「substrate disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a magnetic disk by which an yield and the reliability of the magnetic disk is improved and its production cost is reduced by cleaning the edge of a glass substrate and removing a foreign matter on the edge of the glass substrate.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の端部を洗浄し、ガラス基板の端部の異物を除去することによって、磁気ディスクの歩留まりおよび信頼性の向上、並びに生産コストの低減が可能な磁気ディスクの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the flexible optical disk, a reinforcing part 101a having 15 mm inside diameter ψ, 24 mm outside diameter ψ and 100 μm thickness and made of PC and the like is formed at a center part of a flexible optical disk substrate having 100 μm substrate average thickness as an integral structure by heat press.例文帳に追加

基板平均厚みが１００μｍの可撓性光ディスク基板の中央部に、内径φ１５ｍｍ、外径φ２４ｍｍ、厚み１００μｍのＰＣ等からなる補強部１０１aを熱プレスによって一体構造として形成した可撓性光ディスク。 - 特許庁

The exposure is carried out for forming a track in the peripheral direction on the substrate disk by converging the beam 106 for exposing a photoresist to the photoresist by an objective lens 117 while rotating the substrate disk 102 whereon the photoresist 101 is applied on the surface.例文帳に追加

表面にフォトレジスト１０１が塗布された基板ディスク１０２を回転させながら、フォトレジストを露光するためのビーム１０６を対物レンズ１１７によりフォトレジストに集光して、基板ディスク上に周方向のトラックを形成するための露光を行う。 - 特許庁

Therefore, the occurrence of abnormal transfer by the contact of the projecting part of the stamper 1 with a part at which the projecting part is transferred onto the optical disk substrate 6 can be prevented at the time of peeling of the optical disk substrate 6, and transfer can be performed highly accurately.例文帳に追加

したがって、光ディスク基板６の剥離時にスタンパ１の凸部が、成形された光ディスク基板６の当該凸部の転写された部分に接触して異常転写が発生することを防止することができ、高精度に転写を行うことができる。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk, the glass substrate improved in reliability and durability by subjecting a chamfered portion to high-accuracy polishing with a smaller machining allowance and thereby preventing occurrence of deposition of sodium or potassium, and to provide a magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、少ない取代で高精度に面取部を鏡面研磨することにより、ナトリウムやカリウムの析出の発生を防止して信頼性と耐久性を向上させた磁気ディスク用のガラス基板および磁気ディスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

By mounting a head slider 27 with a magnetic head 28 on the suspension substrate 1 with circuits and then mounting it to a hard disk drive, information is recorded on a hard disk 26 by the optical assist system.例文帳に追加

この回路付サスペンション基板１に、磁気ヘッド２８が実装されたヘッドスライダ２７を搭載し、これらをハードディスクドライブに搭載させて、光アシスト法により、ハードディスク２６に情報を記録する。 - 特許庁

To provide a molding die for a disk substrate, for solving the problem that a flat label surface can not be widely secured on the surface opposite to a stack rib and a manufactured optical disk product has a bad appearance.例文帳に追加

スタックリブの反対側の面に平坦なレーベル面を広く確保できず製造される光ディスク製品の見映えが悪いという問題を解決したディスク基板の成形金型を提供する。 - 特許庁

This disk has a plurality of grooves and is provided with a groove region in which these groove intervals are 0.6μm or less and a eccentricity measuring region consisting of a mirror region of a plane shape on a disk substrate.例文帳に追加

複数のグルーブを有し、これらのグルーブ間隔が０．６μｍ以下のグルーブ領域と、このグルーブ領域と隣接した、平面状のミラー領域とからなる偏芯測定領域とをディスク基板に備える。 - 特許庁

To place disks one by one to a predetermined position in a short time without causing malfunction such as a damage in a disk in the case of placing a glass substrate for a magnetic disk into a polishing device or the like.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板等を研磨装置等に配置する場合において、ディスクに傷等の不具合を発生させることなく、ディスクを１枚ずつ所定の位置に短時間で配置する。 - 特許庁

Accordingly, since the cover sheet 24 can be adhered on the disk substrate 12 without forming any gap, while adding tension to the cover sheet 24, the flatness of the light incidence plane of the optical disk is improved.例文帳に追加

これにより、カバーシート２４に張力を付与しつつ、このカバーシート２４をディスク基板１２に隙間無く貼り合わすことができるので、光ディスクにおける光入射面の平面性を向上できる。 - 特許庁

To provide an instrument for measuring the double refraction of an optical disk, capable of measuring the quantity of double refraction caused by the molding of the light pervious substrate of the reflection type optical disk having pits formed thereto at a high density.例文帳に追加

ピットが高密度に形成された反射型光ディスクの透光性基板の成形に起因した複屈折量を測定することができる光ディスクの複屈折測定装置を提供すること - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disk substrate whose magnetic anisotropy is thermally stable and which has excellent mass productivity, is capable of achieving high recording density and suitable for a magnetic disk of a perpendicular magnetic recording system.例文帳に追加

磁気異方性が熱的に安定で、かつ量産性に優れ、高記録密度化を可能とする垂直磁気記録方式の磁気ディスクに好適なディスク基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate material sorting and conveying device delivering a product part and a broken material simultaneously, and effective for attaining an automatic unmanned processing line in processing disk materials such as a disk substrate.例文帳に追加

ディスク基板等の板材の加工において、製品部と破材を同時に払い出すことができて、加工ラインの自動化、無人化を図るのに効果的な板材の仕分け搬送装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To attain dimensional accuracy required for a magnetic disk of high recording density and suppress dimension dispersion between individuals by improving thickness measurement accuracy of a substrate for the magnetic disk in polishing.例文帳に追加

研磨加工における磁気ディスク用基板の厚さ測定精度を向上させることにより、高記録密度の磁気ディスクに要求される寸法精度を達成するとともに、個体間の寸法バラツキを抑制する。 - 特許庁

Laser beam discharged from a first light-emitting element is made into a parallel beam through a collimate lens, and is condensed on the high-density disk thin in the disk substrate through an objective lens via a beam combining and splitting element.例文帳に追加

第１の発光素子から発射したレーザ光束はコリメートレンズで平行光束となり、光束合成分離素子を経て対物レンズでディスク基板の薄い高密度ディスク上に集光される。 - 特許庁

To provide a spacer for holding disk which is light in weight, is excellent in grinding property and easily changes the coefficient of thermal expansion so as to match with a disk substrate having various coefficients of thermal expansion.例文帳に追加

軽量で研削加工性に優れ，様々な熱膨張係数を有するディスク基板に合うように熱膨張係数を容易に変化させることができるディスク保持用スペーサを提供する。 - 特許庁

A hardened layer 2a is formed by supplying carbon ions to the surface of a disk substrate 2 made of amorphous polyolefin and a magnetic layer 3 and a protective layer 4 are provided on the layer 2a to form a magnetic disk 1.例文帳に追加

アモルファスポリオレフィンからなるディスク基板２の表面に炭素イオンを注入して硬化層２ａを形成し、この上に磁性層３及び保護層４を設けて磁気ディスク１を形成する。 - 特許庁

To provide a medium for an optical disk having high line productivity while following changes of a direction and an amount of imbalance of a substrate in a molding step and holding rotation stability even when being rotated at high speed as the optical disk.例文帳に追加

成形工程での基板におけるインバランスの方向，量の変化に追従しながら高いライン生産性を有し、光ディスクとして高速回転時にも回転安定性を保つことを可能にする。 - 特許庁

To remove dirt of abrasive grains, abrasive powder and the like adhered to the surface of a glass substrate for a magnetic disk in a polishing stage without damaging the surface so as to form a latent flaw and to manufacture the magnetic disk having a reduced error.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の表面に潜傷などのダメージを与えずに、研磨工程で付着する砥粒や研磨粉等の汚れを取り除き、エラーの少ない磁気ディスクを製造する。 - 特許庁

To provide a low cost chemically reinforced glass substrate for a magnetic disk capable of preventing thermal asperity and head crash even in a narrow magnetic head floating height of ≤10 nm and to provide the magnetic disk.例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極狭な磁気ヘッド浮上量においてもサーマルアスペリティ障害やヘッドクラッシュ障害を防止できる廉価な磁気ディスク用化学強化ガラス基板及び磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an optical disk having a specification satisfying CD and DVD standards by preventing white turbidity when the optical disk is manufactured using plastics mainly composed of polylactic acid for a substrate.例文帳に追加

基板にポリ乳酸を主成分とするプラスチックを用いて光ディスクを作製する際、白濁を防止して、ＣＤやＤＶＤ規格を満たす仕様の光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for double-sided polishing that both remove anomalous bumps from both obverse and reverse sides of a disk being polished such as a magnetic disk substrate while eliminating static electricity generated in the polishing.例文帳に追加

磁気ディスク基板等の被研磨ディスクの表裏両面から、研磨中に発生する静電気を除去しながら、異常突起を除去するための両面研磨装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The resultant lubricant is applied onto a carbon-based protective layer 4 of a magnetic disk which has been produced by forming up to the protective layer 4 on a substrate 1, to form the lubricant layer 5, thereby the magnetic disk 10 is obtained.例文帳に追加

得られた潤滑剤を、基板１上に炭素系保護層４まで形成した磁気ディスクの保護層４上に成膜して潤滑層５を形成することにより磁気ディスク１０を得る。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for an optical disk, by which a light transmissive film is retained with a holding film, even at the work for sticking the light transmissive film to an optical disk substrate while stripping off a releasing film.例文帳に追加

離型フィルムを剥離して光透過性フィルムを光ディスク基板に貼り合せ作業を行う際も、光透過性フィルムが保持フィルムに保持させることができる光ディスク用積層シートを提供する。 - 特許庁

A magnetic disk glass substrate 1 is immersed in a cooling tank 3 containing liquid nitrogen 5 to cool the substrate 1 to the ice point or below, whereupon foreign matter is removed from the substrate 1 by virtue of the difference between the thermal expansion of the substrate 1 and that of the foreign matter adhering to its surface.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板１を液体窒素５が導入されている冷却槽３内に浸漬して氷点下に冷却し、基板１とその表面に付着している異物との冷却により生じる熱膨張差を利用して基板１から異物を除去する。 - 特許庁

In the optical disk comprising a substrate and an image recording layer formed on the substrate and capable of drawing visible images by irradiation of laser light, image drawing inhibition display is formed on the other substrate opposed to the substrate on which the image recording layer is formed.例文帳に追加

基板と、前記基板上に形成されレーザ光の照射により可視画像の描画が可能な画像記録層とを有する光ディスクであって、前記画像記録層が形成された前記基板と対向する基板に、描画禁止表示が設けられていることを特徴とする光ディスクである。 - 特許庁

In the method for manufacturing the substrate for an information recording medium including a process of polishing the surface of the substrate for an information recording medium, the surface of a glass magnetic disk substrate 1 as the substrate for an information recording medium is polished in the environment prepared by controlling the humidity in the polishing room to ≥65%.例文帳に追加

情報記録媒体用基板の表面を研磨する工程を含む情報記録媒体用基板の製造方法において、研磨加工室の湿度を６５％以上とした環境下で情報記録媒体用基板であるガラス磁気ディスク基板１の表面を研磨するようにした。 - 特許庁

According to the method for manufacturing the glass substrate of a magnetic disk, after the polishing process of adding a texture to the main surface of the glass substrate, a processing liquid is supplied to the main surface of the glass substrate, and the main surface of the glass substrate is cleaned by pressing a tape thereto.例文帳に追加

ガラス基板の主表面上にテクスチャーを付与する研磨加工を行った後に、ガラス基板の主表面に処理液を供給し、テープをガラス基板の主表面に押圧させながら主表面を洗浄処理する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

A method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a polishing step for polishing a main surface of a glass substrate by sandwiching the glass substrate between a pair of surface plates each having a polishing pad on its surface and supplying a polishing liquid containing polishing abrasive grains between the glass substrate and the polishing pads.例文帳に追加

ガラス基板を、表面に研磨パッドが配備された一対の定盤で挟み、ガラス基板と研磨パッドとの間に研磨砥粒を含む研磨液を供給することでガラス基板の主表面を研磨する研磨工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

Because the laser beam discharged from a second light-emitting element is injected into the objective lens as a diverging beam via the beam combining and splitting element and is condensed on the disk thick in the disk substrate with a conventional method, the spherical aberration due to the difference in the disk thickness is corrected.例文帳に追加

第２の発光素子から発射したレーザ光束は、光束合成分離素子を経て発散光束として対物レンズに入射し、ディスク基板の厚い従来方式ディスク上に集光されるので、ディスク厚さの違いによる球面収差が補正される。 - 特許庁

To provide an optical disk where product management information and copyright protection information are recorded at low cost so that they can not be recognized from outside, a metallic mold, method, and a device for optical disk substrate molding, and an optical disk device.例文帳に追加

本発明は外部からは認識できない状態で安価に製品管理情報や著作権保護情報を記録する光ディスク、光ディスク基板成形用金型、光ディスク基板成形方法、光ディスク基板成形装置及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram optical element master disk by which the substrate thickness of a master disk and a recording layer for reproduction, and the diffracted angle of a hologram optical element can be freely designed, and in which, in the case of reproduction, a condenser lens is not required in front of the master disk.例文帳に追加

ホログラム光学素子原盤について、原盤や複製用記録層の基板厚、及びホログラム光学素子の回折角の自由な設計が可能であり、複製の際に原盤直前に集光レンズを必要としないホログラム光学素子原盤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing disk-like glass by which the disk-like glass having high circularity is manufactured using press molding, the disk-like glass obtained by the method and a substrate for the information recording medium, and a method of manufacturing the information recording medium.例文帳に追加

真円度の高いディスク状ガラスをプレス成形によって製造することができるディスク状ガラスの製造方法、この方法により得られたディスク状ガラスを用いる、情報記録媒体用基板および情報記録媒体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently manufacturing an optical disk by which the optical disk wherein satisfactory ruggedness is formed by a stamper on an intermediate layer formed on a substrate without any change in the lapse of time in warpage or the like, and to provide the optical disk manufactured by the method.例文帳に追加

反り等の経時変化がなく、基板上に形成された中間層にスタンパによって良好な凹凸が形成された光ディスクを効率良く製造できる光ディスクの製造方法およびその製造方法で製造される光ディスクを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the spherical aberration due to the disk substrate thickness errors in high density optical disk drive should be corrected but it takes a long time, thereby causing degradation in the operation performance of the device if carelessly corrected according to the disk radius.例文帳に追加

高密度光ディスク装置ではディスク基板厚誤差に依存する球面収差を補正することが必要となるが、収差補正素子の処理動作に時間がかかるためディスク半径に応じた補正を安易に行うことは装置の操作性を劣化させる。 - 特許庁

Thus, the transfer property is improved by the heat insulating material 7 and moreover a tact-up in the optical disk substrate shaping cycle is made possible by a low die temperature.例文帳に追加

断熱材７により転写性が良くなり、かつ、低い金型温度により光ディスク基板成形サイクルのタクトアップが可能になる。 - 特許庁

To provide a cleaning device for effectively removing particles and the like adhering to a substrate surface in a manufacturing process of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの製造工程において、基板表面に付着するパーティクル等を効果的に除去するクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

Each of lands 21 having a projecting shape and each of grooves 22 having a recessed shape are alternatively formed in the radius direction on a disk like substrate 101.例文帳に追加

円板状の基板１０１に、凸形状のランド２１と、凹形状のグルーブ２２とが半径方向に交互に形成されている。 - 特許庁

The certificate is issued by printing the non-substrate side layer with the intrinsic information recorded to, for example, the recording disk to be subjected to the destruction processing.例文帳に追加

証明書は、例えば破棄処理する記録ディスクに記録された固有情報を非基板側層に印刷することで発行する。 - 特許庁

The certificate is issued, for example, by printing unique information recorded on the recording disk which is subjected to the discard processing on the non-substrate side layer.例文帳に追加

証明書は、例えば破棄処理する記録ディスクに記録されている固有情報を非基板側層に印刷することで発行する。 - 特許庁

The disk substrate 20 is bent by pressure of the outer peripheral ring, bubbles mixed in the adhesive layer are pressed out toward the inner peripheral side.例文帳に追加

外周リングの押圧によって、ディスク基板２０が撓み、接着剤層に混入した気泡は、内周側に向かって押し出される。 - 特許庁

A taper is vertically moved within a circular conical cylinder by lifting the disk-shaped substrate and then releasing it by a supporting member.例文帳に追加

円盤状の基板を支持部材で持ち上げ、次いで開放することにより、テーパーを有する円錐状の筒内を上下運動させる。 - 特許庁

To provide a substrate for a disk medium with which electric reproducing characteristics excellent in jitters and noise may be stably obtained and which is excellent in durability.例文帳に追加

ジッター、ノイズに優れた電気再生特性が安定して得られ、かつ耐久性に優れたディスク媒体用基板を提供する。 - 特許庁

A nozzle part 6 of a delivery means 4 is disposed opposite to an information recording layer 32 formed on the surface 31a of a disk substrate 31.例文帳に追加

ディスク基板３１の表面３１ａに形成した情報記録層３２に対向して吐出手段４のノズル部６を配設する。 - 特許庁

A master stamper is manufactured of the resist pattern and the disk substrate having the projecting grooves on a reading surface can be manufactured by using the master stamper.例文帳に追加

レジストパターンからマスタスタンパが作製され、マスタスタンパを使用して読み取り面に凸のグルーブを有するディスク基板を作製できる。 - 特許庁