「system solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pH-control system which can pour in optimal quantity of a pH adjusting agent to a solution to be adjusted.例文帳に追加

被調整液に対し最適な量のｐＨ調整剤を注入することができるｐＨ制御システムを提供する。 - 特許庁

A boring pipe 1 provided with a boring bit 2 is inserted in the pressurized ground G to inject the chemical solution in the double packer system.例文帳に追加

被圧地盤Ｇに、削孔ビット２を具備した削孔管１を挿入し、ダブルパッカ方式で薬液注入を行う。 - 特許庁

To provide a parallel finite element calculation system for obtaining a solution in a shorter time by developing a CGCG method.例文帳に追加

ＣＧＣＧ法を発展させることで，より短時間で解が求まる並列有限要素計算システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently fixing and removing Mg from an Mg-containing solution to reduce the Mg load in the system.例文帳に追加

Ｍｇを含む溶液からくＭｇを効率よく固定除去し、系内のＭｇ負荷を軽減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of obtaining accurate density of fuel aqueous solution, while obtaining a large output.例文帳に追加

大きな出力を得つつも燃料水溶液の正確な濃度を取得できる、燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

FEEDING SYSTEM AND METHOD OF TREATMENT SOLUTION, TREATMENT APPARATUS, AND INTERMEDIATE STORING MECHANISM例文帳に追加

処理液供給システム、これを用いた処理装置、これに用いられる中間貯留機構、および処理液供給方法 - 特許庁

To provide a system for melting snow in a wide area, in which an antifreezing solution and an electric heat wire are used in combination.例文帳に追加

不凍液と電熱線を併用するタイプの融雪システムであって、、広い範囲の融雪を行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a scanning solution system which can manage paper document after output keeping relation to operation.例文帳に追加

出力後の紙文書を業務との関連を持たせた状態で管理することのできるスキャンソリューションシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent the components of an optical system disposed under a stage from being stained by a sample or a sample culture solution.例文帳に追加

ステージの下方に配設された光学系部品が標本や標本培養液によって汚染されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a coloring solution production and shipping system that can shorten delivery time and does not request a user side to prepare metering equipment.例文帳に追加

納品時間を短縮でき、ユーザ側に計量装置を要しない着色液の生産出荷システムを提供する。 - 特許庁

The individual VQC device 401 transmits the optimum solution to a total system VQC device 301 using a communication interface.例文帳に追加

個別ＶＱＣ装置４０１は、通信インターフェイスを用いて最適解を全系ＶＱＣ装置３０１に送信する。 - 特許庁

A naturally defoamed layer of an open system with a return passage is used in a concentration measuring apparatus, for a chromium plating solution.例文帳に追加

クロムめっき液の濃度測定装置において、折り返し流路を備えた開放系の自然脱泡層を用いる。 - 特許庁

ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION, SYSTEM, KIT AND METHOD FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液、システム、キットおよび方法 - 特許庁

The cassette 106 is used as part of a cleaning system in which a cleaning solution flows.例文帳に追加

このカセット１０６を洗浄液が流れる洗浄系の一部として使用し、半導体ウェーハ１１０の洗浄を行う。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENRICHING DISSOLVED OXYGEN CONCENTRATION OF CULTURE SOLUTION USED IN PLANT NUTRICULTURE, AND INSTRUMENT THEREFOR例文帳に追加

植物の養液栽培に用いられる培養液の溶存酸素濃度を富化する方法及びその装置、並びに器具 - 特許庁

A nano fluorescence material solution containing semiconductor quantum dots is injected to the resin layer 150 by a print control system.例文帳に追加

プリント制御システムにより、半導体量子ドットを含んだナノ蛍光体溶液が樹脂層１５０に噴射される。 - 特許庁

To provide a water system of lithium ion cell, which can enhance its safety, reduce production cost and stably operate within neutral aqueous solution.例文帳に追加

安全性が高く、低コストで、中性の水溶液中で安定に動作する水系リチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁

The attribute values are repeatedly computed by using the formulas in the grading system until the attribute values converge on solution.例文帳に追加

格付けシステムにより、属性値が解に収束するまで、式を使用してオブジェクトの属性値を繰り返し計算する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus and a substrate treating system capable of executing desired substrate treatment without wasting a chemical solution.例文帳に追加

薬液を浪費することなく、所望の基板処理を実施できる基板処理装置および基板処理システムを提供する。 - 特許庁

A culture solution feed pipe 8 for spraying a culture solution to plants vegetated in the cultivating part 5 is connected through a flexible pipe 11 to a culture solution feed system and a waste liquor receiving part 14 for receiving the excessive liquor from the cultivating part 5 is connected through flexible pipes 17 to a waste liquor recovering system.例文帳に追加

そして栽培部５に植生される植物に培養液を散布する培養液供給管８は可撓性配管１１を介して培養液供給系に接続され、栽培部５からの余剰な液を受ける排液受部１４は可撓性配管１７を介して排液回収系に接続される。 - 特許庁

The target function includes, as an addition term, a term representing a deviation about a voltage value of the power system 10 that corresponds to a solution candidate of the optimum solution, for an intermediate value within the range of operation constraint about the voltage of the power system 10.例文帳に追加

目的関数は、電力系統１０における電圧に関する運用制約の範囲内の中間値に対する、最適解の解候補に応じた電力系統１０の電圧値についての偏差を示した項を加算項として含む。 - 特許庁

A lower electrode layer 2 consisting of ITO is deposited on a substrate 1 and a dispersion system solution wherein migration particles 10a and 10b are dispersed in a fluorine solvent is applied in a liquid drop state onto the lower electrode layer to deposit a dispersion system solution phase 3.例文帳に追加

まず、基板１上にＩＴＯから成る下部電極層２を形成し、その上に泳動粒子１０ａ，１０ｂがフッ素系溶剤に分散されて成る分散系溶液を液滴状態で塗布し、分散系溶液相３を被着させる。 - 特許庁

Then, in this system, a system is provided which supplies electric power of the power generator 10 as a power supply of a pump 230 circulating an electrolytic solution in the electrolytic solution circulation type battery 20, and the output of the pump 230 is controlled in accordance with the power supply amount from the power generator 10.例文帳に追加

そして、電解液流通型電池20における電解液を流通させるポンプ230の電源として発電装置10の電力を供給する系統を有し、発電装置10からの電力供給量に応じてポンプ230の出力を制御する。 - 特許庁

The pH value of the water in the water circulation system 3 is detected by the pH detector 21 and, based on the detected value, the buffer solution supply to the pit 5 by the buffer solution supply system 43 is controlled by the pH control unit 23 and the pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３内の水のｐＨ値をｐＨ検出器２１により検出しその検出値に基づいて、ｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して、ピット５への液供給系４３からの緩衝液の供給を制御する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by making a water- soluble organic solvent exist in a reaction system, by previously adding the water-soluble organic solvent to at least one of the solution containing the silver ions, the solution containing the ferrous ions, and the solution containing the citric acid ions.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液、第一鉄イオンを含有する水溶液、クエン酸イオンを含有する水溶液の中の少なくとも一つに、水溶性有機溶媒を予め添加することにより反応系内に水溶性有機溶媒を存在させる。 - 特許庁

This microchemical system 1 comprises a irradiation part 1a for irradiating exciting light and detecting light to a sample solution in a passage 302 in a microchemical system chip 20.例文帳に追加

マイクロ化学システム１は、マイクロ化学システム用チップ２０内の流路２０４中の試料溶液に励起光及び検出光を照射する照射部１ａを有する。 - 特許庁

To provide a method for including and removing a very small amount of a non-aqueous substance, especially an organochlorine substance in an aqueous solution without using an expensive and complicated system such as a membrane system.例文帳に追加

膜システムなど高価で煩雑なシステムを使用せず、水溶液中の微量非水系物質、特に有機塩素系物質を包接除去する方法を提示すること。 - 特許庁

To provide an input assistance scan solution system by which, a quality of a scanned image can be improved and input assistance to a business system, etc. from a paper document can be effectively performed.例文帳に追加

スキャン画像の品質を向上させ、紙文書から業務システム等への適切な入力支援を行うことのできる入力支援スキャンソリューションシステムを提供する。 - 特許庁

To disclose an injecting system 10 designed so as to supply a chemical solution to a nuclear reactor via a water supply system tap 22 during the regular operation of the power reactor.例文帳に追加

発電炉の通常運転時において給水システムタップ２２を経由して化学溶液を原子炉に供給するように設計された注入システム１０を開示すること。 - 特許庁

To provide a solution for a parking system that uses a remote technology to detect, collect, record and analyze data on all environmental aspects of a parking management system.例文帳に追加

パーキング管理システムの全ての環境面に関するデータを感知、収集、記録、解析する遠隔技術を利用したパーキングシステムに対するソリューションを提供する。 - 特許庁

To provide a persulfuric acid supply system which can stably supply a solution containing persulfate ions in a high concentration to a cleaning system or the like using persulfuric acid.例文帳に追加

過硫酸を用いた洗浄システムなどに対し、高濃度の過硫酸イオンを含む溶液を安定して供給可能な過硫酸供給システムを提供する。 - 特許庁

This turmeric juice is obtained by adding saccharide(s) to turmeric followed by aging the system, mixing an acidic solution with the system thus aged followed by conducting a solid-liquid separation of the mixture and collecting the resultant liquid.例文帳に追加

ウコンに糖類を加えて熟成させ、さらに酸性溶液を混合し、この混合液を固液分離することによって液体を回収してウコンジュースを得る。 - 特許庁

When the pressure-sensitive adhesive layer stock solution is of an aqueous system, a primer stock solution having an organic compound as the solvent is coated on the friction treated surface of the base film to form a primer layer, and then, the pressure-sensitive adhesive layer may be formed thereon.例文帳に追加

粘着層原料液が水系の場合、有機化合物を溶剤とするプライマー原料液を摩擦処理表面に塗布し、プライマー層を形成した後、粘着層を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a cleaning system which can effectively remove an organic contaminant or the like deposited on such an electronic material substrate as a silicon wafer with a cleaning solution and can prolong the quality life of the cleaning solution.例文帳に追加

シリコンウエハなどの電子材料基板上に付着した有機汚染物などを洗浄液で効果的に除去でき、かつ洗浄液の品質寿命を長く維持できる洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The hydroponic method in a nearly closed system for the plants includes reducing the concentration of a growth inhibitor exuded from roots of the plants into a nutrient solution by electrolyzing the nutrient solution.例文帳に追加

植物の略閉鎖系養液栽培方法であって、植物の根から養液中に滲出する生育抑制物質の濃度を、前記養液の電気分解をすることにより低減するようにした。 - 特許庁

The concentration of the growth inhibitor exuded from the roots of the plants into the nutrient solution may be reduced by electrolyzing the nutrient solution for the plants circulated in the nearly closed system.例文帳に追加

略閉鎖系で循環せしめる植物の養液の電気分解をすることにより、前記植物の根から養液中に滲出する生育抑制物質の濃度を低減するようにしとしてもよい。 - 特許庁

Any water generated by polymerization reaction is refluxed into the reaction system, so that increasing of the viscosity of the reaction solution can be inhibited to thereby attain inhibition of the phenomenon of spontaneous rise of the reaction solution.例文帳に追加

本発明は、重合反応により生成する水を反応系内に還流させることで、反応溶液の粘度の増加が抑制され、反応溶液のせりあがりの現象を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an SCR (selective catalytic reduction) system that suppresses dosing-valve failures due to crystallization of an aqueous urea solution, suppresses corrosion and other heat damage to the dosing valve, and properly controls spraying of the aqueous urea solution.例文帳に追加

尿素水の結晶化によるドージングバルブの動作不良や、ドージングバルブの腐食などの熱害を抑制し、適正な尿素水噴射制御を行うことが可能なＳＣＲシステムを提供する。 - 特許庁

A fuel cell system is provided with a cell stack 102 and a circulation means including pipes P3 to P7 and a water solution pump 146 which supplies by circulation a methanol water solution to a cell stack 102.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、セルスタック１０２、およびセルスタック１０２にメタノール水溶液を循環供給するためにパイプＰ３〜Ｐ７と水溶液ポンプ１４６とを含む循環手段を備える。 - 特許庁

A solution such as wastewater or the like is preliminarily neutralized by calcium carbonate or slaked lime after hematite is added to the solution to efficiently precipitate Mg to remove the same from the system.例文帳に追加

廃水などの溶液にあらかじめ、ヘマタイトを加えた後、炭酸カルシウムや消石灰で中和することにより、Ｍｇを効率よく沈殿させて系内から除去する湿式工程を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing safety management system capable of obtaining information useful for actual situation solution of an accident during bathing.例文帳に追加

入浴中における事故の実態解明に役立つ情報を得ることが可能となる入浴安全管理システムを提供する。 - 特許庁

Correction information is used for the after processing of the solution of speed calculated by the cellular phone to obtain the more precise measurement result of the system.例文帳に追加

携帯電話が計算した速度の解の後処理に補正情報を用いてシステムのより精度の高い測定結果を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell density detection method, capable of correctly detecting density of aqueous solution of fuel.例文帳に追加

燃料水溶液の濃度を正確に検出できる、燃料電池システムおよびその燃料濃度検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-containing dendrimer which gives possibilities of a high-efficiency solution process phosphorescence system, and to provide a light emitting device containing the same.例文帳に追加

高効率溶液プロセス燐光システムの可能性のある金属含有デンドリマー及びそれを含む発光装置を提供する。 - 特許庁

Solution model information prepared, based on the example information registered in the system 1, is registered in a model data base 2.例文帳に追加

このリポジトリシステム１に登録された実例情報に基づいて作成されるソリューションモデル情報がモデルデータベース２に登録される。 - 特許庁