| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The setting determining part 16 determines the optimal print setting to be adopted when installing the driver program based on the history data.例文帳に追加
設定決定部16は、上記履歴データに基づいて、ドライバプログラムのインストール時に採用する最適な印刷設定を決定する。 - 特許庁
When the terminal device 100 enters the site 20, the management device 200 provides a service program to the terminal device 100.例文帳に追加
端末装置100が敷地20へ入場した場合、管理装置200はサービスプログラムを端末装置100に提供する。 - 特許庁
Then, the electronic equipment 1 reads the decoding key generating program 7, and collects the hardware information of the electronic equipment 1, and generates a decoding key.例文帳に追加
そして、復号キー生成プログラム7を読出し、電子機器1のハードウェア情報を収集して復号キーを生成する。 - 特許庁
Then, the terminal 1 transmits the diagnostic code to the management server 3, and receives the "failure correspondence code" and a terminal "failure correspondence program".例文帳に追加
次に、端末1は、診断コードを管理サーバ3へ送信し、「障害対応コード」及び端末「障害対応プログラム」を受信する。 - 特許庁
To accurately update the preference of a televiewer to the contents of a broadcast program or the like in accordance with the actual situation.例文帳に追加
放送番組などのコンテンツに対する視聴者の嗜好度を、実態に即したものとして的確に更新できるようにする。 - 特許庁
The computing unit 48 generates control signals based on the A/D conversion value and in accordance with the program and outputs the signals to an electric motor 20.例文帳に追加
演算装置は、A/D変換値に基づきプログラムに従って制御信号を生成し、電気モータ20に出力する。 - 特許庁
The desired key input program 150 is received through the communication line 300 and the key input system of the portable telephone set 200 can be changed.例文帳に追加
通信回線300を介して所望のキー入力プログラム150を受信し、携帯電話機200のキー入力方式を変更できる。 - 特許庁
When a transition to the AT mode is determined, the control section 30a reads the execution program of a game from the ROM area of a memory 31.例文帳に追加
ATモードに移行させる場合は、制御部30aはメモリ31のROM領域からゲームの実行プログラムを読み出す。 - 特許庁
By referring the data prestored in the secrecy region within the device, it is checked that the program is not an unauthorized copy.例文帳に追加
秘匿領域に予め格納されたデータを本デバイス内部で参照することにより、不正コピー品でないことがチェックされる。 - 特許庁
The server 100 compares the total sum of the accepted money to be invested with scheduled production costs, and judges whether or not it is possible to produce the program.例文帳に追加
サーバ100は、受け付けた出資額の合計と予定制作費とを比較し、番組制作可能か否かを判断する。 - 特許庁
The data segment contains the initialized and uninitialized data portions of a program, whereas the stack segment holds the application's run-time stack. 例文帳に追加
データセグメントには初期化されているデータと初期化されていないデータがあるのに対し、スタックセグメントはランタイムスタックを保持します。 - FreeBSD
If both the lifespan and the autorefresh parameters are zero, the backtick program is expected to stay in the background and generate output once in a while. 例文帳に追加
lifespan と autorefresh の両方のパラメータが 0 だと、その backtick プログラムはバックグラウンドに留まり、ときどき出力を生成するものとみなされる。 - JM
During the construction, by taking the number of modification spot into account, the number of modification spot in the ROM program can be secured as required.例文帳に追加
構築する際に、修正個所数を考慮することで、ROMプログラムの修正個所数を必要なだけ確保できる。 - 特許庁
In the case wherein the obtained image data can not be checked, the first drive is determined (S90), and the first drive informing program is started (S110).例文帳に追加
照合できない場合には、初回乗車であると判定し(S90)、初回乗車報知プログラムを起動させる(S110)。 - 特許庁
The program for adjusting the step timing of the stepping motor is incorporated in a flash ROM 63 of the FDD control part 70.例文帳に追加
FDD制御部分70のフラッシュROM63内に、ステッピングモータのステップタイミングを調整するプログラムを内蔵させる。 - 特許庁
Then, it will do to install the body 7 of the outdoor machine 7 after performing the refrigerant piping work, and the program of work execution becomes easy.例文帳に追加
そして冷媒配管作業を行ってから室外機本体7を設置してもよくなり、施工の段取りが容易となる。 - 特許庁
Thus, the broadcast program display method can display data on areas of the menu whose newest data are not available by using the data having been acquired in the past.例文帳に追加
これにより、最新のデータが取得できていない個所は過去の取得されたデータを用いて表示することができる。 - 特許庁
To precisely compute the preference of a viewer to the contents of a broadcast program, etc., as the one which is adapted to the actual state.例文帳に追加
放送番組などのコンテンツに対する視聴者の嗜好度を、実態に即したものとして的確に算出できるようにする。 - 特許庁
To check system resources under the consideration of the change of system resource use quantity due to the switching of the components of a program.例文帳に追加
プログラムの部品の切り替えによるシステム資源使用量の変化を加味したシステム資源の検査を行うことを可能とする。 - 特許庁
The linkage editor produces a load module that can be loaded later into the main storage of the computer, which then executes the program 例文帳に追加
連係編集プログラムは,ロードモジュールを作成する.ロードモジュールは,そのあと,コンピュータの主記憶装置にロードされ,実行される - コンピューター用語辞典
First of all, an operation program for writing the measurement data taken from the outside in the flash memory 2 is written in the flash memory 2.例文帳に追加
