「system replace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To inexpensively replace an existing process monitor control system.例文帳に追加

既設のプロセス監視制御システムのリプレースを安価に実現すること。 - 特許庁

To replace system software accompanying system extension on-line.例文帳に追加

構内交換機において、システム拡張に伴うシステムソフトウエアの入れ替えを、オンラインで行う。 - 特許庁

To enable to easily replace a lubricating system for an engine.例文帳に追加

エンジンの潤滑系の交換作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

It was planned to establish more organized shrine ranking system to replace this system, but it was not realized. 例文帳に追加

これらに代わる整備された社格制度を作ることを考えられたが、成立するに至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We cannot, however, envisage an alternative, a superior political system that could replace democracy. 例文帳に追加

しかし、民主主義に代わる、より優れた政治システムが考えられるわけではない。 - 財務省

To effectively replace all cells in a stack when starting a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムの起動時にスタック内のセル全体を効率よく置換できるようにする。 - 特許庁

a system of thought in Europe that attempted to replace old ideas and to improve lives with rationality 例文帳に追加

ヨーロッパで,旧思想を改め,合理性で生活を改善しようと起こった思想 - EDR日英対訳辞書

To provide a system which can efficiently replace a filter removing fine particles floated in exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中の浮遊微粒子除去したフィルタを効率よく交換できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automated inspection system and a method to replace the present manual ispection process.例文帳に追加

現在の手動検査プロセスを置き換える自動化検査システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To replace a component, without having to stop a job in a multiprocess/multi-thread configuration system.例文帳に追加

マルチプロセス・マルチスレッド構成システムにおいて、業務を停止せずにコンポーネントを置換できるようにする。 - 特許庁

Especially by giving priority to repair and replace the pipes in gravity flow systems (Shwe Nut Taung system and Kim Pon Chon system), it is recommended to take full advantage of gravity flow system.例文帳に追加

特に Shwe Nut Taung 系統や Kim Pon Chon 系統などの自然流下系の管路を修繕・更新することで、最大限、自然流下系を活用することが望ましい。 - 厚生労働省

To provide a digital broadcast system characterized in that the system can surely reserve a replace packet able to be replaced by an SIT (Selection Information Table) packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

The local NAS systems replace referrals within the global file system with directories and sends them in place of the referrals to the remote NAS system.例文帳に追加

ローカルＮＡＳシステムはグローバルファイルシステム内の参照子をディレクトリで置き換え、参照子の代わりにこれらをリモートＮＡＳシステムに送る。 - 特許庁

It is also effective to replace the vacuum suction system with an electromagnet system and the mask sucking and holding means may be used as a pressure chamber.例文帳に追加

真空吸着方式を電磁石方式に置き換えることも有効であり、マスク吸引保持手段で加圧室を兼ねさせてもよい。 - 特許庁

To provide a personal database system whereby telephone directory data of a terminal bought to replace are easily transplanted and utilized independently of a difference between the communication enterprises of old and new terminals when the terminal is bought to replace.例文帳に追加

買い換え時における通信事業者の違いにかかわらず、買い換え対象の端末の電話帳データの移植及び利用が容易なパーソナルデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for simulating operating conditions of a telecommunication system which replace the conventional Monte Carlo method.例文帳に追加

従来のモンテカルロ法に代わる電気通信システムの動作状態のシミュレーション方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system where it is not required to replace a certificate by a user side in an SSL communication.例文帳に追加

ＳＳＬ通信において、ユーザ側で証明書の入れ替え作業を行うことを不要としたシステムの提供。 - 特許庁

To replace a cooling system except a liquid cooling system with the liquid cooling system without affecting variation and a mounting amount of electronic devices mounted on each rack.例文帳に追加

一ラックあたりに搭載する電子機器装置の搭載量とバリエーションに影響を及ぼさず液冷以外の冷却システムを液冷システムに置き換えることを可能にする。 - 特許庁

To provide an illumination system which eliminates the need to replace a converter even when a lighting apparatus is replaced with the one adopting a different signal system.例文帳に追加

