「system project」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system managing a project, in execution of management of the project, flexibly in conformation to various pieces of management information according to the work contents of a development work.例文帳に追加

プロジェクト管理を実行する場合に、開発作業の作業内容に応じて、様々な管理情報に柔軟に対処してプロジェクトを管理するシステムを提供する。 - 特許庁

SIMULATION SYSTEM FOR OPTIMUM DATA AND OPTIMUM AREA SOLUTION OF TOWN PREPARATION PROJECT OR THE LIKE ACCOMPANIED BY RIGHT ADJUSTMENT例文帳に追加

権利調整を伴うまちづくり事業等の最適諸元と最適領域解のシミュレ−ションシステム - 特許庁

To a PC for the system, project browsing is possible by accessing from the PC of a potential developer.例文帳に追加

また、同システム用のＰＣへは、潜在的開発者のＰＣからアクセスして、プロジェクト閲覧を可能とする。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR PERFORMING RISK PREDICTION IN PROJECT AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加

プロジェクトにおけるリスクの予兆検知を行うためのコンピュータ・システム、並びにその方法及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

A projection system is configured so as to project the patternized radiation beam to the target portion of a substrate.例文帳に追加

投影システムは基板の目標部分にパターン化放射線ビームを投影するように構成されている。 - 特許庁

The projection optical system is configured so as to project the modulated radiation beam onto a target of a substrate.例文帳に追加

投影光学系は、変調された放射ビームを基板の目標部分に投影するよう構成される。 - 特許庁

Note: When launching the IDE for the first time, the IDE needs to scan your system classpath after creating the initial new project.例文帳に追加

注: 初めての起動で新しいプロジェクトを初めて作成すると、IDE がシステムのクラスパスをスキャンします。 - NetBeans

The tutorial takes you through some of the basic steps of working with the project system. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、プロジェクトシステムを使用した基本的な作業手順の一部を学ぶことができます。 - NetBeans

1985: It published "The Whistle and the Military Boots: Physiognomy of the Emperor System Fascism" as a 60th anniversary memorial project. 例文帳に追加

1985年（昭和60年）60周年記念事業として『口笛と軍靴天皇制ファシズムの相貌』を発行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The role of primary highway was taken over by Karasuma-dori Street, when it was widened in a road widening project designed to open the Municipal Streetcar system in the Meiji period. 例文帳に追加

明治の街路拡幅で烏丸通に市電が通ってから、幹線道路の役割を譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVELOPMENT PROCESS FORMATION SYSTEM BY EVALUATION OF PROJECT CHARACTERISTIC AND DEVELOPMENT PROCESS FORMATION METHOD USING IT例文帳に追加

プロジェクト特性評価による開発プロセス作成システム及びそれを用いた開発プロセス作成方法 - 特許庁

To provide a project schedule progress management system which allows fixed events and variable events to be properly arranged when subdividing a project into events, and enables users in sites to easily recognize the schedule and progress condition of the project.例文帳に追加

プロジェクトをイベントに細分化する際に、固定的なイベントと可変的なイベントを適切に配合でき、プロジェクトの日程及び進捗状況を現場の利用者が把握しやすいプロジェクト日程進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a project evaluation system calculating and evaluating value of a project group comprising a plurality of projects, especially evaluating the project group comprising a plurality of development projects comprising a plurality of development phases.例文帳に追加

本発明が解決する課題は、複数のプロジェクトが構成するプロジェクト群の価値を算出して評価するプロジェクト評価システム、特に複数の開発フェーズから成る複数の開発プロジェクトが構成するプロジェクト群を評価することである。 - 特許庁

This project evaluation system is provided with a correlation setting function setting correlation that a development situation of an arbitrary project influences on development of an arbitrary project itself or the other project, to project group information that is attribute information of the project group, with the correlation divided into a condition part that is conditions for making the correlation effective and an influence part that is the influence imparted when the correlation is effective.例文帳に追加

本発明では、プロジェクト群の属性情報であるプロジェクト群情報に対して、任意のプロジェクトの開発状況が自身もしくは他のプロジェクトの開発に与える影響である相関関係を、該相関関係が有効になるための条件である条件部および相関関係が有効な場合に与える影響である影響部に分けて設定する相関関係設定機能を設ける。 - 特許庁

A power builder for a power managing and controlling system makes it easy to automatically add a device to a system project in order to perform the configuration of the device.例文帳に追加

