「text sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The interpreting sequence may be used any where in the text. 例文帳に追加

解釈シーケンスはテキストのどこでも使うことができます。 - JM

This method includes a process for recognizing a text sequence, and a process for accessing a function or application as to the text sequence when recognized.例文帳に追加

方法は、テキスト列を認識する工程と、認識すると、テキスト列に関する機能又はアプリケーションをアクセスする工程とを含む。 - 特許庁

When the sequence of titles is replaced in the table of contents data, the sequence of the text data therefore is replaced while being interlocked with the replace of sequence of the title.例文帳に追加

従って、目次データ中で、見出しの順序を入れ替えると、これと連動して本文データの順序が入れ替わる。 - 特許庁

Then, exclusive OR operation is performed between the selected bit sequence and the cipher text to output a plain text.例文帳に追加

そして、その選択したビット列と暗号文との排他的論理和演算を行い、平文を出力する。 - 特許庁

First a text document is provided to the system and converted into a sequence of phonemes that are representative of the words in the text.例文帳に追加

最初に、テキストドキュメントが、システムに与えられ、テキスト中の単語を表す音素列に変換される。 - 特許庁

In a sequence information extraction apparatus 100, a text input part 110 inputs arbitrary text data.例文帳に追加

配列情報抽出装置１００において、テキスト入力部１１０は任意のテキストデータを入力する。 - 特許庁

To provide a method and a system for determining text feeling polarities by interpreting a text as a sentence sequence and using sequence analysis that considers a sentence-based feeling sequence.例文帳に追加

文書を文の配列として解釈し、かつ文ベースの感情配列を考慮する配列解析を使用して、文書の感情極性を判定するための方法およびシステムを提案する。 - 特許庁

The text of the data element headings given below shall not be included in the sequence listings. 例文帳に追加

次に示すデータ要素見出しの語句は，配列表に含めてはならない。 - 特許庁

An initial indexing text fragment i(0) at the middle of an ordered sequence of indexing text fragments is defined, and a text fragment at higher order than the initial indexing text fragment is defined as a higher-ordered indexing text fragment H(0) and one at lower order than the initial indexing text fragment is defined as a lower ordered indexing text fragment L(0).例文帳に追加

索引テキスト断片序列体３１４中葉のテキスト断片を起点ｉ（０）とし、それより冒頭寄り及び末尾寄りから選んだテキスト断片をそれぞれ冒頭側処理対象Ｌ（０）及び末尾側処理対象Ｈ（０）とする。 - 特許庁

An output is provided in accordance with the function, and the function is correlated with the text sequence.例文帳に追加

出力が機能によって備えられ、機能がテキスト列と関連付けられる。 - 特許庁

If the object is not a sequence, raises TypeError with m as the message text.例文帳に追加

オブジェクトがシーケンスでなければ、m がメッセージテキストになっているTypeError を送出します。 - Python

To create a link file linking acquired sequence information with a sequence character string by extracting a nucleic acid sequence and an amino acid sequence included in arbitrary text data to acquire the sequence information on the extracted sequences.例文帳に追加

任意のテキストデータに含まれる核酸配列およびアミノ酸配列を抽出し、抽出した配列の配列情報を取得し、取得した配列情報を配列文字列にリンクしたリンクファイルを作成できるようにする。 - 特許庁

Text data 32 inputted into the text/score/ window are converted into internal sequence data 30 by a converting process 1 and stored.例文帳に追加

テキスト・スコア・ウインドウに入力されたテキストデータ３２は変換処理１により内部シーケンスデータ３０に変換され、記憶される。 - 特許庁

A user touches a touch screen 31 to enter the character sequence into a text box 101.例文帳に追加

利用者は、タッチスクリーン３１に触れてテキストボックス１０１に文字列を入力する。 - 特許庁

Text is written to the file as a sequence of entries in valid ResourceLine format (see section 15.1).例文帳に追加

テキストは有効なリソース行形式(15.1 節参照)のエントリーの列としてファイルに書かれる。 - XFree86

A phonemic sequence output part 2 outputs the phonemic sequence of phonemic symbols identical with the phonemic sequence in which input text information is decomposed and which is stored in the speech database 1 to a phonemic sequence waveform selection part 3.例文帳に追加

音素列出力部２は入力テキスト情報を分解して音声データベース１に格納されている音素列と等しい音素記号の音素列を音素列波形選択部３に出力する。 - 特許庁

By performing a morphological analysis of the text character sequence, word division is carried out, and the character sequence is converted into the rectangle information character sequence with tags of function words and content words (nouns and adjectives).例文帳に追加

テキスト文字列を形態素解析して単語分割を行い、機能語と内容語（名詞、形容詞）のタグをつけたタグ付矩形情報文字列に変換する。 - 特許庁

It is recommended that the free text in the language of the main part of the description be put in a specific section of the description called "Sequence Listing Free Text". 例文帳に追加

説明の主要部分の言語によるフリーテキストは，「配列表フリーテキスト」と呼ぶ説明の特定部分に入れることが望ましい。 - 特許庁

The learning text includes an actual speech unit sequence used together with the predicted speech unit sequence to form a confusion model.例文帳に追加

学習テキストは、予測される音声単位シーケンスとともに使用してコンフュージョンモデルを形成する実際の音声単位シーケンスを含む。 - 特許庁

The generated key sequence is bisected, the exclusive OR operation of one of the divided key sequences and plain text is executed and cipher text is output.例文帳に追加

生成した鍵系列を２分割し、分割した一方の鍵系列と平文との排他的論理和演算を行い、暗号文を出力する。 - 特許庁

Where the sequence listing part of the description contains free text, any such free text shall be repeated in the main part of the description in the language thereof. 例文帳に追加

発明の配列表部分がフリーテキストを含む場合は，当該フリーテキストは，説明の主要部分においてその言語により反復しなければならない。 - 特許庁

All that is required is the name of the command or the text of a macro and a key sequence to which it should be bound. 例文帳に追加

必要なものは、コマンドの名前あるいはマクロのテキストと、これらが割り当てられるキーシーケンスだけです。 - JM

According to the character positional data of the extracted text, a text wherein the respective character positions of the retrieval character string correspond the sequence of the character string is determined and displayed as a text of a retrieval result.例文帳に追加

この抽出された本文の前記文字位置データに従い、検索文字列の各文字位置がその文字列通りの並びになる本文が判断され、検索結果の本文として表示される。 - 特許庁

The use of free text should be limited to a few short terms indispensable for the understanding of the sequence. 例文帳に追加

フリーテキストの使用は，配列の理解のため不可欠な若干の短い用語に限定されなければならない。 - 特許庁

A selector 30 selects a substantially contiguous sub-set of a sequence of text fragments 14 as candidate tables of content.例文帳に追加

セレクタ３０はテキスト断片群１４のうち目次領域１３４内の実質蝟集体を目次候補とする。 - 特許庁

An older version of this document implied that Linux recognizes the ECMA-48 control sequence for invisible text. 例文帳に追加

このドキュメントの古いバージョンでは、Linux が ECMA-48 の不可視テキストのコントロールシーケンスを認識するかのように書かれていた。 - JM

An initial set of candidate linked body text fragments selected from an ordered sequence of body text fragments is formed to obtain minimum and maximum orders therein.例文帳に追加

本文テキスト断片序列体内からリンク先候補を選んで起点リンク先候補集合を形成しそれらにおける最小順序及び最大順序を求める。 - 特許庁

Encryption processing transmits a random number sequence generated by combining a plurality of random number sequences generated correspondingly to components of a plain text , and decryption processing decomposes the random number sequence into partial random number sequences according to a predetermined division rule when receiving the random number sequence, and decrypts the plain text components by specifying a distribution function followed by each partial random number sequence.例文帳に追加

暗号化処理は平文の構成要素に対応して発生させた複数の乱数列を組合わせて生成した乱数列を送信し、復号化処理はこの乱数列を受信すると所定の分割ルールに従って部分乱数列に分解し、そして各部分乱数列が従う分布関数を特定することで平文の構成要素を復号化する。 - 特許庁

To obtain an influence sequence deciding method of dependence capable of deciding an influence sequence without needing a method that converts a mechanism specifying a specific word and the word into influence in deciding the influence of dependence from a natural language text and to obtain its device and a medium in which an influence sequence decision program of dependence is stored.例文帳に追加

自然言語テキストから依存関係の影響度を決定する際に、特定の語を特定する仕組みやその語を影響度に変換する手法を必要とせず影響度の順序を判定する。 - 特許庁

By using a shared key 122 in an encryption communication as a sequence, the generated encryption random number sequence 325 can be used in the encryption and the decoding of a text by a stream cipher.例文帳に追加

暗号化通信における共有鍵１２２を数列として用いることにより、生成した暗号乱数列３２５をストリームサイファによる文書の暗号化・復号化に用いることができる。 - 特許庁

A monitor device 10 inputs text data and generates and outputs audio data in accordance with the sequence of lines of character strings.例文帳に追加

モニタ装置１０は、テキストデータを入力し、その行ごとの文字列の並びに応じて音声データを生成して出力する。 - 特許庁

It is useful for (1) remote debugging, (2) to debug a complex sequence of function calls, (3) to display non text variables in a user readable format. 例文帳に追加

(1) リモートデバッグ、(2) 複雑な流れの関数コールのデバッグ、(3) テキスト以外の変数の可読形式での出力などで便利です。 - PEAR

A candidate character string extraction part 130, from character strings included in the text data, extracts at least any candidate character string of a candidate character string of the nucleic acid sequence and a candidate character string of the amino acid sequence.例文帳に追加

候補文字列抽出部１３０はテキストデータに含まれる文字列から、核酸配列の候補文字列とアミノ酸配列の候補文字列との少なくともいずれかの候補文字列を抽出する。 - 特許庁

The ciphering device 111 prepares a translation table by using a part of random number sequence produced based on the ciphering keys and produces a cipher text by performing substitution using the translation table in a ciphering substitution part with respect to a temporary ciphering text obtained by subjecting a plain text to the stream type ciphering.例文帳に追加

暗号化装置１１１は、暗号鍵を種に生成した乱数列の一部を用いて変換テーブルを作成し、平文にストリーム型の暗号化を施して得られた仮暗号文に対して、暗号化用換字部において前記変換テーブルを用いた換字を行って暗号文を生成する。 - 特許庁

To provide a data analysis device to obtain a concept time-series model which can be adapted to support decision making based on the sequence of text provided with time information.例文帳に追加

時間情報を持つテキストの系列をもとに、意思決定支援に適用できる概念時系列モデルを獲得するためのデータ分析装置を提供すること。 - 特許庁

During the streaming playback, the MIDI data are played back and images and a text are displayed according to a time sequence while the audio is played back.例文帳に追加

ストリーミング再生においては、オーディオの再生を行いながら、時刻シーケンスに従ってＭＩＤＩデータの再生及び画像・テキストの表示を行う。 - 特許庁

A method of modeling a speech recognition system includes generation of a predicted speech unit sequence by decoding a speech signal generated from a learning text.例文帳に追加

音声認識システムをモデル化する方法は、学習テキストから生成された音声信号をデコードして、予測される音声単位シーケンスを生成することを含む。 - 特許庁

"Free text" is a wording describing characteristics of the sequence under numeric identifier <223> (Other information) which does not use language-neutral vocabulary as referred to in paragraph 1(vii). 例文帳に追加

「フリーテキスト」とは，(1)(vii)にいう言語中立的語彙を使用しないで識別番号<223>(その他の情報)に基づく配列の特徴を説明する文言である。 - 特許庁

A paste processing part 128 generates the element sequence including the text element and the image element from the copy source character string data, and inserts it into a paste destination document.例文帳に追加

ペースト処理部１２８は前記コピー元文字列データからテキストエレメントと画像エレメントを含むエレメントシーケンスを生成してペースト先のドキュメントに挿入する。 - 特許庁

A reading error pattern deletion part determines to refer to a reading error pattern database whether a reading error pattern is included in the individual reading text set candidates by regarding the plurality of the reading text set candidates as input, retrieves the reading text set candidate including the same phonemic sequence from the extensive Japanese text database again when including the reading error pattern, and outputs the reading text set candidates as the reading text set when not including the reading error pattern.例文帳に追加

読み誤りパターン削除部が、複数の読上げ用テキストセット候補を入力として、個々の読上げ用テキストセット候補に読み誤りパターンが含まれるか否かを読み誤りパターンデータベースを参照して判定し、読み誤りパターンを含む場合は同一の音素列を含む読上げ用テキストセット候補を大量日本語テキストデータベースから再検索し、読み誤りパターンを含まない場合は当該読上げ用テキストセット候補を読上げ用テキストセットとして出力する。 - 特許庁

A natural language processing system (1) includes: a morphological analysis device (10) morphologically analyzing an input object text for every part of speech; and a morphological connection device (20) connecting parts of a sequence of morphemes of the morphologically analyzed text.例文帳に追加

自然言語処理システム（１）は、入力された対象文章を品詞毎に形態素解析する形態素解析装置（１０）と、形態素解析された文章の形態素配列の一部を結合する形態素結合装置（２０）と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for inspecting typing based on polymorphism of a base sequence accumulated as text data as a method for inspecting typing of pathogenic bacteria including EHEC (enterohemorrhagic E. coli) and the genus Legionella.例文帳に追加

EHECおよびレジオネラ属菌を含む病原細菌の型別検査方法として、テキストデータとして蓄積できる塩基配列の多型による型別検査方法を提供する。 - 特許庁

Initialization is performed using an initial key and an initial vector, and after completing the initialization processing, a bit sequence having the same length of the cipher text is selected from an internal state.例文帳に追加

初期鍵と初期ベクトルとを用いて、初期化処理を行い、初期化処理終了後に、内部状態の中から暗号文と同じ長さのビット列を選択する。 - 特許庁

A decoding module 27 generates first and second text character strings by decoding the sequence of each template identifier of first and second symbolic compressed document pictures.例文帳に追加

解読モジュールは第１及び第２の記号的圧縮文書画像の夫々のテンプレート識別子のシーケンスを解読することにより第１及び第２のテキスト文字列を生成する。 - 特許庁

A player 22 reads a multimedia file 21 having the audio data with the song sounds, text data, graphic data and sequence information for drawing texts and graphics from a disk 5.例文帳に追加

プレイヤー２２は、歌唱音付きのオーディオデータとテキストデータとグラフィックデータとテキスト・グラフィックの描画のためのシーケンス情報を持つマルチメディアファイル２１をデータディスク５から読み取る。 - 特許庁