「that 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the source/drain layers 12 are formed shallower than that in the counter-doped layer 5.例文帳に追加

それにより、カウンタドープ層５よりもソース・ドレイン層１２が浅く形成されている。 - 特許庁

Consequently, in winter when the room temperature is low, the difference between the temperature of the lid 5 and that of the cooked rice in the pot 11 is increased, so that dew formation at the lid 5 is suppressed.例文帳に追加

したがって、室温の低い冬場などでは、蓋体５の温度に対して鍋１１内のご飯の温度差が大きくなり、蓋体５への露付きが抑制される。 - 特許庁

In 1822, he published "Senkyo Ibun" (Interview with an Apprentice of Tengu) that he summarized what he heard. 例文帳に追加

1822年（文政5年）にはその聞書きをまとめた『仙境異聞』を出版している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The box 1 includes an opening 3c that draws an optical cable 5 and a holding unit 2.例文帳に追加

ボックス１は、光ケーブル５を引き込む開口部３ｃと、保持ユニット２とを備える。 - 特許庁

A high current to such an extent that it ordinarily ruptures an organic EL panel 5 for one second or less is instantaneously made to flow to the panel 5, so that light is strongly emitted only for a very short time and irradiates a subject.例文帳に追加

有機ＥＬパネル５に、通常では１秒以下で破壊するほどの大電流を瞬間的に流し、短時間だけ強く発光させ、被写体に照射する。 - 特許庁

Moreover, chamfered sections 7a are formed on the frame core 7, so that the sections 7a face opposite to the terminals 5.例文帳に追加

また、枠コア７に面取り部７ａを端子５に対向させて形成する。 - 特許庁

The size of the blade (5) on the upper side is made larger than that of the blade (4) on the lower side.例文帳に追加

更に、上側の翼（５）のサイズが下側の翼（４）のサイズよりも大である。 - 特許庁

After that, the cut optical elements 7 are cleaned, and the resist 5 is dissolved and separated.例文帳に追加

その後、切断された光学素子７を洗浄し、レジスト５を溶解して分離する。 - 特許庁

The film thickness of the bulge 5 and the corner 6 is different from that of the intermediate bulges 9.例文帳に追加

バルジ５およびコーナー６の膜厚は、中間バルジ９の膜厚と異なる。 - 特許庁

(5) A person shall not have ocular motion abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（五）　航空業務に支障を来すおそれのある眼球運動の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This portable terminal device 1 is provided with a displaying part 5 that is subjected to depression operation and an operation switch 17 that is switched in connection with depression operation of the displaying part 5.例文帳に追加

押圧操作される表示部５と、該表示部５の押圧操作に連動して切り換えられる操作スイッチ１７とを具備してなる携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

This guide unit is constituted of a wedge unit 5 that performs the pushing-away operation of the existing sheath pipes and connecting means 6 that are provided for the new sheath pipe 2A at the rear portion of the wedge unit 5.例文帳に追加

既存の鞘管２を押しのけ操作するくさび体５と、くさび体５の後部に設けられる新規鞘管２Ａ用の接続具６とで先導体を構成する。 - 特許庁

The speed of assimilation to soil of the weft 5 is higher than that of the warp 6, so that the weft 5 dissolves as the plants grow and the meshes of the net are expanded.例文帳に追加

緯糸５の土壌への同質化速度は、経糸６のそれよりも早く、植物の成長とともに緯糸５が溶解して網の目が拡大するように形成する。 - 特許庁

The shaft 3 is a cylinder shape such that the nock 5 can be fit in.例文帳に追加

箆３は、矢筈５を嵌入することができるように円筒形となっている。 - 特許庁

A water feed apparatus 1 includes: a plurality of pumps 3; a plurality of inverters 5 that variably control rotation frequency of the pumps corresponding thereto; and a control unit 6 that controls the inverters 5.例文帳に追加

給水装置１は、複数のポンプ３と、対応するポンプの回転周波数を可変制御する複数のインバータ５と、インバータ５を制御する制御部６とを備えている。 - 特許庁

It is confirmed by an experiment that the light emitting tube 5 does not generate any striation.例文帳に追加

発光管５にストライエーションが発生しなくなることが実験で確認できた。 - 特許庁

When the outputs of the sensors 4 and 5 become zero (0), the circuit Vdd discriminates that disconnection occurs and, when the outputs become higher than the second voltage, the circuit discriminates that the outputs of the sensors 4 and 5 are abnormal.例文帳に追加

センサ4,5の出力が０の場合に断線と判断し、センサ4,5の出力が第２の電圧より大きいとき出力異常と判断するようになされている。 - 特許庁

After that, in a joining step, a precast plate 10 at which a protrusion is formed is joined to the wheel guard 5 so that the protrusion can be fitted into the groove 8 of the wheel guard 5.例文帳に追加

次に、接合工程として、凸部が形成されたプレキャスト板１０を、この凸部が地覆５の溝部８に嵌め込まれるように、地覆５に接合する。 - 特許庁

At that time, the pressure in the treatment room is kept between 10^-4 and 10^-5 torr.例文帳に追加

その際、処理室内の圧力を１０^−４〜１０^−５ｔｏｒｒに保持する。 - 特許庁

any of five general councils of the Western Catholic Church that were held in the Lateran Palace 例文帳に追加

Lateranパレスで行われた西洋のカトリック教会の5つの通常理事会のいずれも - 日本語WordNet

Note: /etc/security/limits.conf is part of the PAM package and will only apply to packages that use PAM.例文帳に追加

