「system project」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a real estate development evaluation system for appropriately evaluating the value of a project related with a real estate.例文帳に追加

不動産に関するプロジェクトの価値を適正に評価することができる不動産開発評価システムを提供する。 - 特許庁

First, the X-ray tube of the system is arranged so as to project the X-ray beam at a given beam direction angle ϕ.例文帳に追加

先ず初めに、システムのＸ線管を、所与のビーム方向角度φでＸ線ビームが投射されるように配置する。 - 特許庁

To project a projection optical image by a projection optical system without vignetting in a projector using a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体を用いたプロジェクタにおいて投射光学系により投射光像をケラレ無く投影することにある。 - 特許庁

The shroud segment 10 of the turbine segment is provided with a main body 12 including an outer surface 16 which an integrated attachment system project out of.例文帳に追加

タービンエンジンのシュラウドセグメント（１０）は、一体取付けシステムが突出する外面（１６）含む本体（１２）を備える。 - 特許庁

To provide a system for software quality control capable of timely recognizing a software developing project having a possibility of the occurrence of a problem in quality.例文帳に追加

品質に問題が発生する可能性があるソフトウェア開発プロジェクトを適時に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a project management system or the like allowing high-accuracy derivation of an influence degree related to a specification change or the like.例文帳に追加

高い精度で仕様変更等に係る影響度を導き出すことができるようなプロジェクト管理システム等を得る。 - 特許庁

C/C++ developers can bring existing applications into the NetBeans project system, or develop new applications and libraries.例文帳に追加

C/C++ の開発者は、既存のアプリケーションを NetBeans のプロジェクトシステムで操作するか、または新しいアプリケーションやライブラリを開発できます。 - NetBeans

A lithographic apparatus includes the projection system configured to project a patterned radiation beam on a target part on a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板のターゲット部分上にパターン付き放射ビームを投影するように構成された投影システムを含む。 - 特許庁

When a memory snapshot is open, you can compare it to other comparable memory snapshots.You can compare the snapshot to unsaved snapshots that are currently open or to snapshots that are saved to the project or elsewhere on your system.例文帳に追加

2 つめのメモリースナップショットを「比較するスナップショットを選択」ダイアログボックスで選んで「了解」をクリックします。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of working with the new project system.例文帳に追加

次の短いチュートリアルでは、一部ですが、新しいプロジェクトシステムを使用した基本的な作業手順を学ぶことができます。 - NetBeans

A substrate is supported on a substrate table, and a projection system is used to project an alignment beam to the target part of the substrate.例文帳に追加

基板を基板テーブル上に支持し、投影システムを使用して、位置合わせビームを基板の目標部分に投影する。 - 特許庁

Currently, an all-quantity buyback program is being studied by the project team on an all-quantity buyback system for renewable energy.例文帳に追加

現在、全量買取制度について「再生可能エネルギーの全量買取に関するプロジェクトチーム」において検討中。 - 経済産業省

To provide a method for securely transmitting an IMSI (International Mobile Subscriber Identifier), utilizing a public key and a secret key in a WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access) asynchronous 3GPP (3rd Generation Partnership Project) mobile communications system.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡ（Wideband Code Division Multiple Access）方式の非同期３ＧＰＰ（3rd Generation Partnership Project）移動通信システムにおいて、公開キー及び秘密キーを利用してＩＭＳＩを安全に伝送するＩＭＳＩ伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system that reports a progress of a project at each process by exchanging informal electronic document data to be transmitted between the processes of the project.例文帳に追加

プロジェクトの各工程の間に伝達されるインフォーマルな電子文書データのやりとりから、プロジェクトの進捗状況が各工程において把握される監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for operating the unitary management of project information, and for reducing the labor of a project manager by excluding such an excessive operation as an input operation.例文帳に追加

プロジェクト情報の一元管理を行うシステムにおいて、入力作業等の余分な作業を排除することにより、プロジェクト管理者の負担軽減を図ることを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

This communication system for supporting communication among project members through electronic mails comprises a mail server 20 and terminals to be used by respective project members which are connected through a communication network 11.例文帳に追加

通信システムは、電子メールによるプロジェクトメンバー間のコミュニケーションを支援するものであり、通信ネットワーク１１で接続されたメールサーバ２０と各プロジェクトメンバーが使用する端末装置とから構成される。 - 特許庁

A project evaluation system is constituted of a process plan database 1, an actual result information database 2, a predictive model database 3, a predictive value calculating device 4, a project evaluation device 5 and an evaluation result display device 6.例文帳に追加

プロジェクト評価システムは工程計画データベース１、実績情報データベース２、予測モデルデータベース３、予測値算出装置４、プロジェクト評価装置５、評価結果表示装置６の構成から成る。 - 特許庁

To allow a work state change to be detected by a worker and reported to a project manager while reducing a burden on the manager in a project management system and allowing for highly accurate progress management.例文帳に追加

プロジェクト管理システムにおける管理者の負担を減らし、精度の高い進捗管理を可能にするとともに、作業者による作業状態の変更を検出し、プロジェクト管理者に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for managing progress of a project for objectively proposing proper measures for making up delay for occurrence of operation delay to a project manager.例文帳に追加

プロジェクトの進行を管理するシステムであって、作業遅延が発生した場合に、プロジェクト管理者に対し、遅延挽回のために客観的に適切な対策を提案することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The project management system is provided with a plurality of team schedule management devices 1 each of which is prepared in each team and manages the schedule of a project part in which a target team is engaged and a shared schedule storage device 2 for storing the schedule of the project part in which a plurality of teams are cooperated.例文帳に追加

チーム毎に設けられ、対象チームが携わるプロジェクト部分の日程を管理する複数のチーム日程管理装置１と、各チーム日程管理装置１がアクセス可能な、複数チームが連携するプロジェクト部分の日程を保持する共有日程保持装置２と、を備える。 - 特許庁

In this project management system, a WBS registering part 101 and a WBS relation defining part 102 input plural kinds of WBS data in respectively different expressions excepting for the least significant layer as WBS data expressing the process of any arbitrary project in the WBS concerning the project.例文帳に追加

プロジェクト管理システムにおいて、ＷＢＳ登録部１０１およびＷＢＳ関係定義部１０２は、任意のプロジェクトについて、該プロジェクトの工程をＷＢＳで表したＷＢＳデータであって、最下位層を除く表し方が各々異なる複数種類のＷＢＳデータを入力する。 - 特許庁

To provide a job system capable of registering the hierarchical structure and grouping structure of a section in a company organization or project.例文帳に追加

会社組織やプロジェクトにおける部門の階層構造及びグルーピング構造の登録を可能にする業務システムを提供する。 - 特許庁

A services API is adapted to invoke transactions with the project accounting system based on data contained in the submitted form.例文帳に追加

サービスＡＰＩは、提出されたフォームが含むデータに基づきプロジェクト会計システムとのトランザクションを呼び出すように適合される。 - 特許庁

To provide an outputted-result totaling system that can total the result of output according to the project which a user belongs to.例文帳に追加

ユーザの属するプロジェクトに応じた出力結果の集計を行うことのできる出力結果集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical system to project an image from an illuminated object to an image plane 4 with a selected magnification factor.例文帳に追加

像を、照明された物体からイメージ面４まで、選択された倍率該物で投影するための光学システムを提供する。 - 特許庁

According to a disclosed configuration, the projection system is configured to project a patterned radiation beam onto a target portion of a substrate.例文帳に追加

開示した構成によれば、投影システムは、パターニングされた放射ビームを基板のターゲット部分上へ投影するように構成される。 - 特許庁

(i) basic matters for ensuring a system to provide Services Subject to Long-Term Care Benefits, etc., and concerning implementation of a Community Support Project; 例文帳に追加

一　介護給付等対象サービスを提供する体制の確保及び地域支援事業の実施に関する基本的事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, checking out the project from a version control system on different machines should result in similar behaviorboth in NetBeans and Eclipse.例文帳に追加

したがって、別のマシンのバージョン管理システムからプロジェクトをチェックアウトすると、NetBeans と Eclipse の両方で同じような動作になるはずです。 - NetBeans

If you check this folder and the build.xml file or nb-build.xmlinto your version control system, other users will be able to open the project in NetBeans.例文帳に追加

このフォルダと build.xml ファイルまたは nb-build.xml をバージョン管理システムにチェックインすると、ほかのユーザーが NetBeans でそのプロジェクトを開くことができます。 - NetBeans

The lithographic apparatus includes a projection system configured to project a patterned radiation beam onto a target portion of a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板の目標部分にパターン化された放射線ビームを投影するように構成された投影系を含む。 - 特許庁

To provide a compact projection optical system that can correct chromatic aberration and can project large-screen without any distortion while employing an image forming optical system including a reflecting surface.例文帳に追加

反射面を含む結像光学系を採用しつつ、色収差も補正可能で、歪みない大画面の投射が可能で、コンパクトな投射光学系を実現する。 - 特許庁

For this tutorial you must have an instance of Glassfish V2 or the Sun Java System Application Server Platform Edition 9 registered with the IDE.In this exercise you will register the application server with the IDE.If the application server is already registered and visible in the Services window, you can go to Setting Up the Web Application Project.例文帳に追加

このチュートリアル用に、Glassfish V2 または Sun Java System Application Server Platform Edition 9 のインスタンスを、IDE に登録する必要があります。 この課題で、アプリケーションサーバーを IDE に登録します。 - NetBeans

You can build, run, and debug your project on the local host (the system from which you started the IDE) or on a remote host running a UNIX operating system (only the Solaris and Linux operating systems have beentested).例文帳に追加

ローカルホスト (IDE を起動したシステム) または UNIX オペレーティングシステム (Solaris および Linux オペレーティングシステムのみテスト済み) を実行しているリモートホストで、プロジェクトを構築、実行、およびデバッグできます。 - NetBeans

If the project is checked out of a version control system,the build (or nbbuild),dist (or nbdist), and the nbproject/privatefolders should not be checked into that version control system. 例文帳に追加

プロジェクトがバージョン管理システムからチェックアウトされている場合、build (または nbbuild) フォルダ、dist (または nbdist) フォルダ、および nbproject/private フォルダはバージョン管理システムにチェックインすべきではありません。 - NetBeans

The lithography apparatus includes an illumination system composed to supply a radiation beam and a projection system composed to project the radiation beam on a target of a substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射ビームを供給するように構成された照明系と、基板の目標部分に放射ビームを投影するように構成された投影系とを含む。 - 特許庁

To provide a development support system and program for presenting persons in charge of a product development project with knowledge information during the execution of the project in such a way as to efficiently create and accumulate accessible information.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの実行中に担当者にナレッジ情報を提示する開発支援システム及びプログラムとして、利用しやすい情報を効率よく作成、蓄積できるものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The project management system is provided with a shared server 100 accessible through a network 140 such as the Internet from respective client terminals 110, 120, 130 for the project manager, the customer, and the high-level manager.例文帳に追加

プロジェクト管理システムは、プロジェクト管理者，顧客及び上級管理者用の各クライアント端末１１０，１２０，１３０からインターネット等のネットワーク１４０を介してアクセス可能な共有サーバ１００を備えている。 - 特許庁

The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services.例文帳に追加

第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。 - 特許庁

To provide a project evaluation system of a civil engineering construction project allowing each resident to easily understand influence on his/her own residential area and to instinctively understand advantage and disadvantage for easily gaining the understanding of the residents.例文帳に追加

個々の住民にとって自らの住居地域への影響がわかりやすく、利害得失を直感的に理解でき、住民の理解が得やすくなる土木建設事業の事業評価システムを提案する。 - 特許庁

In NetBeans IDE 6.1, the project system has been enhanced to offer more options for handling libraries that your project needs on its classpath.This flexibility makes it easier for you to handle the following situations:例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 では、プロジェクトシステムは、そのプロジェクトのクラスパスで必要なライブラリを処理するための多くのオプションが提供されるように拡張されています。 この柔軟性によって、次のような状況を簡単に処理できます。 - NetBeans

Although the Ministry of Land, Infrastructure and Transport intends to continue this project, the Yodo-gawa River System Committee has recommended to abandon the plan, so the project is considered to be unlikely to reach completion. 例文帳に追加

2005年（平成17年）の淀川水系流域委員会による答申でも計画中止が妥当とされ、国土交通省は事業を継続する意向を示しているものの、事業は頓挫しているに等しい状態となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the document processing system, when information specifying a project is inputted, a list of bibliographic items regarding the project and a plurality of predetermined document names necessary for carrying out the project are displayed as a list in correspondence to situations of documents and icons for opening preparation image planes of the documents to facilitate confirmation of progress status of the project.例文帳に追加

この文書処理システムは、プロジェクトを特定する情報を入力すると、このプロジェクトに関する書誌的事項とこのプロジェクトを進行させる上で必要となる予め定められた複数の文書名に、文書の状況とこの文書の作成画面を開くためのアイコンとを対応させて一覧表示して、プロジェクトの進捗状況を確認しやすくした。 - 特許庁

To accurately sum up the working time of each project even at the time of working plural projects in parallel by automatically summing up the time of each project work by monitoring the work performed on a computer, and issuing warning or attention as necessary, with respect to a project control system for controlling the work of the project to be performed on the computer and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ上で行なうプロジェクトの作業の管理を行なうプロジェクト管理システムおよび記録媒体に関し、コンピュータ上で行われた作業を監視してプロジェクトの作業毎の時間を自動集計すると共に必要に応じて警告や注意を発し、複数のプロジェクトを並列作業してもその作業時間を正確に集計することを目的とする。 - 特許庁

This development management system managing execution of a product development project has: a task sheet recording means recording a task sheet having a structure wherein a group of tasks executed in the project is subdivided at least by a product portion and a task content, in each project; and a progress state presentation means presenting progress of the project in task units inside the task sheet recorded in the task sheet recording means.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの遂行を管理する開発管理システムにおいて、プロジェクトで実施する一群のタスクを少なくとも製品部位及びタスク内容で細分化した構造のタスクシートをプロジェクト毎に記録するタスクシート記録手段と、該タスクシート記録手段に記録されたタスクシート中のタスク単位でプロジェクトの進捗状況を提示する進捗状況提示手段とを備える。 - 特許庁

To provide an offset project progress state confirmation system, an image formation device using the same, an offset project progress state confirmation method and a display device used for offset project progress state confirmation which enable a user to: confirm a progress state of an offset project for which a cost for purchasing a greenhouse gas emission quota is used; and purchase a consumable without anxiety.例文帳に追加

温室効果ガス排出枠の購入費用が使用されるオフセット事業の進捗状況が確認でき、消耗品を安心して購入することができるオフセット事業進捗状況確認システムとこれを用いる画像形成装置及びオフセット事業進捗状況確認方法並びにオフセット事業進捗状況の確認に用いる表示装置を提供する。 - 特許庁