他の異なる信号方式を採用した照明器具に交換しても変換機を交換する必要のない照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microscopic optical system and microscope, capable of changing the focal distance of an imaging optical system, without having to replace an imaging lens.例文帳に追加

結像レンズを交換することなく、結像光学系の焦点距離を変更可能な顕微鏡光学系及び顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In 2000, an LSI was expected to replace the baseband processing portion of the CFO-SS wireless system. 例文帳に追加

2000年にはCFO-SS（搬送波周波数オフセット―スペクトル拡散）無線システムのベースバンド処理部分がLSIで置き換えられると期待された。 - コンピューター用語辞典

You must replace the file path values and the database user, password, host, and database name with values appropriate for your own system. 例文帳に追加

もちろん、ファイルのパスやデータベースのユーザ、パスワード、ホスト そして データベース名は環境に応じて変更しなければなりません。 - PEAR

To provide a digital broadcast system for surely securing a replace packet that can be replaced with an SIT (selection information table) packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

To provide an emergency notifying device and a system for appropriately warning, when to charge or when to replace a backup battery.例文帳に追加

バックアップバッテリの要充電又は要交換のタイミングを適切に警告する緊急通報装置及びシステムを提供すること。 - 特許庁

Warning: As above, if /usr/obj is not on its own file system, replace it in the example with the name of the appropriate mount point. 例文帳に追加

Warningもし /usr/obj 自身がファイルシステムでない場合には、適切なマウントポイントを指すように、上の例の名前を置き換えてください。 - FreeBSD

To provide a digital broadcasting system capable of surely securing a replace packet which can be replaced with an SIT packet.例文帳に追加

ＮＩＴパケットの伝送頻度は、ＳＩＴパケットでリプレースすることのできるリプレース・パケットの伝送頻度としては、不十分である。 - 特許庁

To provide a powder transport unit scattering less toner and that is less likely to fall down and easy to replace, and to provide an image formation system.例文帳に追加

トナー飛散が少なく、転倒しにくく、交換作業の容易な粉体搬送装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To easily replace a plurality of kinds of vibration heads corresponding to use purposes in an electromotive massage system without disassembling the electromotive massage system or detaching the same from a handle case.例文帳に追加

電動マッサージ機に関し、使用の目的に応じた複数種類の振動ヘッドを、分解したり取手ケース側から取り外すことなく、容易に取り替えられるようにする。 - 特許庁

The thoughts of this period are characterized by explanation and criticizm of the long-held rational of the feudal system, and the search for a new vision of the country to replace the old system. 例文帳に追加

幕末の思想の特徴は、幕藩体制の根拠を説明しあるいは批判するもの、またその体制に代わり得るあたらしい国家像を模索することである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 18 monitors the operating state of the devices of each operating system and instructs the mixing changeover device 17 to replace a faulty operating system with the standby system when a fault takes place in any device.例文帳に追加

上記制御装置１８は、各稼動系統の機器の動作状態を監視し、機器に故障が発生した場合に混合切替器１７に指示して故障した稼動系統を予備系統に切替える。 - 特許庁

The arrangement introduces fit-in system in which the inner ring 3 of the bearing is fitted on the shaft 2 of the cross pin 1, and it is made possible to replace only the bearing.例文帳に追加

なおベアリングの内輪３をクロスピン１の軸２に対して嵌め込み式とし、ベアリングのみの交換を可能とすることができる。 - 特許庁

To inexpensively and easily replace a control system connected to a pressure sensor, solenoid valves and a motor for driving pumps, in a brake hydraulic pressure control device.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置において、圧力センサ、電磁弁、ポンプ駆動用モータに接続される制御系を安価かつ容易に交換する。 - 特許庁

To provide a video/audio module applied to a computer system, which uses analog microphones to replace digital microphones, so as to reduce the production cost.例文帳に追加

デジタルマイクの代わりに、アナログマイクを用いることにより製造コストを削減するコンピューターに用いられるビデオ／オーディオモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a carrying case for a portable oxygen cylinder system usable even under a high humidity environment while keeping a function of portability and easiness to replace a cylinder.例文帳に追加

携帯性とボンベ交換の容易性などの機能を維持しつつ、高湿度環境下でも使用可能なキャリングケースを提供する。 - 特許庁

The system and the method include receiving a handover command message that does not include SRVCC related information elements, for example, "RAB info to replace", but continuing with an SRVCC handover using a circuit-switched RAB provided in "information for setup".例文帳に追加

本発明は、例えば、ＳＲＶＣＣに関する情報要素、例えば”RAB info to replace”を含まないハンドオーバーコマンドメッセージを受信するが、“information for setup”内の回線交換用のＲＡＢを用いてＳＲＶＣＣハンドオーバーを継続する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method of replacing a fuel storage container enabling to replace a fuel storage container loaded on a fuel cell vehicle , a fuel storage container replacing system and a fuel cell vehicle.例文帳に追加

商用電源および人力を必要とせず、燃料電池車両に搭載された燃料貯蔵容器を交換可能にすること。 - 特許庁

This system includes a solar heat collecting board and a solar heat carrying pipe which are simple, are easily mounted on the site and replace a solar heat collector in the general market.例文帳に追加

一般市場の太陽熱集熱器に代わる簡素で、現地取付が容易な太陽集熱板と太陽熱搬送用パイプを設ける。 - 特許庁

To provide a system, method and product of a functionally enhanced user navigation to compliment (but not necessarily replace) a computer keyboard and a mouse.例文帳に追加

コンピュータキーボード及びマウスを補完（必ずしも取って代わらない）する機能強化されたユーザナビゲーションのシステム、方法及び製品を提供する。 - 特許庁

The control system is able to store information which corresponds to the desired address settings and replace the current address settings with the desired address settings.例文帳に追加

制御システムは、該所望のアドレス設定に対応する情報を格納し、該所望のアドレス設定で現アドレス設定を置換することができる。 - 特許庁

To provide a fire detector capable of easily performing a renewal work to replace a fire alarm system from P type to R type at a low cost.例文帳に追加

火災報知システムをＰ型からＲ型に交換するリニューアル作業を、容易かつ低コストで行うことができる火災感知器を提供する。 - 特許庁

To easily update a system program by eliminating the need to manually replace a PROM and the need to mount a tool dedicated to flash memory writing.例文帳に追加

ＰＲＯＭの手動交換、フラッシュメモリ書き込み専用工具の装着が不要となり、システムプログラムの更新を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

In exchanging the transmission repeater system, it is possible to continue control during replace by adding a function to by-pass the transmission repeater system to be replaced.例文帳に追加

伝送中継装置の取替えを行なう場合には、当該取替え対象となる伝送中継装置をバイパスする機能を付加することにより、取替え中の制御を継続可能とする。 - 特許庁

Since the public shrine ranking system (Modern shrine ranking system) was eliminated due to the elimination of management of shrines by the state in 1946, this was specified to replace it in 1948. 例文帳に追加

昭和21年（1946年）の神社の国家管理の廃止に伴い公的な社格の制度（近代社格制度）が廃止されたため、それに代わるものとして昭和23年（1948年）に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bitstreams of at least two systems are input, and alternated and output to replace the bitstream of the first system with the bitstream of the second system.例文帳に追加

少なくとも２系統のビットストリームが入力され、そのうちのいずれかを切り替えて選択的に出力することにより、第１の系統のビットストリームを第２の系統のビットストリームへ差し替える。 - 特許庁

Thereafter, while in Yoshimitsu's time the country was pacified, following the Onin War the entire country became engulfed in strife (the Sengoku period) and as the shoen-koryo system fell apart, a new system came into existence to replace it. 例文帳に追加

その後、義満の時代に国内は安定したものの、応仁の乱をへて全国動乱の時代（戦国時代）を迎え荘園公領制が崩壊して新秩序が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス