「that 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Slits 5 are formed at appropriate spacings on a covering material 3 that covers a core wire 7 of the electric wire 1.例文帳に追加

電線１の芯線７を覆う被覆材３に適宜間隔でスリット５を形成する。 - 特許庁

The electric power tool 1 includes: a motor 5; a trigger switch 3 that is manually operable; and a computing part 78 (inverter circuit 8) that feeds such a driving voltage to the motor 5 that a revolution number N of the motor 5 is controlled to be constant while an operation degree D of the trigger switch 3 is X or less.例文帳に追加

電動工具１は、モータ５と、手動操作可能なトリガスイッチ３と、トリガスイッチ３の操作量ＤがＸ以下の間は、モータ５の回転数Ｎが一定となるような駆動電圧をモータ５に供給する演算部７８（インバータ回路８）と、を備えている。 - 特許庁

Cylindrical elastic bodies 5 are arranged near both ends of the pipe 3 so that they are covered.例文帳に追加

筒状弾性体５は、管体３の両端部近傍に被せられるように配置される。 - 特許庁

An entrance of a LAN 1 is provided with a sensor 5 that sequentially acquires an IP packet passing through the entrance.例文帳に追加

ＬＡＮ１の入り口にそこを通るＩＰパケットを逐次取得するセンサ５を設ける。 - 特許庁

The straw 5 requires such a length that does not fall down into the container from a straw hole 12.例文帳に追加

ストロー５はストロー孔１２から容器内部に脱落しないような長さが必要である。 - 特許庁

This electronic device has a memory 5 that stores a BIOS and a keyboard controller (KBC) 2.例文帳に追加

電子機器は、ＢＩＯＳを格納するメモリ５とキーボードコントローラ（ＫＢＣ）２とを備えている。 - 特許庁

The crimp pliers 2 are provided with a crimp jaw 5 that constitutes an insert for a connection element.例文帳に追加

圧着ペンチ２は、接続要素用の入れ子を構築する圧着顎５を備える。 - 特許庁

It is desirable that the addition quantity of the soda-lime glass is controlled to be 0.5-5 kg/ton of the molten metal.例文帳に追加

ソーダ石灰ガラスの添加量を、溶湯トン当たり０．５〜５ｋｇとすると好ましい。 - 特許庁

This structure has a replacement mechanism that replaces upper and down hanger bars 5, 6 upside down.例文帳に追加

上下のハンガーバー５，６を上下逆に置き換える置き換え機構が備えられている。 - 特許庁

That is, the harvested soybeans 1 are cleaned 3, and dried 5 to obtain the dried soybeans.例文帳に追加

すなわち、収穫された大豆１を洗浄３した後、乾燥５させて乾燥大豆を得る。 - 特許庁

The screw cap 5 comprises a fitting part 5a that fits to the member 1.例文帳に追加

そして同ビスキャップ５は、一方の部材１に係着する係着部５ａを備えている。 - 特許庁

It is composed so that shaft end sides of the hinges 5 do not protrude outside the recessed parts.例文帳に追加

蝶番５の軸端側をこの凹部内から突出することがないように構成する。 - 特許庁

The operating program is set so that such water comes in contact with the laundry for more than 5 minutes.例文帳に追加

この水が洗濯物に５分以上接触するように運転プログラムを設定する。 - 特許庁

A magnet 2 and an unbalance weight 7 are attached to a yoke that comprises a shaft 5.例文帳に追加

シャフト５を有するヨーク６には、マグネット２およびアンバランス錘７が取り付けられる。 - 特許庁

Keep in mind that this "approximately 5%" should not be applied automatically. 例文帳に追加

なお、この「概ね５％程度」については機械的に適用すべきでないことに留意する。 - 金融庁

Under a condition that the mount face faces the interior of the passage 11, the susceptor 5 can be rotated.例文帳に追加

通路１１の内部に載置面が面した状態でサセプタ５は回転可能である。 - 特許庁

The pair of fuel cell bodies 5 are arranged so that anodes may face each other.例文帳に追加

一対の燃料電池本体５は、アノード同士が対向するように配置されている。 - 特許庁

This raincoat storage bag is such that a reversed raincoat 9 is stored in a bag 5.例文帳に追加

袋５に裏返しした雨合羽９を収納することによって解決するものである。 - 特許庁

The switch device 5 also includes a pair of chambers 11, 12 that include heaters 26, 27.例文帳に追加

スイッチ装置５は更に１対のチャンバ１１、１２を含み、それらはヒータ２６、２７を含む。 - 特許庁

The structure is so formed that the heads 9a of the bolts 9 are not projected outside from the blocks 5.例文帳に追加

ボルト９の頭部９ａがブロック５より外側に突出しないように構成する。 - 特許庁

After that, a reflecting sheet 5 and lens sheets (or diffusion sheets) 6, 7 are attached, if necessary.例文帳に追加

その後、必要に応じて、反射シート５、レンズシート（または拡散シート）６、７を取り付ける。 - 特許庁

The ring-shaped part 4a is formed so that its part is projected out from the opening of the recessed part 5.例文帳に追加