パワー管理制御システム用パワービルダーは、システムプロジェクトにデバイスを自動的に追加しコンフィグレーションを行うことを容易にする。 - 特許庁

An operator starts the system for projecting an image photographed by the document camera to make the system project a monitor projection image (S1) and establishes the direction of an original (S2).例文帳に追加

オペレータは書画カメラ撮影画像投影システムを起動し、モニタ投影映像を投影させ（Ｓ１）、稿方向を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

You can build, run, and debug your project on the local host (the system from which you started the IDE) or on a remote host running a UNIX operating system.例文帳に追加

ローカルホスト (IDE を起動したシステム) または UNIX オペレーティングシステムを実行しているリモートホストで、プロジェクトを構築、実行、およびデバッグできます。 - NetBeans

To provide a system for capturing time and expense information over a network and for processing the information into a project accounting system.例文帳に追加

ネットワークを介して時間／経費情報を取り込み、この情報をプロジェクト会計システムにおいて処理するためのシステムを提供する。 - 特許庁

The system comprises a projection system (14), operable to project a fringe pattern (18) having a reference mark onto the object (12).例文帳に追加

このシステムは、基準マークを有する干渉縞パターン（１８）を物体（１２）上に投影するように動作可能な投影システム（１４）を備える。 - 特許庁

To provide a supply chain management system capable of preparing a project proposal and a business proposal which are technically advanced and have contents following a project by using a database constructed in a system, browsing data of contents corresponding to the project, or the like when an architectural design office prepares a project proposal and a business proposal for submitting a proposal.例文帳に追加

建築設計事務所が企画提案する企画書や事業提案書を作成する際に、システムに構築されているデータベースを利用して、プロジェクトに沿う内容のデータを閲覧等することで、技術的にも高度であり且つプロジェクトに則した内容の企画書や事業提案書を作成することができるサプライチェーン・マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a profit and loss management system of computer system application type outsourcing stock business by which profit and loss for each project are clearly grasped.例文帳に追加

各プロジェクト毎の損益を明確に把握することができるコンピュータシステム運用型アウトソーシングストックビジネスの損益管理システムを提供する。 - 特許庁

This equipment management system is obtained by improving an equipment management system for maintaining, managing and monitoring a plurality of pieces of field equipment arranged in each project.例文帳に追加

本発明は、プロジェクトごとに設置される複数のフィールド機器の保全管理、監視を行う機器管理システムに改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a communication system that can lessen a workload when a new project is added and can give expandability and flexibility to a system.例文帳に追加

プロジェクトの追加に対する作業負担を軽減でき、システムに拡張性および柔軟性を与えることができる通信システムを提供する。 - 特許庁

You do not need to add the database driver if the project uses for Java DB, and you installed Sun Java System Application Server as described under Bundled Database. 例文帳に追加

プロジェクトが Java DB を使用し、「付属のデータベース」の説明に従って Sun Java System Application Server をインストールしてある場合、データベースドライバを追加する必要はありません。 - NetBeans

To provide a project loan recovering system to promptly recover a loan, required to be recovered depending on a progress, from the sales charge for another project in the loan for a real estate development project for sale in lots.例文帳に追加

分譲用不動産開発プロジェクトを対象にした融資において、進捗状況に応じて回収が必要と判断される融資について、他のプロジェクトの分譲代金から速やかに回収を図るためのプロジェクト融資回収システムを提供する。 - 特許庁

The lithographic apparatus has a projection system configured to project a patterned radiation beam onto a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、パターン形成された放射ビームを基板上に投影するよう構成された投影系を備える。 - 特許庁

To provide an exposure system that can accurately project the image of a spacial light modulation element upon an image forming surface.例文帳に追加

空間光変調素子の像を結像面に正確に投影することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and properly conduct plan of power supply form, for a power distribution system in a power project.例文帳に追加

電力事業における配電系統において、電力供給形態の計画を精度よく、適切に行うこと。 - 特許庁

FREE RENT-A-CAR PROJECT FOR ADVERTISEMENT BY WRAPPING ALL SURFACE OF AUTOMOBILE OF ENTERPRISE AND ITS RESERVER SELECTION SYSTEM例文帳に追加

企業の自動車全面ラッピング宣伝広告による、無料レンタカー事業及び、その予約者選別システム。 - 特許庁

This lithographic apparatus includes a projection system configured to project a patterned beam onto a target portion of a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、パターン付きビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影システムを含む。 - 特許庁

A lithographic apparatus comprises a projection system configured to project a patterned radiation beam onto a target portion of a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、パターン付きビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影システムを含む。 - 特許庁

The FreeBSD project is responsible for an entire operating system environment, rather than just a kernel or a few scattered utilities. 例文帳に追加

FreeBSD プロジェクトはカーネルや散在しているユーティリティよりも、オペレーティングシステム環境に対して責任を持っています。 - FreeBSD

During this period you may experience a brief delay, depending on the complexity of the project and your system configuration.例文帳に追加

この処理の間、プロジェクトの複雑さ、およびシステム構成によっては、多少、IDE の応答が悪くなることがあります。 - NetBeans

This is a product of Hideyoshi's project of reconstructing Kyoto along with Jurakudai Castle, Teramachi-dori Street, and Tensho no Jiwari (land allotment system during the Tensho period). 例文帳に追加

聚楽第、寺町通、天正の地割とともに秀吉による京都改造事業の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Siemens (Germany) announced that the Iraqi government signed a 1.5 billion euro deal withSiemens for an electrical system project.例文帳に追加

ドイツのシーメンス社は、イラクの電力システム案件で15 億ユーロ相当をイラク政府より受注したと発表した。 - 経済産業省

a plan for the development of an operating system for micro computers and personal computers in which both types of computers will operate on a common basis, called TRON Project 例文帳に追加

トロン計画という,マイコンやパソコンの共通基盤となる新しいオペレーティングシステムの開発計画 - EDR日英対訳辞書

The projection system is configured to project a patterned radiation beam onto a target portion of a substrate supported by a substrate table.例文帳に追加

投影システムは、基板テーブルによって支持された基板のターゲット部分にパターン付き放射ビームを投影する。 - 特許庁

The projection system is configured to project the patterned beam of radiation onto a substrate coated with a layer of radiation sensitive material.例文帳に追加

投影系は、パターンが付与された放射ビームを放射感応性材料層に被覆された基板に投影する。 - 特許庁

The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) has been working to establish the Carbon Footprint of Products (CFP) system launched the three year Pilot Project in April 2009, in cooperation with related ministries. 例文帳に追加

経産省は関係省庁と連携しつつ、2009年度より3カ年の試行事業を実施中。 - 経済産業省

This system analyzes terms appearing in the project content information showing the contents of a registered project, searches for a patent based on the analysis result, and transmits the patent search result.例文帳に追加

登録されるプロジェクトの内容を表すプロジェクト内容情報中に出現する用語を分析し、この分析結果に基づいて特許を検索し、特許の検索結果を送信する。 - 特許庁

To provide a progress managing system capable of always exactly and easily grasping the progress condition of a project and efficiently managing the progress of the project.例文帳に追加

プロジェクトの進捗状況を常に正確且つ容易に把握できることにより、プロジェクトの進捗管理を効率的に行えることを実現した進捗管理システムを提供する。 - 特許庁

This automatic collection support system for project information executes management of a product development project in which the development is performed by a plurality of persons in charge of development work.例文帳に追加

このようなプロジェクト管理情報自動収集支援システム構成し、複数の開発作業担当者によって開発が行われる製品開発プロジェクトの管理を実行する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing an automated project management scheduling on the basis of user input of a contractual project milestone start and/or finish day.例文帳に追加

契約上のプロジェクト重要管理点開始及び／または終了日のユーザー入力に基づいて、自動化されたプロジェクト管理スケジューリングを管理するための方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a business project planning support system, storage medium, and method which can support the rationalization and optimization of a business plan value of a new business project and can shorten the period required for optimization of the business plan value and its calculation.例文帳に追加

新規事業プロジェクトの事業計画値の適正化や最適化の支援を提供でき、事業計画値の最適化やその計算に必要な時間を短縮することである。 - 特許庁

(Project 1) Enhancement of Shwe Nut Taung system (installation of φ12’’ PVC pipe and construction of 0.1 million gallons distribution reservoir) (Project 2) Enhancement of Attran (2) system (installations of φ10’’ PVC pipe and 60HP pump) Since the amount of water supply in Mawlamyine is insufficient, TDC plans to increase the amount of water by these projects.例文帳に追加

項目 1：Shwe Nut Taung 系統の増強 （φ12inch PVC の布設と 0.1 百万ガロンの配水池の整備） 項目 2：Attran (2)系統の増強 （φ10inch PVC の布設と 60HP ポンプの設置） これらにより、TDC では不足する水量の増量を図る計画となっている。 - 厚生労働省