「substrate disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk device and an optical pickup used for it in which, to two or more kinds of the optical disks different in substrate thickness, aberration produced due to the difference in the thickness of the disk substrate is removed with simple configuration without a mechanical switching mechanism and recording or reproducing a signal is made possible.例文帳に追加

基板厚さの異なる２種類以上の光ディスクに対し、機械的な切り替え機構のない簡単な構成で、ディスク基板の厚さの差異による収差の発生を除去し、信号の記録または再生が可能な光ディスク装置およびそれに用いる光ピックアップを提供する - 特許庁

When molten resin is injected into the cavity of the metallic mold for optical disk substrate molding and a mirror surface part is transferred to the resin to mold an optical disk substrate, a thermal head 5 is incorporated in the area from the innermost peripheral part of the information recording area 4 of the cavity 1 to a clamp area 3.例文帳に追加

光ディスク基板成形用金型は、キャビティ１内に溶融樹脂が注入され、当該樹脂に鏡面部を転写して光ディスク基板を成形するに際して、キャビティ１の情報記録領域４の最内周部からクランプエリア３の間の領域に、サーマルヘッド５が組み込まれている。 - 特許庁

This method includes that the plated layer of Ni-low P capable of plating by an electroless plating is arranged on the magnetic disk substrate for the perpendicular recording, to polish this plated layer of Ni-low P by using an alkaline abrasive of ≥pH8, and also the magnetic disk substrate obtained by the above method is provided.例文帳に追加

無電解めっきによりめっきすることのできるＮｉ−低Ｐめっき層を垂直記録用磁気ディスク基板に設け、該Ｎｉ−低Ｐめっき層をｐＨ８以上のアルカリ性研摩材を用いて研摩する方法、および前記方法により得られた磁気ディスク基板。 - 特許庁

A refractive lens part 31 and liquid crystal elements 32 and 33 are provided so that laser beams are converged to an optical disk 36 with a thin substrate using a first numeric aperture, and laser beams are converged to an optical disk 35 with a thick substrate using a second numeric aperture less than the first numeric aperture.例文帳に追加

薄い基板厚の光ディスク３６に第１の開口数でレーザ光を集光し、厚い基板厚の光ディスク３５に第１の開口数より小さな第２の開口数でレーザ光を集光するように、屈折レンズ部３１と液晶素子３２，３３を有する。 - 特許庁

To provide a colored master pellet for optical molding excellent in designing, easy to judge its kind, use, or the like, instantly, little in color fading phenomenon, color non-uniformity, color streaks, or the like, when an optical disk substrate is molded therewith, and good in electrical property, and the optical disk substrate therewith.例文帳に追加

意匠性に優れ、且つその種類、用途などが瞬時に判断しうると共に、光ディスク基板を成形した際に退色現象、色ムラ、色スジ等が少なく、また電気特性の良好な光学成形品用着色マスターペレットおよび光ディスク基板を提供する。 - 特許庁

The adhesive of a fixed amount is continuously discharged from the nozzle section 29a to the disk substrate 1a rotating at the constant speed, by which the adhesive S is applied to in a concentric circular form with the central hole and an annular coating application region of uniform coating quantity and uniform coating width is formed over the entire circumference of the disk substrate 1a.例文帳に追加

定速回転するディスク基板１ａに対してノズル部２９ａから定量の接着剤を連続して吐出することで、中央孔と同心円状に接着剤Ｓを塗布して全周に亘って均一な塗布量及び塗布幅の環状塗布領域を形成する。 - 特許庁

When a DVD (digital versatile disk) in which the thickness of a DVD substrate 2 is 0.6 mm is loaded in an optical disk device, a light beam of wavelength λ_1=655 mm is used as luminous flux of the numerical aperture NA=0.63, and converged on an information recording plane 2a of the DVD substrate 2.例文帳に追加

ＤＶＤ基板２の厚さｔ_１が０．６ｍｍであるＤＶＤが光ディスク装置に装着されたときには、波長λ_１＝６５５ｎｍの光ビーム４が開口数ＮＡ＝０．６３の光束として用いられ、ＤＶＤ基板２の情報記録面２ａに集光される。 - 特許庁

Subsequently pressure in the space enclosed with the top cover 1 and the bottom cover 3 is lowered, and the disk substrate 13 and the light transmitting sheet 11 are stuck to each other toward the outer periphery from the center side by making the elastic body 9 be curved to the disk substrate 13 side together with the light transmitting sheet 11.例文帳に追加

その後、上蓋１と下蓋３とで密閉された空間内の圧力を低下させ、弾性体９を光透過性シート１１と共にディスク基板１３側に湾曲させてディスク基板１３と光透過性シート１１とを、中心部側から外周部に向けて貼り合わせる。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical pickup used for it in which aberration produced due to the difference in the thickness of the disk substrate is removed with a simple configuration without any mechanical switching mechanisms and recording or reproducing a signal is made possible for two or more kinds of optical disks different in a substrate thickness.例文帳に追加

基板厚さの異なる２種類以上の光ディスクに対し、機械的な切り替え機構のない簡単な構成で、ディスク基板の厚さの差異による収差の発生を除去し、信号の記録または再生が可能な光ディスク装置およびそれに用いる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A plurality of identification mark patterns, which are provided in an arc form with a prescribed pitch on the surface of the optical disk recording medium substrate, are read by an image processing device, and the identification information peculiar to the optical disk recording medium substrate is identified base on the information thus read.例文帳に追加

光ディスク記録媒体基板の表面に、円弧状に所定ピッチで形成した複数の識別マークパターンを画像処理装置によって読み取り、読み取った読み取り情報に基づいて、光ディスク記録媒体基板固有の識別情報を識別することを特徴とする。 - 特許庁

(1) The optical disk substrate is a hybrid disk substrate having a ROM part and a RAM part and the pit part such as a PMA part (program memory area) in the inner peripheral part, wherein a stack rib is provided on the inner side of the pit part and a release resistant part is formed on the surface on the inner peripheral side of the stack rib.例文帳に追加

（１）ＲＯＭ部とＲＡＭ部を有し、内周部にＰＭＡ部（プログラムメモリ領域）などのピット部を有するハイブリッドディスク用基板であって、該ピット部よりも内側にスタックリブを備え、該スタックリブの内周側の面に離型抵抗部が形成されている光ディスク基板。 - 特許庁

To provide a polycarbonate composition having excellent molding properties such as mold releasability and transfer property in molding and suitable for the use as an optical material, especially as a substrate for optical recording disk and provide a disk substrate for optical recording composed of the polycarbonate composition.例文帳に追加

成形時の離型性、転写性等の成形性に優れ、光学的特性にも優れた、光学材料用途、特に光記録用ディスク基板用途に好ましく用いることができるポリカーボネート組成物、このポリカーボネート組成物からなる光記録用ディスク基板を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk including a mirror finishing step and a washing step of the glass substrate has a step of evaluating presence of the organic contamination on a principal surface of the glass substrate after the washing step.例文帳に追加

ガラス基板の鏡面研磨処理工程と洗浄処理工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、少なくとも前記洗浄工程の後に、ガラス基板主表面上の有機コンタミネーションの有無を評価する工程を有する。 - 特許庁

A substrate holding mechanism 2 is moved in parallel along the surface of a disk substrate 1 while an adhesive layer formed on the columnar side face of a weakly adhesive roll 3 is brought into contact with the exposed surface of the information signal part formed on the surface of the substrate 1.例文帳に追加

ディスク基板１の表面に形成された情報信号部の露出面に、弱粘着ロール３の円柱側面の粘着層を接触させるとともに、基板保持機構２をディスク基板１表面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁

As a cleaning gas discharge port, a blower body is formed with a slit which is parallel to the surface of almost a disk-form substrate and has a center in agreement with the substrate center on one and the same axis line of the substrate at a predetermined distance.例文帳に追加

略円盤形状を有する基板の表面と平行であって、該基板から所定距離離れた該基板中心と同一軸線上で一致する中心を有するスリットを、クリーニング気体の放出口としてブロアー本体部に設ける。 - 特許庁

This manufacturing method of a substrate for a magnetic disk is characterized in that in polishing the glass substrate by lapping by use of a lapping machine, the platen accuracy is set to 180μm or less, and the glass substrate is polished so that the flatness (TIR value) reaches 5μm or less.例文帳に追加

ラップ定盤を用いてガラス基板をラッピングにより研磨するに際して、定盤精度を１８０μｍ以下に設定して、ガラス基板の平坦度（TIR値）が５μｍ以下になるまで研磨することを特徴とする磁気ディスク用基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, with which fluctuation of a surface state of the glass substrate after cleaning is reduced by preventing particles from adhering to the glass substrate in a cleaning step.例文帳に追加

本発明は、洗浄工程におけるガラス基板へのパーティクルの付着を防止することにより、洗浄後のガラス基板の表面状態のバラツキを低減することが可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することである。 - 特許庁

A magnetic disk substrate 17 is rotated and the texture-processing fluid is fed on the surface of the substrate plate and nonwoven fabric tape, woven fabric tape, foamed tape or flocked tape 12 is allowed to run, as the fabric 12 is pressed to the surface of the substrate 17.例文帳に追加

