「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A toilet bowl part 11 of the Japanese style toilet bowl 10 is suitable for a fitting port 21 of the plate 20, and an adhesive 22 is filled between the inner peripheral surface of the fitting port 21 and the outer peripheral surface of the toilet bowl part 11.例文帳に追加

和風便器１０の便鉢部１１がプレート２０の嵌合口２１に嵌合され、該嵌合口２１の内周面と便鉢部１１の外周面との間に接着剤２２が充填されている。 - 特許庁

The top surface (crown surface) 21B of the putter head 20 has a fitting hole 30 into which the golf ball G1 is fitted to enable the fixing of the golf ball G1 fitted into the fitting hole 30 with a screw 41.例文帳に追加

パターヘッド２０の上面（クラウン面）２１Ｂに、ゴルフボールＧ１が嵌合する嵌合孔３０を備え、この嵌合孔３０に嵌合されたゴルフボールＧ１をねじ４１で固定可能に構成した。 - 特許庁

When the fitting surface is inserted into the entry port, the media storage area, the surrounding of the media, and the fitting surface are arranged so that the surrounding of the media can move between the closed position and the opening position.例文帳に追加

嵌合表面がエントリーポートに挿入される場合、閉じた位置と開口位置との間でメディアの囲いが移動できるようにメディア保管エリアと、メディアの囲い及び嵌合表面が配置される。 - 特許庁

The diffraction grating 5 is bonded and fixed to the fitting surface 24 formed of an arcuate curved surface of a fitting part 21 formed on a device frame 2 with an adhesive 11 showing an elastic characteristic after setting.例文帳に追加

装置フレーム２に形成した取り付け部２１の円弧状湾曲面からなる取り付け面２４に、硬化後に弾性特性を示す接着剤１１によって回折格子５が接着固定されている。 - 特許庁

To provide a fitting method for ceramic panels capable of fitting the ceramic panels to the wall surface of a skeleton with high reliability not to slip off over a long period of time, and being used for facing the outside wall surface.例文帳に追加

躯体の壁面にセラミックパネルを長期にわたり外れないように高い信頼性で取り付けることができ、屋外の壁面の外装にも使用できるセラミックパネルの取付方法を提供する。 - 特許庁

The movable part 4 is rotated in the belt fitting surface 21b direction via a hinge part 7, and the belt 20 is slid to the first member 5 and the guide part 2, and is moved on a substantially straight line of a belt fitting surface 21b.例文帳に追加

ヒンジ部７を介して、可動部４をベルト嵌合面２１ｂ方向に回転させ、ベルト２０を第一部材５及びガイド部２に滑らせ、ベルト嵌合面２１ｂの略直上に移動する。 - 特許庁

The external surface-corrosionproof pipe fitting can be obtained by coating it with the above resin composition for the external surface- corrosionproof pipe fitting.例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン系樹脂 （Ｂ）ポリフェニレンエーテル系樹脂 また、本発明のうち第二の発明は、上記の外面防食管継手用樹脂組成物を被覆して得られる外面防食管継手に係るものである。 - 特許庁

In an immersion process, a lower end 53B of the terminal fitting 53 is brought close to the liquid surface of the molten solder 2 and immersed therein without being vibrated, while the lower end 53B of the terminal fitting 53 is kept arranged opposite to the liquid surface.例文帳に追加

浸漬工程では、端子金具５３の下端部５３Ｂを液面に対向配置させたまま端子金具５３の下端部５３Ｂを振動させずに溶融はんだ２の液面に接近させ浸漬させる。 - 特許庁

At the clutch fitting recess 3, a non-work surface 7 at molding of the flywheel is so left out in the circumferential direction at a part of its radial direction, as not to protrude from the bottom surface of the clutch fitting recess 3.例文帳に追加

クラッチ取付け凹部３には、その径方向の一部に周方向に沿ってフライホイール成形時の無加工面７を、クラッチ取付け凹部３の底面から突出しないようにして残しておく。 - 特許庁

To increase an internal pressure holding force as the damage of a sheet surface is prevented from occurring by dividing the function of the sheet surface part of a male fitting into a part to hold an internal pressure and a part to hold the fastening force of a fitting.例文帳に追加

雄金具のシート面部分を、内圧を保持する部分と継手の締結力を保持する部分とに機能を分割することで、シート面の損傷を防止しつつ、内圧保持力を大きくする。 - 特許庁

When fitting the electrode 40 which is a roughly U-shaped metal fitting to the flange part 11, a gap for the conductive paste P to be interposed between a facing surface 41B and a facing surface 11H is formed.例文帳に追加

略コ字形状の金具である電極４０を鍔部１１に嵌合した際には、対向面４１Ｂと対向面１１Ｈとの間に導電性ペーストＰが介在するための隙間が形成される。 - 特許庁

By avoiding the contact of the embedded fitting 2 directly with the surface steel plate 10, the propagation of vibration from a pipe 6 through the surface steel plate 10 to the embedded fitting 2 is decayed.例文帳に追加

このようにして埋込金物２と表面鋼板１０との直接的な接触を避けて、配管６から表面鋼板１０を伝播してくる振動の埋込金物２への伝播を減衰する。 - 特許庁

A projection 35 arranged on the outer diameter surface of the shaft 5 and a depression 36 arranged on the inner diameter surface of the shaft hole 22 of the inner joint member and fitting on the projection 35, are in intimate contact with each other in their entire regions at a fitting and contact portion 38.例文帳に追加

シャフト５の外径面の凸部３５とその凸部３５に嵌合する内側継手部材の軸孔２２内径面の凹部３６との嵌合接触部位３８全域が密着する。 - 特許庁

A double-twist assembly stranding device comprises a first flyer fitting member 4 with a circumferential surface of tapered disk shape, and a second flyer fitting member 7 with a circumferential surface of tapered disk shape which are formed of aluminum.例文帳に追加

２度撚集合撚線装置は、これに備わった周面テーパ状円盤形第１フライヤ取り付け部材4および周面テーパ状円盤形第２フライヤ取り付け部材7がアルミニウム製である。 - 特許庁

An optical sensor fitting device 1 comprises a base 2 fitted to a floor surface, and a support 3 for fitting the optical sensor which is vertically installed on the floor surface while the lower end part is supported by the base 2.例文帳に追加

光センサ取付装置１は床面上に固定することが可能なベース２と、ベース２に下端部が支持された状態で床面上に縦設される光センサ取付用の支柱３とから成る。 - 特許庁

A core 30 adhering tightly to a formation surface (upper surface) of the projecting part 22 from an embedded position in a housing 10 to a front position relative to a back end face 12S of a fitting recessed part 12 is attached to the terminal fitting 20.例文帳に追加

端子金具２０には、ハウジング１０内への埋設位置から嵌合凹部１２の奥端面１２Ｓよりも前方の位置に亘って突部２２の形成面（上面）に密着する中子３０を取り付けた。 - 特許庁

A terminal unit fitting surface 38 is formed outside, in the radial direction, of the joint part between the bracket 25 and a yoke, on the outer peripheral surface of the flange 37.例文帳に追加

フランジ３７の外周面には、ブラケット２５とヨークとの接合部径方向外側にターミナルユニット取付面３８を形成する。 - 特許庁

The suction passage 29 leads from the outer end surface 111 of the base housing 11 to the fitting outer peripheral surface 23 through the inside of the fixed shaft 16.例文帳に追加

吸入通路２９は、ベースハウジング１１の外端面１１１から固定軸１６内を通って嵌合外周面２３に至る。 - 特許庁

Further, the cell 29 has the O-ring 71 arranged to the peripheral surface of the fitting protruded part 52 and the packing 73 attached to a surface 56.例文帳に追加

また、セル２９は、嵌合凸部５２の周面に配設されたＯリング７１と、面５６に取り付けられたパッキン７３と、を有する。 - 特許庁

The thickness of the fitting surface quenched layers 11D, 12D is smaller than that of the rolling surface quenched layers 11C, 12C.例文帳に追加

そして、嵌め合い面焼入層１１Ｄ，１２Ｄの厚みは転走面焼入層１１Ｃ，１２Ｃの厚みよりも小さくなっている。 - 特許庁

The outer surface of the elastic fitting-in section 46 is fitted into and fixed to the surface of the recessed groove 44 of the metal holder 41 with return elasticity.例文帳に追加

弾性嵌め付け部４６の外側表面は復位弾性によって金属台座４１の凹溝４４表面に嵌め付け固定される。 - 特許庁

In the case where it is fit onto the surface, the wide contact surface area is ensured by the fitting through a flexible member with high heat conductivity.例文帳に追加

表面に取り付ける場合、熱伝導性の高い可撓性部材を介して取り付けることで、広い接触面積を確保する。 - 特許庁

A fitting part 31 liquid-tightly fitted to an inner surface of a front end opening part of the ink storing tube 4 is provided on an outer surface of the rear part of the holder 3.例文帳に追加

ホルダー３の後部の外面に、インキ収容管４の前端開口部内面と液密嵌合される嵌合部３１を設ける。 - 特許庁

An end surface (7c1) of a fitting part (7c) constituting the protection member (7) is extended so as to project from an end surface (2c1) of the substrate (2).例文帳に追加

保護部材（７）を構成する取付部（７ｃ）の端面（７ｃ１）は、基板（２）の端面（２ｃ１）よりも突出するように延設されている。 - 特許庁

The lower surface side of the cap 22 is formed with second fitting portions 65, 66 into which the upper surface sides of handles 16a, 16b fit.例文帳に追加

キャップ部材２２の下面側にはハンドル１６ａ，１６ｂの上面側が嵌合する第２嵌合部６５，６６が形成されている。 - 特許庁

The resin mold part 26 acts as deformation preventing member to prevent deformation of an outer circumference surface 8B as a fitting surface including the projection 8A.例文帳に追加

この樹脂モールド部２６がたわみ防止部材となり、突起８Ａを含む嵌合面である外周面８Ｂのたわみを防止する。 - 特許庁

The clip 10 provides an elastic piece 13 to be inserted between opposing surfaces of a groove wall surface 21a of a fitting groove 21 and a side face of a fitting section 33 when mounting a shaft-shaped member 20 with the fitting groove 21 on a bracket 30 having the fitting section 33 to be inserted into the fitting groove 21.例文帳に追加

クリップ１０は、嵌合溝２１を有する軸状部材２０を、嵌合溝２１に嵌入する嵌入部３３を有するブラケット３０に取付けるに際し、嵌合溝２１の溝壁面２１ａと嵌入部３３の側面との対向面間に弾性変形を利用して挿入される弾性片１３を備える。 - 特許庁

By fitting the fitting part 15 of the positioning member 11 to the fitting recessed section 12, the protrusions 21 at the outer periphery of the fitting part 15 come into contact with the inner surface of the fitting recessed section so that they are deformed elastically and plastically for correction the position deviation of segments 1 simultaneously, thus accurately positioning the segments 1.例文帳に追加

嵌合凹部１２に位置決め部材１１の嵌合部１５を嵌合させることにより、嵌合部１５の外周の突条２１が嵌合凹部１２の内面に当接して弾性変形及び塑性変形しながらセグメント１の位置ずれを修正し、セグメント１同士の位置決めが高精度に行われる。 - 特許庁

To provide a caption case which can be fitted to a wall surface, makes a mechanism to lock the fitting and a mechanism to release the locking invisible from outside, and which can be fitted in three ways of tilt fitting, flat fitting, and flat floated fitting without requiring much storage space.例文帳に追加

壁面に取付けて、その取付けをロックする機構や、そのロックを解除する機構を外部より見えないようにし、収納スペースを多く取らず、傾斜取付け、フラット状取付け、フラット浮かし状取付けの３種類の取付けが可能なキャプションケースを提供する。 - 特許庁

The axial outer end of the inner circumferential surface of the inner ring 3b is used as a clearance fitting part 22 for fitting to the small diameter step 10 by clearance fit and an axial intermediate part is used as a tight fitting part 23 for fitting to the small diameter step 10 by tight fit.例文帳に追加

上記内輪３ｂの内周面の軸方向外端部を、上記小径段部１０に隙間嵌めで嵌合する隙間嵌め嵌合部２２とし、同じく軸方向中間部を、上記小径段部１０に締り嵌めで嵌合する締り嵌め嵌合部２３とする。 - 特許庁

Further, the upper surface of the inner core is approached to the molten metal surface by fitting the iron core and the coil to the inclining direction in the jacket by forming the inclining part on the surface of the iron core.例文帳に追加

また、鉄心の表面に傾斜部をもたせ、鉄心とコイルをジャケット内で斜めに取付けることで、鉄心上面を鋳型の湯面に接近させている。 - 特許庁

The covering fitting (10) faces the area (1) to be concealed via its rear surface, and its front surface opposed to the rear surface has a single or a plurality of storage sections (20), (20), etc. formed therein.例文帳に追加

目隠し用建具(10)における隠蔽対象箇所(１)に対して向かい合う裏面とは反対の表面側に、１又は複数の収納部(20)(20)…が設けてある。 - 特許庁

The pipe body 10 is fixed to the surface of the wall surface in a state of being extended to the fixing metal fitting 2 installed on the wall surface by bending along the inclination of the stairs.例文帳に追加

管体１０は、壁面の表面に及び階段の傾斜角度に沿うように曲げて、壁面に取り付けた固定金具２に架け渡した状態で固定されている。 - 特許庁

The fitting grooves 2 are shaped into an approximately trapezoidal cross section by shaping its side surface into a taper surface opening to the outside from a groove opening part 2B to a bottom surface 2C.例文帳に追加

嵌設用溝２は、側面を溝口部２Ｂから底面２Ｃに向かうに従い外側へ拡開するテーパー面に形成することにより、断面略台形型に形成してある。 - 特許庁

The bulb socket 4 is equipped with a cylindrical socket body 41 and a fitting groove 42 inclined from the front end surface to the rear end surface formed on the outer circumferential surface of the socket body 41.例文帳に追加

バルブソケット４には円筒状をしたソケット本体４１と、ソケット本体４１の外周面に前端面から後端部に向けて傾斜した嵌合溝４２とを備える。 - 特許庁

Plural small projections contacting with an inside surface of a small hole 51 of the stone are arranged on a surface of the floating metal fitting, and a lubricant is applied to a surface of at least the small projections.例文帳に追加

遊動金具の表面に、石材の小穴５１内面に接触する複数の小突起を設け、少なくとも当該小突起の表面に潤滑剤を塗布しておく。 - 特許庁

Further, the distance between the upper surface of the lower engraving fixture and the lower surface of the upper engraving fixture is securely set to the size corresponding to the shrink fitting tolerance to the cylindrical surface of the metallic article.例文帳に追加

下側刻印治具の上面と上側刻印治具の下面との離間距離が金属品の円筒面に対してシマリ嵌め公差となる寸法に確保される。 - 特許庁

Circular grooves 12 and 13 are formed in the outer diameter surface of the hub wheel 9 near the inner ring fitting part 9b and the outer diameter surface 10a of the inner ring near the outer diameter surface.例文帳に追加

ハブ輪９の内輪嵌合部９ｂの近傍の外径面と、この外径面の近傍における内輪外径面１０ａとには円周溝１２，１３をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The electronic apparatus is attached to the front surface 2A side of the body 2, and the electronic apparatus is installed on a wall surface by fitting bolts planted on the wall surface into hook holes 6A, 6B.例文帳に追加

電子機器が本体２の表面２Ａ側に取り付けられ、壁面に植設されたボルトがフック孔６Ａ，６Ｂに係入されることにより、電子機器が壁面に設置される。 - 特許庁

A rubber elastic body of an end part wall 13 is vulcanizing bonded with an outer peripheral surface of an internal cylinder metal fitting 11, and cylindrical parts 16a, 16b of the intermediate metal fitting 16 composed of metal which is different from the external cylinder metal fitting 12 are vulcanizing bonded on the outer peripheral surface of the rubber elastic body.例文帳に追加

端部壁１３のゴム弾性体を内筒金具１１の外周面に加硫接着する一方で、そのゴム弾性体の外周面に外筒金具１２と異なる金属から成る中間金具１６の円筒部１６ａ，１６ｂを加硫接着する。 - 特許庁

This mechanical sealing device has an attaching body 2 to be fitted into a fitting groove 52 formed on a fitting surface of one part, and a sealing portion 3 projecting from a fluid side portion to be sealed of the attaching body 2 to a projecting portion, and coming into sealing contact with the other fitting surface.例文帳に追加

一方部品の嵌合面に形成された嵌着溝５２に嵌合される取付体２を有すると共に取付体２の被密封流体側部分から凸部状に突出して他方の嵌合面と密封接触するシール部３を有するものである。 - 特許庁

Three recessed parts 4a, 4b, and 4c are formed in the L-shaped fitting 4, and three tongue pieces 5a, 5b, and 5c formed by bending a right angle from the end part of the surface fitting 5 are formed in the surface fitting 5 correspondingly to the recessed parts 4a, 4b, and 4c.例文帳に追加

Ｌ字型金具４には、３箇所の凹部４ａ、４ｂ及び４ｃを形成し、この凹部４ａ、４ｂ及び４ｃに対応して、面状金具５にはその端部から直角に折曲して設けられた３箇所の舌片５ａ、５ｂ及び５ｃを形成する。 - 特許庁

This hanging shelf comprises a fitting frame 2 fitted to a perpendicular surface 1 for fitting and the hanging shelf body 4 added to the fitting frame 2 in an oscillating manner downwardly in the proximal side and upwardly in the distal side via a parallel four-knot link 3.例文帳に追加

取付用鉛直面１に取り付けられる取付枠２と、取付枠２に平行四節リンク３を介して手前下方・後上方へ揺動可能に付設される吊り棚本体４と、を備えている。 - 特許庁

A diaphragm 22 of the diaphragm valve has a first locking metal fitting 21 comprising an embedded metal fitting 24 projected from a non-wetted surface 23 of the diaphragm 22 and a lock pin 26 set at the projecting portion of the metal fitting 24.例文帳に追加

ダイヤフラムバルブのダイヤフラム２２に、その非接液面２３側に突出して設けられた埋め込み金具２４と、この金具２４の突出部分に設けられた係止ピン２６とからなる第１係止金具２１を設ける。 - 特許庁

An engagement and release operating part 25 has an operating part 26 arranged in an exposed surface of the fitting part 21 exposed to the backside 11a of the band connecting part 11 with the fitting part 21 fitted in the connecting groove 12, and the engagement and release operating part 25 is mounted to the fitting part 21.例文帳に追加

嵌合部21が連結溝12に嵌合された状態でバンド連結部11の裏面11aに露出する嵌合部21の露出面に配置される操作部26を有する係脱操作体25を嵌合部21に取付ける。 - 特許庁