「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The light fitting 11 is fitted in the light body 31 by pressing the back surface 17a of the light fitting 11 using the spring 41.例文帳に追加

灯具１１の背面１７ａを板ばね４１で押さえ付けることにより、灯具１１を器具本体３１内に取り付ける。 - 特許庁

To provide a part fitting device, automatically and efficiently fitting parts such as attachments to a mounting surface of a work.例文帳に追加

アタッチメント等の部品をワークの被取付面に自動的に効率よく取り付けることができる部品取付装置を提供する。 - 特許庁

In this tape printer, when the cassette C has not correctly been set in the cassette fitting section, a gap is generated between the cassette C and the fitting internal surface 10.例文帳に追加

カセット装着部にカセットＣが正しくセッティングされていないと、カセットＣと装着内面１０とに隙間が生じる。 - 特許庁

A first fitting projecting part 52a to be fitted in the fitting recesses 51r, 51n, 51d is formed on an inner circumferential surface of an insertion hole 32 of a housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１の挿通穴３２の内周面には各嵌合凹部５１ｒ，５１ｎ，５１ｄに嵌合する第１の嵌合突部５２ａを形成した。 - 特許庁

A first fitting projecting part 42a to be fitted in the fitting recesses 41r, 41n, 41d is formed on an inner circumferential surface of an insertion hole 32 of a housing 21.例文帳に追加

ハウジング２１の挿通穴３２の内周面には各嵌合凹部４１ｒ，４１ｎ，４１ｄに嵌合する第１の嵌合突部４２ａを形成した。 - 特許庁

The top surface part of the inner surface of the through hole 2 is formed in a downward tapered shape, and a top surface part of the holding fitting 3 is formed in an upward tapered shape.例文帳に追加

貫通孔２の内面の上面部は、下向きのテーパ状であり、保持金具２の上面部は上向きのテーパ状である。 - 特許庁

Between an installation surface 15 of the bracing metal fitting 13 and a counter surface 14 of the vertical frame 3, an installation surface vibration-proofing device 19 is provided.例文帳に追加

また、振れ止め金具１３の取付面１５及び縦枠３の対向面１４の間に取付面防振具１９を介装する。 - 特許庁

An inner surface 27 of a fitting flange 13 formed on an outer circumferential surface close to an outer end of a hub 8 forms a surface to which the rotor 2 is fitted.例文帳に追加

ハブ８の外端寄り外周面に形成した取付フランジ１３の内側面２７を上記ロータ２を取り付ける面とする。 - 特許庁

The base metal fitting 4 is provided with a circular arc recessed surface 4b coming into surface contact with the cylindrical surface 3a of the bearing seat metal fitting 3, and the fixing angle of the bearing seat metal fitting 3 can be adjusted in the periphery of the cylindrical surface 3a in a relative floating range of the bolt insert hole 4a and the anchor bolt 2.例文帳に追加

ベース金具４には、受け座金具３の円柱面３ａに面接触する円弧凹面４ｂを設け、ボルト挿通孔４ａとアンカボルト２との相対遊動範囲において受け座金具３に対する固定角度を円柱面３ａ周りに調整可能とする。 - 特許庁

At least one side surface of the cam and the fitting hole is formed into a taper surface contracting along its thickness direction.例文帳に追加

カムと嵌合孔の少なくとも一方の側面は、厚み方向に沿って縮径しているテーパ面となっている。 - 特許庁

To provide an interior material comprising a skin material and an intermediate fitting material on the surface, with a presentably appearing surface layer part.例文帳に追加

表面に表皮材と介装材とを有し、外観の良好な表層部を備えた内装材を提供する。 - 特許庁

The main body of this ornamental metal fitting is constituted by joining a front surface side member 10 and a back surface side member 20.例文帳に追加

飾り金具の本体は、表面側部材１０と裏面側部材２０とを接合することにより構成する。 - 特許庁

The chuck 11 has a first fitting portion 63 formed on a surface to come into contact with the chuck contact surface 61.例文帳に追加

チャック１１は、チャック接触面６１に接触する面に第１嵌合部分６３が形成されている。 - 特許庁

A fitting hole lower side end surface 11 of the base material 2b is allowed to abut on a projecting part lower side end surface 9 of the base material 2a.例文帳に追加

基材２ａの突部下側端面９と基材２ｂの嵌合穴下側端面１１を当接する。 - 特許庁

A surface plate fitting part is integrally formed to a lower part of the housing 1, and the surface plate 16 is fixed thereto.例文帳に追加

ハウジング１の下部に定盤取付部１ｘ、１ｙを一体に形成して、これに定盤１６を固定する。 - 特許庁

A temporary fitting engagement claw 10, a main fitting movable claw 11 and a main fitting movable claw receiving part 17 for engaging the main fitting movable claw 11 are integrally molded in the vicinity of the connecting end surface 6 of a box 4.例文帳に追加

箱体４の結合端面６の近傍に、仮嵌合用係合爪１０と、本嵌合用可動爪１１と、本嵌合用可動爪１１を係合させる本嵌合用可動爪受け部１７とを一体成形した。 - 特許庁

The support metal fitting 6 is subjected to angle adjustment to the bearing seat metal fitting 3 integrally with the base metal fitting 4, whereby the support position of the paired rigid electric tractions 31 can be adjusted around the cylindrical surface 3a of the bearing seat metal fitting 3.例文帳に追加

支持金具６をベース金具４と一体に受け座金具３に対して角度調整することにより、一対の剛体電車線３１の支持位置を受け座金具３の円柱面３ａ周りに調整可能とする。 - 特許庁

When an external force acts between the cantilever beam 30 and the close fitting film 18, a close fitting surface 28 of the cantilever beam 30 can be closely fitted to a close fitting reference plane 20 of the close fitting film 18.例文帳に追加

片持ち梁３０と密着用膜１８の間に外力を作用させた場合、片持ち梁３０の密着面２８と密着用膜１８の密着用基準平面２０とを密着させることができる。 - 特許庁

For a main body part 13, a concave part for fitting 13c is formed at one end surface 13a in parallel with the connection parts 12A, 12B, and a convex part for fitting 13d, corresponding to the concave part for fitting 13c is formed at the other end surface 13b.例文帳に追加

本体部１３には接続部１２Ａ、１２Ｂと平行する一端面１３ａに嵌合凹部１３ｃを形成すると共に、他端面１３ｂには嵌合凹部１３ｃに対応する嵌合凸部１３ｄを形成する。 - 特許庁

The cap 4 has a surface section 40, a first fitting projection section 41 extended in the vertical direction from the back side of the surface section 40 and a second fitting projection section 42 extended in the vertical direction to the first fitting projection section 41.例文帳に追加

キャップ４は、面部４０と、面部４０の裏面側から垂直方向に延出する第１嵌合突部４１と、第１嵌合突部４１に対して垂直方向に延出する第２嵌合突部４２とを有する。 - 特許庁

Each of the decorative plates 13 has an upper fitting groove 14 in the upper part of an inner surface and a lower fitting groove 15 in the lower part of the inner surface and a protrusion 16 formed between the fitting grooves 14 and 15.例文帳に追加

化粧板１３はその内面上部に上部嵌合溝１４が形成され、内面下部に下部嵌合溝１５が形成され、それに伴い各嵌合溝１４、１５の間には凸条１６が形成されている。 - 特許庁

To form a printing label for a curved surface which is hardly peeled even if it is stuck to a curved surface such as a concave surface or a convex surface, and is favorable in the feeling of fitting to the curved surface after it is stuck.例文帳に追加

凹面又は凸面等の曲面に対して貼り付けた場合も剥がれにくく、貼り付け後の曲面に対するフィット感のよい、曲面用の印字ラベルを作成する。 - 特許庁

A lock shoulder 130 is formed on the one inner surface 151 of the fitting opening 101.例文帳に追加

