「sub volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The internal volume of the reservoir 2 is increased by the volume of the internal space of the sub-container 5.例文帳に追加

液溜め室２の内容積が、サブ容器５の内部空間の容積分だけ増大する。 - 特許庁

As a result, the ribbon bows with its concavity facing the first sub-volume (25) and its convexity facing the second sub-volume (27).例文帳に追加

その結果、帯状リボンは、第１副容積２５に面する側が凹み、第２副容積２７に面する側が凸になるように反る。 - 特許庁

The subsite 2 stores a sub-volume 2A being the copy of the primary volume 1A and a sub-pool 2B being the copy of a primary pool 1B.例文帳に追加

副サイト２は、主ボリューム１Ａのコピーである副ボリューム２Ａと、主プール１Ｂのコピーである副プール２Ｂを保持する。 - 特許庁

A write request is made to a sub-volume 18 (S) (S4).例文帳に追加

書込み要求は副ボリューム18(S)に対して行われる（Ｓ４）。 - 特許庁

To use sub-volume at an asynchronous remote copying destination.例文帳に追加

非同期リモートコピー先において、副ボリュームを利用できるようにする。 - 特許庁

The second storage control device 50 includes an external volume 91 consisting of a real volume mapped on the sub-logic volume 82.例文帳に追加

第二の記憶制御装置（５０）は、副論理ボリューム（８２）にマッピングされる実ボリュームから成る外部ボリューム（９１）を備える。 - 特許庁

The first storage control device 40 includes a main logic volume 81 consisting of a real volume, and a sub-logic volume 82 consisting of a virtual volume capable of forming a copy pair with the main logic volume 81.例文帳に追加

第一の記憶制御装置（４０）は、実ボリュームから成る正論理ボリューム（８１）と、正論理ボリューム（８１）との間でコピーペアを形成可能な仮想ボリュームから成る副論理ボリューム（８２）とを備える。 - 特許庁

The sub-supervising CPU 92a selects one sound volume value from the sound volume values stored in a sound volume value storage means 92b based on the operating signal, and the sound volume value is changed based on the selected sound volume value.例文帳に追加

サブ統括ＣＰＵ９２ａは、操作信号に基づいて音量値記憶手段９２ｂに記憶されている音量値の中から１つの音量値を選択し、選択された音量値に基づいて音量値を変更する。 - 特許庁

A remote copy system is provided with a first storage device system having a first original volume, a second storage device system having a second original volume and a third storage device system having a sub-volume, and remote copy is executed between the first original volume and the sub-volume.例文帳に追加

リモートコピーシステムは、第一正ボリュームを有する第一記憶装置システム、第二正ボリュームを有する第二記憶装置システム、副ボリュームを有する第三記憶装置システムを有し、第一正ボリュームと副ボリューム間でリモートコピーが実行されている。 - 特許庁

The variable compression ratio engine includes a combustion chamber 4 formed by a cylinder 2 and a piston 3, a sub-chamber 5 communicating with the combustion chamber 4, and a sub-chamber volume adjusting mechanism 6 adjusting the volume of the sub-chamber 5.例文帳に追加

シリンダ２とピストン３により形成された燃焼室４と、燃焼室４に連通する副室５と、副室５の容積を調節する副室容積調節機構６とを備える。 - 特許庁

The first sub storage controller 2 writes the update data in a first sub volume 2A (S6) and manages difference by bitmap tables 2B, 2C (S7).例文帳に追加

第１副記憶制御装置２は、更新データを第１副ボリューム２Ａに書き込み（S6）、差分をビットマップテーブル２Ｂ，２Ｃで管理する（S7）。 - 特許庁

A sub-storage system stores the write data to a logical volume within the sub-storage system based on the write time.例文帳に追加

副ストレージシステムはライト時刻に基づき副ストレージシステム内の論理ボリュームへのライトデータを格納する。 - 特許庁

The anode chamber 11 is divided into a plurality of sub-chambers and a drop of the pH may be controlled by reducing a degrading volume of the organic substance in each of the sub-chambers.例文帳に追加

アノード室１１は複数の分室に分割し、各分室内での有機物分解量を少なくしてｐＨの低下を抑制してもよい。 - 特許庁

The storage sub-system also includes the volume based CDP for protecting a content of a storage volume.例文帳に追加

また、ストレージサブシステムは、ストレージボリュームの内容を保護するボリュームベースのＣＤＰも含む。 - 特許庁

The system has a plurality of original side storage device having source volume and a plurality of sub side storage devices having target volume.例文帳に追加

システムは、ソースボリュームを有する複数の正側記憶装置と、ターゲットボリュームを有する複数の副側記憶装置を有する。 - 特許庁

The puffer piston 19 is provided with sub-volume parts E and F communicated with the cylinder volume part C in the rear part of its tip surface.例文帳に追加

パッファピストン１９は、その先端面の後部に、シリンダ容積部Ｃと連通する副容積部Ｅ，Ｆを有する。 - 特許庁

The host system 30 includes device data 35 showing the mapping relation between the external volume 91 and the sub-logic volume 82.例文帳に追加

ホストシステム（３０）は、外部ボリューム（９１）と副論理ボリューム（８２）との間のマッピング関係を示すデバイスデータ（３５）を備える。 - 特許庁

The reading of non-update data is operated from a primary volume (S6), and the reading of the updated data is operated from the sub-volume (S7).例文帳に追加

未更新データの読出しは、正ボリュームから行われ（Ｓ６）、更新済データの読出しは副ボリュームから行われる（Ｓ７）。 - 特許庁

In the meantime, volume knobs 101a and 101b are connected to the sub CPU 74.例文帳に追加

一方で、サブＣＰＵ７４にはボリュームつまみ１０１ａ及び１０１ｂが接続されている。 - 特許庁

To efficiently use a volume, and to make it unnecessary to manage the volume at a host side or to coordinate the use of the volume among plural hosts in a storage device sub-system having a volume copying function.例文帳に追加

ボリューム複製機能を有する記憶装置サブシステムにおいて、効率良くボリュームを使用しできるようにし、ホスト側でのボリュームの管理やホスト間でのボリューム利用の調整を不要とする。 - 特許庁

(b) when the volume of Purchase, etc. of Securities pertaining to said Act of Violation exceeds the volume of Sales, etc. of Securities pertaining to said Act of Violation: the amount obtained by deducting the amount listed in the following sub-item 2 from the amount listed in the following sub-item 1: 例文帳に追加

ロ　当該違反行為に係る有価証券の買付け等の数量が当該違反行為に係る有価証券の売付け等の数量を超える場合　次の（１）に掲げる額から次の（２）に掲げる額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A scanning time calculation section 94 finds a time required for scanning a sub volume one time based on scanning conditions including the dimension of the sub volume, or the three-dimensional scanning range.例文帳に追加

走査時間算出部９４は、３次元の走査範囲であるサブボリュームの大きさを含むスキャン条件に基づいて、そのサブボリュームの１回の走査に要する時間を求める。 - 特許庁

This constitution can accord the time phase of the scan data collected in the boundary between the sub-volume A and the sub-volume B so as to suppress the generation of streak-shaped artifact caused by the time phase difference.例文帳に追加

これにより、サブボリュームＡとサブボリュームＢとの境界において収集される走査データの時相が一致するため、時相差に起因する筋状のアーチファクトの発生を抑えることができる。 - 特許庁

Using the stack effect, a positive pressure difference is produced between the first sub-volume (25) and the second sub-volume (27) along at least a portion of the length of the enclosure (the DDZ).例文帳に追加

煙突効果を利用し、囲いの長さの少なくとも一部分（ＤＤＺ）に沿って、第１副容積２５と第２副容積２７との間に正の圧力差が生成される。 - 特許庁

To increase a lifetime of an HDD and reduce power of a storage device by making a remote copy function control power supply of an HDD which constitutes a sub-volume of a remote copy pair in conformity with a data copy status (copying data to a sub-volume, copying difference, etc.).例文帳に追加

リモートコピー機能がデータコピー状況（副ボリュームへのデータコピー停止中、差分コピー中など）にあわせて、リモートコピーペアの副ボリュームを構成するＨＤＤの電源制御を行う。 - 特許庁

Thereby, as the sub-fluid chamber is also changed by a desired volume at the same time as the volume change of the main fluid chamber, the fluid movement between the main fluid chamber and sub-fluid chamber is carried out surely and a favorable vibration control effect can be obtained.例文帳に追加

これにより、主流体室の容積変動と同時に副流体室も所望の容積で変動するので、主流体室及び副流体室間の流体移動が確実に行われ、良好な防振効果を得ることができる。 - 特許庁

The new storage device sub-system 3 copies the data of a volume in the old storage device sub-system 2 to its own volume in the order of the head, and records the position at which the copy is completed in a copy pointer 43.例文帳に追加

新記憶装置サブシステム３は、旧記憶装置サブシステム２内ボリュームのデータを、先頭から順に自ボリュームにコピーし、コピーが完了している位置をコピーポインタ４３に記録する。 - 特許庁

This manufacturing method for a golf ball has a step of cooling a golf ball sub-assembly to reduce the volume of the golf ball sub-assembly and a step of applying a cover layer onto the golf ball sub-assembly reduced in volume.例文帳に追加

本発明は、ゴルフボールの製造方法に関し、該方法は、ゴルフボールサブアセンブリを冷却して該ゴルフボールサブアセンブリの体積を低減させる段階と、該体積を低減したゴルフボールサブアセンブリ上へカバー層を付与する段階とを備える。 - 特許庁

For the cases when it is set as no-sub-woofer speaker by the speaker setting means 1 and when it is set as turning off volume of the sub-woofer speaker by the sub-woofer speaker volume setting means 2, the acoustic characteristics switching means 4 sets the same acoustic characteristics.例文帳に追加

音響特性切替手段４は、スピーカ設定手段１でサブウーハを無しと設定された場合と、サブウーハ音量設定手段２でサブウーハの音量を切ると設定された場合とにおいて、同じ音響特性に設定する。 - 特許庁

This constitution separates the filter case 3A from the sub-tank so as to enlarge the volume for storing the fuel in the sub-tank compared with the conventional device storing the filter case 3A in the sub-tank 1.例文帳に追加

この構成によれば、フィルタケース３Ａをサブタンク１と別体にしてサブタンク１内に収容する従来装置と比較して、サブタンク１内に燃料を貯留できる容積を拡大できる。 - 特許庁

The virus retrieval/extermination server 30 executes the virus retrieval processing to a sub volume configuring a volume pair with the required main volume in the storage system 20.例文帳に追加

ウィルス検索・駆除サーバ３０は、ストレージシステム２０における、要求された正ボリュームとボリュームペアを構成する副ボリュームに対してウィルス検索処理を実行する。 - 特許庁

A volume definition program 6 of the storage device sub-system 3 determines a storage device to constitute the volume out of a plurality of disks 36a to 36p on the basis of the volume definition information from a management server 1.例文帳に追加

記憶装置サブシステム３のボリューム定義プログラム６は、複数のディスク３６ａ， ３６ｐのなかから、ボリュームを構成する記憶デバイスを、管理サーバ１からのボリューム定義情報に基づき定める。 - 特許庁

The voice output means 7 outputs voice based on the sound volume value changed by the sub-supervising CPU 92a and the volume of sound changed by the sound volume control means 105a.例文帳に追加

音声出力手段７は、サブ統括ＣＰＵ９２ａによって変更された音量値、及び、音量調節手段１０５ａによって変更された音の大きさに基づいて音声を出力する。 - 特許庁

The voice output means 7 outputs a voice based on the sound volume value altered by the sub generalization CPU 92a and the volume of the sound altered by the sound volume adjustment means 105a.例文帳に追加

音声出力手段７は、サブ統括ＣＰＵ９２ａによって変更された音量値、及び、音量調節手段１０５ａによって変更された音の大きさに基づいて音声を出力する。 - 特許庁

The sub generalization CPU 92a makes it possible to choose a sound volume value within restricted limits out of sound volume values memorized by a sound volume value storage means 92b based on the operation signal in the condition that the volume of a sound is adjusted by the sound volume adjustment means 105a and alters the sound volume value based on the selected sound volume value.例文帳に追加