注意: /etc/security/limits.confはPAMパッケージの一部で、PAMを使うパッケージにのみ適用されます。 5.b. /etc/limits - Gentoo Linux

It is said that the general budget of the tairei of Showa was 19,683,637.55 yen, in the amount of money in those days. 例文帳に追加

昭和の大礼の総予算は当時の金額で1968万3637円50銭5厘という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it is thought that this tumulus was constructed in the first half of the mid Kofun period (the first half of the fifth century). 例文帳に追加

築造時期は古墳時代中期前半（5世紀前半）と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became clear that the structures were classified in five periods, from the first period to the fifth period. 例文帳に追加

また建造物の第1期から第5期に区分される時代的変遷が判明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that even the third class fare was as expensive as about 10 kilogram of rice. 例文帳に追加

下等運賃でも米が5升半（約10kg）買えるほど高額なものであったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are five Japanese Inns and two Minshuku (private home that runs inn providing room and board) in the vicinity of Totsukawa-mura Office 例文帳に追加

十津川村役場近辺に5軒の旅館、2軒の民宿が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oyabiko no kami, who was the fifth to be born, represents the roof that has been thatched. 例文帳に追加

5番目に産まれた大屋毘古神（おおやびこのかみ）は、葺き終わった屋根を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, a dicing saw 5 is used for cutting into semiconductor chip pieces.例文帳に追加

その後に、ダイシングソー５を用いて、半導体チップの個片への切り出しが行われる。 - 特許庁

The composition ratio of the first gate electrode 4 is different from that of the second gate electrode 5.例文帳に追加

第一のゲート電極４と第二のゲート電極５とは、組成比が相違する。 - 特許庁

Next, the photoresist layer 5 is formed so that it fills the cavities under the fixed layer.例文帳に追加

次に固定層下部のキャビティーをも充満する様にホトレジスト層５を形成する。 - 特許庁

A controller 5 controls the hardware 4 so that the actual tire links to the simulation.例文帳に追加

コントローラ５は、実際のタイヤがシミュレーションとリンクするようハードウェア４を制御する。 - 特許庁

Here, the thickness of the bellows part 21 is made thinner than that of the lid 5 at outside.例文帳に追加

ここで、蛇腹部２１の厚みを、その外側の蓋５の厚みよりも薄くする。 - 特許庁

A motor 5 for moving the work 3 is adjusted so that this electric quantity becomes constant.例文帳に追加

この電気量が一定になるように、ワーク３を動かすモータ５を調節する。 - 特許庁

A heat contraction tube 8 that covers the cylinder 1 radially extends inward on the protruding end side of the piston rod 5 with an opening that the piston rod 5 penetrates.例文帳に追加

シリンダ１を被覆する熱収縮チューブ８がピストンロッド５の突出端側でほぼ半径方向内方へ延在すると共に，ピストンロッド５を貫通させる開口を有する。 - 特許庁

The techs say that there'52 the morning of madison's murder.例文帳に追加

鑑識の話では マディソンが殺された朝5時52分に オーディオ・ファイルが録音されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the exact conversation that we had five years ago... except we were freezing on lian yu.例文帳に追加

同じ会話を5年前にしたはずよ 違いは、リアン・ユーで 凍えていたことだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your bad reputation that you failed on a 500million yen loan caught the attention of upper management.例文帳に追加

お前の5億の融資失敗っていう 汚名が上層部で注目されちまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was an incident that Shinran disowned and excommunicated his real son Zenran in May, 1256. 例文帳に追加

建長8年（1256年）5月、親鸞が実子である善鸞を勘当・破門した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tempo-reki was used in Japan until December 2, Meiji 5 (December 31, 1872), and the resultant difference in dates means that New Year's Day under the Gregorian calendar will differ from that under the traditional Japanese calendar. 例文帳に追加

日本では、明治5年12月2日（1872年12月31日）まで天保暦が用いられていたため、新暦導入以前の和暦とグレゴリオ暦の日付には差異があり元日が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This calendar reform was announced on December 9, 1872 and was implemented in the month that followed. 例文帳に追加

改暦は明治5年11月9日(旧暦)（1872年12月9日）に布告し、翌月に実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morishige also concluded that Japanese vowel system had been consisted of five vowels. 例文帳に追加

森重説でも最終的に日本語の母音体系は5母音であったとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cancer of the adrenal gland that is smaller than 5 centimeters (smaller than 2 inches) and is found in the adrenal gland only. 例文帳に追加

大きさが5cm未満（2インチ未満）の副腎のがんで、副腎にのみ認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer of the adrenal gland that is larger than 5 centimeters (about 2 inches) and is found in the adrenal gland only. 例文帳に追加

大きさが5cm以上（約2インチ）の副腎のがんで、副腎にのみ認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Which DataSource drivers are recommended? Currently there are five DataSource drivers that are recommended in the sense of efficiency: 例文帳に追加

現時点では、効率を考慮すると次の 5 つのデータソースドライバがお勧めです。 - PEAR

There exists another formation made of 5 statues that includes Jizo-Bosatsu, i.e., Ksitigarbha Bodhisattva, and Ryujyu-Bosatsu, i.e., Naagaarjuna Bodhisattva. 例文帳に追加

また、地蔵菩薩と龍樹菩薩を含めて五尊像とした作例もみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス