンティブを提供する，積極的かつ柔軟な労働市場政策，及び効果的な労働制度と組み合わせられる。 - 財務省

To reduce the value of an Urbach tail as the index of the structural defect of a β-iron silicide to form the β-iron silicide region of film quality suitable for realization as a device on a silicon substrate.例文帳に追加

デバイスとしての実用化に適した膜質のβ鉄シリサイド領域をシリコン基板に形成するために、β鉄シリサイドの構造欠陥の指標となるアーバックテールの値を小さくする。 - 特許庁

To provide crystals of glucokinase with sufficient size and quality for obtaining structural data by X-ray crystallography, and to provide a method of growing the crystals.例文帳に追加

X線結晶学による構造データを得るために十分な大きさと質のグルコキナーゼ結晶型、およびそのような結晶を成長させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To form internal electrodes for positively preventing the structural defect and decreasing electrostatic capacity of laminated ceramic electronic parts and obtain inexpensive and good-quality laminated ceramic electronic parts.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の構造欠陥，静電容量の低下等を確実に防げる内部電極を形成し、価格的に安価で品質的に良好な積層セラミック電子部品を得る。 - 特許庁

To provide a rust preventive composition which is provided with performances satisfying the quality to be required for rust and working quality for the suspension parts, cap structural parts, plate-clad parts of car bodies, and is harmless for the environment since the quantity of an organic solvent to be volatilized is controlled to ≤10 mass%.例文帳に追加

車体の足回り部品、袋構造部、板合わせ部等に対する防錆要求品質や作業品質を満足する性能を備え、揮発する有機溶剤を１０ｍａｓｓ％以下にした環境にやさしい防錆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable structural material for constructing a permeable base, the material having high strength, high permeability, high productivity, and high quality stability.例文帳に追加

透水性路盤を施工するための透水構造材であって、高い強度と高い透水性とを両立しつつ、さらに高い生産性と高い品質安定性を兼ね備える透水構造材を提供する。 - 特許庁

To reduce the value of an Urbach tail as the index of the structural defect of a β iron silicide to form a β iron silicide region having a film quality suitable to realize as a device on a silicon substrate.例文帳に追加

デバイスとしての実用化に適した膜質を備えたβ鉄シリサイド領域をシリコン基板に形成するために、β鉄シリサイドの構造欠陥の指標となるアーバックテールの値を小さくする。 - 特許庁

The photochromic particle retains structural and physical stability for a long period and has the quality of transparency without much light scattering to be used for optical products.例文帳に追加

本発明のフォトクロミックナノ粒子は、構造的かつ物的安定性が長期間持続的に保持でき、光散乱現象が少なくて光学製品に適用できる透明性を発揮することができる。 - 特許庁

To improve the dispersibility of the structural components of a toner in a dispersing and mixing process in the production of a toner and to provide a toner which has stability in the performance and picture quality.例文帳に追加

トナーの製造における分散混合の工程において、トナーの構成成分の分散性を向上させて、性能面および画質面において安定したトナーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To form an organic molecule thin film that has less defect and is high in quality, without adding complicated steps such as to newly provide a structural body excluding the organic molecule thin film to be formed.例文帳に追加

形成する有機分子薄膜以外の構造体を新たに設けるなどの複雑な工程を追加することなく、欠陥の少ない高品質な有機分子薄膜が形成できるようにする。 - 特許庁