「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The replaceable blade is provided with a fitting hole 27 having a female screw at the predetermined position, and the replaceable blade is fixed inside of the replaceable blade fitting seat by screwing a fitting bolt 28 passing through the peripheral part from the opposite surface of the inclined surface to the fitting hole in the condition that the replaceable blade is inserted in the replaceable blade fitting seat.例文帳に追加

替刃は、所定位置に雌ねじを有する取付孔２７を設けており、替刃取付座内に替刃が挿嵌された状態で、傾斜面の反対面側から外周部を貫通した取付ボルト２８を取付孔に螺着させることにより、替刃が替刃取付座内に固定される。 - 特許庁

The other end part of the outer ring 6 is reinforced by externally fitting a retaining ring 22 to this cylindrical surface part 21 by interference fitting.例文帳に追加

この円筒面部２１に抑えリング２２を締り嵌めで外嵌して、上記外輪６の他端部を補強している。 - 特許庁

Each corner of the first surface of the tooth intermediate side insulator 22 configures a fitting projection as a second fitting.例文帳に追加

ティース中間側インシュレータ２２の第１面部の各角部は、第２嵌合部としての嵌合突起を構成している。 - 特許庁

On the reverse surface of the closure body 4, suspension wire fitting metal for fitting the closure 1 to a suspension wire is provided.例文帳に追加

クロージャ本体４の裏面には、クロージャ１を吊り線に取り付けるための吊り線取付金具が設けられている。 - 特許庁

A groove is circumferentially arranged in the fitting surface of one fitting member 33, and an O-ring is fitted into the groove.例文帳に追加

また、一方の嵌着部材３３の嵌着面には溝部が周設され、溝部内にはオーリング３４が止着されている。 - 特許庁

The surface of the fitting projecting part 2 is provided with first packing 4, and the bottom face of the fitting recess 3 is provided with second packing 5.例文帳に追加

嵌合凸部２の表面に第一パッキン４を設けると共に嵌合凹部３の底面に第二パッキン５を設ける。 - 特許庁

A male-side fitting groove 25 which is formed as a pair of the female-side fitting groove 26 is formed on an outer periphery surface of an external member 10.例文帳に追加

外方部材１０の外周面にメス側嵌合溝２６と対をなすオス側嵌合溝２５を形成する。 - 特許庁

A fitting screw hole 24 is formed in a locking piece part 5 of a joining fitting 3 provided on the joining end surface of the segment.例文帳に追加

セグメントの接合端面に設けられる接合金具３の係止片部５に、取り付け用ネジ孔２４を形成する。 - 特許庁

The end section 3a of each geo-textile 3 is fixed to the wall surface panel 2 through an anchor metal fitting 4 and a fixing metal fitting 5.例文帳に追加

各ジオテキスタイル３の端部３ａをアンカー金具４と定着金具５を介して壁面パネル２に定着する。 - 特許庁

To obtain sufficient bonding strength by which an adhesive is uniformly applied to the bonded surface of a fitting hole and a fitting shaft of a roller which is bonded to the fitting hole with the adhesive by being fit with the fitting shaft.例文帳に追加

嵌合穴に嵌合軸を嵌合して接着剤にて接合するローラの嵌合穴と嵌合軸の接合面に接着剤が均一に行き渡り、十分な接合強度が得られるようにする。 - 特許庁

Since the restoring force is applied in a direction opposite to the fitting direction in the first-half of the fitting work (the roller is positioned on a side of a rolling part opposite to the fitting surface), the connector 1 is returned to the original state, if interrupting the fitting work.例文帳に追加

嵌合作業前半（ローラーが起伏部の反嵌合面側）は嵌合方向と逆方向に復元力が作用するので、嵌合作業中断でコネクタ１は元状態に戻される。 - 特許庁

In a beam fitting structure for fitting a beam 22 to a girder 21 of the building, a fitting member 23 welded and fixed to a fitting end of the beam 22 is bolted to a vertical surface 21A of the girder 21.例文帳に追加

