「suspended-load」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Such a method can be used that the cylinder is suspended from a top board through a load cell and that the frictional force generated between the piston rings and the cylinder when the piston is reciprocated is applied to the load cell through the cylinder.例文帳に追加

シリンダを天板にロードセルを介して吊持し、ピストンを往復動させた時にピストンリングとシリンダ間に発生する摩擦力がシリンダを介してロードセルにかかるようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a control device of a load drive system that can retain an output voltage of a converter even if the motion of the converter is suspended under the condition of an extremely small load.例文帳に追加

極小負荷状態でコンバータの動作を休止しても当該コンバータの出力電圧を保持可能な負荷駆動システムの制御装置を提供すること。 - 特許庁

The swing of a crane when a lifted load is suspended by a spreader 2 through wires 5, 6, 7, and 8 is detected by measuring a difference in tension between the assembly of wires 5 and 6 and the assembly of wires 7 and 8 using load cells 3 and 4.例文帳に追加

ワイヤ５，６，７，８によってスプレッダ２で吊荷を吊下げる際の振れの検出を、ロードセル３，４でワイヤ５，６の組とワイヤ７，８の組とで各組間の張力差を計測して行う。 - 特許庁

To control a front winch motor and a rear winch motor driving a front winch and a rear winch moving a suspended load upward/downward so as to synchronize their rotational speeds with each other for stably lifting/ lowering the load.例文帳に追加

吊下した荷物を上げ下げするフロントウインチとリヤウインチを駆動するフロントウインチモータとリヤウインチモータの回転速度を同一になるように制御して、荷物の安定した吊り上げ、吊り下げを行う。 - 特許庁

To provide a no-load release type suspended hook capable of securely releasing a cargo in any attitude of the hook when the hook is in the condition of no-load.例文帳に追加

フックが無負荷状態になるとフックの姿勢が如何様であろうとも確実に荷物を切り離すことが可能な無負荷釈放型吊り下げフックを提供する。 - 特許庁

A push buttom switch 3 for confirming the existence of a conveyed load is provided in a claw 2a of a gripping part 2 of a suspended type overhead traveling conveying carriage for holding the conveyed load in the carriage.例文帳に追加

吊り下げ式天井走行搬送台車９において、被搬送物４を保持する吊り下げ式天井走行搬送台車９のグリップ部の爪２ａに、被搬送物の在荷を確認する押しボタンスイッチ３を設ける。 - 特許庁

A load detector 25 is provided between the suspended body 9 and the upper part of the cage 18 for generating an output during the deformation of the elastic bodies 17 corresponding to a load value for the cage 18.例文帳に追加

また、かご室１８の荷重値に対応した弾性体１７の変形に応じた出力を発する荷重検出装置２５を吊持体９及びかご室１８の上部の間に設ける。 - 特許庁

A load 31 is suspended at multiple points by using plural motor- driven chain blocks 11 independent from each other, and the tensile force of the chain of each motor-driven chain block 11 is detected by a load sensor 14.例文帳に追加

それぞれ独立した複数台の電動チェーンブロック１１を用いて荷３１を多点吊りし、各電動チェーンブロック１１のチェーンの張力を荷重センサ１４により検出する。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of stably operating efficiently and for a long time by carrying out membrane separation of liquid to be treated and efficiently settling to separate a suspended substance in the liquid to be treated simultaneously in immersion type separation membrane means, thereby reducing the load of the suspended substance to a separation membrane module.例文帳に追加

浸漬型分離膜手段において被処理液を膜分離するのと同時に、被処理液中の懸濁物質を効率的に沈降分離し、分離膜モジュールへの懸濁物質負荷を軽減することによって、効率よく長期間にわたって安定運転できる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

When a heavy object 14 is suspended, a load applied to a release hook 62 is transmitted from the release hook 62 to a retaining ring 64 which is a load receiving part via plates 60a which are members configuring a load transfer system of a frame 60.例文帳に追加

重量物１４の吊り込みの際に、リリースフック６２に加わる荷重は、フレーム６０の荷重伝達系を構成する部材であるプレート６０ａを介して、リリースフック６２から荷重受け部である留め環６４へと伝えられる。 - 特許庁

To provide a suspended damping method and a suspended damping structure capable of greatly contributing to the improvement of habitability and structural safety which is able to greatly improve the damping effect especially for an upper portion of a super-high-rise building where flexural deformation accompanied with the axial expansion a column becomes dominant against a wing load and a seismic load.例文帳に追加

風荷重及び地震荷重に対して柱の軸方向への伸縮に伴う曲げ変形が支配的となる超高層建物の特に上層部分の制震効果を飛躍的に向上させることができ、居住性と構造上の安全性の向上に大きく寄与する吊り制震方法及び吊り制震構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently at a low cost treat wastewater containing suspended solid organic substances and ammoniacal nitrogen by reducing a nitrogen load on nitrification and denitrification.例文帳に追加

ＳＳ性有機物とアンモニア性窒素とを含む排水の処理に当たり、硝化脱窒にかかる窒素負荷を低減して低コストにて効率的な処理を行う。 - 特許庁

In the annular frame 2, two suspending positions A are set in right and left, and a wire 5 having a hook is suspended from each of the suspending positions A to suspend the lifted load at the two positions in right and left.例文帳に追加

環状フレーム２は、左右２カ所に吊り位置Ａが設定され、これらの吊り位置Ａから、それぞれフックを有するワイヤ５を垂下させて、左右２カ所で吊荷を吊るようになっている。 - 特許庁

To provide a lifting magnet control system mounted to a vehicle equipped with a lifting magnet and capable of making an operator predict an abnormality before a suspended load falls.例文帳に追加

リフティングマグネットを装備した車両に搭載され、吊荷が落下する前に異常を操作者に予知させることができるリフティングマグネット制御システムを提供する。 - 特許庁

In the chain block hoisting/lowering a hook 1 hanging a suspended load by a motor, the motor is a brushless DC motor 2, and a PWM controlling portion 3 for PWM controlling the brushless DC motor 2 is provided.例文帳に追加

吊荷を吊り下げるフック１をモータにて昇降させるチェーンブロックに於て、モータがブラシレスＤＣモータ２とされ、かつ、ブラシレスＤＣモータ２をＰＷＭ制御するＰＷＭ制御部３を備えるものである。 - 特許庁

Load chains extend toward hook blocks 5, 6 respectively suspended downwardly near the ends of two expansions forming the lifting beam 4.例文帳に追加

また、ロードチェーンが、前記リフティングビーム４を形成する２本の伸縮部の端部近傍で下方に吊り下げられた各フックブロック５，６にそれぞれ延びている。 - 特許庁

To provide the conveyance device such as a winch which can securely stop a suspended load or cable at a desired position with a high precision through a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、吊荷やケーブルを所望の位置で高い精度で確実に停止させることが可能なウインチなどの搬送装置を提供する。 - 特許庁

The measured value is obtained by the lateral load measuring jig for the cable 6 suspended actually, the measured value is collated with the value corresponding to the regression straight line L, and the tension at that time is determined.例文帳に追加

次に、実際に張架されるケーブル６に対して横荷重測定治具１により計測値を求めて、この計測値を前記回帰直線Ｌの対応するものと照合することにより、そのときの張力を決定する。 - 特許庁

To provide a swing stop control device for a crane achieving the swing stop of a suspended load with high accuracy without having a speed pattern in a crane conveyance system including a double pendulum structure and a single pendulum structure.例文帳に追加

二重振り子構造、単振り子構造を含むクレーン搬送システムにおいて、速度パターンを持たずに、吊り荷の振れ止めを高精度に実現可能としたクレーンの振れ止め制御装置を提供する。 - 特許庁

The working floor 8 to be lifted up and down along a path apart from the guide rail 18 for the balancing weight is suspended from the load side of the tow rope 9 for the endless winch 6.例文帳に追加

そして、つり合おもり用案内レール１８から離れた経路を昇降する作業床８をエンドレスウィンチ６の牽引索９の負荷側に吊持する。 - 特許庁

In a process of successively upwardly superposing a plurality of unit rails 12 for constituting the guide rail 8, the upper stage unit rail 12 is suspended to a crane 17 via a load gauge 25 or a spring member 26.例文帳に追加

ガイドレール８を構成する複数の単位レール１２を上方に順次重ねていく過程において、上段の単位レール１２をクレーン１７に対して、荷重計２５又はバネ部材２６を介して吊下げている。 - 特許庁

To provide a program execution protection processor capable of protecting execution environment of a task from unauthorized access from the outside without imposing a processing load of encryption or the like when execution of a program is suspended.例文帳に追加

プログラムの実行が中断された際に暗号化などの処理負荷をかけずに、タスクの実行環境を外部からの不正なアクセスから保護することができるプログラム実行保護プロセッサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a liquid fertilizer by which a sanitary and highly safe fertilizer containing no SS (suspended substance), bacteria, protozoa, polymers or the like by membrane-separating fermentation residue while suppressing the load on a membrane separation apparatus.例文帳に追加

膜分離装置の負荷を抑制しつつ発酵残渣を膜分離してＳＳ、細菌類、原虫、ポリマー等を含まない衛生的で安全性の高い液肥を製造する液肥製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device of an operator room in which a simple construction is used to effectively reduce or suppress vibrations of the operator room caused by vibrations due to impact on rail joints, rolling sound of wheels, reaction force of a suspended load, or the like.例文帳に追加

レール継ぎ目での衝撃、ホイールの転動音、吊荷の反力等による振動にてオペレータ室が振動するのを簡単な構成で効果的に低減或いは抑制するようにしたオペレータ室の防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric load drive assembly having a low-cost, space-saving configuration in which power supply from a power unit is suspended when a power cable is disconnected from the power unit or a drive unit.例文帳に追加

電源ケーブルが電源ユニット又は駆動ユニットから外されたときに、電源ユニットからの電力供給を停止する構成を、低コストかつ省スペースにより備えた電気負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspended traveling device of a sliding door, which can automatically adjust a relationship between a sliding door body and a sash hanger without reference to an installed condition without undergoing complication of a structure, and which enables smooth traveling without imposing an excess load on the sash hanger.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、設置状態に係わらず引き戸本体と吊り車との関係を自動調整でき、吊り車に過度な負荷を与えることなく円滑走行できる構成の引き戸の吊下げ走行装置を提供する。 - 特許庁

After a float 9 is laid on the water surface, further water is poured to raise the water level in the storing tank 1, so that the load of the suspended arch 6 is born by the buoyancy of the float 9.例文帳に追加

水面上に浮き９を敷設した後、更に水を注入して貯槽１内の水位を上昇させ、浮き９の浮力で吊天井６の荷重を支える。 - 特許庁

To reduce and stop the speed of the operation of the air-driven cylinder device with a long stroke lowering at a high speed surely, even when a suspended load is big.例文帳に追加

懸吊荷重が大きい場合であっても、高速下降するロングストロークのエアー駆動シリンダ装置の作動を確実に減速停止させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, the bucket 10 can be held in a reference attitude such that it is most crowded toward the crane body, and the attitude of a front 7 and the weight of suspended load of the like can be accurately displayed by the crane monitor 24.例文帳に追加

これにより、バケット１０を車体側に向けて最もクラウドした基準の姿勢に保持でき、クレーンモニタ２４によりフロント７の姿勢や吊荷の荷重等を正確に表示することができる。 - 特許庁

Thus, the floor of the second story portion can be fully suspended and the load of the upper story on the column-free part of the first story portion an be reduced sufficiently for the building units 3B to be firmly interconnected for reinforcement.例文帳に追加

従って、二階部分の床を十分に吊ることができ、一階部分の柱省略部への上階荷重を十分に低減することができるから、各建物ユニット３Ｂ同士を十分に連結補強できる。 - 特許庁

The speed pattern upon the acceleration and deceleration of the trolley is acquired on the basis of a motion equation for a deviation angle of the suspended load upon the movement of the trolley.例文帳に追加

トロリーの目標位置と移動量との位置偏差が減速開始距離に等しくなった時点からトロリーの減速を開始し、高精度な位置決めを可能にする。 - 特許庁

The function of the universal joint 6 becomes unavailable by pressing by the load detector 5, and a test piece gripping device 7 suspended from a suspension shaft as shown in Fig.4 is prevented from moving freely.例文帳に追加

荷重検出器５の押圧によって、自在継手６の機能は不能となり、吊軸１６に吊設された図４に示す試験片把持装置７は自由が阻止される。 - 特許庁

During normal times (during use of the air conditioner), the electrical equipment box 5 is suspended and held in the casing 10 by a suspending means (a hook part 553) so that load is applied to a rotating means (hinge parts 7, 8) only during maintenance.例文帳に追加

通常時（空気調和機の使用時）には、吊下手段（フック部５５３）によって電装品箱５を筐体１０に吊り下げて保持し、メンテナンス時にのみ回動手段（ヒンジ部７，８）に負荷をかるようにする。 - 特許庁

To provide a suspended particulate matter removal apparatus that mitigates a burden of an operator put on the exchange of a washing liquid and the treatment of washing drainage and also reduces an environmental load by decreasing the amount of generated washing drainage.例文帳に追加

洗浄液の交換と洗浄排水の処理に掛かる作業者の負担を軽減し、発生する洗浄排水の量を減容することで環境負荷も低減することができる浮遊粒子状物質除去装置を提供する。 - 特許庁

By this arrangement, a rotation force which is generated by the transmission of the weight of the descending suspended load to the winch 15 can be utilized as electric energy, and energy efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、下降する吊荷の重さがウインチ１５に伝わることで生じる回転力を電気エネルギーとして利用することができるので、エネルギー効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a suspended particulate matter removal apparatus that can mitigate a burden of an operator for exchanging a washing liquid and treating washing drainage and that can also reduce environmental load by reducing an amount of generated washing drainage.例文帳に追加

洗浄液の交換と洗浄排水の処理に掛かる作業者の負担を軽減し、発生する洗浄排水の量を低減することで環境負荷も低減することができる浮遊粒子状物質除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a setup container for roll products which is appropriate to load the roll products which are difficult to transport or store while being laterally suspended.例文帳に追加

横向きに懸架して輸送または保管することが困難なロール製品を積載するために好適なロール製品用組立式コンテナを提供すること。 - 特許庁

To enable an alarm to be given to an operator under a suspended load at the vicinity of the ground by precisely receiving the light projected by a light projector even if the operator carries out the operation while looking down.例文帳に追加

作業者が下を向いて作業を行っているような場合であっても、投光器が照射した光を受光器で確実に受光して、地面付近において吊荷の下方に存在する作業者に対して、警報が発せられるようにする。 - 特許庁

To provide an organic waste water treatment device, wherein optimum control can be performed depending on the variation of a BOD (biochemical oxygen)-SS (suspended substances) load and the content of oil, and satisfactory treated water can stably be obtained, and also, efficiency is high with a small scale.例文帳に追加

ＢＯＤ−ＳＳ負荷の変動や油の含有率の大小に応じて、最適に制御可能で、安定的に良好な処理水が得られ、かつ、小さい規模で効率のよい有機性排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The method of control prevents the swing of the suspended load by driving the trolley according to the speed pattern.例文帳に追加

トロリーが移動する際の吊り荷の振れ角に関する運動方程式に基づいてトロリーの加減速時の速度パターンを求め、この速度パターンに従ってトロリーを駆動することにより吊り荷の振れ止めを行う制御方法に関する。 - 特許庁

To provide an elevator device supporting load by a car side pulley, etc., installed in a hoistway with a wound main rope suspended by a 2:1 roping by a simple constitution.例文帳に追加

２：１ローピングにより吊設した主索を巻掛けた昇降路設置のかご側滑車等による負荷を簡易な構成によって支持するエレベーター装置を得る。 - 特許庁

To provide a detection device of breakers for wiring, that can perform detection of breakers for wiring, without causing power supply to the load to be suspended and can improve the rate of operation and reliability of equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、配線用しゃ断器の点検を負荷への給電を中断することなく行え、運転稼働率と設備信頼性を向上させることのできる配線用しゃ断器の点検装置を提供することにある。 - 特許庁

When load of the suspended cargo 30 is comparatively light, the operation speed is not required to be lowered down to speed more than necessary, and thereby a crane work can be smoothly performed in a stable state.例文帳に追加

また、吊荷３０の荷重が比較的軽量であるときには、これらの作動速度を必要以上に低下させずに済むから、クレーン作業を安定した状態で円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor device whose motor is not deformed by a wheel load when the in-wheel motor device connected to a wheel is suspended by a suspension device.例文帳に追加

車輪と連結するインホイールモータ装置をサスペンション装置で懸架する場合に、輪荷重によってモータが変形することがないインホイールモータ装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the load 28 can be suspended to the ground from the lower side working scaffold 19 by taking out the wire rope 25 from the outer circumference side of the outer wheel 6B by utilizing a right turning operation of the upper turning body 7.例文帳に追加

一方、上部旋回体７の右旋回動作を利用してワイヤロープ２５を外輪６Ｂの外周側から巻出すことにより、荷物２８を下側作業足場１９から地上へと吊下げることができる。 - 特許庁