「sub- systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The activity information related with various sub-systems is monitored so that it is possible to compute temperatures at various points in the multi-processor system.例文帳に追加

種々のサブシステムに関連する活動情報を監視することにより、マルチプロセッサ・システム内の種々の点に於ける温度を計算することが出来る。 - 特許庁

This vehicle integrated control program is provided with a plurality of services (service execution program) for executing predetermined functions by controlling one or more vehicle sub-systems 10.例文帳に追加

１つまたは複数の車両サブシステム１０を制御することで、予め定められた機能を実行する複数のサービス（サービス実行プログラム）を備える。 - 特許庁

A light spot S is moved in a reading sub scan direction in an overlapping part M on a contact glass 5 of line image sensors 1, 2 of respective reading optical systems A, B.例文帳に追加

光スポットＳを、各読取光学系Ａ，Ｂのラインイメージセンサ１，２のコンタクトガラス５上における重合部分Ｍにて、読取副走査方向に移動させる。 - 特許庁

This environment control system 10 comprises one or more liquid circulation sub-systems 14a, 14b and an air circulation (ACM) subsystem 12.例文帳に追加

環境制御装置１０は１つ以上の液体循環サブシステム１４ａ、１４ｂと熱交換する空気循環装置（ＡＣＭ）サブシステム１２を備える。 - 特許庁

There are provided two systems of main reflection mirrors 1a, 1b and sub-reflection mirrors 2a, 2b, and antenna parts and rotary joint parts are connected by rectangular waveguides 22a, 22b, 23a, 23b, 24a, 24b, 25a, 25b.例文帳に追加

主反射鏡１ａ，１ｂおよび副反射鏡２ａ，２ｂを２系統備え、矩形導波管２２ａ，２２ｂ，２３ａ，２３ｂ，２４ａ，２４ｂ，２５ａ，２５ｂによりアンテナ部とロータリージョイント部を接続した。 - 特許庁

By incorporating the IDs in one-to-one correspondence with connectors 111 for external connection in a main system 110, respectively outputting the IDs from the connectors 111 simultaneously with interface signals in a main system operation and connecting the connectors 121 for the external connection of the sub systems to the connectors 111, the sub systems are made to recognize the IDs.例文帳に追加

メインシステムに、外部接続用コネクタと１対１に対応するＩＤを予め内蔵させ、メインシステム作動時において、前記ＩＤをインターフェイス信号と同時に前記コネクタからそれぞれ出力し、前記コネクタにサブシステムの外部接続用コネクタを接続することにより、サブシステムにＩＤを認識させる。 - 特許庁

A second DSP 302 includes the decoding function corresponding to the multiple types of compression encoding systems, respectively, and decodes sub-audio data compression-encoded by using one arbitrary type among the multiple types of compression encoding systems.例文帳に追加

第２のＤＳＰ３０２は、前記複数種の圧縮符号化方式それぞれに対応するデコード機能を有し、前記複数種の圧縮符号化方式の内の任意の一つを用いて圧縮符号化されたサブオーディオデータをデコードする。 - 特許庁

Then signal processing operations using their reflected waves are carried out by reception beam forming/height-measuring processing systems which are independently prepared and respectively respond to the main pulse and the sub pulse, and after acquiring height-measuring data sets from respective systems, a smoothing operation is applied to them.例文帳に追加

そして、その反射波から、メインパルス及びサブパルスに対応して独立に設けられた受信ビーム形成及び測高処理系により信号処理を行ない、それぞれの系から測高データを得たのちに、これらを平滑化する。 - 特許庁

The connection part 13 is provided to at least one of the main camera 11 and the sub camera 12 such that the second axis passes through the centers of the first and second optical systems 16 and 21 when the main camera 11 and the sub camera 12 are connected.例文帳に追加

接続部１３は、メインカメラ１とサブカメラ１２を接続したときに、第１、及び第２光学系１６，２１の中心を第２軸が通るようにメインカメラ１１及びサブカメラ１２のうちの少なくとも一方に設けられている。 - 特許庁

The information management system includes a user information management system 10 and a plurality of sub-systems connected to the user information management system 10 via a network 30.例文帳に追加

ユーザ情報管理システム１０と、当該ユーザ情報管理システム１０とネットワーク３０を介して接続された複数のサブシステム２０とを備えた情報管理システムである。 - 特許庁

Synchronous counter circuits 23, 24 and scanning system discrimination circuits 26, 27 detect scanning systems of the main screen video signal and a sub screen video signal that are received.例文帳に追加

入力される主画面映像信号、副画面用映像信号の走査方式を同期カウンタ回路２３，２４と走査方式判別回路２６，２７により検出する。 - 特許庁

To provide a module type electrical power converter sub-assembly that can be configured easily and inexpensively, in a wide variety of products having a number of power requirements and heat management systems.例文帳に追加

いろいろな所要電力及び熱管理システムを有する多種多様の製品に容易かつ安価に構成できるモジュール式電力コンバータ組み立て部品を提供する。 - 特許庁

The website has one or more graphical maps of the system, its components and/or sub-systems that allows the auditor to select and access documents in the database(s).例文帳に追加

ウェブサイトは、監査人がデータベースの中の文書を選択しアクセスするのを可能にする、システム、そのコンポーネント及び／又はサブシステムの１つ又はそれ以上の図形マップを有する。 - 特許庁

A digital signal processing system 100 includes multi-processing sub-systems 110, 120 an external input/output port XPORT, and an XPORT deciding device 136.例文帳に追加

ディジタル信号処理システム１００は、多重処理装置サブシステム１１０、１２０、外部入力／出力ポートＸＰＯＲＴ、及びＸＰＯＲＴ裁定器１３６を含む。 - 特許庁

The close loop/open loop controller of a steering controller 100 is composed of two substantially identical sub-systems I and II connected to each other so as to be mutually switched.例文帳に追加

操舵制御装置１００の閉ループ／開ループ制御装置は，実質的に同一に構成され，相互に切り替え可能に接続された２つのサブシステムＩ，ＩＩから成る。 - 特許庁

To easily execute a user instruction in place of the conventional key operation of a remote controller in an audio system 10, in which a microprocessor 21 in a main room 11 performs the centralized control of reproducing systems and display systems 30 or the like in the main room 11 and sub-rooms 12, 13,....例文帳に追加

メインルーム11のマイクロプロセッサ21がメインルーム11及びサブルーム12，13・・・の再生システム及び表示システム30等を集中制御するオーディオシステム10において、ユーザ指示を、従来のリモートコントローラのキー操作に代えて、簡単に実行できるようにする。 - 特許庁

When the first sub-camera module 1 rather than the second sub-camera module 2 is set as a reference, the position correction means correct the position of the cross point for the first and second imaging optical systems with regard to the image taken by the second sub-camera module 2.例文帳に追加

第１のサブカメラモジュール１及び第２のサブカメラモジュール２のうち、第１のサブカメラモジュール１を基準として設定する場合に、位置補正手段は、第２のサブカメラモジュール２による撮像により取得された画像について、第１の撮像光学系及び第２の撮像光学系によるクロスポイントにおける位置を補正する。 - 特許庁

This system is provided with a means for, at the time of performing data transition, moving the setting of the transition origin storage sub-system to the transition destination storage sub-system by using a remote management interface owned by the both storage sub-systems.例文帳に追加

計算機と、計算機のアクセス対象となる記憶領域を格納した移行元及び移行先ストレージサブシステムとがネットワークに接続された情報処理システムのデータ移行の際に、双方のストレージサブシステムが有する遠隔管理用インターフェースを用いて移行元ストレージサブシステムの設定を移行先ストレージサブシステムへ移動する手段を設ける。 - 特許庁

In a parallel processing system, in which mutually connected plural sub-systems are operated as a single system, the respective sub-systems are provided with various procedures to be prepared, used, updated, or deleted by a program which is being executed for realizing prescribed processing procedures, and a procedure managing part for performing individual state management for the respective procedures.例文帳に追加

相互に連結した複数のサブシステムを１つのシステムとして運用する並列処理システムにおいて、サブシステムの各々は、実行中のプログラムによる作成・使用・更新または削除の対象となるとともに所定の処理手順を実現させる各種の手続きと、それぞれの手続きについて独自の状態管理を行う手続き管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a pipe joint of an endoscope surely cleaning a sub water pipe simultaneously with cleaning a main water pipe in the endoscope incorporating two systems of water pipes of the main water pipe and the sub water pipe.例文帳に追加

主送水管路と副送水管路の二系統の送水管路が内蔵された内視鏡において、主送水管路内を洗浄する際に同時に副送水管路内も確実に洗浄されるようにした内視鏡の配管接続部を提供すること。 - 特許庁

Each of a display systems (100, 200, 300, 350, 400, 450) usually includes one or more individual light sources (102) and a light collecting stage (110, 210, 310, or 410) including individual light collecting sub-systems related to respective light sources or a light source group.例文帳に追加

表示システム（１００、２００、３００、３５０、４００、４５０）は通常、１つまたは複数の個々の光源（１０２）と、各光源または光源群に関連した別個の光収集サブシステムを含む光収集ステージ（１１０、２１０、３１０、４１０）とを含む。 - 特許庁

Moreover, a plurality of systems of memories 102 in response to the searching position stores sub-sampling image data of a plurality of the systems in response to the searching position, and a plurality of the correlation arithmetic units 103 are used to carry out correlation arithmetic operations by parallel processing by means of the pipeline method as to the searching position.例文帳に追加

また、探索位置に応じた複数系統のサブサンプリング画像データを探索位置に応じた複数系統のメモリ１０２に保持し、探索位置について複数の相関演算器１０３を用いてパイプライン方式で並列処理により相関演算を行う。 - 特許庁

The sub video control information includes (i) various types of control information elements for display-controlling the sub video information according to preset various systems and (ii) type instruction information indicating for each of types presence or validity/invalidity of the control information element.例文帳に追加

副映像制御情報は、(i)副映像情報を予め設定された各種方式により表示制御するための複数種類の制御情報要素及び(ii)該制御情報要素の存否又は有効無効を種類別に示す種類指示情報を含む。 - 特許庁

To prevent the contents of a shared program memory from being rewritten unconditionally in a digital signal processing system having a plurality of processor sub-systems and the shared program memory.例文帳に追加

複数の処理装置副システムと共用のプログラムメモリをもったデジタル信号処理システムにおいて、前記共用のプログラムメモリの内容が無条件に書き換えられないようにすること。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting apparatus capable of carrying out searching of extreme values at a higher speed than that by conventional systems and applying pipeline processing even to sub-sampled image data.例文帳に追加

動きベクトル検出装置において、従来の方式に比べて極値の探索を高速化することができ、サブサンプリングされた画像データに対してもパイプライン処理を可能にする。 - 特許庁

The image forming system 100 includes the sub-systems such as the X-ray detector 110, an X-ray detector scanning range 115, an X-ray source 120, and a patient 130.例文帳に追加

医療診断用画像形成システム１００は、Ｘ線検出器１１０とＸ線検出器走査範囲１１５とＸ線源１２０と患者１３０などのサブシステムを含む。 - 特許庁

With this system, when data bases which are to be dispersion arranged from a master data base 4 in respective sub-systems 200, 330, keys having one-to-one correspondence to the versions of the master data base 4 are generated, and added to the respective data bases 200, 330.例文帳に追加

マスターデータベース４から各サブシステム200,330に分散配置するデータベースを生成する際に、マスターデータベース４のバージョンに１対１に対応する鍵を生成し、各データベース200,330に付加する。 - 特許庁

The signal indicating that the random number generator is initialized is transmitted to the hall computer with two systems through a sub control part and the concentrated terminal board, so that the fraudulent act can be detected reliably.例文帳に追加

乱数発生器を初期化した旨の信号を副制御部経由と集中端子板経由の２系統でホールコンピュータへ送っているので、不正行為を確実に検出できる。 - 特許庁

FIFOs (61) associated with respective DMA channels provide a shared area for assembling and disassembling bursts on behalf of sub-systems on the single transfer mode bus (21).例文帳に追加

それぞれのＤＭＡチャンネルに関連づけられたＦＩＦＯ（６１）は、単一の転送モード・バス（２１）上でサブシステムのためにバーストをアセンブルし、かつ、ディスアセンブルするための共用領域を提供する。 - 特許庁

To make different DMA controllers efficiently cooperate with each other in DMA data transfer between sub-systems.例文帳に追加

サブシステム間のＤＭＡデータ転送において異なるＤＭＡコントローラ同士の協調を効率的に取り得る、グローバルＤＭＡアクセス用の結合サブシステムメモリバスを有するマルチコアＤＳＰデバイスを提供する。 - 特許庁

A sensor unit 100 comprises two line sensors 110A and 110B arranged along with a sub scanning direction with spacing and imaging optical systems 112A and 112B corresponding to each of the line sensors.例文帳に追加

センサユニット１００は、副走査方向に沿って間隔をあけて配置された２つのラインセンサ１１０Ａ，１１０Ｂと、それら各々に対応する結像光学系１１２Ａ，１１２Ｂとを備える。 - 特許庁

The system comprises a meta database 8 of which a search key to be used in a search program is attribute information held by the work support sub-systems; and an integrated search program 7 which is capable of searching a plurality of work support systems by one time setting of search conditions, thereby reducing trouble and time for setting.例文帳に追加

業務支援サブシステムが保有する属性情報を検索プログラムで使用する検索キーとするメタ・データベース８と、一度の検索条件設定だけで複数の業務支援システムを検索できる統合検索プログラム７とを備えたので、設定の手数および時間を削減できる。 - 特許庁

After a video composite circuit 16 composites the main screen video signal and the sub screen video signal, a motion adaptive double speed noninterlace scanning conversion circuit 17 selects scanning methods suitable for respective scanning systems of the main screen video signal and the sub screen video signal and applies scanning conversion separately to them.例文帳に追加

映像合成回路１６によって主画面映像信号と副画面映像信号を合成した後に、動き適応型倍速順次走査変換回路１７において主画面、副画面それぞれの走査方式に適した方法を選択して別々に走査変換する。 - 特許庁

In this hot-water supplier system 1 constituted of sub-system controllers SC1-SC4 which control the number of operated hot-water suppliers Q and a main system controller SC5 which controls the operations of the sub-system controllers SC1-SC4, the controllers SC1-SC5 have their own power supply systems.例文帳に追加

給湯器Ｑの運転台数制御を行なうサブシステムコントローラＳＣ１〜ＳＣ４と、これらサブシステムコントローラの動作制御を行うメインシステムコントローラＳＣ５とにより構成される給湯器システム１において、各システムコントローラＳＣ１〜ＳＣ５の電源系統を別系統とする。 - 特許庁

First, second and third sub-systems 100A, 100B and 100C are provided with first and second storage devices 6A1, 6A2, third and fourth storage devices 6B1, 6B2 and fifth and sixth storage devices 6C1, 6C2, respectively.例文帳に追加

第一〜第三記憶サブシステム１００Ａ〜１００Ｃが、それぞれ第一〜第二記憶デバイス６Ａ１〜６Ａ２と、第三〜第四記憶デバイス６Ｂ１〜６Ｂ２と、第五〜第六記憶デバイス６Ｃ１〜６Ｃ２とを備える。 - 特許庁

The pure water manufacturing system 1 includes a raw water tank T, a pre-treatment system 2, a primary pure water system 3 and a sub-system 4, wherein each of systems 2 to 4 is to be skidded so that each can separately function.例文帳に追加

純水製造システム１は、原水タンクＴと、前処理システム２と、一次純水システム３と、サブシステム４とからなり、各システム２〜４はそれぞれ個別に機能しうるようにスキッド化されている。 - 特許庁

The integrated business support system is configured to allow transition to at least one of the related screens when there are related screens as basic screens of different sub-systems having shared information.例文帳に追加

統合業務支援システムを、共有情報があるような他のサブシステムの基本画面である関連画面が存在する場合には、関連画面の少なくとも一つに遷移可能であるようにする。 - 特許庁

