「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Both a mounting surface 39 and a guide hole 41 for receiving the pin retaining fitting 33 are provided on the front surface of a main body 28 of a door constituting the front surface door.例文帳に追加

前面扉を構成する扉本体２８の前面に、ピン保持金具３３を受ける取付け面３９とガイド穴４１が設けられている。 - 特許庁

In a tool 14 for end surface polishing having a fitting groove 21 fitted with a workpiece end surface on an outer peripheral surface, while a discharge groove 26 from the groove bottom to the outside end is formed on the surface of the fitting groove 21, a liquid jet passage 24 for jetting a polishing liquid from the bottom of the fitting groove 21 is provided.例文帳に追加

外周面に工作物端面との嵌合溝２１をもつ端面研磨用工具１４において、その嵌合溝２１の表面に溝底部から外端に至る排出溝２６を形成するとともに、嵌合溝２１の底部から研磨液を噴出させるための噴液用通路２４を設ける。 - 特許庁

A first terminal T1 is arranged along an inner surface 12e of the second fitting wall 12b and an inner surface 11e of the first fitting wall 11b such that a wide surface S1a of a first platelike intermediate wiring portion T1c abuts the inner surface 12e and the inner surface 11e.例文帳に追加

第１ターミナルＴ１は、第１板状中間配線部Ｔ１ｃの幅広面Ｓ１ａが第２嵌合壁１２ｂの内側面１２ｅ及び第１嵌合壁１１ｂの内側面１１ｅに当接するように、内側面１２ｅ及び内側面１１ｅに沿って配置される。 - 特許庁

The stem 112 has: a reverse surface 121 fitted to a heat dissipation member 102; a mounting surface 117 corresponding to a part of the reverse surface 121; and a fitting surface 118 extending obliquely to the reverse surface 121 and mounting surface 117.例文帳に追加

ステム１１２は、放熱部材１０２に取り付けられる裏面１２１と、裏面１２１の一部に対応する搭載面１１７と、裏面１２１および搭載面１１７に対して斜め方向に延びる取付面１１８とを有する。 - 特許庁

In fitting the inner housing 13 to the female connector housing 42, the first looseness restriction inclined surface 24a comes into surface contact with the first restriction surface 45a, and the second looseness restriction inclined surface 24c comes into surface contact with the second restriction surface 45c.例文帳に追加

インナハウジング１３と雌型コネクタハウジング４２との嵌合時に第１ガタツキ規制傾斜面２４ａと第１規制面４５ａとが面接触し且つ第２ガタツキ規制傾斜面２４ｃと第２規制面４５ｃとが面接触する。 - 特許庁

The heat-treated layer 16 is provided on a surface layer part from an inner ring fitting surface 13 in the hub ring 9 to a root part of the hub flange.例文帳に追加

ハブ輪９における内輪嵌合面１３からハブフランジの根元部にわたる表層部分に熱処理層１６を設ける。 - 特許庁

An inner stiffener 41 having a tilting fitting inclined lower surface 31 is fixed to the lower surface of the circumference of the edge of the opening 11.例文帳に追加

前記開口１１縁の周囲下面に傾斜した取付用傾斜下面３１を有する内側桟木４１を固定した。 - 特許庁

The coating film 2202 is formed by fitting a hot plate that has a flat heating surface to a surface of the heat insulation plate 22.例文帳に追加

皮膜２２０２は、平坦な加熱面を有するホットプレートを断熱板２２の表面に当て付けることで形成されている。 - 特許庁

The attaching seat of a building fitting comprises an attaching seat body 7 for seating on an indoor surface 3 and an attaching seat body 12 for seating on an outer surface 5 of a door 2.例文帳に追加

ドア２の室内面３に着座する取付座本体７と、室外面５に着座する取付座本体１２がある。 - 特許庁

To provide an article fitting tool which is good in handleability and can be fitted to either of a vertical surface or a horizontal surface by simple operation.例文帳に追加

垂直面、或いは水平面の何れにも簡単操作で取り付けできる使い勝手の良い物品取付具を提供する。 - 特許庁

The ceiling surface 3T of the fitting part 3 and the upper surface 4T of the adjusting material 4 are embossed (profile work).例文帳に追加

また前記嵌合部３の天井面３Ｔと調節素材４の上部面４Ｔとには、凹凸加工（プロファイル加工）を施す。 - 特許庁

To provide a surface material unit and a fitting excellent in fire resistance and a manufacturing performance even while being in the structure of bonding a surface material.例文帳に追加

面材を接着する構造でありながら耐火性及び製造性に優れた面材ユニット及び建具を提供する。 - 特許庁

On the first coupling fitting 20, a flat abutting surface 22, and a through hole 25 opening to the abutting surface 22 are formed.例文帳に追加

第１連結金具２０には平坦な当接面２２と、この当接面２２に開口する貫通穴２５が形成されている。 - 特許庁

On the second coupling fitting 30, a flat abutting surface 32, and a threaded hole 35 opening to the abutting surface 32 are formed.例文帳に追加

第２連結金具３０には平坦な当接面３２と、この当接面３２に開口するねじ穴３５が形成されている。 - 特許庁

The auxiliary fitting 1 is mounted, in such a way that its top surface is placed on the top surface of the arm 2 and its front surface portion is positioned at the front surface of the arm 2, i.e. at the electric wire securing side of the arm 2.例文帳に追加

補助金物１は、その上面部がアーム２の上面に載置され、正面部がアーム２の正面、すなわちアーム２の電線引留側に位置するようにアーム２に装着される。 - 特許庁

The optical fiber array 14 and the microlens array 16 are positioned on the upper surface of the substrate by fitting the fitting projections P_1, P_2, Q_1 to the fitting holes S_1, S_2, S_3, respectively to constitute an optical system.例文帳に追加

嵌合突起Ｐ_１，Ｐ_２，Ｑ_１を嵌合孔Ｓ_１，Ｓ_２，Ｓ_３にそれぞれ嵌合させて光ファイバアレイ１４及びマイクロレンズアレイ１６を基板上面にて位置決めし、光学系を構成する。 - 特許庁

The mutual partition panels are connected by fitting the fitting projection part 21 of one partition panel to the other recessed end surface opposed to the fitting projection part 21 of the other partition panel to be connected.例文帳に追加

そして、一の間仕切パネルの嵌合凸部２１を、接続させる他の間仕切パネルの嵌合凸部２１と対向する他方の凹状の端面に嵌合させることで間仕切パネル同士を接続する。 - 特許庁

The trigger sheet metal 26, where a fitting hole 26d fit to the projection 25e is formed on the mount surface 26a, is fixed in the holder 25 by fitting the fitting hole 26e to the projection 25e.例文帳に追加

トリガ板金２６は、凸起２５ｅと嵌合する嵌合孔２６ｄを取付け面２６ａに形成しており、嵌合孔２６ｄが凸起２５ｅと嵌合することでホルダ２５内に固定されている。 - 特許庁

A main surface S1 of the drive gear 36 has a fitting hole H into which the joint 44 is inserted and a circular protrusion 52 surrounding the fitting hole H at a distance from the fitting hole H.例文帳に追加

駆動ギア３６の主面Ｓ１には、ジョイント４４が挿入される嵌合穴Ｈ、及び、嵌合穴Ｈから離れた位置において嵌合穴Ｈを囲んでいる円環状の突起５２が設けられている。 - 特許庁

A separate stopper member 21 is fitted to one end part side in the shaft direction of the inner cylinder metal fitting 11 by press-in by a pair of fitting holes 24 in response to a two-surface width of the inner cylinder metal fitting 11.例文帳に追加

内筒金具１１の軸方向一端部側には、内筒金具１１の２面幅に合せて別体ストッパ部材２１が一対の嵌合孔２４にて圧入により嵌め合わされている。 - 特許庁

A projecting fitting part 6 and a recessed fitting part 7 to constitute a recessed-projecting fitting part C are formed close to the external surface side of an external wall panel 1, and side end openings of both fitting parts 6, 7 are faced to a filling space S for a caulking material 19 of a longitudinal joint part 15.例文帳に追加

凹突嵌合部Ｃを構成する嵌合突部６と嵌合凹部７とが外壁パネル１の外面側寄りに形成されていて、両者６・７の側端開口が、縦目地部１５のコーキング材１９用の充填空間Ｓに臨んでいる。 - 特許庁

A fitting protrusion 29 is provided on one side surface of a circular support part 28, so by fitting the fitting protrusion 29 with the fitting recess 33, the circular support part 28 can be detachably installed on the installation part 27 at the right part of the upper storage rack 21.例文帳に追加

リング状支持部２８の一側面には嵌合凸部２９が設けられ、嵌合凸部２９を嵌合凹部３３に嵌合することによりリング状支持部２８が上段収容棚２１右側部の取付部２７に着脱可能に取付けられている。 - 特許庁

A flat referrence plane 15 fitting to upper and lower end surfaces of a fitting part 31 of the terminal fittings 30 and a pair of distance keeping surfaces 16 having distance to both plate surfaces of the fitting part 31 are installed on the inside surface of the fitting hole 12.例文帳に追加

装着孔１２の内面は、端子金具３０の取付部３１の上下両端面に面当たりされるフラットな基準面１５と、取付部３１の両板面と間隔をあけて配される左右一対の間隔保持面１６とを備える。 - 特許庁

To provide a wall fitting clasp for fitting a thin apparatus to a wall surface which can be used for both as an apparatus-side fitting clasp mounted to the back side of an apparatus and a wall-side clasp mounted to the wall surface by uniforming the shapes of both clasps.例文帳に追加

薄型の装置を壁面に取り付ける壁面取付金具において、装置の裏面に装着する装置側の取付金具と壁面に取り付ける壁面側の取付金具を同一の形状とし両者に兼用可能な形状とする。 - 特許庁

The press-fitting member 4 vacuum-sucked on an upper surface of the deck 2 of the truck 1 is provided on a bottom surface of the load 3, and a vent valve 19 for releasing vacuum suction of the press-fitting member 4 is provided on the press-fitting member 4.例文帳に追加

トラック１の荷台２上面に負圧吸着させる圧着部材４を荷物３下面に設けると共に、前記圧着部材４の負圧吸着を解除させる通気バルブ１９を圧着部材４に設けることを特徴とする。 - 特許庁

Simply fitting the caster 1 into the enclosure body 10 placed on the floor surface completes the installation.例文帳に追加

床面に載置されている囲繞体１０にキャスター１を履かせるだけで装着が完了する。 - 特許庁

Swinging shafts 5 are arranged at both of the edge parts of the plate 3 inserting a back-fitting surface 30.例文帳に追加

揺動軸５は、背宛面３０を挟んだ押上プレート３の両縁部に配置されている。 - 特許庁

The substrate 16 is held such that the upper surface of the substrate 16 projects from the upper end of the substrate fitting part 45.例文帳に追加

基板16の上面を基板嵌合部45の上端部以上に突設した状態で保持する。 - 特許庁

The fitting claw 1 is formed to project in an oblique direction with respect to a surface of the battery cover 50.例文帳に追加

嵌合爪１は、電池カバー５０の面に対して斜め方向に突起するように形成される。 - 特許庁

A fitting projection portion 21 is provided at a width direction center portion of an inner wall surface of the lid body 3.例文帳に追加

蓋体３の内壁面の幅方向中央部には、嵌合突起部２１が設けられている。 - 特許庁

The outer needle 12 is provided with a fitting inner surface 26 extending in parallel with an axial direction.例文帳に追加

外針１２には、軸線方向と平行に延在する嵌合内面２６が設けられている。 - 特許庁

A bolt 15 and a relay-fitting part 16 are formed on an upper surface 11a of the block 11.例文帳に追加

ブロック１１の上面１１ａにはボルト１５とリレー装着部１６とが形成されている。 - 特許庁

The engaging members and the connecting members may be formed by a flange extending from the fitting surface to the outside.例文帳に追加

係合部材および結合部材は、取り付け面から外側に延びるフランジであり得る。 - 特許庁

A division spacer for attaching the wire rope to the lower end inner peripheral surface of the short cylindrical metal fitting is disposed.例文帳に追加

前記短筒体金具の下端内周面にワイヤロープを嵌着する分割スペーサを配設する。 - 特許庁

To provide a fitting member comprising an aluminum shape formed with a surface on which to stick paper such as sliding-screen paper.例文帳に追加

アルミニウム形材に障子紙などの紙を貼る面を形成した建具材を開発する。 - 特許庁

The needle rollers 3 are held by fitting holding parts 7 formed on an outer peripheral surface of a driving body 5.例文帳に追加

駆動体５の外周面に形成された嵌合保持部７に針状ころ３を保持させる。 - 特許庁

Also, a side ceiling joist 9 constituting the underlying material of the ceiling is secured to the side surface 1b of the fitting 1.例文帳に追加

接続具１の側面１ｂに天井の下地を構成する際野縁９を固定する。 - 特許庁

The projection part of the foot link has a cylindrical outer surface fitting in the cylindrical groove of the joint member.例文帳に追加

足リンクの突部は、継手部材の円筒状溝と嵌合する円柱状外面を有する。 - 特許庁

A spread forcing part 45 is formed on a groove surface of the fitting groove 41 of the bracket 40.例文帳に追加

ブラケット４０における取付溝４１の溝面には、拡開強制部４５が形成されている。 - 特許庁

This installing metal fitting 1 is composed of a cylindrical part 3 and a locking piece 6 arranged on the upper surface.例文帳に追加

取付金具１は筒状部３とその上面に配置される係止片６とからなる。 - 特許庁

MOLD FITTING SURFACE STRUCTURE OF STATIONARY DIE PLATE OR MOVABLE DIE PLATE AT INJECTION MOLDING MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

射出成形機等における固定ダイプレートまたは移動ダイプレートの金型取付け面構造 - 特許庁

The mounting pieces 63 and 64 of each connector 6 are secured to the outer surface of the column 3 by means of fitting bolts 9.例文帳に追加

連結具６の取付片６３，６４を柱３の外面に取付けボルト９で固定する。 - 特許庁

The finger fitting surface 26 is upward recessed 1-5 mm with respect to the side edge 23.例文帳に追加

この指嵌まり用面部２６は、側縁部２３に対して１〜５ｍｍ上方に凹んでいる。 - 特許庁

To provide a lighting fitting capable of securing a specified wall surface luminance ratio even by one-sided arrangement.例文帳に追加

片側配列でも規定の壁面輝度比を確保することが可能な照明器具の提供する。 - 特許庁

A second fitting tube 60 communicating with the perforation 61 is formed projectingly in the front surface of the second flange 6.例文帳に追加

透孔６１に連通する第２の取付管６０を第２のフランジ６の表面に突設する。 - 特許庁