「subsequent section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Additionally, when the data type of subsequent stage-side type information is the expectation value changing data, the subsequent stage section generates subsequent stage authentication result data based on authentication data of the authentication information received from the main control section to be transmitted to the peripheral section.例文帳に追加

また、後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報の認証用データに基づいた後段認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

A storage section 1a stores information of a channel to be dropped from a subsequent stage node 2.例文帳に追加

記憶部１ａは、後段のノード２のドロップするチャネルの情報を記憶する。 - 特許庁

When the subsequent file is found as a result of this search, a content display management section 34 reproduces the content stored in the subsequent file.例文帳に追加

この探索の結果、次ファイルが見つかった場合には、コンテンツ表示管理部３４は、次ファイルに収納されたコンテンツを再生する。 - 特許庁

A concrete of low heating type relatively lower than a concrete to be placed in a preceding section is used as a concrete to be placed in a subsequent section when the concrete is to be placed by dividing into the preceding section and the subsequent section in construction work for a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物を施工する際に先行部と後行部に区分してコンクリートを打設する場合、後行部に打設するコンクリートとして、先行部に打設するコンクリートよりも相対的に低発熱型のコンクリートを用いる。 - 特許庁

When the subsequent specified patterns are displayed by the favor game (section b), the patterns are retained.例文帳に追加

その特典遊技で次の特定図柄が表示されると（区間ｂ）、これが保留される。 - 特許庁

Section 3 Economic and Social Changes and Improvement of Quality Employment Responding to Subsequent Changes in Workers例文帳に追加

第３節　経済社会の変化と労働者の対応を通じた雇用の質の充実 - 厚生労働省

Section 3 Economic and Social Changes and Improvement of Quality of Employment Responding to Subsequent Changes in Workers例文帳に追加

第3節　経済社会の変化と労働者の対応を通じた雇用の質の充実 - 厚生労働省

The imaging section 4 collects the subsequent image data, at a new imaging parameter set by the imaging parameter setting section 9.例文帳に追加

撮像部４は、撮像パラメータ設定部９で設定された新たな撮像パラメータの値で以後の画像データを採取する。 - 特許庁

When a diaphragm wall 3 using a lower section as a cutoff wall 1 and an upper section as an earth retaining wall 2 is to be constructed, concrete of heating type relatively lower than the concrete of the cutoff wall of the subsequent section and the whole preceding section is employed as a concrete to be placed in the earth retaining wall of the subsequent section.例文帳に追加

下部を止水壁１とし上部を山留壁２とする連続地中壁３を施工するに際し、後行部の山留壁に打設するコンクリートとして、後行部の止水壁および先行部全体のコンクリートよりも相対的に低発熱型のコンクリートを用いる。 - 特許庁

The belt 61 carries the separated bags B to a carrying section or a conveyer on a subsequent stage.例文帳に追加

ベルト６１は、切り離された袋Ｂを、後段の搬送部あるいは搬送機へと搬送する。 - 特許庁

An image input section 101 outputs entered image data of multiple systems to subsequent stages.例文帳に追加

映像入力部１０１は、入力される複数系統の映像データを後段に出力する。 - 特許庁

The control section 13 controls the ventilation of the ventilation section 5 and the water supply of the water supply section 7 so that first ventilation to the filter 17, the water supply to the filter 17 subsequent to the first ventilation, and second ventilation to the filter 17 subsequent to the water supply are carried out.例文帳に追加

制御部は、フィルタに対する第１の送風と、その第１の送風の後、フィルタに対する送水と、その送水の後、フィルタに対する第２の送風とを行うように、送風部の送風及び送水部の送水を制御する。 - 特許庁

If the subsequent reproducible data is already received, the control section 207 displays a button to receive input of a reproduction instruction for the subsequent reproducible data together with a reproduction screen for the data.例文帳に追加

既に受信済みである場合、制御部２０７はデータの再生画面と共に次に再生可能なデータの再生指示入力を受け付けるボタンを表示する。 - 特許庁

With the entry into the fixed speed section 66b of the second scanning line, namely, the subsequent measuring section 80 (t=t5), the X-ray shutter is opened back again.例文帳に追加

第２走査ラインの定速区間６６ｂ、すなわち次の測定区間８０に入ったとき（ｔ＝ｔ５）にＸ線シャッタは開に戻る。 - 特許庁

The detection object control commands of the main control section and the subsequent stage section are switched depending on the detection of the authentication information having a third test value.例文帳に追加

主制御部及び後段部の検出対象制御コマンドは、第３検査値を有する認証情報の検出に応じて切り替えられる。 - 特許庁

The transmission circuit prestage section 8 and the transmission circuit subsequent stage section 4 are connected through a transmission buffer 7, a digital signal transmission path 6 and a reception buffer 5.例文帳に追加

送信回路前段部8と送信回路後段部4の間を送信バッファ7、デジタル信号伝送路6および受信バッファ５で接続する。 - 特許庁

After the end of the operation at the section h, a special game (section k) is executed as provided for the preceding jackpot following the shift display (section d) and after the end of the game, the subsequent favor game (section m) is executed following the shift display (section e).例文帳に追加