ロック肩１３０は、嵌合開口１０１の一内面１５１上に形成される。 - 特許庁

The surface material 2 and backing material 3 are connected to each other by press-fitting the projected part 7 of the connection fitting 4 into the surface material bottomed recessed part 6.例文帳に追加

面材２と下地材３とは、接合金物４の凸部７を面材有底凹所６に圧入嵌合し、つば部９で下地材３を保持することで接合される。 - 特許庁

To provide a slide metal fitting which prevents slippage on the occasion of walking on the surface of ice or snow, by fitting it to skis or snowshoes, in relation to a device for preventing the slippage on the surface of ice or snow.例文帳に追加

本発明は、氷雪面での滑り防止装置に係り、スキー板若しくはスノーシューズに取り付けることにより氷雪面を歩行する際の滑りを防止する。 - 特許庁

A fitting depressed part 57 depressed deeper than the parting reference surface 55 corresponding to the fitting projection part 56 is formed on a radially outside of the parting surface of the second parting body 45.例文帳に追加

また、第２分割体４５の分割面の径方向外側に、嵌合凸部５６に対応して分割基準面５５よりも窪んだ嵌合凹部５７を形成する。 - 特許庁

The surface of the fitting projecting part 2 is provided with continuous divided patterns 8 continuously with divided patterns 6 formed on the end part surface on the fitting projecting part 2 side of the panel body 1.例文帳に追加

パネル本体１の嵌合凸部２側の端部表面に形成された分割柄６に連続させて連続用分割柄８を嵌合凸部２の表面に設ける。 - 特許庁

The lattice unit 6 is formed by fitting the lattice 5 on the outer surface of a lattice frame 4.例文帳に追加

格子枠４の外面に格子５を取付けて格子ユニット６を構成する。 - 特許庁

INTERIOR PANEL FOR TUNNEL, AND METHOD FOR FITTING INTERIOR PANEL TO INNER SURFACE OF TUNNEL LINING例文帳に追加

トンネル用内装パネルおよびトンネル覆工内面への内装パネル取付方法 - 特許庁

A cylindrical surface-like ring fitting part 7a is formed in the upper half part of the pedestal 7.例文帳に追加

台座７の上半部に、円柱面状のリング嵌着部７ａを形成する。 - 特許庁

The gasket 30 is fitted on the outside of a fitting shaft part 10, and it is in size enough to extend over not only a sealing surface 11 but also all over a fitting surface 12 oil the outside.例文帳に追加

ガスケット３０は、嵌入軸部１０の外側に嵌め込まれ、シール面１１のみならず、その外側の取付け面１２全体に広がる大きさになっている。 - 特許庁

Press fitting guide grooves (122a, 122b) are formed on the outer peripheral surface of the inner cylindrical part, and protrusions (163a, 173a) for press fitting guides are provided on the inner peripheral surface of the annular protrusions.例文帳に追加

内円筒部の外周面に圧入ガイド溝（１２２ａ，１２２ｂ）が形成され、環状突起の内周面に圧入ガイド用突起（１６３ａ，１７３ａ）が形成される。 - 特許庁

The inner surface of the movable side main contact 4 has a groove 13 formed along a circumferential direction of the nozzle 6 at a fitting surface 12 included in the fitting construction.例文帳に追加

この嵌合構造に含まれる嵌合面１２において可動側主接触子４の内面側に、ノズル６の円周方向に沿って溝１３が設けられている。 - 特許庁

In addition, a protruded fitting part is formed on the lower surface of the tombstone material at the upper step side and a recessed fitting part is formed on the upper surface of the tombstone material at the lower step side.例文帳に追加

又、上位段側の墓石材の下面に凸状の嵌合部を設け下位段側の墓石材の上面に凹状の嵌合部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The fitting member has unevenness 33 on the inner peripheral surface in contact with the exhaust pipe.例文帳に追加

嵌装材は、排気用管と接触する内周面に凹凸３３を備える。 - 特許庁

The gasket 3 can be pushed and fitted to the fitting groove 7 from the surface side thereof.例文帳に追加

ガスケット３は、嵌合溝７に表面側から押し込んで嵌合可能である。 - 特許庁

A recessed fitting part 17 is formed on the lower surface of the tombstone material at the upper step side and a protruded fitting part 16 is formed on the upper surface of the tombstone material at the lower step side.例文帳に追加

又、上位段側の墓石材の下面に凹状の嵌合部を設け下位段側の墓石材の上面に凸状の嵌合部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A groove part 22e is formed in an annular shape on an outer circumferential surface of the fitting part 22c.例文帳に追加

嵌合部２２ｃの外周面には環状に溝部２２ｅが形成されている。 - 特許庁

Further, the clearance 32a at the fitting surface of the housing inner 22 and the inner race 14a, and the clearance 32b at the fitting surface of the rotor 12 and the outer race 14b are filled with a filler respectively.例文帳に追加

そして、ハウジングインナ２２と内輪１４ａの嵌合面の隙間３２ａ、およびロータ１２と外輪１４ｂの嵌合面の隙間３２ｂに充填剤を充填した。 - 特許庁

The support portion 52 has a second fitting portion 58 formed on the chuck contact surface 61.例文帳に追加

支持部分５２は、第２嵌合部分５８がチャック接触面６１に形成される。 - 特許庁

Fitting holes 1c-1e are bored with equal intervals on an abutment surface 1b of the divided member 1, and fitting projections 2c-2e are provided with equal intervals on an abutment surface 2b of the divided member 2, and the fitting projections 2c-2e are fitted in the fitting holes 1c-1e of the divided member 1.例文帳に追加

分割部材１の合わせ面１ｂに、等間隔で嵌合穴１ｃ〜１ｅを穿設し、分割部材２の合わせ面２ｂに、等間隔で嵌合突起２ｃ〜２ｅを突設し、この嵌合突起２ｃ〜２ｅを、分割部材１の嵌合穴１ｃ〜１ｅに嵌合させる。 - 特許庁

A brush holder 5 has a first fitting wall 11b formed on a yoke housing side for fitting in an inner surface of an opening formed in a yoke housing, and has a second fitting wall 12b formed on a gear housing side for fitting in an inner surface of an opening formed in a gear housing.例文帳に追加

ブラシホルダ５は、ヨークハウジング側に、ヨークハウジングに形成した開口部の内側面に内嵌する第１嵌合壁１１ｂを形成するとともに、ギヤハウジング側に、ギヤハウジングに形成した開口部の内側面に内嵌する第２嵌合壁１２ｂを形成する。 - 特許庁

A tire fitting surface 21 having a spherical surface shape is formed to the bead receiving member 2 and the bead receiving member is supported in a revolvable manner so that the center P of the tire fitting surface becomes the center of revolution.例文帳に追加

ビード受け部材２に球面形状のタイヤ嵌合面２１が形成されると共に、その球面中心Ｐが回動中心になるようにビード受け部材が回動可能に支持されている。 - 特許庁

A border position between the fitting surface part 12 and the respective non-fitting surface parts 13, 13, is determined with the raceway track width of an outer ring raceway track 4 formed on the inner peripheral surface of the outer ring 3 as a reference.例文帳に追加

又、上記嵌合面部１２と上記各非嵌合面部１３、１３との境界位置を、上記外輪３の内周面に形成された外輪軌道４の軌道幅を基準として定める。 - 特許庁

The screw can be formed on the outer peripheral surface of the shaft or the inner peripheral surface of the hole, a fitting part without a screw can be provided at a root part of the outer peripheral surface of the shaft, and a fitting recess without a screw can be provided on an entrance side of the hole.例文帳に追加

軸の外周面又は穴の内周面にネジを形成し、軸の外周面根元部分にはネジ無しの嵌入部を、穴の入口側にはネジ無しの嵌合凹部を設けることができる。 - 特許庁