磁気ディスク基板１７を回転させ、上記テクスチャ加工液を基板１７の表面に供給し、不織布テープ、織布テープ、発泡体テープ又は植毛テープ１２を基板１７の表面に押し付けながら走行させる、テクスチャ加工方法。 - 特許庁

To provide a polishing liquid composition capable of polishing an amorphous glass substrate at high polishing speed, reducing surface roughness and defects such as pits and scratches on the surface of the polished substrate, and preferably manufacturing a glass hard disk substrate at low cost.例文帳に追加

非晶質ガラス基板の研磨において、高い研磨速度で研磨でき、研磨後の基板表面の表面粗さ、ピット、及びキズの欠陥を低減でき、好ましくは、加えて低コストでガラスハードディスク基板を製造できる研磨液組成物の提供。 - 特許庁

When setting a focus servo to a recording surface 2 of an optical disk 1, after setting a focus servo to a substrate surface 3 of the optical disk 1, the focus servo is set to the recording surface by moving the focus servo setting position to the recording surface of the optical disk 1 by a focus jump control circuit 12.例文帳に追加

光ディスク１の記録面２へのフォーカスサーボ引き込みに際し、光ディスク１の基板面３にフォーカスサーボを引き込んだ後、フォーカスジャンプ制御回路１２にてフォーカスサーボ引き込み位置を光ディスク１の記録面に移動させることで記録面へのフォーカスサーボの引き込みを行う。 - 特許庁

To detect irregularities in approximately 1 μm minute defects on the surface of a disk substrate by discrimination since spacing (amount of floatation) between a magnetic head and a magnetic disk is extremely narrow, namely, from several tens of nm to several nm, following improvement in the recording density in a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置における記録密度の向上に伴い、磁気ヘッドと磁気ディスクとのスペーシング（浮上量）は数十ｎｍから数ｎｍと非常に狭くなってきており、ディスク基板表面の１μｍ程度の微小欠陥の凹凸を弁別して検出することは重要な解決課題である。 - 特許庁

To contrive a structure of a flexible optical disk for reducing the dispersion in the thickness of a disk substrate to the utmost first in order to enhance a wobbling characteristic in a high frequency region of the wobbling of the flexible disk and to contrive a manufacturing method thereof.例文帳に追加

フレキシブルディスクの面振れの高周波領域での面触れ特性を向上させるために、そのディスク基板の厚さのばらつきを可及的に低減するようにフレキシブル光ディスクの構造を工夫することをその第１の課題とし、また、その製造方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide a method and device for holding an optical recording medium or the like by which warpage of an optical disk during initialization can be reduced even when the optical disk has 0.6 mm substrate thickness, the optical disk is not damaged and initialization can be efficiently performed.例文帳に追加

基板の厚みが約０．６ｍｍの薄い光ディスクであっても初期化中の反りの発生を小さくすることができ、光ディスクに傷が付くことがなく、効率よく初期化を行うことができる光記録媒体の保持方法及び光記録媒体の保持装置等の提供。 - 特許庁

To provide a flat cable for reducing the working hours of solder short-circuiting in a pickup substrate, or the like in the manufacturing process of a disk device and improving working efficiency, to provide a semifinished disk device having the flat cable, and to provide a method for manufacturing the disk device.例文帳に追加

ディスク装置の製造工程におけるピックアップ基板等の半田ショートの工数を減らすことを可能とすると共に作業性の向上をも図ることができるフラットケーブル及び、当該フラットケーブルを備えた半完成ディスク装置及び、当該ディスク装置の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical disk substrate and an optical master disk having a shape with which a land prepit(LPP) and neighboring grooves thereof do not affect groove recording quality when pits and grooves having different depths are formed in the same master disk by using plasma etching and an ashing process.例文帳に追加

プラズマエッチングとアッシングプロセスを用いて、深さが異なるピットとグル−ブを同一原盤内に形成する際に、ランドブリピット（ＬＰＰ）及びその隣接グル−ブがグル−ブ記録品質に影響を与えることない形状の光ディスク基板および光ディスク原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus for inspecting the surfaces of the disks is provided at least with a mounting substrate 1 for mounting a disk 2 for test; a steam supplying means 4 for supplying a gas 5 containing steam for the surface of the disk 2; and a dew formation observing means 8 for observing droplets caused by the dew formation of the steam over the surface of the disk 2.例文帳に追加

試験用のディスク２を装着する装着基板１、前記ディスク２の表面に蒸気を含んだガス５を供給する蒸気供給手段４、前記ディスク２の表面に前記蒸気が結露した液滴を観察する結露観察手段８を少なくとも備える。 - 特許庁

In the turntable for the flexible optical disk composed of a transparent substrate provided with a flexible optical disk loading surface and a center hole to be fitted to a spindle, a transparent antistatic film is provided to the flexible optical disk loading surface, and fine irregularities are formed on the surface of the antistatic film.例文帳に追加

フレキシブル光ディスク搭載面と、スピンドルに嵌る中心孔とを備えた透明基板からなるフレキシブル光ディスク用ターンテーブルであって、前記フレキシブル光ディスク搭載面に透明な帯電防止膜が設けられ、前記帯電防止膜の表面には微細凹凸が形成されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing an electrode catalyst to be used in a rotating disk electrode system, each of which rotates a substrate and delivers a catalyst solution onto the substrate of a rotated attitude, thereby producing the electrode catalyst having desired thickness on the substrate uniformly and efficiently in a short period of time and each of which enables the produced electrode catalyst to be used in rotating disk electrode analysis.例文帳に追加

基板を回転させ、回転姿勢の基板上に触媒溶液を受け渡すことにより、効率的かつ短時間で、基板上に均一で所望厚の電極触媒を製造し、回転ディスク電極分析に供することのできる、回転ディスク電極法で使用される電極触媒の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus and a manufacturing method for molding a disk substrate which does not cause a face deflection and a worse tilt in an axial direction by easily exactly removing a disk substrate from a mold for molding a concave and convex pattern i.e., so-called a pit or a pre-groove composing a recording track and to provide a substrate manufactured thereby.例文帳に追加

凹凸パターンであるいわゆるピット、あるいは記録トラックを構成するプリグルーブを成形するための金型からディスク基板の容易且つ確実な離型を行ない、成形されるディスク基板に面振れ、軸方向のチルトの悪化を生じさせることのないディスク基板成形用金型装置及び製造法とそれらで製造された基板を提供すること。 - 特許庁

To reliably discriminate a main surface of a magnetic disk substrate, where a defect is detected in a magnetic recording layer in the defect inspection of a process for manufacturing the magnetic disk substrate, in a subsequent film-forming process, and to reduce costs by preventing the use of an expensive material for a substrate surface obviously not to be used as a recording surface.例文帳に追加

磁気ディスク基板の製造工程における欠陥検査で磁気記録層に不適切な欠陥が検出された磁気ディスク基板の主表面を、後の成膜工程において確実に判別することができ、初めから記録面として用いられないことが判っている基板面にまで高価な材料を用いることを回避してコストの削減を図ること。 - 特許庁

The method for manufacturing a glass substrate includes an end surface polishing process for polishing an end surface of the substrate for a magnetic disk, formed annular and having the end surface, and polishes the end surface of the substrate for a magnetic disk by making a polishing wheel traverse with a predetermined moving amount to drive the polishing wheel in the end surface polishing process.例文帳に追加

本発明のガラス基板の製造方法は、円環状に形成され、端面を有する磁気ディスク用基板の端面を研磨する端面研磨工程を有し、前記端面研磨工程においては、予め決められた移動量で研磨砥石をトラバースさせて駆動することにより、前記磁気ディスク用基板の前記端面を研磨することを特徴とする。 - 特許庁

The disk substrate of the flexible optical disk 1 on which a recording medium layer 4 or a metallic reflecting layer 4' is to be formed is composed of a flexible metallic substrate 2 and a resin layer 3 formed on the substrate 2 and having a rugged pit pattern and/or a rugged guide groove pattern or a resin layer 3' having a rugged pit pattern.例文帳に追加

可撓性を有する光ディスク１における記録媒体層４や金属反射層４’が形成されるディスク基板を、可撓性を有する金属基板２と、この金属基板２上に形成された凹凸ピットパターン及び／又は凹凸案内溝パターンを有する樹脂層３、或いは凹凸ピットパターンを有する樹脂層３’とからなる構成とする。 - 特許庁

In the grinding process, the recording surface 31, which is the surface opposite to a reading surface 30 being the exposed surface of the substrate part 11 of the optical disk 10, is ground until the substrate part 11 is exposed.例文帳に追加

そして、研磨工程では、光ディスク１０の基板部１１が露出した面である読み取り面３０とは反対の面である記録面３１を、基板部１１が露出するまで研磨する。 - 特許庁

To obtain a disk production apparatus which is capable of preventing the intrusion of air bubbles into an adhesive, shortening the time for bonding and is suitable for automation as well as a substrate supplying device and a substrate transporting device.例文帳に追加