建物の大梁２１に小梁２２を取付ける小梁取付構造において、小梁２２の取付端に溶接固定した取付部材２３を大梁２１の垂直面２１Ａにボルト接合したもの。 - 特許庁

The coupler 10a includes a coupler body 11, a fitting part 6, a guide surface 31a and an engaging surface 41.例文帳に追加

カプラ１０ａは、カプラ本体１１と嵌合部６と案内面３１ａと係合面４１とを備える。 - 特許庁

FITTING METHOD OF SURFACE-MOUNTED ELECTRONIC CIRCUIT UNIT AND SURFACE-MOUNTED ELECTRONIC CIRCUIT UNIT USED THEREFOR例文帳に追加

面実装型電子回路ユニットの取付方法、及びそれに使用される面実装型電子回路ユニット - 特許庁

Fitting structures A and B to be fitted to a top surface and a bottom surface of the containers 1 and 2 are formed.例文帳に追加

容器１、２の天面及び底面に互いに嵌合可能な嵌合構造Ａ、Ｂを形成する。 - 特許庁

A wall surface is demarcated into a plurality of sections by fitting a reverse side of the joint 3 to the wall surface.例文帳に追加

そして、この目地３の裏面側を壁面に取り付けることにより、壁面を複数に区画する。 - 特許庁

Since an annular step-difference 9 is formed at the corner part between the fitting surface 2 and the outer circumferential surface 8 of the ring gear 1, the fitting surface side edge part 10 is formed between the step-difference 9 and the fitting surface 2 and also, the outer circumferential surface side edge part 11 is formed between the annular step-difference 9 and the outer circumferential surface 8.例文帳に追加

リングギヤ１の取付面２と外周面８との角部に環状の段差９を形成したので、環状の段差９と取付面２との間に取付面側稜部１０が形成されると共に、環状の段差９と外周面８との間に外周面側稜部１１が形成される。 - 特許庁

The thread part 6 is formed on a circumferential surface of a main fitting 1 on the tip side relative to a bearing surface 5.例文帳に追加

主体金具１の座面５より先端側の外周面には、ねじ部６が形成されている。 - 特許庁

By fitting and removing fitting projecting parts formed on the side of the decorative panels 51 to 55 to/from fitting recess parts on the side of the front surface wall part, the decorative panels 51 to 55 can be attached to and detached from the front surface wall part easily.例文帳に追加

装飾パネル５１〜５５側に形成した嵌合凸部を、前面壁部側の嵌合凹部に嵌脱することで、前面壁部に対する装飾パネル５１〜５５の着脱を容易に行うことができる。 - 特許庁

A modular jack outlet 1 is equipped with a fitting 2 that is attached to a construction surface using a fitting frame for an embedded type wiring fitting under such condition as its rear part is stored in an embedding hole opened on the construction surface.例文帳に追加

モジュラジャックコンセント１は、埋込形配線器具用の取付枠を用いて、施工面に開口する埋込孔に後部が収納された状態で施工面に取り付けられる器体２を備えている。 - 特許庁

The mechanical processing end fitting section 20 of the internal cannula 2 has an external surface of a shape which is fitted in the fitting section 10 on the external tube 1, and has two flat surface sections which are aligned on the flat surface section on the external tube fitting section.例文帳に追加

内側カニューレ２の機械加工端嵌合部２０は、外側チューブ１上の嵌合部１０内に嵌合する形状の外面を有し、また、外側チューブ嵌合部上の平面部に整列する二つの平面部を有する。 - 特許庁

The fitting surface 118 has a portion positioned on both sides of the mounting surface 117, and opens a space right above the mounting surface 117.例文帳に追加

取付面１１８は、搭載面１１７の両側に位置する部分を有して、搭載面１１７の直上を開放している。 - 特許庁

As a result, the mounting surface 17 is arranged to face to the wiring surface 1 to mount the wiring metal fitting 16 on the wiring surface 1.例文帳に追加

これによって、配線面１に取付面１７を対面して配置して配線面１に配線金具１６を装着する。 - 特許庁

The absolute value of the circumferential distortion amount of the fitting surface 8 at the fitting surface 8 to the outer peripheral surface of the outer ring 4 of the vibration damping member 2 is set to >0 and ≤4.0×10^-4.例文帳に追加

