「suspended-load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LOAD LIGHTENING METHOD FOR SUSPENDED TYPE MATERIAL CONVEYANCE SYSTEM例文帳に追加

懸垂式物品搬送システムの荷重軽減方法 - 特許庁

SUSPENDED LOAD FALLING ALARM DEVICE FOR LOADING MACHINE WINDER例文帳に追加

荷役機械用巻き取り装置の吊り荷落下警報装置 - 特許庁

Each of the movable pulleys 30 is stopped in a load-balanced position, so that a suspended load L that is suspended from each of the fixed pulleys 20 is not applied with an unbalanced load.例文帳に追加

動滑車３０は荷重が釣り合う位置で静止するため、動滑車２０に吊り下げられた吊荷Ｌに偏荷重がかからない。 - 特許庁

To restrain swing of a suspended load hung by a single wire rope.例文帳に追加

１本のワイヤロープで吊られた吊荷の揺れを抑制する。 - 特許庁

To correctly operate the real suspended load corresponding to the number of winding of a rope.例文帳に追加

ロープ掛け数に対応した実吊り荷重を正確に演算する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UNLOADING SUSPENDED LOAD USED IN BOOM TYPE CRANE例文帳に追加

ブーム式クレーンに用いられる吊荷の荷おろし方法及び装置 - 特許庁

To provide a hoisting accessory for a crane to easily perform slinging work without an unbalanced load to a suspended load.例文帳に追加

吊荷に偏荷重がかからず、かつ、玉掛け作業が容易であるクレーン用吊具を提供する。 - 特許庁

To alleviate a load of a drive motor imposed upon the hoisting of a suspended load or upon the acceleration of the hoisting.例文帳に追加

吊り荷の巻上時、或いは巻上加速時にかかる駆動モータの負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a device for unloading a load used in a boom type crane capable of preventing a horizontal component of force from occurring from the suspended load to an unloading position when the suspended load is unloaded to the unloading position.例文帳に追加

吊荷を荷おろし箇所に荷おろしする際に、吊荷から荷おろし箇所に水平分力が生じることがないブーム式クレーンの荷おろし装置を提供する。 - 特許庁

(2) The test piece is suspended from a load meter with the protruding side of the fiber bundle oriented downward.例文帳に追加

（２）試験片を荷重計に繊維束の突き出た方を下にして吊り下げる。 - 特許庁

BRAKING METHOD OF TRAVELING DEVICE FOR WINDING MACHINE AND SUSPENDED LOAD, AND TRAVELING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

巻上機および懸垂荷重のための走行装置の制動方法とその走行装置 - 特許庁

To lessen the load of treatment of solid suspended substances in water treatment in a water purification plant.例文帳に追加

浄水場の水処理で固体の懸濁物質の処理の負荷を軽減する。 - 特許庁

A grip mechanism 215 for gripping a load is suspended by the plurality of suspension belts 214a-214d.例文帳に追加

吊り下げベルト２１４ａ〜２１４ｄによって荷を把持する把持機構２１５が吊り下げられている。 - 特許庁

To provide a suspension separation apparatus separating suspension having suspended matter physically suspended in a solute into the solute and the suspended matter in a relatively short time, and easily disposing of the solute and suspended matter after separation with lowered load to the environment.例文帳に追加

溶媒中に懸濁物が物理的に懸濁している懸濁液を、溶媒と懸濁物とに比較的短時間で分離させると共に、分離後の溶媒及び懸濁物を環境に対する負荷を低くして容易に廃棄処分することの可能な懸濁液分離装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily detect a suspended load and prevent occurrence of overload by providing a load detecting means on a work tool.例文帳に追加

作業具側に荷重検出手段を設けることにより、吊荷荷重を容易に検出でき、過積載等の発生を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To avoid the increase of lowering speed of a boom when the load of a suspended load is heavy in a hydraulic shovel with a crane function.例文帳に追加

クレーン機能付油圧ショベルにおいて、吊り荷の荷重が重い場合に、ブームの下降速度が増加してしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a horizontal lifting beam that can put a so-called mass- eccentric suspended load with the center of gravity shifted from the center of the suspended load, in a horizontal state from the beginning of lifting while dispensing with dangerous high lift work for the adjustment of lifting wires.例文帳に追加

重心が吊荷の中心からずれているいわゆる偏重心吊荷を、吊り上げた当初から水平な状態とすることができ、吊りワイヤーの調節のための危険な高所作業が全く不要な水平吊天秤の提供。 - 特許庁

To facilitate the controlling of the lowering of a suspended load by transmitting the lowering of the suspended load in the free lowering mode of a winding drum based on the change of sound in a loading machine such as a crane.例文帳に追加

クレーンなどの荷役機械において、巻き上げドラムの自由落下モードによる吊り荷の下降速度を音の変化で伝えることで、吊り荷の下降を容易にコントロールできるようにする。 - 特許庁

Although the output shaft 24 is reversely driven by the load of the suspended load when starting the lowering operation of the suspended load, generation of a regenerative voltage from the electric motor 23 is prevented because electric power is not supplied to the electric motor 23 until a ratchet wheel 57 of the mechanical brake 50 is engaged with a ratchet.例文帳に追加

吊荷の巻下げ運転の開始時には、吊荷の荷重により出力軸２４が逆転駆動されるが、メカニカルブレーキ５０のラチェットホイール５７がラチェットと噛み合うまでは電動モータ２３には電力供給が行われないので、電動モータ２３からの回生電圧の発生が防止される。 - 特許庁

In a suspended type material conveyance system which causes a truck 2A to run on a track 12 held in a space suspending a hoist 3, a suspended load is lightened by magnetic force.例文帳に追加

空間に保持された軌道１２を台車２Ａがホイスト３を懸垂して走行する懸垂式物品搬送システムにおいて、磁気力によって、懸垂荷重を軽減するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The load of the microfilter 55 is reduced because a part of the suspended substance is removed in the activated carbon column and the filtration efficiency is increased because the particle diameter of the suspended substance to be removed is uniform.例文帳に追加

活性炭塔で懸濁物質の一部が除去されるためマイクロフィルターへの負荷が減少し、更にマイクロフィルターで除去される懸濁物質の粒径が揃っているため、濾過効率が上昇する。 - 特許庁

A balancing rope 9 and a movable cable 8 are suspended from the lower beam 2d of a car 2, and the load applied to the lower beam 2d of the suspended balancing rope 9 and the like is changed according to the position of the car within the elevator shaft 3.例文帳に追加

かご枠２の下梁２ｄには、釣り合いロープ９や移動ケーブル８が吊り下げられていて、この吊り下げられた釣り合いロープ９等の下梁２ｄにかかる荷重は、乗りかごの昇降路３内の位置によって変化する。 - 特許庁

A controller 25 lowers speed of the engine 5 according to load of the suspended cargo 30 suspended on a hook 19 when a crane mode switch 21 is closed.例文帳に追加

コントローラ２５は、クレーンモードスイッチ２１が閉成されているときに、フック１９に吊下げた吊荷３０の荷重に応じてエンジン５の回転数を低下させる。 - 特許庁

To provide a suspending tool easily moving a suspended cargo without imposing a useless load on a wire rope or the suspending tool when transversely moving the suspended cargo by using a transversely unmovable lifting means.例文帳に追加

横移動ができない吊上手段を使用して吊荷を横移動させるに際して、ワイヤーロープや吊治具に無用の負担をかけることなく、容易に吊荷を移動できる吊治具を提供する。 - 特許庁

The CPU restores the plurality of peripheral operating parts suspended since the limit of the processing load of the CPU is exceeded at different timings.例文帳に追加

ＣＰＵはその処理負荷の限界を超え停止している複数の周辺作動部を、異なるタイミングで復帰させる。 - 特許庁

The suspension lever 71 is constantly set in the same direction as the suspension wire when it is suspended and carried after that, so lateral load is not applied to the suspension lever 71.例文帳に追加

その後、吊り上げられ搬送されても常に吊りレバー７１は吊りワイヤと同じ方向となり、吊りレバー７１に横荷重がかかることはない。 - 特許庁

To miniaturize a frame 5 in a counterweight suspended/held by a main rope 7 and constituted so as to load weights 6, 10 in the frame 5.例文帳に追加

主ロープ７によって吊持され、枠５の中にウエイト６，１０を積み込む構成のカウンターウエイトにおいて、枠５を小型化すること。 - 特許庁

The penetration takes the form of an arranged pipe line or a suspended slab or a load bearing member of the floor.例文帳に追加

ペネトレーションは、配管パイプラインの形態をとるか、あるいは懸架式スラブ又は床の、負荷支承部材の形態をとる。 - 特許庁

To prevent hunting during winding down a suspended load, and prevent a reduction in winch speed or lever follow-up capabilities of the winch speed.例文帳に追加

吊荷の巻下げ時のハンチングの発生を抑制するとともに、ウインチ速度の悪化またはウインチ速度のレバー追従性の悪化を抑制する。 - 特許庁

To provide a building that can be suspended even from a structure with low load bearing performance, and its construction method.例文帳に追加

荷重の負担性能が低い構造物に対しても懸架させることができる建築物及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To hoist a suspended load such as a component for repair or a working component onto scaffolding despite the disuse of a jib crane.例文帳に追加

課題は、ジブクレーンを使用せずとも補修用部品又は作業用部品等の吊り荷を足場上に上げられるようにすることである。 - 特許庁

The hoisting machine includes a sprocket 13 for hoisting and lowering a suspended load, and the sprocket 13 is driven by an electric motor 23.例文帳に追加

巻上機は、吊荷を巻上げおよび巻下げするスプロケット１３を有し、スプロケット１３は電動モータ２３により駆動される。 - 特許庁

To provide an apparatus, program product, and related methods for stabilizing the center of gravity of a suspended load.例文帳に追加

吊り下げられた荷重の重心を安定させる装置、プログラム製品及び関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspended machine, capable of reducing a load on an optical fiber line, even for an overhead line having such a structure that the optical fiber line is wrapped around an overhead ground wire.例文帳に追加

架空地線に光ファイバ線を巻き付けた構造の架空線でも光ファイバ線への負担を軽減できる宙乗機を得る。 - 特許庁

To move a load suspended at multiple by plural wires and chains to desired position and direction with the slight operating force of a worker.例文帳に追加

複数のワイヤやチェーンによって多点吊りした荷を、作業者の僅かな操作力で所望に位置や方向に移動させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a chain type suspender capable of changing an angle of a suspended load to a desired angle, in which brake release lever can be easily operated.例文帳に追加

吊り荷を吊った状態で任意の角度に替えることができ、しかも、ブレーキ開放レバーの操作の容易なチェーン式吊り具を提供する。 - 特許庁

The lifting and lowering unit 3 is suspended from the base unit 2 through a certain load spring 25 held in the approximately central part of the base unit 2.例文帳に追加

昇降ユニット３は、基台ユニット２の略中央に保持された定荷重バネ２５を介して基台ユニット２から懸吊される。 - 特許庁

The control part 17 stops rotating the drum 7 in response to the detection signal to stop the suspended load 20 at the target position.例文帳に追加

制御回路１７は、検出信号に応答し、巻胴７の回転を停止し、吊荷２０を目的位置で停止させる。 - 特許庁

A control circuit 17 controls the rotation of the drum 7 and the cable 3 is taken up or paid off to convey the suspended load 20 to the target position.例文帳に追加

制御回路１７は巻胴７の回転を制御し、ケーブル３を巻取り又は繰出して、吊荷２０を目的位置に搬送する。 - 特許庁

When the suspended load 20 reaches the target position, the magnetic part 3b reaches the specific position PS and the magnetic sensor 11 detects magnetism and outputs a detection signal.例文帳に追加

吊荷２０が目的位置に達すると、磁性部３ｂが所定位置ＰＳに達し、磁気センサ１１が磁気を検出し、検出信号を出力する。 - 特許庁

The cable 3 has a magnetic part 3b arranged so that it is positioned at the specific position PS when the suspended load 20 reaches a target position.例文帳に追加

ケーブル３には、吊荷２０が目的位置に達した時に、所定位置ＰＳに位置するように磁性部３ｂが、配置されている。 - 特許庁

When the detected load is a predetermined threshold or higher, the image forming operation is controlled so as to be suspended (S8).例文帳に追加

そして、その検知した負荷量が所定の閾値以上の場合に画像形成動作を中断する（Ｓ８）ように制御する。 - 特許庁

To provide a compact electric hoisting winch descending to the ground without operator's manual work and provided with a suspended load angle adjusting device.例文帳に追加

作業者が手を掛けることなく地上に降下できる、コンパクトな、吊り荷角度調整装置を備えた電動巻上装置を提供する。 - 特許庁

The cable 3 for suspending the suspended load 20 is hung while wound around a winding drum 7 for taking up or paying off the cable 3.例文帳に追加

吊荷２０を懸架するためのケーブル３が、該ケーブル３を巻取り又は繰出すための巻胴７に捲着されて、垂下されている。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for winch which prevents a lowering passage from being under negative pressure when a selector valve is in the neutral state so that a suspended load can be prevented from being suddenly lowered.例文帳に追加

切換弁が中立状態で巻下流路が負圧になることを防止し、吊荷が不意に下降することのないウインチの油圧回路を提供する。 - 特許庁