「term terms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the term candidate selection part 102 receives the reading kana of the term from the input part 120, the term candidate selection part 102 acquires terms and related terms stored in a term definition storage part 103 associatively to reading kana including the reading kana of the term, and displays the acquired terms and related terms on a display part 110.例文帳に追加

用語候補選択部１０２は、入力部１２０から用語の読み仮名を受け付けると、用語の読み仮名を含む読み仮名と関連づけられて用語定義記憶部１０３にて記憶された用語および関連語を取得し、取得した用語および関連語を表示部１１０に表示する。 - 特許庁

As society ages, long-term care needs are increasing in terms of more elderly req iring long term care longer periods of care etc term care persons requiring long-care, care, etc.例文帳に追加

高齢化の進展に伴い、要介護高齢者の増加、介護期間の長期化など、介護ニーズはますます増大。 - 厚生労働省

Terms in the query are recognized and a probability is assigned to each term.例文帳に追加

クエリー中のタームが認識され、各タームに確率が割り当てられる。 - 特許庁

An coordinate term detection unit 162 detects terms, being included by the prescribed number or more in the collection of the document data including the subordinate terms, and differing from the terms to be retrieved and the subordinate terms, as the coordinate terms for the terms to be retrieved.例文帳に追加

等位用語検出部１６２は、下位用語を含む文書データの集合において所定個数以上含まれ、かつ、検索対象用語および下位用語とは異なる用語を検索対象用途の等位用語として検出する。 - 特許庁

Search terms are displayed at a current search term window of the graphical user interface.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェイスのカレント検索タームウィンドウに検索タームを表示する。 - 特許庁

a condition that the term price of a commodity being marketed regularly is lower than prices of other terms 例文帳に追加

定期売買の品物のある期月の相場が他の期月より安いこと - EDR日英対訳辞書

To provide a related term integration system for preparing a related term dictionary from the related term group of a set with OR connected terms in a retrieval formula as lines.例文帳に追加

検索式におけるＯＲ結合の語を行とする集合の関連語群から、関連語辞書を作成する関連語統合システムの提供 - 特許庁

Current account balance fluctuation needs to be considered in terms of long-term structural elements and short-term cyclical elements.例文帳に追加

経常収支の変動については長期的構造的部分と短期的循環的部分に分けて考える必要がある。 - 経済産業省

Responsive to receiving a term/phrase from an entity, the term/phrase is evaluated in view of terms/phrases in the term clusters to identify one or more related term suggestions.例文帳に追加

あるエンティティから用語／フレーズを受信するのに応答して、この用語クラスタ中の用語／フレーズに鑑みてこの用語／フレーズを評価して、１つまたは複数の関連語提案を識別する。 - 特許庁

(3) The term of office of a complemental Chairperson and Board members shall be the remaining terms of the predecessors. 例文帳に追加

３　補欠の会長及び委員の任期は、前任者の残任期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term "Kodaigo" (a title for the mother of the Emperor) as well as the equivalent terms "Kodaihi" and "Kodai-bunin"were quoted in this Article as the same Heishutsu words as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔皇太后〕（同上、皇太妃・皇太夫人を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Insurance companies vary widely in terms of business scale, ranging from large ones that constitute financial conglomerates to those that are generally small such as small-claims and short-term insurance businesses. 例文帳に追加

保険会社等の業務規模・態様に応じた監督対応 - 金融庁

A subordinate term detection unit 160 detects terms, being included by described number or more in the collection of the document data including the terms to be retrieved, and differing from the terms to be retrieved, as subordinate terms.例文帳に追加

下位用語検出部１６０は、検索対象用語を含む文書データの集合において所定個数以上含まれ、かつ、検索対象用語とは異なる用語を解用語として検出する。 - 特許庁

The edited nodes and links are converted into the information of terms and the information of relation of terms and a field term dictionary is stored (S4).例文帳に追加

編集されたノードおよびリンクを、用語および用語の関係の情報に変換し、分野用語辞書を格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

The semantic representation of the query is then transformed into key terms by a key term transform component 808.例文帳に追加

クエリの意味表現は、その後、キーターム変換部８０８によりキータームに変換される。 - 特許庁

The terms "Gejo" and "Geba" (dismounting a horse and alighting from a palanquin) can be seen in a document, but the term "Geba-fuda" (a sign to instruct Gejo and Geba) was not found. 例文帳に追加