When the use state of the storage sub-systems 1, 2 are biased, and the movement of a volume 2A becomes necessary, a management server 3 instructs the movement of volume to a copy source system 2 and a copy destination system 1(S1).例文帳に追加

各ストレージサブシステム１，２の利用状況に偏りが発生し、ボリューム２Ａの移動が必要になった場合、管理サーバ３は、コピー元システム２とコピー先システム１にボリューム移動を指示する（Ｓ１）。 - 特許庁

Image forming optical systems 1 are arranged in a first line 215 and a second line 216 in a sub scanning direction 212 and each system is constituted of a plurality of cells arranged alternately in a main scanning direction 211.例文帳に追加

結像光学系１は、副走査方向２１２に第１列２１５と第２列２１６の二列に配置され、主走査方向２１１には千鳥状に配置された複数個のセルで構成される。 - 特許庁

To provide methods and systems, which establish a hierarchical relationship between a parent or master project schedule and sub-project schedules including tasks and phases required for completion of the parent or master project.例文帳に追加

親又はマスタープロジェクトスケジュールと、親又はマスタープロジェクトの完了に必要なタスクおよびフェーズを含むサブプロジェクトのスケジュールとの間の階層的な関係を確立するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

According to other aspects, confidential data concerning various sorts of scanner sub-systems can be hidden so that a third party cannot see them, while providing the data and model useful for an accurate lithographic simulation.例文帳に追加

他の諸態様によれば、本発明は、正確なリソグラフィシミュレーションに有用なデータ及びモデルを提供しながら、種々のスキャナサブシステムに関する機密データを第三者から見えないように隠すことができる。 - 特許庁

Control information to manage a database update state is separated from updated data to minimize quantity of data to be updated in update of the main and sub databases, only the control information is defined as a transferred object between the respective systems, and the data is realized by sending it to the respective systems on the part of the client's side.例文帳に追加

本発明では正副データベースの更新において更新されるデータ量を最小化するためにデータベース更新状態を管理する制御情報と更新データを分離して、各システム間では制御情報のみを転送対象とし、データはクライアント側がそれぞれのシステムにデータを送ることで実現する。 - 特許庁

Second intellectual property management systems SLs1-SLs3 provided in a second-class licensee, which receives the sub-license of system usage from a first-class licensee, request the retrieval of intellectual property information to a first intellectual property management system MLs arranged in the first-class licensee in response to the requests of user systems US1-US3 having intellectual property creation demand.例文帳に追加

第１種ライセンシよりシステム利用のサブライセンスを受けた第２種ライセンシに備えられる第２知財管理システムＳＬｓ１〜ＳＬｓ３が、知財創出の需要を有するユーザシステムＵＳ１〜ＵＳ３の求めに応じて、第１種ライセンシに備えられる第１知財管理システムＭＬｓに知財情報の検索を依頼する。 - 特許庁

Second intellectual property management systems SLs1-SLs3 provided in a second-class licensee having a sub-license of a system use from a first-class licensee, the request retrieval of intellectual property information to a first intellectual property management system MLs arranged in the first-class licensee in response to requests of user systems US1-US3 having intellectual property creation demands.例文帳に追加

第１種ライセンシよりシステム利用のサブライセンスを受けた第２種ライセンシに備えられる第２知財管理システムＳＬｓ１〜ＳＬｓ３が、知財創出の需要を有するユーザシステムＵＳ１〜ＵＳ３の求めに応じて、第１種ライセンシに備えられる第１知財管理システムＭＬｓに知財情報の検索を依頼する。 - 特許庁

The advising method for creating the healthy mind and body is composed of 1st-3rd steps, and 4th-5th further, or 6th-7th steps further, utilizing a healthy mind and body creating system having various kinds of sub systems.例文帳に追加

各種サブシステムを有する健康な心身創造システムを利用した、第一〜第三のステップ、さらには第四〜第五、あるいはさらに第六〜第七のステップからなる健康な心身を創造するためのアドバイス方法である。 - 特許庁