区間ｈが終わると移行表示（区間ｄ）に続いて先行の大当たりに起因する特別遊技（区間ｋ）が実行され、それが終わると移行表示（区間ｅ）に続いて次の特典遊技（区間ｍ）が実行される。 - 特許庁

The sequel searching section 35 receiving the instructions to search the subsequent file searches the subsequent file having a header part holding the same ID as "the content ID of the subsequent file" as "the content ID of this file" in a content storage area 24F.例文帳に追加

この次ファイルの探索指令を受けた続編探索部３５は、コンテンツ記憶領域２４Ｆ内において、「次ファイルのコンテンツＩＤ」と同じＩＤを「このファイルのコンテンツＩＤ」として保持するヘッダ部を持つ次ファイルを探索する。 - 特許庁

A subsequent character string estimating section 140 refers to a sentence example dictionary 114 to estimate a subsequent candidate which is a candidate for a character string subsequent to a character string until the designation position in the text to be processed according to a predetermined estimation rule.例文帳に追加

後続文字列推測部１４０は、文例辞書１１４を参照し、予め定められた推測規則に従って、処理対象テキストにおける指定位置までの文字列に続く文字列の候補である後続候補を推測する。 - 特許庁

To provide a configuration with improvement in acquiring subsequent data from a server and storing processing of a local storage section.例文帳に追加

サーバからの後発データの取得およびローカル記憶部格納処理における改善された構成を実現する。 - 特許庁

With regard to a carrier board judged to be disapproved, its identification information is displayed at a display section and subsequent use is forbidden.例文帳に追加

不可と判定したキャリアボードは、その識別情報が表示部に表示され、その後の使用が禁止される。 - 特許庁

When the data type of the subsequent stage-side type information is the expectation value changing data, the subsequent stage section changes the expectation value on the basis of the expectation value changing data from the main control section, depending on the detection of the detection object control command.例文帳に追加

後段部は後段側種別情報のデータ種別が期待値変更用データの場合、検出対象制御コマンドの検出に応じて期待値を主制御部からの期待値変更用データに基づいて変更する。 - 特許庁

Thereafter the grinding time calculated by a grinding time calculation section 6 is adjusted according to the type of the subsequent grinding object by using the ratio of the grinding rates, and the grinding processing section 2 carries out subsequent grinding based on an adjusted grinding time.例文帳に追加

以後は、その研磨レート比を用いて、研磨時間算出部６で算出される研磨時間が次の研磨対象の品種に応じて調整され、研磨処理部２は、その調整後の研磨時間で次の研磨を実施する。 - 特許庁

The flue 4 is formed in a circular shape in cross section and rises upward and connected to disposing equipment at a subsequent stage.例文帳に追加

煙道４は、横断面形状が円形であり、上方に立ち上がり、次段の処理設備に接続されたものである。 - 特許庁

The Registrar may give such directions as he may think fit with regard to the subsequent procedure on an application under section 37. 例文帳に追加

登録官は，第37条に基づく申請について後の手続に関して適切と考える指示を与えることができる。 - 特許庁

The appendage section 22 can hold a subsequent region adjacent to a gripped region of the covered optical fiber gripped by the fiber gripping section 16 in the second space 18.例文帳に追加

付属部２２は、心線把持部１６に把持された光ファイバ心線の被把持領域に隣接する後続領域を、第２空所１８に収容することができる。 - 特許庁

When a user device acquires the subsequent data from the server, the server provides, to the user device, a file name of a file composing the subsequent data and path information showing a file storage position in a local storage section.例文帳に追加

ユーザ装置がサーバから後発データを取得する際、サーバが後発データを構成するファイルのファイル名や、ローカル記憶部におけるファイル格納位置を示すパス情報をユーザ装置に提供する。 - 特許庁

When a prescribed instruction of continuous reproduction is provided, a control section 10 searches a program (subsequent program) which belongs to the same category, as that of a received program at this moment and is scheduled to be broadcasted in the subsequent broadcast time.例文帳に追加

所定の連続再生指示が行われた場合に、制御部１０は、その時点で受信中の番組と同ジャンルであり、それ以後の放送時間に放送される番組（次番組）を検索する。 - 特許庁

To provide a section insulator capable of substantially eliminating any subsequent adjustment if the height of a slider is once adjusted during the installation.例文帳に追加

架設時に一度スライダの高さ調整を行えば、その後はほとんど調整が不要となるセクションインシュレータを提供する。 - 特許庁

Subsequent to the termination of the registration procedure any person may request revocation of a trade mark registration, cf. section 30 of the Trade Marks Act. 例文帳に追加

何人も，登録手続の終了後，商標登録の取消を請求することができる(商標法第30条参照)。 - 特許庁

In the second and subsequent broadcast video recording, the prepared chapter data 1e is applied to stop video recording of the reproduction skipping section.例文帳に追加

２回目以降の放送録画においては、作成済みのチャプタデータ１ｅを適用し、再生スキップ区間の録画を停止する。 - 特許庁

Since SO_x adsorbed onto the sulfur adsorption section 2 and subsequently discharged therefrom in a high-temperature range is not easily adsorbed onto the sulfur discharge section 3, the formation of hydrogen sulfide (H_2S) from the SO_x discharged from the sulfur adsorption section 2 caused by its subsequent adsorption onto the sulfur discharge section 3 can be suppressed.例文帳に追加

硫黄吸着部２に吸着したSO_x が高温域で放出されるが、放出されたSO_x は硫黄放出部３に吸着されにくいので、一旦放出されたSO_x が再び吸着し、それからH_2S が生成するのが抑制される。 - 特許庁

Any disputes under this Title shall be within the competence of the Arbitration Tribunal referred to in the fifth and subsequent paragraphs of Section 17 of this Law. 例文帳に追加

この部に基づく如何なる紛争も，第17条第5段落以下数段落にいう仲裁審判所の権限内にあるものとする。 - 特許庁

Upon receiving the report, the transmission section 730 controls the mode of data transmission for the subsequent noise mode including transmission stop.例文帳に追加

この報告を受けた送信処理部７３０は、その後のノイズ態様に対応して、送信停止を含むデータ送信の態様を制御する。 - 特許庁

The control section reads the execution program of an RT mode from the ROM area of a memory and shifts subsequent games to an RT mode.例文帳に追加

また、制御部はメモリのＲＯＭ領域からＲＴモードの実行プログラムを読み出し次回のゲームからＲＴモードに移行させる。 - 特許庁

A shift register section 2 receives continuous transmission data including synchronizing information representing the top of a frame and subsequent image data.例文帳に追加

シフトレジスタ部２は、フレームの先頭を表す同期情報と、それに続く画像データとを有している連続した伝送データを受信する。 - 特許庁

The user device, according to the received path information and the file name, executes local storage section storing processing of the subsequent data received from the server.例文帳に追加

ユーザ装置は、受信パス情報およびファイル名に従って、サーバから受信する後発データのローカル記憶部格納処理を実行する。 - 特許庁

An image recognizing section performs image recognition based on the first main component score with intensified contrast, and executes required subsequent processing.例文帳に追加

画像認識部はコントラストが強調された第１主成分得点に基づいて画像認識を行い、必要な後続処理を実行する。 - 特許庁

The frame timing control section 30 executes the synchronization correction a plurality of separate times during a communication mode before switching to a subsequent synchronization mode.例文帳に追加

フレームタイミング制御部３０は、次に同期モードに切り替わるまでの通信モードの間で、同期補正を複数回に分けて行う。 - 特許庁

Subsequently, a data discarding section 6 leaves a specified block, subsequent to the time, when a decision is made that the real-time data are useless and corresponding to the delay time of each processing, as useful data, and discards subsequent useless data.例文帳に追加

その際、データ廃棄部６により、有用から無用と判断された時点以降のブロックの上記各処理による遅延時間ｔに応じた所定のブロックを有用データとして残し、それ以降の無用データを廃棄する。 - 特許庁

The provisions of subsection 1 shall apply to the time limit referred to in section 6if an applicant in a subsequent application requests re-establishment of his priority within 2 months from the expiry of the time limit referred to in section 6(1). 例文帳に追加

後の出願の出願人が第6条(1)にいう期限の到来から2月以内に自己の優先権の回復を請求した場合は，(1)の規定は，第6条(1)にいう期限に適用する。 - 特許庁

A portland cement or Portland blast furnace slag cement is used normally as a concrete to be placed in the preceding section, and low heating type cement such as low-heat Portland cement is used as a concrete to be placed in the subsequent section.例文帳に追加

先行部に打設するコンクリートには普通ポルトランドセメントもしくは高炉セメントを用い、後行部に打設するコンクリートには低熱ポルトランドセメント等の低発熱型セメントを用いる。 - 特許庁

When the determined result is affirmative and a user desires reproduction of the sequel, the sequel determining section 32 transmits an instructions to search the subsequent file to a sequel searching section 35.例文帳に追加

この判定の結果が肯定的なものであり、かつ、利用者が続編の再生を希望する場合には、続編判定部３２が、次ファイルの探索指令を続編探索部３５へ送る。 - 特許庁

When dubbing for the second or subsequent times, a DRM data detection section 105 searches DRM data from the DRM database section 101 for dubbing, thus reducing the DRM conversion time.例文帳に追加

同一データの２度目以降のダビング時に、ＤＲＭデータ検出部１０５が、１０１からＤＲＭ変換済みデータを検索してダビングするため、ＤＲＭ変換時間を軽減することができる。 - 特許庁

A control section repeats the following cycle: parts of the pieces of music are captured into a storage section from a provider, a music reproducing section is caused to simultaneously reproduce the captured pieces of music, and the subsequent part is captured during the reproduction.例文帳に追加

制御部は、提供源から複数の曲の一部分ずつを一括して記憶部に取り込み、取り込んだ各曲を曲再生処理部に同時並列的に再生させ、この再生中に次の部分を取り込むサイクルを繰り返す。 - 特許庁