「the Black」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the reddish color resulting from the fading of black or purple 例文帳に追加

黒色や紫色などの色があせて,赤みを帯びた色 - EDR日英対訳辞書

in photography, the degree to which the contrast of black and white is weak 例文帳に追加

写真において,白と黒の対照が弱い程度 - EDR日英対訳辞書

of photocopying, the outline coming out black and the rest white 例文帳に追加

複写で,輪郭だけが黒く出て中が白く抜けること - EDR日英対訳辞書

ruins of the Jomon Era of Japan, called {"upper black stone in the shadow of stone"} 例文帳に追加

上黒岩岩陰遺跡という,縄文期の遺跡 - EDR日英対訳辞書

The room suddenly went black when the electricity went off.例文帳に追加

電気が消えて突然部屋の中が真っ暗になった - Eゲイト英和辞典

All the people in the church were in black.例文帳に追加

教会の中にいる人はみな喪服を着ていた - Eゲイト英和辞典

Japan's trade balance with the U.S. is in the black.例文帳に追加

日本の対米貿易収支は黒字だ - Eゲイト英和辞典

the pot calling the kettle black例文帳に追加

自分の事は棚に上げて他人の欠点を非難すること - Eゲイト英和辞典

The black shape of a truck rolled out of the garage.例文帳に追加

トラックの黒い影が車庫から出ていった - Eゲイト英和辞典

Black smoke rose from the chimney above the Sistine Chapel.例文帳に追加

黒煙がシスタイン礼拝堂の煙突から上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The settlers found rich black soil under the thick grasses.例文帳に追加

入植者は草むらの下に肥沃な黒土をみつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The police cracked down on the flourishing black markets.例文帳に追加

警察は繁盛するヤミ市を摘発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In February and March the police cracked down on the flourishing black markets.例文帳に追加

２月、３月、警察は繁盛するヤミ市を摘発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The menacing hoot of a lone owl in the pitch-black night.例文帳に追加

闇夜のフクロウ一羽の恐ろしいホーホーという鳴き声。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pupil of the human eye is normally black.例文帳に追加

人間の目の瞳孔は通常は黒い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The white drapery does not blend with the black wall. 例文帳に追加

白いカーテンは黒い壁とは調和しない。 - Tanaka Corpus

It was the tall man in the long, black coat. 例文帳に追加

丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。 - Tanaka Corpus

The pot can't call the kettle black. 例文帳に追加

自分のことを棚にあげて他人を非難することはできない。 - Tanaka Corpus

Tim is the black sheep of the Jones' family. 例文帳に追加

ティムはジョーンズ家の厄介者だった。 - Tanaka Corpus

One of the cats is black, the other is brown. 例文帳に追加

その猫の一方は黒で、もう一方は茶だ。 - Tanaka Corpus

The "standby" and "suspend"modes are just painting the screen black. 例文帳に追加

"standby" および "suspend" モードは単に画面を黒く塗りつぶすだけである。 - XFree86

The black wooden gate is a gate in connection with the imperial family. 例文帳に追加

黒木の門は、皇室ゆかりの門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The black belt was for advanced practitioners (with dan ranks) whereas the white belt was for novices. 例文帳に追加

黒帯は有段者、白帯は入門者の帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color is used to express that the black color has changed because it has been diluted with tears. 例文帳に追加

涙で墨が薄くなった意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the glue makes the ink black lustrous, brilliant and transparent. 例文帳に追加

墨色に艶や光や透明感を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He sometimes played go (a Japanese board game played with black and white stones) in the house in front of the gate. 例文帳に追加

門前の家で碁を打つこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color of the ogi-bones (ogi ribs) is black, meaning that it is a military leader's fan. 例文帳に追加

扇骨は軍扇を表す意味で黒になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the midnight of January 10, Kanezane saw black smoke in the sky. 例文帳に追加

19日午の刻（午後0時頃）、兼実は黒煙を天に見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buson YOSA: "The painting of crows and a black kite," which falls under haiga (simple paintings that accompany and interact with the 17 syllable poetic verse called haiku) 例文帳に追加

与謝蕪村：『鳶烏図』--俳画 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ink set contains the black ink composition.例文帳に追加

上記黒インク組成物を含むインクセット。 - 特許庁

In the state (B), the selected tooth is inversely displayed by black.例文帳に追加

（Ｂ）では、選択された歯は黒塗りに反転表示される。 - 特許庁

In addition, clogging of the black liquor spray nozzle of the boiler can be avoided, enabling the black liquor to be uniformly sprayed into the boiler, improving the combustion efficiency of the black liquor and thus improving the efficiency of recovering a chemical in the black liquor.例文帳に追加

また、ボイラの黒液噴霧ノズルの詰まりが回避され、黒液をボイラ内に均一に噴霧することができ、黒液の燃焼効率が向上し、黒液中の薬品の回収効率が向上する。 - 特許庁

The black matrix corresponds to the storage capacitor.例文帳に追加

ブラックマトリクスは記憶キャパシタに対応する。 - 特許庁

An operation part 24 is formed below the leading end of the black key 21.例文帳に追加

黒鍵２１の先端の下部に作用部２４を形成する。 - 特許庁

The carbon black improves wear resistance of the grip 1.例文帳に追加

このカーボンブラックは、グリップ１の耐摩耗性を高める。 - 特許庁

The black hole and the neutron star are generated by nuclear fusion reaction in stars.例文帳に追加

星の中でブラックホールと中性子星はできた。 - 特許庁

As a result, the black luminance is reduced and the contrast is improved.例文帳に追加

その結果、黒輝度が下がりコントラストが向上する。 - 特許庁

Green tea, oolong tea, black tea and the like can be cited as the tea leaf.例文帳に追加

茶葉には緑茶、ウーロン茶、紅茶等がある。 - 特許庁

In the method for producing the black soybean processed food, a specific needle-like tool is used to bore extremely small or minute holes on individual grains of black soybean to facilitate the infiltration of the Tempeh bacillus cell bodies into the black soybean grains and the fermentation of the bacillus in the black soybean grains is facilitated.例文帳に追加

黒豆加工食品を製造する際に黒豆に特殊の針状の道具を用いて黒豆に微細な穴を開けて黒豆の形状を損なうことなくテンペ菌の浸透，発酵を容易にする。 - 特許庁

The recording head 7d discharges the black ink.例文帳に追加

記録ヘッド７ｄは、ブラックインクを吐出するものである。 - 特許庁

The ground grew dim and the trees black. 例文帳に追加

地面が薄暗く、木々が黒くなってきます。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In this case, the in-feeding shading correction processing is performed through the use of black reference data K' for correcting a bright-black phenomenon, which is obtained by moving the black reference data K to the side of the white reference data and is different from the black reference data K, and the white reference data W.例文帳に追加

ここでは、黒基準データＫを白基準データ側に移行した、黒基準データＫとは異なる黒浮補正用の黒基準データＫ’と白基準データＷとを用いて搬送時シェーディング補正処理を実行する。 - 特許庁

When printing the character in black, the contour area of the character is printed in black with black toner, and the inside of the contour area of the character is printed in black by mixing magenta toner, cyan toner and yellow toner.例文帳に追加

黒色の文字を印刷する際に、文字の輪郭領域は黒トナーにより黒色に印刷し、前記文字の輪郭領域の内部はマゼンタトナー、シアントナーおよびイエロートナーの混合により黒色に印刷する。 - 特許庁

Also, a difference between a luminance value of the black-work W and a luminance value of a background of the black work W is produced by constituting an arrangement region of the work which forms the background of the black work W with a high reflection surface, and then a shape of the black work W is extracted.例文帳に追加

また、黒色ワークの背景をなるワーク配置領域を高反射面にて構成することによって、黒色ワークの輝度値とその背景の輝度値に差を生じさせ、黒色ワークの形状を抽出するものである。 - 特許庁

At this time, not smaller than 40% and smaller than 90% of an area of the black region is recorded by the black ink, and the black region not recorded by the black ink is recorded by the color ink.例文帳に追加

その際、黒色領域の面積の４０％以上９０％未満を黒色インクで記録し、当該黒インクで記録されない黒色領域をカラーインクで記録する。 - 特許庁