制振部材２の外輪４の外周面に対する嵌合い面８におけるその嵌合い面８の周方向の歪み量の絶対値を、零を越えかつ４.０×１０^-4以下にする。 - 特許庁

The mold 71 has an upper forming surface 70a for forming a fitting upper surface 51a and the mold 72 has a lower forming surface 70b for forming a fitting undersurface 51b.例文帳に追加

金型７１は、嵌合上面５１ａを形成するための上形成面７０ａを有し、金型７２は、嵌合下面５１ｂを形成するための下形成面７０ｂを有する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the shaft part 13 is formed with a fitting object surface 27 fitted with the fitting part 44, and a regulating projection part 28 for regulating the movement to the chip side in the axial direction of the fitting part 44 by projecting outward in the radial direction on the tip side in the axial direction of this fitting object surface 27.例文帳に追加

また、軸部１３の外周面には、嵌合部４４が嵌合する被嵌合面２７と、この被嵌合面２７の軸方向先端側において径方向外方に突出し、嵌合部４４の軸方向先端側への移動を規制する規制突部２８とが形成される。 - 特許庁

The fastening position of the guide frame 15 to the enclosed container 10 is set in a region between the upper fitting circumferential inside surface 15a of the guide frame 15 and the upper fitting circumferential outside surface 3d of a compliant frame 3, and the lower fitting circumferential inside surface 15b of the guide frame 15 and the lower fitting circumferential outside surface 3e of the compliant frame 3.例文帳に追加

ガイドフレーム１５と密閉容器１０との締結位置を、ガイドフレーム１５の上側嵌合円周内面１５ａおよびコンプライアントフレーム３の上側嵌合円周外面３ｄと、ガイドフレーム１５の下側嵌合円周内面１５ｂおよびコンプライアントフレーム３の下側嵌合円周外面３ｅとの間の範囲とする。 - 特許庁

Each of the pair of tension belts 20 has, on an upper surface side thereof, a fitting recess 21 formed to fit with the fitting protrusion 12a on the upper surface of the fitting part 11 of the block 10 and a lower surface side formed as a flat surface with a coefficient of friction of 0.7 or higher.例文帳に追加

一対の張力帯２０のそれぞれは、上面側にブロック１０における嵌合部１１の上側面の嵌合凸部１２ａに嵌合する嵌合凹部２１が形成されていると共に下面側が摩擦係数０．７以上の平坦面に構成されている。 - 特許庁

A peripheral surface portion 2bs on the outer ring front side on the outer ring outer peripheral surface 2b is a cylindrical surface-shaped fitting surface to be fitted to a housing Hs.例文帳に追加

外輪外周面２ｂにおける、外輪正面側の周面部分２ｂｓを、ハウジングＨｓに対して嵌合させる円筒面状の嵌合面としている。 - 特許庁

An outer peripheral surface S1 of the connecting bar and an inner peripheral surface S2 of a bearing fitting hole 5 are punched surfaces that have a sheared surface (a) and a fractured surface (b).例文帳に追加

連接棒外周面Ｓ１および軸受嵌合穴５の内周面Ｓ２が打ち抜き加工面であって、せん断面ａと破断面ｂを有する。 - 特許庁

Press-in nuts (12, 13) are fitted to a fitting flange (14) and a contacting surface.例文帳に追加

取付フランジ部（１４）と接触面部とに圧入ナット（１２，１３）を取り付ける。 - 特許庁

A third partition R3 is provided between the base frame 1 and a fitting surface 30.例文帳に追加

ベース枠１と取付面３０との間には第３区画Ｒ３を設ける。 - 特許庁

A guide projection 2A1 is formed on the inner surface of the peripheral wall of the fitting ring.例文帳に追加

嵌合リングの周壁の内面には、ガイド突起２Ａ１が形成されている。 - 特許庁

On the terminal unit fitting surface 38, a terminal unit 32 is secured with a bolt 48.例文帳に追加

