「system documentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Check the documentation of your database system for the real supported features. I.e. 例文帳に追加

実際にサポートしている機能については、使用するデータベースのドキュメントを参照ください。 - PEAR

IMAGE OUTPUT APPARATUS, CONTROL METHOD THEREFOR, PROGRAM AND DIGITAL DOCUMENTATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

画像出力装置装置、画像出力装置の制御方法及びプログラム、デジタル文書管理システム - 特許庁

This file system is read-only under Linux due to the lack of available documentation. 例文帳に追加

このファイルシステムはドキュメントが入手できないため、Linux では読み込み専用 (Read-only) でしか使用できない。 - JM

For complete documentation of pswrap and the language it accepts, see "pswrap Reference Manual" in Programming the Display PostScriptSystem with X.例文帳に追加

pswrap とpswrap が処理できる言語の詳細な説明については、Programming the Display PostScript System with Xの "pswrap Reference Manual" を参照すること。 - XFree86

A piece of substitutive information substituting for a document is extracted as a file from the document in a first documentation management system, and the extracted file is stored in a migration destination folder of a second documentation management system.例文帳に追加

第１の文書管理システムの文書から前記文書に代る代替情報をファイルとして抽出し、前記抽出されたファイルを第２の文書管理システムの移行先フォルダーに格納する。 - 特許庁

DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM, DOCUMENT MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR DOCUMENTATION MANAGEMENT SYSTEM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

文書管理システム、文書管理方法、文書管理システムのプログラム、およびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a structured documentation system which can automatically create a structured document from a text.例文帳に追加

テキストから自動的に構造化文書を生成することができる構造文書化システムを、提供する。 - 特許庁

To provide a network documentation and a revision system including first and second devices connected by a path cord.例文帳に追加

パッチ・コードによって接続した第１および第２デバイスを含むネットワーク文書化および検討システムを提供する。 - 特許庁

Documentation for the NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 release is provided in the form of web-based guides and the IDE's help system.例文帳に追加

この NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 リリースには、Web 形式および IDE 内蔵のヘルプシステムの形式のマニュアルが用意されています。 - NetBeans

Note:On some platforms, including FreeBSD and Mac OS X,setting environ may cause memory leaks.Refer to the system documentation for putenv. 例文帳に追加

注意:FreeBSD と Mac OS X を含むいつくかのプラットフォームでは、environ の値を変更するとメモリリークの原因になる場合があります。 - Python

To provide an information processing system capable of reducing a user's burden in documentation and improving effectiveness of control by effective support or interlocking operation with documentation of inside control, procedures for evaluation or the like by using a reference of documentation processes in the other existing control activities.例文帳に追加

他の既存の統制活動における文書化プロセスの参照を用いて、内部統制の文書化、評価の手続き等と効果的に連動又は支援でき、文書化の負担を減少させ、統制の有効性を向上させるようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

(ii) Has the institution established standard documentation rules concerning system design plans, and does it compile documents in accordance with the rules? 例文帳に追加

（ⅱ）設計書等は開発に関わる書類作成の標準規約を制定し、それに準拠して作成しているか。 - 金融庁

To provide a documentation management system that actualizes a mechanism for new charging taking problems that a lock mechanism has into consideration.例文帳に追加

ロック機能が有する問題を考慮した新しい課金の仕組みを実現する文書管理システムを提供する。 - 特許庁

written programs or procedures or rules and associated documentation pertaining to the operation of a computer system and that are stored in read/write memory 例文帳に追加

読み書きメモリに格納された、コンピュータ・システムの操作に関連するプログラム、手順、または規則、および関連文書 - 日本語WordNet

# mkdir /mnt/gentoo At this point, you can pick up with the standard install documentation at part 4. However, when you are asked to mount the proc system, issue the following command instead:例文帳に追加

この時点で、標準的なインストールの手引きのパート4(訳注:日本語版パート4)の部分から続けてください。 - Gentoo Linux

A Use Case diagram is useful when you are describing requirements for a system in the analysis, design, implementation and documentation stages. 例文帳に追加

ユースケース図は、解析、設計、実装、およびドキュメント作成の各段階でシステムの要件を記述するときに便利です。 - NetBeans

Documentation for this release of NetBeans UML Modeling is provided in the form of web-based tutorials and the IDE's help system. 例文帳に追加

NetBeans 5.5, UML モデリングモジュールのこのリリースのマニュアルは、HTML 形式のチュートリアルおよび IDE 内蔵のヘルプシステムの形式で用意されています。 - NetBeans

To provide a customized documentation generation apparatus that generates appropriate documents relevant to a software update/upgrade of a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムのソフトウェア更新／アップグレードに対応する適切な文書を生成する文書カスタマイズ装置を提供する。 - 特許庁

Um, xkeyscore deepdive, uh, xkeyscore in general and there's a huge folder of documentation on xkeyscore and how it works is the frontend system that analysts use for querying that sort of ocean of raw sigint that I was telling you about.例文帳に追加

xkeyscore は フォルダに解説とか、どう動くかとか 大量のドキュメントが有るけども 基本的には 生の sigint データに対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system is linked to a documentation program via a medical data dictionary and allows an on-line application of knowledge modules to clinical data. 例文帳に追加

このシステムは医学データ辞書を介して文書化プログラムにリンクし, 治療データについての知識モジュールのオンライン・アプリケーションを可能にする. - コンピューター用語辞典

The Directorate General shall maintain the documentation and patent information services by establishing a national patent documentation system and information network capable of providing information to the public regarding patented technology on the widest possible scale. 例文帳に追加

総局は，特許を付与された技術に関する情報を社会にできる限り広く提供できるように，全国的規模の特許文献システム及び情報ネットワークを確立することにより文献及び情報サービスを行う。 - 特許庁

Then, a predetermined documentation operation is executed by selectively using at least either the registered document name for a system or original document name.例文帳に追加

そして、登録されたシステム用文書名とオリジナル文書名の少なくともいずれかを選択的に用いて所定の文書操作が実行される。 - 特許庁

As such, our TODO lists span a very wide range of tasks: from documentation, beta testing and presentation, to the system installer and highly specialized types of kernel development. 例文帳に追加

私たちの TODO リストには文書整備、ベータテスト、インストーラや専門化されたタイプのカーネル開発の好例を紹介するなど非常に広い範囲の作業があります。 - FreeBSD

Finally, using the file: scheme doesn't easily support people who dynamically load documentation from the Internet (instead of loading the files onto a local file system). 例文帳に追加

最後にもう一つ、文書をインターネットから (ローカルのファイルシステムにファイルをロードするのではなく) 動的にロードする人々は、なかなか file: スキームを使ってくれない。 - JM

Alternatively, a future version of the file-system specification may specify file locations sufficiently so that the file: scheme will be able to locate documentation. 例文帳に追加

あるいは、ファイルシステム規格の将来の版でファイルの場所の指定をより厳密にして、file: スキームによる文書の位置指定が可能になるかもしれない。 - JM

To provide a portable-type survey result documentation system suitable for documenting intuitively and easily the survey result of construction situations that are related spatially.例文帳に追加

空間的に関連した建築状況の測量結果を文書化するのに適した、直感的に容易に可搬型測量結果文書化システムを提供する。 - 特許庁

, with its help system, sophisticated HTML and image viewers, and otherspecialized widgets, extensive documentation, and printing capabilities.例文帳に追加

よりさらにウィジェットが豊富で、そのへヘルプシステム、洗練されたHTMLと画像ビューアおよび他の専門分野別のウィジェット、多数のドキュメントと印刷機能を持っています。 - Python

The method may be used in a computer or server system e.g. for scheduling examinations of patients in a radiology department or for documentation purposes of these examinations.例文帳に追加

その方法はコンピューター又はサーバー・システム内で、例えば、放射線科で患者の検査の日程作成又はこれらの検査の記録管理のために使用しうる。 - 特許庁

To provide a system and a method for reliably verifying contents and delivery of an electronic message such as e-mail by secret and forgery prevention documentation.例文帳に追加

ｅ−メールのような電子メッセージの内容及び配達を、機密で且つ偽造防止のドキュメンテーションにより、確実に検証するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The Directorate General shall implement a national network system of mark documentation and information, which is capable of providing information to the public as widely as possible. 例文帳に追加

総局は，標章に関する情報をできるだけ広く一般に提供できるように，全国的な規模で標章の文献及び情報網体制を確立する。 - 特許庁

To provide a system and a method for reliably verifying the content and delivery of an electronic message such as e-mail by sure and tamper-proof documentation.例文帳に追加

ｅ−メールのような電子メッセージの内容及び配達を、機密で且つ偽造防止のドキュメンテーションにより、確実に検証するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

References to a particular section of the online manual are traditionally placed in parenthesis in written documentation, so chmod(1) refers to the chmod user command and chmod(2) refers to the system call. 例文帳に追加

オンラインマニュアルの特定セクションへの参照は、慣習的に書かれている文書で括弧の中に示されます。 すなわち、chmod(1) は chmod ユーザコマンドを、chmod(2) はシステムコールの方を示しています。 - FreeBSD

The PEAR documentation system uses Unix style makefiles: peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html If you want to build a language other than English, change en, above, to the appropriate language code. 例文帳に追加

PEAR ドキュメンテーションシステムでは、Unix スタイルの makefile を用います。 peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html 英語以外の言語をビルドする場合は、上記の en のところを対応する言語コードに変更してください。 - PEAR

See the general documentation for moreNote that saving a script as an applet will not make it runnable on a system without a Python installation.例文帳に追加

詳しくはPythonの標準ドキュメントを参照してください。 スクリプトをアプレットとして保存しても、 Python がインストールされていないシステムでは実行できないので注意してください。 - Python

The reflected light from the package is recorded by a CCD camera and a digital image is stored into a computer, thereby enabling utilization of them in a computer aided image processing and a documentation system.例文帳に追加

パッケージからの反射光はＣＣＤカメラによって記録され、デジタル画像がコンピュータに記憶されて、コンピュータ援用画像処理及び文書化システムで利用できるようになる。 - 特許庁

To obtain a document management system and a document management device which can browse a latest revised documentation, without needing an operation which changes a URL at a server side, even if a revision of document registered into a database of the document management system is performed.例文帳に追加

文書管理システムのデータベースに登録されている文書の改訂が行われても、サーバ側でＵＲＬを変更する作業を必要とせずに最新の改訂文書を閲覧できる文書管理システム及び文書管理装置を得る。 - 特許庁

The system generates a 1st format source file having a documentation text tagged with an element tag by adding a 1st format style and importing the 1st format template to a 2nd format source file.例文帳に追加

第１フォーマット・スタイルを加え、第１フォーマット・テンプレートを第２フォーマット・ソース・ファイルにインポートすることにより、要素タグでタグ付けされたドキュメンテーション・テキストを有する第１フォーマット・ソース・ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a documentation management system which can efficiently find an electronic document of a reference object from a lot of accumulated electronic documents, and can efficiently arrange the electronic document.例文帳に追加

蓄積されている大量の電子文書から参照対象となる電子文書を効率よく探し出すこと、および電子文書を効率よく整理することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trade support processing system, a trade support processing method and a trade support processing program, for managing receipt of an order for a support for transportation in a trade or for documentation in a trade.例文帳に追加

貿易において必要な運送や、的確な書類作成の支援についての受注を管理するための貿易支援処理システム、貿易支援処理方法及び貿易支援処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Namely, a query-free information retrieval system is disclosed in which the exact technical documentation contained in existing instruction manual or other technical manuals is provided to a user investigating apparatus having a fault.例文帳に追加

即ち、既存の使用説明書又はその他の技術マニュアルに含まれる適格な技術文書が故障を有する装置を調べている利用者に提供されるような問合せ不要の情報検索システムを開示する。 - 特許庁

To provide a documentation management system capable of reading the section of a link specified immediately when specification is made by preparing a related link to enable the direct reference of the other section to which one desires to make reference, while referring is made to the section in the document concerned.例文帳に追加

文書内のセクション参照中に参照したい別のセクションを直接参照できるような関連リンクを作成し、そのリンクを指定するとすぐにリンク先のセクションを閲覧することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

A network documentation system utilizes software to direct the source device to sequentially send query signals directed to destination devices to which it is connected, and to intermediate network path elements in each designated zone to which it is connected.例文帳に追加

ネットワーク・ドキュメンテーション・システムを構成し、ソフトウェアを利用して、ソース・デバイスから、それが接続された宛先デバイスに、またそれが接続された各々の指定されたゾーン内の中間ネットワーク経路要素に向けてクエリ信号をシーケンシャルに送る。 - 特許庁

To provide a system and a method for assessing statistical and clinical acceptance of new medical service or changes in products used by a clinical laboratory or hospital, and providing documentation of validation.例文帳に追加

新しい医療サービス、または臨床検査施設もしくは病院によって使用される製品の変更に関する統計的かつ臨床的受容性を評価するための、また妥当性検査の文書を提供するためのシステムおよび方法。 - 特許庁

6.2. The Office shall be divided into six Bureaus, each of which shall be headed by a Director and assisted by an Assistant Director. These Bureaus are: (a) The Bureau of Patents; (b) The Bureau of Trademarks; (c) The Bureau of Legal Affairs; (d) The Documentation, Information and Technology Transfer Bureau; (e) The Management Information System and EDP Bureau; and (f) The Administrative, Financial and Personnel Services Bureau.例文帳に追加

6.2庁は6の局に分けられ，その各々は局長を長とし，局長は副局長により補佐される。局は，次の通りとする。 (a)特許局 (b)商標局 (c)法律局 (d)資料・情報・技術移転局 (e)情報管理システム・EDP局 (f)総務・財務・人事業務局 - 特許庁

An information drawing system comprises of a server receiving a query to a documentation from a client device and means outputting a result of query to the client device, and the result is provided relating to one or more interactive control characteristic displaying selectively information on entity such as professional.例文帳に追加

情報引き出しシステムは、クライアント装置からの文書に対するクエリを受信するサーバと、クライアント装置に対するクエリの結果を出力する手段を含み、その結果は、プロフェッショナルなどのエンティティに関する情報を選択可能に表示させる一つ以上の対話型制御特性に関連して提供される。 - 特許庁