「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This vibration alarm timepiece can be put on nightwear by fitting the clip holder to one surface of the timepiece.例文帳に追加

振動アラーム時計の片面にクリップホルダーを取り付け、パジャマ等に装着できるようにした。 - 特許庁

To easily acquire an optimum solution of both formula fitting and alignment correction of an aspherical surface shape.例文帳に追加

非球面形状の数式フィッティングとアライメント補正との両方の最適解を容易に得ること。 - 特許庁

CONTAINER GAS SUCTION DEVICE EQUIPPED WITH SURFACE- FITTING TYPE ONE-WAY VALVE, AND METHOD FOR DECOMPRESSING CONTAINER例文帳に追加

外面付着型一方向弁付き容器の気体吸引装置及び該容器の減圧方法 - 特許庁

A guide member 10 is arranged on the inner periphery surface neighboring the butt rod side of the fitting female part.例文帳に追加

この嵌合雌部の竿元側隣接する内周面に案内部材１０が配置されている。 - 特許庁

A steam passage hole 16 for connecting piping is provided in a different surface of the joint fitting 13.例文帳に追加

ジョイント金具１３の異なる面には、配管を繋げる蒸気通路穴１６が設けられている。 - 特許庁

The fitting members 40, 41, and 42 have 1st and 2nd surface elements which cross each other.例文帳に追加

各取付部材４０，４１，４２は、相交差する第１及び第２の面要素を有している。 - 特許庁

A base 12 is provided with press-fitting recess parts 18a, 18b, a terminal hole 19 and an auxiliary terminal hole 20 passing through from the press-fitting recess parts 18a, 18b to a bottom surface.例文帳に追加

ベース１２に圧入凹部１８ａ，１８ｂと、この圧入凹部１８ａ，１８ｂから底面に貫通する端子孔１９及び補助端子孔２０を穿設する。 - 特許庁

The fitting body 1 is provided with a pair of support pieces 9 for receiving the downward load of a luminaire 8 freely to appear and disappear in relation to a side surface of the fitting device body 1.例文帳に追加

また、器体１には照明器具８の下向き荷重を受ける一対の支持片９が器体１の側面に対して出没自在に設けられる。 - 特許庁

The female terminal fitting 20 comprises a connection 22 of a box shape that the tab 14 of a mating male terminal fitting 10 is inserted from the front surface to connect.例文帳に追加

雌端子金具２０には、相手の雄端子金具１０のタブ１４が前面から挿入されて接続される箱形をなす接続部２２が備えられる。 - 特許庁

To fix a heat insulating pipe by means of a simple band fitting without generating the dew condensation on a fitting surface with high heat insulating efficiency.例文帳に追加

断熱管を簡単なバンド金具で、金具表面に結露することも無くまた断熱効率も良好に断熱管を止着することを課題とする。 - 特許庁

A lever arm 2 is provided in one side surface of the fitting half 1, and mounted on the fitting half 1 through a rotary bearing 8 thereof and a rotary support part 10.例文帳に追加

レバーアーム２は、嵌合半体１の一側面に設けられ、その回転ベアリング８に加え、回転支持部１０を介して嵌合半体１に実装される。 - 特許庁

A fitting hole 12a of the second rotary piece 12 is fitted in a slidable manner to a fitting corresponding section 9 formed on a back surface top section 71 of a top case 7 of a musical instrument.例文帳に追加

第２回動片１２の嵌合孔１２ａを、楽器の上ケース７の背面上部７１に形成した嵌合対応部９にスライド嵌合する。 - 特許庁

A recessed surface part 12 extends from the fitting claws 5 to an inner side of the first covering member 4, and faces to the fitting parts 10 of the second covering member 6.例文帳に追加

凹面部１２は、嵌合爪５から第１の被覆部材４の内側に向って延びているとともに、第２の被覆部材６の被嵌合部１０と対向する。 - 特許庁

In the state of S-shape pieces 25, 25 of a fitting device 10 abutting on a side face 13 of a vertical frame member 11, the fitting device 10 is fastened to the surface 16 of internal wall material 15.例文帳に追加

取付装置(10)のＬ形片(25)(25)を縦枠材(11)の側面(13)に当接させた状態で、内壁材(15)の表面(16)に取付装置(10)をビス止めする。 - 特許庁

When fitting is completed, since one end face 4a_2 of the flange part 4a and the end surface 2a_2 become flat, the right or wrong of the fitting can be confirmed.例文帳に追加

嵌め込みが完了したときには、鍔部４ａの一方端面４ａ_２と木口面２ａ_２とが面一になるので嵌め込みの正否を確認できる。 - 特許庁

In the electric brake device for a vehicle, a fitting recessed section 56 is formed on a surface of the flange 45b opposite to the partition wall 36, and the flat sliding bearing 54 is fitted into the fitting recessed section 56.例文帳に追加

フランジ部４５ｂの隔壁３６に対向する面に嵌合凹部５６が形成され、平板状の滑り軸受５４が嵌合凹部５６に嵌合される。 - 特許庁

One fitting is equipped with a nozzle 110 having a tip 120 including a contact surface and the other fitting is equipped with a corresponding receptacle 111.例文帳に追加

一方の接続部は接触表面を含む先端１２０を備えたノズル１１０を有し、他方の接続部は対応する受け部１１１を有する。 - 特許庁

A rail mounting metal fitting 4 is mounted on a wall surface 1 with an anchor bolt 2, and a main rail 10 is fitted to the rail mounting metal fitting 4 with a screw 9.例文帳に追加

レール取付金具４をアンカーボルト２によって壁面１に取り付け、主レール１０を該レール取付金具４に嵌合させてビス９留めする。 - 特許庁

A fitting trench α as a first fitting is formed between a tooth base-end side extension 21d and the inner peripheral surface of a core back 13a.例文帳に追加

ティース基端側延長部２１ｄとコアバック部１３ａの内周面との間には、第１嵌合部としての嵌合溝αが形成されている。 - 特許庁

The resin coating 39 is subjected to heat fitting processing for the tooth surface of the inner spline 38 of the outer shaft 36 with a zero or negative fitting clearance therebetween.例文帳に追加

樹脂被膜３９は、外軸３６の内スプライン３８の歯面に対して零または負の嵌合隙間での加熱なじみ処理が施されてなる。 - 特許庁

To provide a luminaire of good design, which is excellent in workability for fitting even if a fitting surface is not horizontal due to application of force such as vibration.例文帳に追加

振動など、力の印加により、装着面が水平でない場合にも装着作業性が良好でかつ意匠性に優れた照明器具を提供する。 - 特許庁

A serration part 18 is pressed into a fitting hole 21 so that a tip of a tooth of the serration part 18 contacts with the inner peripheral surface of the fitting hole 21.例文帳に追加

セレーション部１８を嵌合孔２１に圧入することにより、セレーション部１８の歯の先端部は、嵌合孔２１の内周面に接触する。 - 特許庁

Flexural rigidity can be enhanced by lengthening a length in an axial direction of a fitting part of the second small diameter part 11a with the second fitting surface part 19a.例文帳に追加

従って、この第二の小径部１１ａと第二の嵌合面部１９ａとの嵌合部の軸方向長さを長くして、曲げ剛性を高くできる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent formation of rust along the surface of the insert fitting 22 and a grain boundary of metal forming the insert fitting 22 for a long period of time.例文帳に追加

これにより、インサート金具２２の表面及びインサート金具２２を形成する金属の粒界に沿って錆が発生することを長期に亘って防止できる。 - 特許庁

In addition, the covering member 220 has at least one notch 310 formed at the end on a slide surface 223 of a fitting part 222 fitting with the processing unit 31.例文帳に追加

また、被覆部材２２０は、プロセスユニット３１との嵌合部２２２の摺動面２２３における端部に形成される切欠部３１０を少なくとも一つ有する。 - 特許庁

In the vicinity of four corners in a fitting peripheral surface of the cover 17 to the main unit 11, a lock mechanism 20 of the type elastically fitting a lock piece to a lock groove is provided.例文帳に追加

本体１１とカバー１７との嵌合周面の四隅付近には、ロック片をロック溝に弾性的に嵌める形式のロック機構２０が設けられる。 - 特許庁

The retainer is slid in a direction vertical to the panel surface, and the clip is fitted in a fitting hole of the roof panel by a saved labor to improve the fitting workability.例文帳に追加

そして、リテーナをパネル面直方向にスライドさせて、少ない労力でクリップをルーフパネルの取付孔に係着することにより取付作業性を高める。 - 特許庁

A fitting projecting part 64 which is abutted on a cab inner wall surface 62 and fixed by a fitting screw 63 is protruded by resin molding from a duct body 61 to lead air-conditioning air.例文帳に追加

空調用の風を導くダクト本体61から、キャブ内壁面62に当接して取付ねじ63により固定する取付凸部64を樹脂成形により突設する。 - 特許庁

Hence, the surface of the long fitting 20 is continuously melted and the trail tarp 18 is efficiently fixed successively to the fitting 20.例文帳に追加

これにより、長尺状の取付具２０の表面が連続して溶解され、かつ取付具２０に対して防水シート１８が連続して効率的に固着される。 - 特許庁

To provide a handle fitting structure capable of fitting a handle along a wall surface, easily detaching the handle, and improving the operability of the handle.例文帳に追加

ハンドルを壁面に沿って取付けた上、そのハンドルを取外しやすくして、ハンドルの操作性を向上させることができるハンドルの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

When the grommet body 1 is fitted to a fitting hole H, the outer peripheral surface 5 of the grommet body 1 slides in pulling direction, while abutting against the fitting hole H.例文帳に追加

グロメット本体１を取付孔Ｈに装着する際、グロメット本体１の外周面５が取付孔Ｈに当接しながら、引張方向に摺動する。 - 特許庁

The fitting claw 1 includes a reinforcing rib 3, between a projection part 1a and the surface of the battery cover 50, for reinforcing strength by supporting the fitting claw 1.例文帳に追加

また、嵌合爪１は、突起部１ａと電池カバー５０の面との間に、嵌合爪１を支持して強度を補強するための補強リブ３を含む。 - 特許庁

The fixing means is a metal fitting including a plurality of pin holes, and a part positioned between the pin holes of the metal fitting applies surface pressure to the sole part 2 of the toe protection parts.例文帳に追加

該固着手段は複数のピン孔を含む金具であり、金具のピン孔間に位置する部分が爪先保護部品のソール部２に面圧を加える。 - 特許庁

An equalizing container R2 partly having a space part K is formed between the inner peripheral surface of the second mounting metal fitting, the rubber elastic body, and the intermediate metal fitting.例文帳に追加

第２取付金具の内周面とゴム弾性体及び中間金具との間には、一部に空間部Ｋを有する平衡室Ｒ２が設けられている。 - 特許庁

The block has a through-hole 35 passing through the upper surface of the fitting projection 17 and the bottom of the fitting recess and inserting a clamping tool for clamping both the blocks 1A.例文帳に追加

嵌合凸部１７の上面と嵌合凹部の底面とを貫通し、ブロック１Ａ同士を締結する締結具を挿通させる貫通孔３５を設ける。 - 特許庁

The respective non-fitting surface parts 13, 13 are provided on portions close to both ends in an axial direction of the outer peripheral surface 6, are inclined in a direction where an outer diameter dimension becomes small as it separates from the fitting surface part 12, and are not brought into contact with the inner peripheral surface 10.例文帳に追加

又、上記各非嵌合面部１３、１３は、上記外周面６の軸方向両端寄り部分に設け、上記嵌合面部１２から離れる程、外径寸法が小さくなる方向に傾斜させて、上記内周面１０に接触しない様にする。 - 特許庁

With this structure, the inner fitting part 72 is disposed between the outer peripheral surface 171 of the pump 134 and the inner peripheral surface 55 of the mouth 32, and the gap formed between the outer peripheral surface 171 of the pump 134 and the inner peripheral surface 55 of the mouth 32 is closed with the inner fitting part 72.例文帳に追加

これにより、ポンプ１３４の外周面１７１と口部３２の内周面５５との間に前記内嵌部７２を配設し、ポンプ１３４の外周面１７１と口部３２の内周面５５間に形成される間隙を、前記内嵌部７２で閉塞する。 - 特許庁