ターミナルユニット取付面３８には、ターミナルユニット３２をボルト４８にて固定する。 - 特許庁

The projection 34 is formed on the inner surface of the holder 3 where the fitting part 31 is positioned.例文帳に追加

嵌合部３１の位置するホルダー３内面に突起３４を形成する。 - 特許庁

A heat-welded tape 60 is interposed between an external surface of the fitting part 42 and an internal surface of the through hole 25, and a heat-welded tape 70 is interposed between an external surface of the fitting part 52 and an internal surface of the through hole 26.例文帳に追加

嵌合部４２の外面と貫通孔２５の内面との間に、熱溶着テープ６０が介在し、嵌合部５２の外面と貫通孔２６の内面との間にも熱溶着テープ７０が介在している。 - 特許庁

To enable downsizing of a fitting direction size in fitting and facilitate introduction and fitting for a surface mounted partner connector and a connector to be fitted to it.例文帳に追加

表面実装された相手コネクタとこれに嵌合されるコネクタとを、嵌合時での嵌合方向寸法を小型化しかつ導入嵌合しやすいものとすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fitting tool capable of selecting a fitting method using two anchor pieces and a fitting method using one anchor piece in response to the structure of a back side of a wall surface structural member.例文帳に追加

壁面構成部材の裏面側の構造に対応して、２つのアンカ片を用いた取付けと１つのアンカ片を用いた取付とを選択できるようにする。 - 特許庁

A key fitting hole 8 is made of both a part for fitting a knob part of a key and a part for fitting a key piece part and recessed in the surface of the implement 1 for reading cut grooves of keys.例文帳に追加

鍵の切削溝読取具１は、表面に鍵の撮み部が嵌り込む部分と鍵片部が嵌り込む部分とから成る鍵の嵌合穴８が凹設されている。 - 特許庁

The distance (A) between the first face 51 and the fitting face 15 is designed at least 0.2 times longer than the distance (B) between the center of the raceway surface 11 on the side of the fitting face 15 and the fitting face 15.例文帳に追加

第１の面５１と取付面１５との距離（Ａ）を、取付面１５側の軌道面１１の中心と取付面１５との距離（Ｂ）の０．２倍以上とする。 - 特許庁

Thus by virtue of the strong press-fitting, a teeth portion 16a of the press-fitting member 16 bites into the side surface 32b, and thus the press-fitting member 16 is rigidly fixed to the bridge girder 3.例文帳に追加

この強力な圧着により、圧着部材１６の歯部１６ａが側面３２ｂに食い込み、圧着部材１６が橋桁３に強固に固着される。 - 特許庁

In the fitting projection 83, a hole 85 having a width at least equal to that of the fitting claw 82 is formed from the fixation surface 81 toward the lower part of the fitting claw 82, and the component is fitted by fitting the component between the fitting claw 82 and the rib 84.例文帳に追加

嵌合突起８３には、固定面８１上から嵌合爪８２の下部にかけて少なくともその嵌合爪８２幅の穴部８５が形成され、嵌合爪８２とリブ８４との間に部品を嵌め込むことによりその部品を嵌合する。 - 特許庁

A sheet 6 having the surface formed in the shape of a spline gear is stuck on a fitting section of the head metal fixture 2 fitted to a support fitting 4.例文帳に追加

支持金具４に嵌着されるヘッド金具２の嵌着部に表面をスプライン歯状に形成したシート６を貼着する。 - 特許庁

A plurality of fitting holes 4 is arranged on the ornament surface 3, and a jewelry-like ornament object 5 is installed in a bottom of each fitting hole 4.例文帳に追加

該装飾面３に複数の嵌合穴４を凹設し、各嵌合穴４の底部に宝石状の装飾物５を装着する。 - 特許庁

The shaft fitting structure includes a spline 31 of a shaft 3 fitted with a fitting part with the spline 29 formed on an inner diameter surface.例文帳に追加

内径面にスプライン２９が形成された嵌合部品にシャフト３のスプライン３１が嵌合したシャフト嵌合構造である。 - 特許庁