下乗、下馬には成文があるが、下馬札の成文は見当たらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Works for hire and other written works have a great difference in terms of the term of protection of copyright.例文帳に追加

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。 - Weblio英語基本例文集

To provide a term management device, a term management method and a program allowing the reduction of cost and labor spent for the unification of terms.例文帳に追加

用語の統一にかかる労力およびコストが低減可能な用語管理装置、用語管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the input part 120 receives a selection instruction to select a specific term from the terms and the related terms displayed on the display part 110, the specific term is specified as the term corresponding to the reading kana of the term received by the input part 110.例文帳に追加

入力部１２０が表示部１１０に表示された用語および関連語から特定の用語を選択する選択指示を受け付けた場合、特定の用語を、入力部１１０が受け付けた用語の読み仮名に対応する用語として特定する。 - 特許庁

An unregistered term extraction means 82 extracts a term which is not present in the speech recognition dictionary from a term list that is a list created by associating terms which are speech recognition objects with the readings of the terms and adds the extracted term to the speech recognition dictionary.例文帳に追加

未登録用語抽出手段８２は、音声認識の対象とする用語とその用語の読みとを対応付けて作成されるリストである用語リストから音声認識辞書に存在しない用語を抽出し、抽出した用語を音声認識辞書に追加する。 - 特許庁

To provide a computer program, a related term extraction device, a related term extraction system and a related term extraction method by which related terms can highly precisely be extracted.例文帳に追加

精度良く関連語対を抽出することができるコンピュータプログラム、関連語抽出装置、関連語生成システム及び関連語抽出方法を提供する。 - 特許庁

Further, a non-advection term data calculating part 16 is provided to calculate the non-advection terms as the terms excluding the advection term, included in the non-steady advection diffusion equation by a finite difference method.例文帳に追加

また、非定常移流拡散方程式に含まれる移流項以外の項を示す非移流項を有限差分法を用いて計算する非移流項データ計算部１６を設ける。 - 特許庁

The relation of terms included in the set of field terms is calculated from the set of documents and stored as a field term relation list (S2).例文帳に追加

分野用語集合に含まれる用語間の関係を文書集合から計算し、分野用語関係リストとして格納する（Ｓ２）。 - 特許庁

The dictionary table 57 is registered with medical terms (input terms) of term selection buttons 51 each selected when preparing the observation sentence.例文帳に追加

辞書テーブル５７には、所見文を作成する際に選択される用語選択ボタン５１の医療用語（入力語句）が登録されている。 - 特許庁

A scanning term for obtaining one frame is divided into a plurality of terms, and a sub-frame is formed from pixels which are sampled in the terms (S65).例文帳に追加

１フレームを取得する走査周期を複数期間に分割し、各期間にてサンプリングされる画素でサブフレームを形成する（Ｓ６５）。 - 特許庁

Information wherein a domain and a related term are associated and information of a term equivalent to the term related to the domain are held inside a common term DB, and it is analogized that the domain having the most number of the terms included in each element that is a node of a goal model or the most number of the included terms equivalent to the term is the domain to which the goal model belongs.例文帳に追加

共通用語ＤＢ内に、ドメインと関連する語句とを対応付けた情報と、ドメインに関連する語句の同義語の情報とを保持しておき、ゴールモデルのノードである各要素に含まれる語句、あるいは、その語句の同義語が含まれる数が最も多いドメインを、ゴールモデルの属するドメインであると類推する。 - 特許庁

The term "Daio-daigo" (a title given to the grand mother of the Emperor) as well as the equivalent terms "Daio-daihi" and "Daio-daibunin" were quoted in this Article as the same Heishutsu words as mentioned above. 例文帳に追加

平出〔太皇太后〕（同上、太皇太妃・太皇太夫人を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To rationally predict a road surface condition ranging over from a short term upto medium and long terms.例文帳に追加

合理的に短期から中長期の路面状態予測を実行化可能なシステムを実現する。 - 特許庁

In one example, each node of the binary tree may be associated with a list of terms and each term in each list of terms is associated with a probability of that term appearing in a document given that node.例文帳に追加

一例で、バイナリツリーの各ノードは、用語のリストに関連付けることができ、各用語のリスト内の各用語は、そのノードが与えられた文書にその用語が出現する確率に関連付けられる。 - 特許庁

The whole term topic learning part 86 extracts topics on both terms on the basis of the approximate information to make the topics a whole term topic.例文帳に追加

全期間トピック学習部８６は、前記近似情報に基づいて前記両期間におけるトピックを抽出して全期間トピックとする。 - 特許庁

A term-of-use information creating part 15 creates term-of-use information where conditional expressions and constants included in terms of use and separated from term-of-exercise information are combined.例文帳に追加

該利用権に含まれる、行使条件情報の分離された条件式と定数とが合成された利用条件情報が利用条件情報生成部１５によって生成される。 - 特許庁

This related term integration system prepares the related term dictionary from the related term group of the set with the OR connected terms in a retrieval formula input together with a field as lines for retrieval.例文帳に追加

検索時に、分野とともに入力された検索式のＯＲ結合の語を行とする集合の関連語群から、関連語辞書を作成する関連語統合システムである。 - 特許庁

A character index generation unit 122 stores, for each character included in terms which a term storage unit 131 stores, a character index indicating the terms including such character.例文帳に追加

文字インデックス生成部１２２が、用語記憶部１３１が記憶する用語に含まれる文字毎に、当該文字を含む用語を示す文字インデックスを記憶しておく。 - 特許庁

To help a user to efficiently select a related term by presenting related terms in each of clusters (group), having mutually high degree of association in the presentation of the related terms.例文帳に追加

関連語の提示において、関連語を相互に関連度の高いクラスタ（グループ）ごとに提示することで、利用者の関連語の効率的な選択を支援する。 - 特許庁

A medical term database is included, and disease name terms, symptom terms and their meaning are selectively displayed on the indicator and stored as individual health information.例文帳に追加

医療用語データベースを内蔵し、病名用語や症状用語及びその意味を表示器に選択表示し、個人の保健情報として保存することも含む。 - 特許庁

A clinical chart standard term dictionary where standard terms of medical information are recorded is referred to extract non-standard terms from medical information inputted with characters.例文帳に追加

文字入力された医療情報から、医療情報の標準用語が記録されたカルテ標準用語辞書を参照して非標準用語を抽出する。 - 特許庁

A technical term extraction part calculates cooccurrence hit information between the katakana terms and previously extracted vocabulary of all the character types to extract technical terms.例文帳に追加

さらに、専門用語抽出部によって、カタカナ用語と、先に抽出された全字種の語彙との共起ヒット情報を計算して、専門用語を抽出する。 - 特許庁

Definition of Service Supplier FTAs/EPAs normally provide for definitions of basic terms in order to clarify the coverage of such basic terms. One such basic term is “service supplier.”例文帳に追加

サービス提供者の定義対象を明確にするために、「サービス提供者」などいくつかの基本用語の定義が置かれるのが通常である。 - 経済産業省

Since there is a high chance that the terms and conditions of transactions after production will have long term effects, clarifying these terms and conditions in writing is especially important.例文帳に追加

生産後の取引条件は、影響が長期に及ぶ可能性が高く、書面で条件を明確化する重要性が特に高いと考えられる。 - 経済産業省

To provide a technical term extraction device automatically extracting technical terms from a Web document.例文帳に追加

Ｗｅｂドキュメントから専門用語を自動的に抽出する専門用語抽出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a belt driving device capable of maintaining high reliability in terms of meandering correction over a long term.例文帳に追加

蛇行補正についての高い信頼性を長期に亘って維持できるベルト駆動装置を提供する。 - 特許庁

A retrieval term input part 31 inputs first and second retrieval terms designated by a user.例文帳に追加

検索ターム入力部３１は、ユーザによって指定された第１及び第２の検索タームを入力する。 - 特許庁

In terms of long-term trends, new economies have become more important as U.S. export counterparts.例文帳に追加

長期的な動向としては、米国の輸出相手国としての新興国の重要性が増している。 - 経済産業省

You can write an expression with a simple term or as an arithmetic combination of terms 例文帳に追加

ユーザは,単一の項として,あるいは,いくつかの項を代数的に結合した形で,式を書くことができる - コンピューター用語辞典

To make it possible to extract terms and impart information more accurately by imparting information on the field and source of a document from which a term is extracted to the extracted term.例文帳に追加

抽出された用語に抽出された文書の分野や出典の情報を付与することで、より正しい用語抽出と情報付与を可能にする。 - 特許庁