まず、外部から取込まれた計測データをフラッシュメモリ2へ書込む処理を行う操作プログラムをフラッシュメモリ2に書込んでおく。 - 特許庁
A customer station device 40 extracts voice features from the voice data of the program being viewed or listened to and transmits the extracted voice feature data to a program related information distribution server 30.例文帳に追加
宅内装置40は、視聴している番組の音声データから音声の特徴を抽出し、抽出された音声特徴データを番組関連情報配信サーバ30に送信する。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, CONTROL METHOD OF THE MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, CONTROL PROGRAM OF THE MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING CONTROL PROGRAM FOR THE MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL例文帳に追加
移動通信端末、移動通信端末の制御方法、移動通信端末の制御プログラムおよび移動通信端末の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To allow a user terminal to run a program other than the program preliminarily stored in the user terminal in a terminal remote operation, even if a user who receives a remote operation cannot operate the user terminal.例文帳に追加
端末のリモート操作において、リモート操作を受けるユーザがユーザ端末を操作できなくても、予めユーザ端末に記憶されたプログラム以外のプログラムを、そのユーザ端末に実行させる。 - 特許庁
When the PL of the recording reservation program is equal with or higher than the registered PL and automatic recording is set, an explicit picture during a parental lock indicating a summary of program contents is recorded within a reservation time.例文帳に追加
録画予約番組のPLが登録PL以上の場合で、留守録をしている場合は、番組内容概要を示すパレンタルロック中の明示画面を予約時間内記録する。 - 特許庁
In addition, coexistence of the main program in different versions is enabled, selection and execution of the main program in the optional version are enabled depending on environment and processing efficiency is enhanced.例文帳に追加
また、異なるバージョンのメインプログラムが共存することを可能とし、環境によって任意のバージョンのメインプログラムを選択して実行することを可能とし、処理の効率向上を図る。 - 特許庁
The terminal 4 of a person to be introduced displays the introduction video V, and transmits a program detail viewing request R3 to the distribution server 1 if a viewing request for a program detail exists.例文帳に追加
被紹介者端末4では,紹介映像Vを表示し番組本編の視聴要求があれば,番組本編視聴要求R3を紹介配信サーバ1へ送出する。 - 特許庁
A video index relating to the video broadcasting program is then created based on the acquired retrieval result data, and a desired scene in the video broadcasting program is searched by referring to this index.例文帳に追加
そして取得した検索結果データ基づいて映像放送番組に関する映像用インデックスを作成し、このインデックスを引いて映像放送番組内の所望のシーンを頭出する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE, IMAGE TRANSFER CONTROL METHOD TO BE USED FOR THE SAME DEVICE, PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE SAME PROGRAM例文帳に追加
画像形成装置、該装置に用いられる画像転送制御方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム、並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
A patient terminal device 2 receives an inquiry set from a data base server device 3, generates an inquiry program from the inquiry set, and carries out the inquiry program to display inquiries to the patient.例文帳に追加
患者用端末装置2はデータベースサーバ装置3から質問セットを受信し、質問セットから質問プログラムを生成し、質問プログラムを実行して患者に質問を表示する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver that can inform a viewer about whether a transmission station stops transmission of a program or the digital broadcast receiver is faulty when the digital broadcast receiver cannot receive the program.例文帳に追加
デジタル放送受信機において、番組を受信できないときに、送信局での番組の送信休止なのか、デジタル放送受信機の異常なのかを視聴者に知らせる。 - 特許庁
When recording instruction by timer recording is performed, video a program is recorded in the initial optical disk, and when disk capacity becomes full, the program is recorded in the next optical disk.例文帳に追加
録画予約による録画指示がされると、最初の光ディスクに対して番組の録画を行わせ、ディスク容量がフルになったときに、次の光ディスクへの番組の録画を行わせる。 - 特許庁
An address of the equipment 4 corresponding to a ladder symbol, and a variable data including a variable name and a data proper to the program are registered in a file 33, for example, when the program is prepared.例文帳に追加
例えばプログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器4のアドレスおよびそれに対応する変数名を含む変数データとプログラムに固有のデータをファイル33に登録する。 - 特許庁
When a user selects desired program information that the user wants to make a video recording reservation for, the PDA1-1 transmits reservation information for making a video recording reservation for the program to a personal computer 9.例文帳に追加
ユーザによって、録画予約したい所望の番組情報が選択されると、PDA1−1は、その番組の録画予約を行うための予約情報をパーソナルコンピュータ9に送信する。 - 特許庁
A client control program 202 measures a response time required for acquiring a result since the client program 201 transmits the request of the service processing, and records it in response time history data 203.例文帳に追加
クライアント制御プログラム202は、クライアントプログラム201がサービス処理の要求を送信してから結果を得るまでに要した応答時間を測定し、応答時間履歴データ203に記録する。 - 特許庁
A CPU assignment time changing means 43 changes the CPU assignment time T2 of the user program 1 to a CPU assignment time T2 determined by the user program control means 42.例文帳に追加
CPU割り当て時間変更手段43は、ユーザプログラム1のCPU割り当て時間T2をユーザプログラム制御手段42により決定されたCPU割り当て時間T2に変更する。 - 特許庁
When power is next supplied to the disk storage device, a program stored in a nonvolatile memory with the new program written to the disk medium during startup.例文帳に追加
そして、次のディスク記憶装置の電源投入時に、起動処理の中で、ディスク媒体に書き込まれている新たなプログラムで不揮発性メモリに格納されているプログラムを書き換える。 - 特許庁
To provide a program distribution system allowing a user to view a scene preferred by the user again by using a mobile terminal when the user views program data by the mobile terminal.例文帳に追加
使用者が携帯端末により番組データを視聴したとき、使用者が嗜好とする場面を携帯端末により再視聴することができる番組配信システムを提供すること。 - 特許庁
A program execution flag is turned off in the power supply interruption saving processing of the game machine, the program execution flag is checked in processing when starting power supply, and when it is off, it is determined as being normal.例文帳に追加
遊技機の電源断退避処理においてプログラム実行フラグをオフにし、電源立ち上げ時処理においてプログラム実行フラグをチェックしてオフであるときは正常と判断する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus wherein a program while being viewed is easy to understand, and a user can readily view the program, when viewing the programs recorded at the same time, and to provide a display creation method.例文帳に追加
同時録画された番組の視聴を行う際に視聴中の番組が分りやすく、以ってユーザが視聴し易い電子機器および表示作成方法を提供すること課題とする。 - 特許庁
The recording controller 24, when recording a program which should be recorded by programmed recording, records the program into a storage area corresponding to an optical disk (recording destination) in accordance with a recording method read from the setting information.例文帳に追加
録画制御部24は、録画予約された番組を録画する場合、設定情報から読み出した録画方法に従って録画先の光ディスクに対応する記憶領域に録画する。 - 特許庁
To provide a program code compression method and the like to realize a program execution device and the like reducing the memory capacity of a buffer while preventing reduction in an execution processing speed.例文帳に追加
実行処理速度の低減を防ぎながら、バッファの記憶容量を低減することができるプログラム実行装置等を実現するためのプログラムコード圧縮方法等を実現する。 - 特許庁
RADIO NETWORK, RADIO DEVICE USED IN THE SAME, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE SELECTION OF TRANSFER TERMINAL IN THE SAME AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
無線ネットワーク、それに用いられる無線装置、それにおける転送端末の選択をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The message switching application is separable from the program guide application or other interactive television applications, or becomes a part of the program guide application or other interactive television applications.例文帳に追加
メッセージ交換アプリケーションは、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションと別個にできるし、番組ガイドアプリケーションもしくは他の双方向テレビアプリケーションの一部にもできる。 - 特許庁
An abstract syntax tree verifying section 7 compares the program abstract syntax tree 8 and the specification abstract syntax tree 9, and examines whether a program to be verified satisfies the internal specification 2.例文帳に追加
抽象構文木検証部7は、プログラム抽象構文木8と仕様抽象構文木9とを比較し、検証対象プログラムが内部仕様2を満足するかを検証する。 - 特許庁
The projector is connected to a computer, then, the computer reads an image supply program and an operation guide program stored in a projector and installs the programs into a hard disk drive of itself (S106).例文帳に追加
コンピューターにプロジェクターが接続されると、コンピューターは、プロジェクターに記憶されている画像供給プログラム及び操作ガイドプログラムを読み出して、自らのハードディスクドライブにインストールする(S106)。 - 特許庁
The broadcast program receiver detects a viewing disabled state of a viewed broadcast program A and automatically selects any of other viewable broadcast programs B-J on the basis of the result of detection.例文帳に追加
視聴している放送番組Aが視聴不可能状態になったことを検出し、この検出結果に基づいて他の視聴可能な放送番組B〜Jを自動的に選局する。 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT, TESTER FOR THE INTEGRATED CIRCUIT, TESTING METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT, TESTING METHOD PROGRAM FOR THE INTEGRATED CIRCUIT, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM OF TESTING METHOD FOR THE INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
集積回路、集積回路の試験装置、集積回路の試験方法、集積回路の試験方法のプログラム及び集積回路の試験方法のプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, a method for configuring network including the information processing apparatus, a program for the network configuration method, and a computer-readable recording medium for storing the program.例文帳に追加
情報処理装置、該情報処理装置を含むネットワーク構成方法、該ネットワーク構成方法のためのプログラムおよび該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記録媒体を提供する。 - 特許庁
The mediation processor 20 downloads an application program from a memory medium or a network terminal 50 and the new contents are designed by utilizing the application program by a user further.例文帳に追加
その仲介プロセス装置20は、メモリメディア又はネットワーク端末50からアプリケーションプログラムをダウンローディングし、更にユーザによってそのアプリケーションプログラムを利用して新しいコンテンツが設計される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
