「swelling」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The crosslinked polymer in the adhesive layer is characterized in that the gel fraction X (mass%) and the degree of swelling Y (the number of times by volume) satisfy the formula: Y≤-(6.5/3)X+(535/3), provided that Y>0 and X>0.例文帳に追加

Ｙ≦−（６．５／３）Ｘ＋（５３５／３） …（１） ただし、Ｙ＞０，Ｘ＞０である。 - 特許庁

This method for producing the food comprises adding 5-40 wt.% of previously adjusted hydrated dried bean curd to the dough of the soybean protein swelling food followed by unitedly mixing the product, and swelling the product by heating in oil so as to maintain the swelling condition of the inside of the soybean protein swelling food after cooling or freezing.例文帳に追加

大豆蛋白膨化食品の生地に予め調製した含水高野豆腐を５〜４０重量％加えて均一に混合し、油中加熱して膨化させることにより、冷却または冷凍後の大豆蛋白膨化食品の内部が膨化した状態を維持する製造法。 - 特許庁

BAG IN BOX AND ITS BODY SWELLING PREVENTING METHOD AND MANUFACTURE例文帳に追加

バッグインボックス及びその胴ぶくれ防止方法ならびに製造方法 - 特許庁

The crease is formed by swelling up or caving in from the surface of the surface skin material.例文帳に追加

上記折り目は表皮材表面から膨出又は陥没して形成される。 - 特許庁

To prevent a pattern collapse and a pattern swelling during drying after a development.例文帳に追加

現像後の乾燥時に，パターン倒れとパターンの膨潤を防止する。 - 特許庁

To perform cleaning without causing swelling of a platen roller.例文帳に追加

プラテンローラを膨潤させることなく、クリーニングできるようにする。 - 特許庁

To obtain a battery in which deformation by swelling of battery electrode(s) is less in charging.例文帳に追加

充電時の電池電極の膨脹による変形が少ない電池を得る。 - 特許庁

The active ingredient is preferably absorbed into the swelling clay mineral.例文帳に追加

また、活性成分は膨潤性粘土鉱物に吸着していることが好ましい。 - 特許庁

The swelling portion 61 has an opening 62 for the flasher.例文帳に追加

膨出部６１には、フラッシャー用開口６２が形成されている。 - 特許庁

REMOVING METHOD OF PRINTING MATERIAL ON RECYCLABLE WATER-SWELLING RECORDED MATERIAL例文帳に追加

リサイクル可能な水膨潤性被記録材上の印字材料の除去方法 - 特許庁

A second taper part 8 is formed at the swelling part 6 through a neck part 7.例文帳に追加

さらにその膨出部６に首部７を介し、第２テーパ部８を設ける。 - 特許庁

The swelling percentage of the hydrophilic colloid layers is 50 to 200%.例文帳に追加

親水性コロイド層の膨潤百分率が、５０〜２００％であること。 - 特許庁

EVALUATING METHOD AND MICRO BALANCE SYSTEM FOR SWELLING THIN-FILM例文帳に追加

膨潤性薄膜評価方法および膨潤性薄膜用マイクロバランスシステム - 特許庁

CATIONIC SWELLING DISPERSED POLYMER FOR INKJET COATING例文帳に追加

インクジェットコーティング用のカチオン膨潤性分散ポリマー - 特許庁

A roller axial direction center of the rubber roller 4 is formed as a swelling part 6.例文帳に追加

ゴムローラ４のローラ軸方向の中央部を膨出部６とする。 - 特許庁

POLISHING DEVICE, POLISHING PAD, POLISHING AGENT, SWELLING TREATMENT AGENT AND POLISHING PRECESS例文帳に追加

研磨装置、研磨パッド、研磨液、膨潤処理液および研磨方法 - 特許庁

To provide a lymph node swelling inhibitor that inhibits swelling of lymph node, pharmaceuticals and foodstuff comprising the same, and a method for inhibiting swelling of lymph node.例文帳に追加

リンパ節の腫脹を抑制できるリンパ節腫脹抑制剤、これを含有する医薬品および食品、ならびにリンパ節の腫脹を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, when the swelling layer 24 is formed, the ground density can be increased for the suppression of the liquefaction because the swelling layer 24 swells by virtue of the inflow of groundwater into the swelling layer 24 of the circumferential surface of the pile.例文帳に追加

また、吸水膨張層２４を形成すると、杭周面の吸水膨張層２４に地下水が流入して、その吸水膨張層２４が膨張するので、地盤密度を高めて液状化を抑制できる。 - 特許庁

The method for producing a water-swelling urethane sealant includes mixing together (A) a water-swelling urethane prepolymer, (B) a water-non-swelling urethane prepolymer, (C) a filler, and (D) an isocyanate compound followed by conducting a reaction.例文帳に追加

（Ａ）水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｂ）非水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｃ）充填材及び（Ｄ）イソシアネート化合物を混合し反応させて水膨張性ウレタンシーラントを製造する方法。 - 特許庁

The water-swelling friction reducing composition has a very small swelling ratio of 2.0 in dipping into fresh water (with pH of about 7), while having the swelling ratio of about 15 in dipping into alkali solution with pH of 14.例文帳に追加

この水膨潤性摩擦低減組成物は、淡水（ｐＨ７前後）での浸漬では膨潤率は２．０倍と非常に小さいが、ｐＨ１４のアルカリ溶液での浸漬では、１５倍前後の膨潤率であった。 - 特許庁

To provide a water-swelling substance including polymeric fibers dispersed in water-swelling polymer, and a fiber-reinforced item manufactured of the water-swelling substance.例文帳に追加

水膨潤性ポリマー中に分散したポリマー性繊維を含有する水膨潤性物質、及びこうした水膨潤性物質から製造される繊維強化物品を提供する。 - 特許庁

The use of the swelling agent can shorten time required for drying it after applying a necessary amount of the swelling agent to the rubber for swelling and softening the rubber compared with a conventional adhesion auxiliary substance.例文帳に追加

この膨潤剤によれば、ラバーを膨潤、軟化させるために必要な量をラバーに塗布した後、乾くまでに要する時間が、従来の接着補助剤よりも短くなる。 - 特許庁

In order to control swelling, degree of swelling between various kinds of primary coating materials of the fiber and the jelly are preliminarily measured and the combination of the primary coating material and the jelly, having the swelling degree in the above range, is selected.例文帳に追加

このためには、種々の光ファイバ素線の一次被覆材とジェリーとの間の膨潤度を予め測定しておき、その値が上記範囲内に収まるような一次被覆材とジェリーとの組み合わせを選択する。 - 特許庁

To provide a water-swelling seal material easy to handle when working, allowing little elution of a water-swelling component from the seal material, and rapidly swelling overall by contact with water.例文帳に追加

水膨張性シール材からの水膨張成分の溶出が少なく、水との接触により速やかにしかも全体的に膨張し、かつ、作業時の取扱いが容易な水膨張性シール材を提供すること。 - 特許庁

A molding base 20 is integrally molded from a synthetic resin and provided with a bottom plate section 21 and a swelling section 22, and a recess 30 allowing the insertion of the swelling section 22 is formed on the back of the swelling section 22.例文帳に追加

成形基材２０は、合成樹脂から一体的に成形されて底板部２１と膨出部２２とを有し、この膨出部２２の裏側に該膨出部２２の嵌入を許容する凹部３０を設けてある。 - 特許庁

In the bubble generating vessel 13, an opening part 31a, an approximately conical liquid introduction part 31, a liquid acceleration part 32, a first swelling part 33, a second swelling part 34 and a third swelling part 41 are formed.例文帳に追加

気泡発生器１３には、開口部３１ａ、略円錐形状の液体導入部３１、液体加速部３２、液体加速部３２、第１の膨張部３３、第２の膨張部３４および第３の膨張部４１が形成されている。 - 特許庁

Operation is switched between a condition wherein the recessed part 62 covers the swelling part 92 to regulate elastic deformation of the swelling part and a condition wherein the recessed part 62 is separated from the swelling part 92 not to regulate elastic deformation.例文帳に追加

この凹部６２により膨出部９２を包み込んでその弾性変形を規制する状態と、凹部６２を膨出部９２から離して弾性変形を規制しない状態とに切替える。 - 特許庁

A diameter of a part of the pipe material 21 corresponding to the swelling part 27 is reduced for deformation by swaging to seal a clearance 29 of the swelling part 27, and this swelling part 27 is used as a partition wall 5 for partitioning the inner space part 2 of the pipe material 21.例文帳に追加

スウェージング加工にてパイプ材21における膨出部27に対応する部分を縮径変形させることにより、膨出部27の間隙29を閉塞して、この膨出部27をパイプ材21の内部空間部２を仕切る仕切り壁５にする。 - 特許庁

To provide a sandbag, in which swelling speed is fast, contents in the case of swelling is not leaked, a working time is not taken and which utilizes a water-swelling water absorption resin, manufacturing cost of which is reduced.例文帳に追加

吸水膨潤速度が速く、また膨潤時における内容物が漏れがなく、作業手間のかからない、製造のコストの安価な水膨潤性吸水性樹脂を利用した土のうを提供する。 - 特許庁

The upper tray unit 15 being the swelling member is attached to a lower area on the front surface of the game machine, and includes a swelling part 31a swelling in shape to the side of a player.例文帳に追加

膨出部材である上皿ユニット１５は、遊技機前面の下側領域に取り付けられ、遊技者側に膨出した形状の膨出部３１ａを有している。 - 特許庁

At an upper part of the thrust side skirt part 7 (i.e., on the side closer to piston rings 4-6 than the central side swelling part 11), right-and-left lateral side swelling parts 12, 13 radially swelling are provided on both side edge sides in the circumferential direction.例文帳に追加

また、スラスト側スカート部７の上部（すなわち、中央側膨出部１１よりもピストンリング４〜６に近い側）には、円周方向両側縁側において、径方向に膨出する左右側方側膨出部１２，１３が設けられている。 - 特許庁

The sensor body 10 includes a housing body 3 in which the optical fiber 2 for immersion detection is drawn; a swelling material 4; and a movable piece 5 for bending the optical fiber 2 for immersion detection by being displaced by the swelling of the swelling material 4 due to immersion.例文帳に追加

センサ本体１０は、浸水検知用光ファイバ２が引き込まれる収容体３と、膨潤材４と、浸水による膨潤材４の膨潤によって変位して浸水検知用光ファイバ２に曲げを与える可動片５とを備える。 - 特許庁

An upward turning swelling part 26 is formed on a bottom wall 24d facing the inlet part of the bending part, and the insertion hole 24f is formed in the swelling part 26, and the blocking-up member 28 is formed in a cap shape for covering the swelling part 26 from the upper side.例文帳に追加

屈曲部の入口部に臨む底壁２４ｄに上方に向かう膨出部２６が形成され、膨出部２６に挿通孔２４ｆが形成され、閉塞部材２８が膨出部２６を上側から覆うキャップ状に形成される。 - 特許庁

To provide a method for producing soybean protein swelling food containing a soybean protein emulsified product and slight materials, intended for swelling whole dough leaving no core inside when producing the soybean protein swelling food.例文帳に追加

大豆蛋白乳化物を含む具材の少ない大豆蛋白膨化食品の製造時に、内部に芯を残さず、生地全体を膨化させることを課題とする。 - 特許庁

The cleaning fluid reaches to a boundary face between the swelling layer 3 and the dirt formation layer 4, and the dirt formation substance 4 is softened, and the swelling layer 3 is allowed to swell so that the adhering force of the dirt formation substrate 4 to the swelling layer 3 can be deteriorated.例文帳に追加

洗浄液は、膨潤層３と汚れ形成物質４との界面に到達し、汚れ形成物質４を軟化させるとともに膨潤層３を膨潤させて、汚れ形成物質４の膨潤層３への付着力を低下させる。 - 特許庁

This specified time is the time provided for causing the sufficient swelling and dispersion of the water swelling substance B into slurry S and is properly set in conformity with the quantity of the water swelling substance B or the like.例文帳に追加

この静置させる時間は、水膨潤性物質Ｂを十分に膨潤・分散させて、スラリーＳとするために設けられる時間であって、水膨潤性物質Ｂの量などに対応して、適宜設定される。 - 特許庁

When the permeable back-filling material 6 is formed by mixing the swelling material 9' into a back-filling base material in a shield tunnel 3, the swelling material 9' is cooled, and the temperature of the swelling material 9' when it is swollen is controlled by a cooling machine 15.例文帳に追加

シールドトンネル３内で、裏込基材に膨潤された空隙形成材９′を混入して透水性裏込材６を形成する際に、空隙形成材９′を冷却してその膨潤時の温度を冷却機１５で管理する。 - 特許庁

One surface of each water-swelling member is exposed from the sponge member so as to face the joining surface, and the swelling direction of the water-swelling members is limited to the direction of the segment joining surface by the sponge member.例文帳に追加

水膨潤材の夫々の一面が接合面に対向するようにスポンジ材から露出し、更に水膨潤材の膨張方向をスポンジ材によりセグメント接合面方向に限定した。 - 特許庁

To provide a method for swelling a polyvinyl alcohol (PVA) film, in which infiltration of swelling water to the interior and elution and removal of a plasticizer in the interior are completely carried out and swelling in thickness direction is made uniform and as a result, dyeing in the thickness direction after swelling is uniformly carried out and to produce a polarizing film and a polarizing plate each having high polarizing characteristics by the swelling method.例文帳に追加

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）フィルムの膨潤方式として、内部に対する膨潤水の浸透、内部の可塑剤の溶出除去がより完全に行われて、厚さ方向の膨潤が均一化され、この結果膨潤後の厚さ方向の染色が均一に行われて、高偏光特性を有する偏光フィルム及び偏光板を製造可能なものを提供する。 - 特許庁

The method for improving the print quality in a printer applying ink to a swelling medium (10) comprises a step for applying a treating fluid useful for accelerating absorption of ink by the swelling medium (10) to the swelling medium, and a step for applying ink to the swelling medium (10) wherein the ink is applied to the swelling medium (10) within about 1 minute after the treating fluid is applied.例文帳に追加

膨潤性媒体によるインクの吸収を加速するのに役立つ処理流体を膨潤性媒体（１０）に適用するステップと、及び前記膨潤性媒体（１０）にインクを適用するステップとを含んで成り、前記インクが前記処理流体適用後約１分以内に前記膨潤性媒体（１０）に適用される、膨潤性媒体（１０）にインクを適用するプリンタにおける印刷品質を改善する方法。 - 特許庁

The water swelling clay mineral swelling liquid is manufactured by mixing the water swelling clay mineral with a water soluble solvent- containing dispersion containing a water soluble solvent to prepare a suspended dispersion of the water swelling clay mineral and mixing this suspended dispersion of the water swelling clay mineral with a water phase component.例文帳に追加

水膨潤性粘土鉱物と、水溶性溶媒を含有する水溶性溶媒含有分散液とを混合して、水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液を調製した後、該水膨潤性粘土鉱物の懸濁分散液と、水相成分とを混合することを特徴とする水膨潤性粘土鉱物膨潤液の製造方法である。 - 特許庁

The electrolyte membrane 20 has properties satisfying that a swelling pressure in the membrane caused by swelling, is lower than a buckling load of the electrolyte membrane caused by membrane deformation due to swelling and causing the electrolyte membrane 20 to buckle into the gas passages with the groove width L.例文帳に追加

電解質膜２０は、膨潤に伴って膜内に発生する膨潤圧と、膨潤に伴う膜変形により電解質膜２０が溝幅Ｌのガス流路に入り込むよう座屈する際の電解質膜の座屈荷重との関係において、膨潤圧が座屈荷重より小さい性状を有する。 - 特許庁

The swelling-ameliorating agent can prevent and ameliorate the swelling and the symptoms such as joint pain and accumulation of cellulite, caused by swelling by ameliorating the reduction of the expression of VEGFR3 in the lymph vessel damaged by stimulation from the exterior.例文帳に追加

本発明のむくみ改善剤は、外部からの刺激によってダメージを受けたリンパ管でのＶＥＧＦＲ３発現低下を改善することで、むくみ及び、むくみによって引き起こされる関節の痛みやセルライトの蓄積等の症状を予防、改善することができる。 - 特許庁

When the first mirror face is formed in a curvature swelling inside against the first reference surface, the second mirror face is formed in a curvature swelling outward to the second reference surface, and the third mirror face is formed in a curvature swelling outward to the third reference surface.例文帳に追加

第一鏡面が第一基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されている場合は、第二鏡面は第二基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されるとともに、第三鏡面は第三基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されている。 - 特許庁

When the first mirror face is formed in a curvature swelling outward against the first reference surface, the second mirror face is formed in a curvature swelling inward against the second reference surface, and moreover the third mirror face is formed in a curvature swelling inward against the third reference surface.例文帳に追加

第一鏡面が第一基準面に対して外側に膨らむ曲面に形成されている場合は、第二鏡面は第二基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されるとともに、第三鏡面は第三基準面に対して内側に膨らむ曲面に形成されている。 - 特許庁