環状部４ａは、その一部が凹部５の開口から飛び出るように形成する。 - 特許庁

An upper frame 3a is provided with a protrusion 3g such that the protrusion 3g faces the card insertion path 5.例文帳に追加

上フレーム３ａにはカード挿入路５と対面するように突起３ｇを設ける。 - 特許庁

The second anchor (11) is controlled by a fork-shaped portion (11c) that is engaged to the cam (5).例文帳に追加

第２アンカー(11)は、カム(５)と係合するフォーク形状部分(11c)によって制御される。 - 特許庁

The server 5 calculates a unit number of stroke that is the number of strokes per unit time.例文帳に追加

さらに、サーバ５は、単位時間当たりのストローク数である単位ストローク数を算出する。 - 特許庁

In February 1600, Kagekatsu ordered that the castles in his fief be repaired by the summer of the same year. 例文帳に追加

慶長5年（1600年）2月になると、景勝は夏までに領内諸城の補修を命ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 25, 961, he was given additional post of Iyo no kami (there was a theory that he became Ki no Gon no kami (Provisional Governor of Kii Province). 例文帳に追加

961年（天徳5）1月25日、伊予守を兼任（紀伊権守を兼任の説あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 18, 1178, Tokitada informed Takakura that Tokuko's pregnancy was confirmed. 例文帳に追加

治承2年（1178年）5月24日、時忠は徳子の懐妊が確実なことを高倉に伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The insulating layers 4, 8 have nearly the same thickness as that of the adjacent catalyst layers 3, 5.例文帳に追加

各絶縁層４，８は、隣接した各触媒層３，５とほぼ同じ厚さを有する。 - 特許庁

The thickness of the piezoelectric material layer 9 is set thinner than that of the piezoelectric material layers 3 and 5.例文帳に追加

圧電体層９の厚みは、圧電体層３，５の厚みよりも薄く設定されている - 特許庁

It is preferable that the number of the spokes 5 is odd and the number of the spokes may be 7.例文帳に追加

スポーク５の数が奇数であるのが好ましく、その数は７本であってもよい。 - 特許庁

The retardation layer (4) and the light transmission layer (5) have shapes similar to that of the color filter layer (3).例文帳に追加

また、位相差層（４）・光透過層（５）はカラーフィルタ層（３）と略同一形状である。 - 特許庁

(5) Any special provision that is contrary to the provisions of the preceding paragraphs and disadvantageous to a customer shall be void. 例文帳に追加

５　前各項の規定に反する特約で顧客に不利なものは、無効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) A judge may provide conditions that he/she deems appropriate for the inspection and examination of a person. 例文帳に追加

５　裁判官は、身体の検査に関し、適当と認める条件を附することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is, at every 5 and 10 of the counted number, notification by the buzzer and the LEDs is performed.例文帳に追加

つまり、カウント数の５及び１０ごとにブザーとＬＥＤとによる報知を行う。 - 特許庁

It is preferable that the thickness of the contact layer 13 be 0.5 μm or larger and 5 μm or smaller.例文帳に追加

密着層１３の厚さは、０．５μｍ以上５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

That is, the reliability of the database of the server 5 is increased and at the same time the advertising efficiency is increased.例文帳に追加

即ち、サーバ５のデータベースの信頼性を高め、同時に広告効率を高める。 - 特許庁

The bag 5 is constructed such that first sheet materials 6a, 6b are adhered into a bag-form.例文帳に追加

袋体５は第１のシート材６ａ、６ｂが袋状に接着された構成である。 - 特許庁

In that case, even when the direction of the block 1 is right or left, the coupling pipe 5 can be connected thereto.例文帳に追加

この時、ブロック１向きが左右何れの方向でも連結管５を接続できる。 - 特許庁

The length of the knob member 5 in the vertical direction is longer than that in the lateral length.例文帳に追加

ツマミ部材５の縦方向の長さが横方向の長さより長く形成されている。 - 特許庁

The total length of the pressure member 5 is made larger than that of the resin-coated roller 1.例文帳に追加

そして、前記加圧部材５の全長を該樹脂被覆ローラ１の全長よりも長くする。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the side panels 5, 7 are formed in a state capable of being folded.例文帳に追加

さらに、側面パネル５、７は折り畳み可能に構成されているのが好ましい。 - 特許庁

The wireless remote controller 4 includes a communication unit 42 that transmits the group information 5 as a radio signal.例文帳に追加

リモコン４はグループ情報５を無線信号として送信する通信部４２を備える。 - 特許庁

The length of the main bodies 2 is smaller than that of the main bodies 1 and sound generating means 5 are attached to the main bodies 2.例文帳に追加

本体（２）は、本体（１）より長さを縮小し、発音具（５）を取り付ける。 - 特許庁

A control unit 5 can detect the fact that the original contains blank paper, and the size of it.例文帳に追加

制御部５は、原稿に白紙が含まれることと、白紙のサイズとを検知可能である。 - 特許庁