A metallic or alloy-made inner cylinder fitting guide 4 is arranged on an upper surface of the bottom plate 2, and the inner cylinder fitting guide 4 is fixed to the upper surface of the bottom plate 2 by a staple 11 inserted from a lower surface of the bottom plate 2.例文帳に追加

金属製又は合金製の内筒嵌め込みガイド４が底板２の上面に配置されており、内筒嵌め込みガイド４は底板２の下面から差し込まれたステープル１１によって底板２の上面に固定されている。 - 特許庁

A lid case member 40 includes a second fitting part 40a having on the lower surface, a creeping distance into which insertion is possible, wherein a second gap part 40d is formed between the lower surface and the upper surface in the longitudinal direction of the second fitting part 40a.例文帳に追加

蓋ケース部材４０は、下面に嵌め込み可能な沿面距離を有する第２嵌合部４０ａを備え、第２嵌合部４０ａの長手方向で下面と上面との間に第２空隙部４０ｄが形成されている。 - 特許庁

A body case member 10 includes a first fitting part 10a having on an upper surface, a creeping distance into which insertion is possible, wherein a first gap part 10d is formed between the upper surface and a lower surface in the longitudinal direction of the first fitting part 10a.例文帳に追加

本体ケース部材１０は、上面に嵌め込み可能な沿面距離を有する第１嵌合部１０ａを備え、第１嵌合部１０ａの長手方向で上面と下面との間に第１空隙部１０ｄが形成されている。 - 特許庁

A base metal fitting is installed onto the door surface, and a rocking arm is connected to the base metal fitting by a shaft so as to be positioned in parallel with the door surface, and mounted on the door surface so as to be rotated in the vertical direction centering around the shaft.例文帳に追加

ベース金具を扉面に取り付け、揺動アームをドア面に対して平行に位置するように回転軸にてベース金具に連結し、ドア面に対して回転軸を中心に垂直方向に回動するように設ける。 - 特許庁

In this vibration control bush 10, an intermediate metal fitting 17 of a rubber elastic body 18 adhered to an outer peripheral surface, is inserted into and fitted to an outer peripheral surface of the inner cylinder metal fitting 11 having a screw groove on an inner peripheral surface of a shaft hole 15 by press-in.例文帳に追加

防振ブッシュ１０は、外周面にゴム弾性体１８が接着された中間金具１７が、軸孔１５の内周面にねじ溝を有する内筒金具１１の外周面に圧入により挿嵌されている。 - 特許庁

The stamper 6 has a fitting surface 6A which is fitted to the upper press part 5 and a transfer surface 6B which is located opposite to the fitting surface 6A and on which a first concavo-convex structure pattern 7a to be transferred to the transfer substrate 3 is formed.例文帳に追加

スタンパー６は、上プレス部５に装着される装着面６Ａと、装着面６Ａと反対に位置し転写基材３に転写する第１凹凸構造パターン７ａが形成された転写面６Ｂとを有している。 - 特許庁

Thus, the plated layer on the back surface of the work is exposed over three surfaces which are a front surface 72B, a right side surface 72D and a back surface 72F of the fitting part 24, and further on a back surface 74G, a left side surface 74A and a right side surface 74D of the board mounting part 26.例文帳に追加

この結果、ワークの裏面のメッキ層が嵌合部２４の表面７２Ｂ、右側面７２Ｄ、及び裏面７２Ｆの３面に亘って露出すると共に、基板取付部２６の裏面７４Ｇ、左側面７４Ａ、及び右側面７４Ｄに露出する。 - 特許庁

The distributing cable cover 1 holds the distributing cable 11 in a holding groove 4, and fixes fitting/fixing hooks 6 at fitting/fixing hook portions 5 of a surface fastener by fitting them to a moquette fabric, wool and woolen carpets 21 or the like which are utilized as a fitting/fixing pile portion of the surface fastener, and used for an indoor lining and trim in a vehicle.例文帳に追加

配線ケーブルカバー１は、収納溝４に配線ケーブル１１を収納して、面ファスナーの係止フック部５の係止フック６を、面ファスナーの係止パイル部として利用できる室内内張や車室内装に用いられるモケット布、毛織物、若しくは毛織絨毯２１等に係止させて固定する。 - 特許庁