サブ統括ＣＰＵ９２ａは、音量調節手段１０５ａによって音の大きさが調節された状態で、操作信号に基づいて音量値記憶手段９２ｂに記憶されている音量値の中から限られた範囲内の音量値を選択可能とし、選択された音量値に基づいて音量値を変更する。 - 特許庁

The moving picture reproducing device is equipped with a means to make setting of the screen transparency of the sub-screen when the main-screen and the sub-screen are reproduced simultaneously and a means to adjust the volume ratio of the main-screen to the sub-screen in accordance with the set transparency of the sub-screen.例文帳に追加

メイン画面とサブ画面を同時に再生する際にサブ画面に対して画面の透明度を設定する手段と、設定されたサブ画面の透明度に応じてメイン画面における音声とサブ画面における音声との音量比を調整する手段とを具備する。 - 特許庁

To switch a sub-liquid chamber for flowing liquid between the sub- liquid chamber and a pressure receiving liquid chamber to either of first and second sub-liquid chambers at vibration input time, and to reciprocate a part of a partition wall of the first sub-liquid chamber in the volume expanding/ contracting direction without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、振動入力時に受圧液室との間で液体が流動する副液室を第１及び第２の副液室の何れにも切替可能とし、かつ第１の副液室の隔壁の一部を容積拡縮方向へ往復動させる。 - 特許庁

A disk array sub system 300 is provided with a master volume 341 storing master data, a snapshot volume 342 to be a duplicate volume, and a shared pool volume 343 to be the actual storage destination of the duplicate data.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステム３００は、マスタ・データを記憶したマスタ・ボリューム３４１と、複製ボリュームとなるスナップショット・ボリューム３４２と、複製データの実際の格納先となる共有プール・ボリューム３４３を備えている。 - 特許庁

The sub CPU 74 transmits volume signals instructing the volume indicated by the volume knob 101a to the sound source IC 78 in the period of a general game state and transmits the volume signals instructing the volume indicated by the volume knob 101b to the sound source IC 78 in the period of game states other than the general game state.例文帳に追加

サブＣＰＵ７４は、一般遊技状態の期間にはボリュームつまみ１０１ａが示す音量を指示する音量信号を音源ＩＣ７８へと送信すると共に、一般遊技状態以外の遊技状態の期間にはボリュームつまみ１０１ｂが示す音量を指示する音量信号を音源ＩＣ７８へと送信する。 - 特許庁

The gaming machine has an operation means 5a, a sub generalization CPU 92a, a sound volume adjustment means 105a, and a voice output means 7.例文帳に追加

遊技機は、操作手段５ａ、サブ統括ＣＰＵ９２ａ、音量調節手段１０５ａ及び音声出力手段７を備える。 - 特許庁

An image processing section 7 generates an image of the whole scanning range based on ultrasonic raster data acquired by scanning the sub volume data A-D.例文帳に追加

画像処理部７は、サブボリュームＡ〜Ｄを走査することで取得された超音波ラスタデータに基づいて走査範囲全体の画像を生成する。 - 特許庁

LED conductor patterns 42a 42b, and 42c and volume resistor patterns 42d and 42e are formed on the side surface of the sub moving guide body 42.例文帳に追加

副移動ガイド体４２の側面にＬＥＤ導線パターン４２ａ，４２ｂ，４２ｃ、ボリューム抵抗パターン４２ｄ，４２ｅを形成する。 - 特許庁

To solve the problem that sub-pixel information for pixels of a drawing primitive causes an increased mounting load because of increase in data volume.例文帳に追加

描画プリミティブのピクセルにサブピクセル情報をもたせると、データ量が増えるため、実装負担が大きい。 - 特許庁

Further, a solenoid valve 41 for regulating a flow volume is provided upstream of the sub-capacitor 16 of the refrigerating cycle 32.例文帳に追加

さらに、前記冷凍サイクル３２の前記サブコンデンサ１６より上流側に流量調整型の電磁弁４１を設ける。 - 特許庁

The suction air volume is increased in the low load operation of the internal combustion engine, up to completing the sub-feedback learning.例文帳に追加

サブフィードバック学習が完了するまでの間は、内燃機関の低負荷運転時に吸入空気量を増大させる。 - 特許庁