接着剤への気泡の混入を防止できると共に貼り合わせ時間を短縮でき、自動化に適したディスク製造装置、並びに基板供給装置及び基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive in which spindle vibration in settling is reduced without reducing the size of a control circuit substrate or without reducing the substrate thickness around the spindle motor fixing part of the base.例文帳に追加

制御用回路基板を小さくすることなくまたベースのスピンドルモータ固定部の周辺の板厚を薄くすることなく、セトリング時のスピンドル振動を低減する磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When melted resin injected and filled in molds is cooled and solidified and a movable mold is separated from a fixed mold, a substrate 5 of an optical disk is taken out of the movable mold by a substrate take-out device 2.例文帳に追加

金型内に射出充填された溶融樹脂が冷却固化し、可動金型が固定金型から離れると、基板用取り出し機２により可動金型から光ディスク基板５を取り出す。 - 特許庁

A circuit substrate 6 is fixed between side wall sections 7B and 7B and a ventilation path 28 is formed by a space section 27 surrounded by the circuit substrate 6 and the side wall section 7B so as to cause the air movement caused by the rotation of a disk 2.例文帳に追加

回路基板６を側壁部７Ｂ，７Ｂ間に固定し、回路基板６と側壁部７Ｂで囲まれた空間部２７によってディスク２の回転よって生じる風の通風路２８を形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk whose acceleration in a radial direction during tracking is suppressed and which can be released from a stamper without deforming grooves transferred to the substrate and to provide a forming die for the substrate.例文帳に追加

トラッキング時の半径方向の加速度を抑え、基板に転写されたグルーブを変形させること無くスタンパから離型させることができる光ディスク基板、及びその成形用金型の提供。 - 特許庁

The reference disk for measuring flying height of an inspection head is constituted of a substrate, having surface roughness Ra of substantially 1.70-2.00 nm, and a protective layer provided on the upper side of the substrate.例文帳に追加

検査ヘッドの浮上量を測定するための基準ディスクは、約１．７０ｎｍ〜約２．００ｎｍの表面粗さＲａを有する基板と、基板の上方に設けられた保護層を備えた構成を有する。 - 特許庁

To shorten a processing time (cycle time) in each processing chamber in order to improve throughput and productivity of a substrate processing system which transports and processes a substrate for, for example, a magnetic disk, thereby manufacturing products in large quantities.例文帳に追加

磁気ディスク等の基板を搬送し、基板処理を施して大量に生産する基板処理システムのスループット及び生産性の向上のため、各処理チャンバにおける処理時間（タクトタイム）を短縮する。 - 特許庁

In a disk substrate subjected to injection molding in a substrate molding step, an L0 layer is formed on one face, and a stamper layer that functions as a stamper for an L1 layer is formed on the other face (F101).例文帳に追加

基板成形工程で射出成形されるディスク基板は、一方の面にＬ０層が形成され、他方の面にＬ１層用のスタンパとして機能するスタンパ層が形成されるようにする（Ｆ１０１）。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a substrate for a magnetic disk by reducing a recovering cost and a washing cost, in a device in which fine damage which is received transportation does not affect a product such as an RTP substrate.例文帳に追加

ＲＴＰ基板のように、搬送途中で受けた細かい傷が製品に影響しないものにおいて、回収費用や洗浄費用を削減して、磁気ディスク用基板の製造コストを低減すること。 - 特許庁

To provide a substrate in which wiring is formed so as to suppress a transfer impedance from being increased and to accurately transmit a signal, and to provide an optical pickup and an optical disk drive mounted on the substrate.例文帳に追加

伝送インピーダンスが高くなるのを抑え、信号を正確に伝えることができるように配線が形成された基板、この基板が搭載された光ピックアップ及び光ディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

The optical disk has at least the reflection layer 1003 on the substrate 1001 and performs reproduction of information by irradiation with light, wherein a buffer layer 1002 is provided between the substrate 1001 and the reflection layer 1003.例文帳に追加

基板1001上に少なくとも反射層1003を有し、光の照射により情報の再生を行う光ディスクにおいて、基板1001と反射層1003との間に緩衝層1002を設けたことを特徴とする光ディスク。 - 特許庁

To provide inexpensively soft magnetic film smoothed appropriately on glass substrate in a process for polishing a soft magnetic layer filmed on the glass substrate in vertical magnetic recording hard disk drive manufacturing.例文帳に追加

垂直磁気記録型ハードディスクドライブ作製におけるガラス基板上に成膜された軟磁性層を研磨する工程に於いて、ガラス基板上に良好に平滑化された軟磁性膜を安価に提供すること。 - 特許庁