1016万例文収録!

「submit」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

submitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3920



例文

"The German cardinal wouldn't submit. 例文帳に追加

「ドイツ人の枢機卿は服従しようとしなかった。 - James Joyce『恩寵』

(2) Memberships who have been requested to submit material pursuant to the provision of the preceding paragraph shall submit that material without delay. 例文帳に追加

2 前項の規定により資料の提出を求められた会員は、遅滞なく、これを提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A person who fails to submit books, documents, or other articles ordered to submit by the Japan Marine Accident Tribunal, or submits ones with falsified entries. 例文帳に追加

四 海難審判所から提出を命ぜられた帳簿書類その他の物件を提出せず、又は虚偽の記載をした帳簿書類を提出した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who intends to submit a notification pursuant to the provision of the preceding paragraph shall submit an application form containing the following matters to the Minister of MEXT: 例文帳に追加

2 前項の規定により届出をしようとする者は、次に掲げる事項を記載した届出書を文部科学大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

In the Type Input text field, type hello and click Submit data.Your web browser displays the contents of the Output.jsp page,similar to the following. 例文帳に追加

「Type Input」テキストフィールドに「hello」と入力し、「Submit data」をクリックします。 Web ブラウザに次のような Output.jsp ページの内容が表示されます。 - NetBeans


例文

Copy the following code and paste it over the body tags in index.jsp:bodyform name="Test" method="post" action="SpellCheckServlet"pEnter the text you want to check:/ppptextarea rows="7" name="TextArea1" cols="40" ID="Textarea1"/textarea/ppinput type="submit" value="Spell Check" name="spellcheckbutton"/form/body 例文帳に追加

次のコードをコピーし、index.jsp の body タグにペーストします。 bodyform name=Test method=post action=SpellCheckServletpEnter the text you want to check:/ppptextarea rows=7 name=TextArea1 cols=40 ID=Textarea1/textarea/ppinput type=submit value=Spell Check name=spellcheckbutton/form/body - NetBeans

You can make both buttons submit the same virtual form because they need to submit a virtual form that has no participants. 例文帳に追加

これらのボタンは所属がない仮想フォームを送信する必要があるため、両方のボタンが同じ仮想フォームを送信するようにできます。 - NetBeans

In the Palette (Window Palette) in the right region of the IDE, drag a Tableitem from the HTML category to a point just above the html:submit value=Login/ line. 例文帳に追加

IDE の右側にあるパレット (「ウィンドウ」「パレット」) で、「表」項目を「HTML」カテゴリから html:submit value=Login / 行の直前の位置にドラッグします。 - NetBeans

HTML Form in index.php Enter the following code block into the body of index.php:form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form 例文帳に追加

index.php での HTML フォーム index.php の本文に次のコードブロックを入力します。 form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form - NetBeans

例文

The type submit means that the input field appears on the page as a button and the data is transferred when exactly this control is affected. 例文帳に追加

型「submit」は、入力フィールドがボタンとしてページ上に表示され、この制御が正確に影響を受けるときに、データが転送されることを意味します。 - NetBeans

例文

In the editWishList.php file, enter the following HTML form below the PHP block:!DOCTYPE HTML PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//ENhtmlheadmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8/headbodyform name="addNewWish" action="editWish.php">input type="submit" value="Add Wish"/>/form>/body/html 例文帳に追加

editWishList.php ファイルで、次の HTML フォームを PHP ブロックの下に追加します。 !DOCTYPE HTML PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//ENhtmlheadmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8/headbodyform name=addNewWish action=editWish.phpinput type=submit value=Add Wish//form/body/html - NetBeans

the 'process' action will be called by the default 'submit' action handler if the form is valid.例文帳に追加

フォームの入力内容が有効だった場合は、'submit' アクションのデフォルトハンドラとして'process' アクションがコールされます。 - PEAR

It can be the "submit" button of a single-page or tabbed multi-page form, "finish" button of a wizard. 例文帳に追加

単一ページのフォームやタブ形式の複数ページフォームでは "submit" ボタン、あるいはウィザードでは "finish" ボタンに関連付けることができます。 - PEAR

On the last page of a modal multipage form this behaves like the default 'submit' handler. 例文帳に追加

モーダルな複数ページフォームの最後のページにいる場合は、デフォルトの 'submit'ハンドラと同じように動作します。 - PEAR

The TRO shall include an order for the parties to submit before the expiry of the seventy-two (72) hour period to submit their respective memoranda to determine whether the temporary restraining order shall be extended until the application for preliminary injunction can be heard.例文帳に追加

全命令を延長するかどうかを決めるためのそれぞれの意見書を提出するよう指示される。 - 特許庁

The Office shall invite the parties of the procedure to submit observations to the request and, if necessary, to submit necessary documents. 例文帳に追加

庁は,手続の当事者に対して,請求についての意見を提示するよう,また,必要であれば,所要の書類を提出するよう求める。 - 特許庁

(3) The Office shall invite the parties of the procedure to submit observations to the request and, if necessary, to submit necessary documents.例文帳に追加

(3) 庁は,手続の当事者に対して,請求についての意見を提示するよう,また,必要であれ ば,所要の書類を提出するよう求める。 - 特許庁

(1) A person proposing to submit an application under Part 4 of the Act (a requester) may submit a request for filing assistance (an AFS request) under this Part.例文帳に追加

(1) 法律第4部に基づいて出願を行おうとする者(「請求人」)は、この部に基づく出願補佐請求(「AFS請求」)を提出することができる。 - 特許庁

Can you tell him to submit me the revised documents?例文帳に追加

彼に、修正した資料を私に渡すように伝えてくれますか。 - Weblio Email例文集

Please submit the application of an authorized registration card by the end of this week. 例文帳に追加

今週末までに規定の登録カードの申し込みを済ませてください。 - Weblio Email例文集

You can submit additional questions and requests for documentation.例文帳に追加

証拠書類作成のために、追加の質問や要望をしても良い。 - Weblio Email例文集

The submission process is not complete until you click the 'Submit' button.例文帳に追加

提出手続きはあなたが「提出」ボタンを押すまで完了しません。 - Weblio Email例文集

Could you submit us the attached file with your signature? 例文帳に追加

添付されたファイルを署名して提出していただけますか? - Weblio Email例文集

The deadline is approaching, so you should submit your application.例文帳に追加

期限が迫っているので、貴方は応募書類を提出すべきだ。 - Weblio Email例文集

Please submit the progress report by 5PM Tuesday. 例文帳に追加

進捗状況表を火曜日の17時までに提出してください。 - Weblio Email例文集

If I don't submit these documents within 30 days, I'll become an illegal alien. 例文帳に追加

この書類を、30日以内に提出しなければ、私は不法滞在者になります。 - Weblio Email例文集

If it wouldn't be a problem, could I have you submit that by the end of the day? 例文帳に追加

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。 - Weblio Email例文集

If you request it, then we will submit an answer. 例文帳に追加

もしあなたから依頼があれば、私たちは回答を提出します。 - Weblio Email例文集

I do not know if they will submit those documents for us or not. 例文帳に追加

彼らがその書類を提出してくれるか私には分かりません。 - Weblio Email例文集

I have to submit this document by September 10th. 例文帳に追加

私はこの書類を9月10日までに提出しなければなりません。 - Weblio Email例文集

We sincerely apologize for forgetting to submit that application. 例文帳に追加

私たちがその申込書を提出し忘れたことお詫び致します。 - Weblio Email例文集

I will contact you if I won't be able to make it in time to submit that. 例文帳に追加

もしそれの提出が間に合わない場合はあなたに連絡いたします。 - Weblio Email例文集

That resulted in the chances for us to submit proposals to increase. 例文帳に追加

その結果、私たちが提案をおこなう機会が増えています。 - Weblio Email例文集

I will submit the results of this experiment to that manufacturer and request their opinion. 例文帳に追加

私はこの実験結果をメーカーに提示して見解を求めます。 - Weblio Email例文集

I will probably strongly recommend you when you submit those documents. 例文帳に追加

あなたがその書類を提出したら、私はあなたを強く推薦するでしょう。 - Weblio Email例文集

I will submit those blueprints and specification documents to the designer by tomorrow. 例文帳に追加

私はその設計図と仕様書を明日までに設計者宛に提出します。 - Weblio Email例文集

I need to submit the shipment schedule to the clients. 例文帳に追加

私は顧客に出荷スケジュールを提供する必要があります。 - Weblio Email例文集

We will submit the document 3 weeks before shipping. 例文帳に追加

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。 - Weblio Email例文集

Please tell me when you can submit those documents to me. 例文帳に追加

あなたはいつ私にその資料を提出できるか教えてください。 - Weblio Email例文集

I will start considering that if I could have you submit that information to me. 例文帳に追加

私はあなたからその情報を提供してもらえれば検討を始めます。 - Weblio Email例文集

I cannot submit those written estimates within today. 例文帳に追加

私は今日中にその見積もりを提出することが出来ません。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents. We will use them in this meeting. 例文帳に追加

この会議で使用するため、あなたはその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集

Please submit those documents. We will use them as materials for this meeting. 例文帳に追加

この会議用資料として、あなたはその書類を提出してください。 - Weblio Email例文集

When should I submit that date by? 例文帳に追加

私はいつまでにその資料を提出すれば宜しいでしょうか。 - Weblio Email例文集

He is requesting that I certainly submit that quote by tomorrow. 例文帳に追加

彼はその見積書を明日までに必ず提出するよう要求してきている。 - Weblio Email例文集

Thanks to your help, I was able to submit that smoothly. 例文帳に追加

あなたの助けのおかげで、スムーズにそれを提出できました。 - Weblio Email例文集

Why do you have to submit those documents? 例文帳に追加

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。 - Weblio Email例文集

I think that I want to submit the revived blueprint after your confirmation. 例文帳に追加

あなたの確認後、更生した図面を提出したいと考えています。 - Weblio Email例文集

Please submit the specifications confirmation sheet for the client. 例文帳に追加

あなたはお客様へその仕様確認書を提出して下さい。 - Weblio Email例文集

例文

We were asked by him to submit those materials. 例文帳に追加

私たちは彼にその資料を提出することを依頼されました。 - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Grace”

邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS