「synonym of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is the synonym of katana ore ya tsukiru. 例文帳に追加

-刀折れ矢尽きると同義語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanjin (勧進) is a synonym of fushin. 例文帳に追加

類語に勧進(かんじん)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A synonym selecting part 9 selects high ranking S pieces of extracted related terms as synonym candidates.例文帳に追加

類義語選択部９は抽出された関連語の高い上位Ｓ個を類義語候補として選択する。 - 特許庁

To provide a synonym pair extracting device capable of accurately extracting a synonym pair even from few data.例文帳に追加

少ないデータからでも精度高く同義語対を抽出できる同義語対抽出装置を提供する。 - 特許庁

Or, a synonym (or another name) for Inari-shin (the god of harvest) and its fox. 例文帳に追加

または稲荷神稲荷神と狐の異名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meaning and synonym in case of overlapping enclosure 例文帳に追加

重複の囲いの場合の意味と同義語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synonym dictionary creation support system for adding the candidates of synonym at the same time as for synonym with a word to be added as a representative word in the case of adding the candidates of synonym with respect to another representative word to the candidates of synonym with respect to the representative word designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定した代表語に対する同義語の候補に、他の代表語に対する同義語の候補を追加する際、追加しようとする単語を代表語とする同義語についても同時に同義語の候補に追加することができる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

(4) A synonym-similar word dictionary server 21 acquires the synonym-similar word dictionary corresponding to user ID acquired from a synonym-similar word dictionary database DB1 recorded on a hard disk, and determines the existence of the presence of the synonym and the similar word based on this synonym-similar word dictionary.例文帳に追加

（４）同義語・類義語辞書サーバー２１は、ハードディスク４３に記録している同義語・類義語辞書データベースＤＢ１から取得したユーザーIDに対応する同義語・類義語辞書を取得し、この同義語・類義語辞書に基づいて同義語・類義語の存在の有無を判断する。 - 特許庁

GENERATION METHOD AND GENERATION DEVICE OF SYNONYM LIST, RETRIEVAL METHOD AND RETRIEVAL DEVICE USING SYNONYM LIST AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

類義語リストの生成方法および生成装置、当該類義語リストを用いた検索方法および検索装置、ならびに、コンピュータプログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, SYNONYM PAIR GENERATING METHOD, SYNONYM PAIR GENERATING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PAIR OF SYNONYMS GENERATING PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、同義語対生成方法、同義語対生成プログラム、同義語対生成プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The term "virtual office" is sometimes used as a synonym of SOHO. 例文帳に追加

「仮想オフィス」という用語がSOHOの同義語として使われることもある. - コンピューター用語辞典

Note: Note again that Linux is synonym of "There's one more way to do it". 例文帳に追加

注意:Linuxは「やり方は一つではない」という言葉と同義であると言えます。 - Gentoo Linux

It was originally used as a synonym of sandan-jikomi (three-stage preparation). 例文帳に追加

ほんらい三段仕込み（さんだんじこみ）と同じ意味で使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the narrow sense, the word "Wayo" is used as a synonym of "Wayo Architecture" (Japanese-style architecture). 例文帳に追加

狭義では和様建築を指して用いられる場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extract a synonym without increasing the management load of a dictionary.例文帳に追加

辞書の管理負荷を増大することなく類義語を抽出すること。 - 特許庁

The virtual table 100 is created as a synonym of the selected real table.例文帳に追加

仮想テーブル100は、選択された実テーブルのシノニムとして生成される。 - 特許庁

The conversion word dictionary 5 is composed of a synonym dictionary and an omissible word dictionary.例文帳に追加

変換語辞書５は、同義語辞書と省略可能語辞書とで構成される。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary generation device and the like capable of detecting a synonym using words contained in a plurality of different texts, having versatility and capable of widely defining the synonym.例文帳に追加

異なる複数の文章に含まれる単語を用いて同義語を検出することが可能であって、汎用性を有し、幅広く同義語を定義することが可能な同義語辞書生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a synonym retrieval device, method, program and storage medium capable of inexpensively acquiring a synonym with universality when determining a synonym of a search term of a document group.例文帳に追加

文書群の検索語の類義語を求める場合に、低コストで、一般性のある類義語を獲得できる類義語検索装置、方法、プログラム及び記憶媒体を得る。 - 特許庁

To provide a technique to raise synonymous reliability in Japanese-sign language translation using a plurality of synonym dictionaries, and to obtain an appropriate synonym by calculating the synonym reliability.例文帳に追加

日本語−手話対訳において、複数の類義語辞書を用いて類義語の信頼性を高め、類義語信頼度を計算することにより適切な類義語を求めることができる技術を提供する。 - 特許庁

A central control part 17 acquires a near-synonym of the extracted element name via a near- synonym extraction part 15 and compares this near-synonym with an element name that is stored in a category analogizing part 12 to select the element names which are coincident with each other.例文帳に追加

中央制御部１７は、該抽出された要素名の類義語を類義語抽出部１５から取得し、該類義語とカテゴリ類推部１２に格納されている要素名とを比較し、一致する要素名を選択する。 - 特許庁

According to this, by displaying whether each synonym candidate has a synonymous relation with a word other than the synonym candidates or not, it can be shown to the user that another word having an indirect synonymous relation with the representative word through the synonym candidate is present, or the synonym candidate of the selected representative word is a synonym candidate of another representative word.例文帳に追加

これにより、同義語の候補が、同義語の候補以外の単語と同義関係があるかどうかを表示することにより、同義語の候補を介して代表語と間接的な同義関係にある単語が別に存在することや、選択した代表語に対する同義語の候補が他の代表語に対する同義語の候補になっていることをユーザに示すことができる。 - 特許庁

'A husband of Kamiyui' was a synonym of a man who was well-off thanks to his well-paid wife. 例文帳に追加

「髪結いの亭主」といえば高給取りの女房のおかげで楽な暮らしをする男の代名詞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, originally, 'Dodai' (土代) was a synonym of 'Dodai' (土台: base), which meant the draft of documents. 例文帳に追加

また、「土代」とは元は「土台」と同義語であり、文書などの下書きを指した言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the section 103 detects a homonym in a sentence which is an object of analysis, a replacement processing section 104 retrieves a synonym of the homonym from a synonym dictionary (a database 109) and replaces the homonym by the found synonym.例文帳に追加

そして解析対象の一文中に、すでに同音異義語を重複検出部１０３が検出した場合、置換処理部１０４はこの同音異義語の同義語を同義語辞書（データベース１０９）から検索し、この同音異義語を見つけた同義語に置換する。 - 特許庁

The 2-tuple passed back will contain the name of the synonym and the ``real'' option (such as ('bg','background')).例文帳に追加

このタプルには、同義語の名前と 「本当の」オプション名が入っています (例えば('bg', 'background'))。 - Python

Nikujaga has become representative of home cooking as a synonym for "good old home cooking." 例文帳に追加

今では「おふくろの味」の代名詞として家庭料理の代表作と呼ばれるまでになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a time when it was regarded as a synonym for 'less masculine' as a profession of men. 例文帳に追加

男性の職業として「らしくない仕事」の代名詞とされた時代もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, it still remains as a synonym for expensive kimono along with 'Kyo-yuzen' (dyed kimono made with another traditional method of dyeing cloth). 例文帳に追加

現代でも京友禅とならんで高価な振袖の代名詞的な存在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform exclusive control of reference and update in a short time at a database having no synonym function.例文帳に追加

シノニム機能の無いデータベースで参照と更新の排他制御を短時間で行う。 - 特許庁

To properly extract a word from a document prepared already to prepare a word database of a synonym.例文帳に追加

作成済みの文書から適宜用語を抽出して同義語の用語データベースを作成する。 - 特許庁

A link deletion means 82 deletes, with respect to one resource position identifier, at least one link of a first link in which the anchor text is the input word or a synonym candidate determined to be synonymous with the input word among synonym candidates, and a second link in which the anchor text is a synonym candidate determined not to be synonymous with the input word among the synonym candidates.例文帳に追加

リンク削除手段８２は、一の資源位置指定子に対して、アンカーテキストが入力語もしくは同義語候補の中でその入力語の同義語と判定された同義語候補になっているリンクである第一のリンクと、アンカーテキストが同義語候補の中で入力語の非同義語と判定された同義語候補になっているリンクである第二のリンクのうち、少なくとも一方のリンクを削除する。 - 特許庁

The vendors sold baked sweet potatoes by shouting 'Sweet Potatoes! Sweet Potatoes! It's 13 ri (old Japanese unit of distance), 4 ri more delicious than 9 ri!,' which is a wordplay meaning that sweet potatoes are more delicious ('more' is synonym of '4 ri') than chestnuts (synonym of '9 ri'.) 例文帳に追加

--「やきいもーやきいもー栗よりうまい十三里ー」栗より美味い十三里と言う文言は「栗」を九里と「より」を四里とを足して焼き芋のことを十三里というなぞかけ言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a synonym dictionary preparation support system and the like capable of supporting the registration, into a dictionary, of a word having only an indirect synonymic relation with a representative word, as a synonym of the representative word.例文帳に追加

代表語と間接的な同義関係しかない単語を、代表語の同義語として辞書に登録するための支援ができる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system for supporting a user not to define one word as the synonym of a plurality of different representative words.例文帳に追加

ユーザが１つの単語を複数の異なる代表語の同義語として定義しないように支援することができる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system or the like capable of presenting a word to a user, in case that a word to be registered in a dictionary as a synonym of a representative word is present in addition to a word having a direct synonymous relation with the representative word.例文帳に追加

代表語と直接的な同義関係がある単語以外に、代表語の同義語として辞書に登録すべき単語がある場合には、それをユーザに提示することができる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

A generation part 104 generates a synonym list 900 by associating each of the extracted reference words with the synonym to which the output priority is set among synonyms corresponding to the reference word.例文帳に追加

生成部１０４は、抽出された基準語のそれぞれに、当該基準語に対応する類義語のうち出力優先度が設定された類義語を対応付けて、類義語リスト９００を生成する。 - 特許庁

The sentence input program 104 retrieves the candidate words which are estimated to be inputted continuously from the retrieved synonym and the like on the basis of the retrieved synonym or the word having the abstractiveness same as the determined word.例文帳に追加

文章入力プログラム１０４は、検索された類義語、または確定された単語と同等の抽象性を有する単語を基に、検索された類義語等に続いて入力が予測される候補単語を、学習辞書から検索する。 - 特許庁

A new synonym group is fetched in which the OR-combined words of a search expression input in retrieval is set in a row into a synonym dictionary by defining word frequency corresponding to each word as 1 (S110).例文帳に追加

検索時に入力された検索式のＯＲ結合の語を行とする新規の類義語群を各語に対応する語頻度を１として、類義語辞書に取り込む処理を行う（S110）。 - 特許庁

To easily retrieve the database of documents on equipment not only with an equipment name but also with its synonym/near-synonym and an abbreviated name, with respect to a construction management job supporting device for power equipment.例文帳に追加

電力設備の工事管理業務支援装置において、設備に関するドュキュメントのデータベースの検索を、設備名称だけでなく、その同義語・類義語や略称でも容易に検索できるようにする。 - 特許庁

A selection part 105 selects one of the words classified into each synonym group in the synonym group definition data 107 as the representative word based on the first and second evaluation values.例文帳に追加

選択部１０５は、同義語群定義データ１０７において各同義語群に分類された単語のうちの１つを、第１および第２の評価値に基づいて、代表語として選択する。 - 特許庁

This system comprises an external synonymous relation extraction means 203 inspecting whether each of synonym candidates has a synonymous relation with a word other than the representative word selected by the user and the synonym candidates of the representative word or not; and an external synonymous relation information display means 205 displaying this information with each of the synonym candidates.例文帳に追加

同義語の候補それぞれに対して、ユーザが選択した代表語およびその代表語に対する同義語の候補以外の単語との同義関係があるかどうかを検査する域外同義関係抽出手段２０３と、それに関する情報を同義語の候補それぞれに添えて表示する域外同義関係情報表示手段２０４とを有する。 - 特許庁

Tekka is a synonym of higisho (taking of a religious oath with red-hot iron), and trials held according to higisho is called 'tekka saiban' or 'tekka no saiban' (literally, 'red-hot iron trial,' in which one grabbed a red-hot iron bar to make a judgment based on the appearance of the burn on the hand). 例文帳に追加

鉄火とは、火起請（ひぎしょう）ともいい「鉄火裁判」や「鉄火の裁判」ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also used for a synonym for dengaku and when it is read as oden, it generally means oden (a Japanse dish containing al kinds of ingredients cooked in a specal broth of soy sauce) of dishes. 例文帳に追加

また田楽と同義にも使われおでんと読んだ場合は一般に料理のおでんのことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the deity enshrined in honganchi was called 'Ubusunagami' (guardian deity of one's birthplace), Hongan was also called Ubusuna, and gradually became a synonym of 'Ujigami' (guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion). 例文帳に追加

本貫地に祀られている神を、「産土神（うぶすながみ）」と称するため、本貫を（うぶすな）と訓み、次第に「氏神（うじがみ）」と同意語となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス