| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The user creates the condition specification information described by the meta language from the condition specification items, and searches a user program on the basis of the condition specification information.例文帳に追加
ユーザは条件指定項目からメタ言語で記述した条件指定情報を作成し,条件指定情報をもとにユーザプログラムを検索する。 - 特許庁
The access managing program 21 of the repeating server 20 accumulates the history of access to the respective web sites by the user of the client 10 as an access managing table 22.例文帳に追加
この際、中継サーバ20のアクセス管理プログラム21は、クライアント10のユーザによる各ウェブサイトへのアクセスの履歴を、アクセス管理テーブル22として蓄積する。 - 特許庁
When the user of the client computer 3-1 requests the reproduction of a prescribed program, the command is transmitted through the network 1 to the shared server 2.例文帳に追加
クライアントコンピュータ3−1のユーザが、所定の曲目の再生をリクエストすると、その指令は、ネットワーク1を介して共有サーバ2に送信される。 - 特許庁
The central server SV restricts the display of the content information when the central server SV determines that the program does not fit to the content information in contents.例文帳に追加
中央サーバSVは、その番組とコンテンツ情報との内容が適合しないと判断した場合には、コンテンツ情報の表示に対して制限を行う。 - 特許庁
Further, the receiver 1 selectively informs the user about instruction information altogether possibly executed by the user with respect to the notified program information in the case of the notification above.例文帳に追加
また、この通知の際に、通知した番組情報に対してユーザが実行する可能性のある指示情報を共に選択可能に通知する。 - 特許庁
By executing the program of the received programmable packet, the HA 21 performs registering processing when the terminal 25 exists on the network of the moving destination.例文帳に追加
HA21は、受信したプログラマブルパケットのプログラムを実行することにより、端末25が移動先のネットワークに存在する場合の登録処理を行う。 - 特許庁
The transmitter applies multiplex control to the received data, a transmission station applies FM modulation and power amplification to the resulting data and transmits the data as an FM audio broadcast program in the state of being on the air.例文帳に追加
多重化制御した後、送信所にて搬送波をFM変調し、電力増幅してFM音声放送番組としてオンエアされる。 - 特許庁
The MPU 22 controls the photographing section 11, processors 12, 13, the memory card 2 and the main memory 21 and executes actually a program to control the buffer or the like.例文帳に追加
MPU22は、撮像部11、プロセッサ12、プロセッサ13、並びにメモリカード2およびメインメモリ21から構成されるバッファなどを制御するプログラムを実際に実行する。 - 特許庁
The sentence input program 104 controls the display of the retrieved candidate words, and indicates the determination of the input of one of the displayed candidate words.例文帳に追加
文章入力プログラム104は、検索された候補単語の表示を制御し、表示されている候補単語のうちの1つの入力の確定を指示する。 - 特許庁
On the other hand, the computer of the merchandise providing company prepares a key which can be used by the number of set times and issues the key to the application program.例文帳に追加
一方、商品提供業者のコンピュータは、設定された回数分だけ使用できるキーを作成してアプリケーションプログラムにキーを発行する。 - 特許庁
The minimum unit of the transmission period of each program is unified, and the information for reception is transmitted in the vicinity of the center of the minimum unit transmission period.例文帳に追加
また、番組毎の送出期間の最小単位を統一し、最小単位送出期間の中央付近で受信用情報を送出すること。 - 特許庁
Thereby, even if the interpretation of the subprogram is completed, based on the return point stored in the return point storage area, the device can return to the main program.例文帳に追加
これにより、サブプログラムの解釈が終了しても、復帰位置記憶エリアに記憶された復帰位置に基づいて、メインプログラムに復帰することができる。 - 特許庁
The VRAM 19 is connected to the ROM 15 and the CPU 11 through the ASIC 17 and is possible to store the display program called from the ASIC 17.例文帳に追加
VRAM19は、ASIC17を介してROM15及びCPU11に接続され、ASIC17から呼び出された表示プログラムを保持可能である。 - 特許庁
At the time of changing the control program accompanied with the change of the parameter allocation of the EEPROM 8, new version information is stored in the flash ROM 6.例文帳に追加
EEPROM8のパラメータ割付の変更を伴う制御プログラムの変更時には、フラッシュROM6に新しいバージョン情報を記憶する。 - 特許庁
When the leakage of the information is generated, the server device 3 analyzes the print log stored in the storage device 4 to specify the leakage origin of information by an auditing program 5.例文帳に追加
サーバ装置3は、情報の漏洩が起きた場合、監査プログラム5により、記憶装置4に蓄積保管した印刷ログを解析して漏洩元を特定する。 - 特許庁
Since the monitoring application is operated outside the debugging object equipment, the execution order or timing of the program is not changed between the debugging time and the actual operating time.例文帳に追加
監視アプリケーションがデバッグ対象機器の外部で動作するためにデバッグ時と実稼働時でプログラムの実行順序やタイミングが変わることがない。 - 特許庁
To provide a system and program capable of controlling the particle size quality of a granular material by grasping the content of the granular material to the whole from the image of the granular material.例文帳に追加
粒状材料の画像から各粒状材の全体に対する含有率を把握して粒度を管理できるシステム及びプログラムの提供。 - 特許庁
At the time of acquiring and storing the control program of the peripheral equipment, a port to be connected is detected by urging the connection of the peripheral equipment or the like.例文帳に追加
周辺機器の制御プログラムを取得格納するにあたり、周辺機器を接続するように促すなどして接続されるポートを検出する。 - 特許庁
Upon the input of instructions for restarting the queue, the message queue control program acquires the saved message from the save file and transmits it to the queue in a saving source.例文帳に追加
キューの再起動の指示が入力されると、メッセージキュー制御プログラムは、待避ファイルから待避されたメッセージを取得し、待避元のキューに対して送信する。 - 特許庁
When the robot 1 is stopped in the middle of operation by error or the like, information containing the stop position of the robot 1 is reported to the return program creation device 10.例文帳に追加
ロボット1がエラー等により動作途中で停止した場合、ロボット1の停止位置を含む情報を復帰プログラム作成装置10に通知する。 - 特許庁
During start-up, the projector 9 uses the information stored in the flash memory 4 to execute the program for performing the image display function under the control of a CPU 5.例文帳に追加
プロジェクター9は起動時に、CPU5の制御下でフラッシュメモリ4の格納情報を活用して画像表示機能実現用プログラムを実行する。 - 特許庁
The program for processing the emails separates the emails based upon the MIME codes into text, instructions, images, voice and the like, stores them, and mediates between the emails and other programs.例文帳に追加
メールを処理するプログラムは、MIME規約に基づく電文を文章、命令文、画像、音声等に分離保存、他プログラムへの仲介をする。 - 特許庁
According to the time order of IN points in the data to be prepared, the A/V server changes only the page number and prepares the program in which the page data are rearranged.例文帳に追加
A/Vサーバは、被作成データのIN点の時刻順にしたがって、ページ番号のみを変更し、ページデータを並べ替えたプログラムを作成する。 - 特許庁
When the clients 20 open the key mail, the drawer program is started and the content information related to the key information is drawn from the server 60.例文帳に追加
受信側クライアント20がキーメールを開くと、引出プログラムが起動してキー情報に関連付けられた内容情報がDBサーバ60から引き出される。 - 特許庁
As the result of processing the program, the record medium 10 determines the starting status of the electronic terminal 30 when it is inserted in the electronic terminal 30.例文帳に追加
このプログラムの処理の結果、記録メディア10は、電子端末30に挿入された時における電子端末30の起動状況を判定する。 - 特許庁
The server allow the terminal to display the data to be used for the design, a flow chart standardized for the design work, a shape figure of equipment and a plumbing drawing, and provides the program.例文帳に追加
サーバは端末に、設計に用いられるデータ、設計業務の標準化されたフローチャート、機器の形状図、配管図を表示させ、プログラムを提供する。 - 特許庁
When receiving the usage permission request, the license management device 5 transmits the usage approval for the function specification to the program distribution device 4 and the contents distribution device 3.例文帳に追加
ライセンス管理装置5は、使用許可要求を受信すると機能規格の使用認証をプログラム配給装置4とコンテンツ配給装置3とに送信する。 - 特許庁
1995: The school installed the Department of Applied Sociology within the School of Sociology together with the Correspondence Division, and installed the British and American Literature Program within the Graduate School of Literature (Ph.D.). 例文帳に追加
1995年 通信教育課程社会学部応用社会学科開設、大学院文学研究科英米文学専攻(博士後期課程)開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminal device converts the function change information according to the control program using the data assign table (S660) and transmits the function change information to the ECU (S670).例文帳に追加
そして、データアサインテーブルを用い、機能変更情報を制御プログラムに合わせ変換し(S660)、機能変更情報をECUへ送出する(S670)。 - 特許庁
Both of the distributing schedules are constituted in such a way that they are linked with each other and the view of the world of the above described game can be supplemented by the content of seeing and hearing on the broadcasting program.例文帳に追加
両者の配信スケジュールは連携され、放送番組の視聴内容で前記ゲームの世界観を補完し得るように構成されている。 - 特許庁
Thus, when the access above is successful, the communication section 32 can succeed in the accesses to the application program by means of the method of the first access.例文帳に追加
このため、通信部32は、先のアクセスが成功していれば、次回からは初めのアクセスでアプリケーションプログラムへのアクセスを成功させることができる。 - 特許庁
To provide a network-type video recording system which when recording a video program and distributing the video program to plural different types of receiving and reproducing devices in response to a request from a user, shortens a time until the distribution of the video program to each receiving and reproducing device is started.例文帳に追加
ユーザからの要求によって映像番組を録画し、複数の異なる種別の受信再生装置に配信する際に、各受信再生装置に対して映像番組の配信が開始されるまでの時間を短くすることを可能にすること。 - 特許庁
A program management device 13 of a server device 10 manages a latest-version system program in each type of the terminal device, and a terminal information management device 12 manages version information or the like of the latest-version system program or terminal information in each terminal device 20.例文帳に追加
サーバ装置10のプログラム管理装置13は、端末装置の機種毎の最新バージョンのシステムプログラムを管理し、端末情報管理装置12は、端末装置20毎の端末情報や最新バージョンのシステムプログラムのバージョン情報などを管理する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL DATA CONTROL, AND PROGRAM FOR ACHIEVING THE METHOD, APPARATUS AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL DATA SEARCH, AND PROGRAM FOR ACHIEVING THE METHOD, AND APPARATUS AND METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL DATA CONTROL AND SEARCH, AND PROGRAM FOR ACHIEVING THE METHOD例文帳に追加
3次元データ管理装置、方法およびその方法を実行させるプログラム、3次元データ検索装置、方法およびその方法を実行させるプログラム、並びに3次元データ管理・検索装置、方法およびその方法を実行させるプログラム - 特許庁
To easily describe a sequence processing program without taking into account internal state transition processing and to freely design an internal state transition or the sequence processing program without correcting the sequence processing program in response to a change in the internal state transition processing.例文帳に追加
内部状態遷移処理を考慮せずシーケンス処理プログラムを容易に記述することができ、内部状態遷移処理の変化によってシーケンス処理プログラムを修正する必要がなく、内部状態遷移やシーケンス処理プログラムの設計を自由に行う。 - 特許庁
An arithmetic means 13 of a program table information distribution server 1 calculates the reproduction tendency information (e.g. a percentage of users viewing the program to its end among users selecting viewing of the program).例文帳に追加
この監視により得られたデータを基にして番組表情報配信サーバ1の演算手段13により、番組の再生動向情報(例えば、番組の視聴を選択したユーザのうちその番組を最後まで視聴したパーセンテージ)が演算される。 - 特許庁
A favorite information storage means 122 storing a program genre which the viewer likes and a favorite addition information output means 123 which simultaneously outputs information corresponding to the stored favorite program genre and the program which he views at present are installed.例文帳に追加
視聴者が嗜好する番組ジャンルを記憶する嗜好情報記憶手段122と、その記憶された嗜好番組ジャンルに応じた情報を現在視聴中の番組と同時に出力する嗜好追加情報出力手段123とを備える。 - 特許庁
To generate a program before a change as the need arises even when a function of handling a user interface is changed by independently managing each of the function of handling the user interface and a function of converting a program having a figure format into a program having a text format.例文帳に追加
ユーザインターフェースを扱う機能と図形式のプログラムをテキスト形式のプログラムに変換する機能をそれぞれ独立して管理して、ユーザインターフェースを扱う機能に変更があった場合でも、必要に応じて変更前のプログラムを生成すること。 - 特許庁
A mobile terminal 1 includes: a nonvolatile memory; a data protection means for preserving data to be protected in the nonvolatile memory when a specified condition is satisfied; a program storage means for storing the application program; and an execution means for executing the application program.例文帳に追加
携帯端末1は、不揮発性メモリと、規定条件成立時に不揮発メモリに保護すべきデータを保存するデータ保護手段と、アプリケーションプログラムを記憶するプログラム記憶手段と、アプリケーションプログラムを実行する実行手段とを備えている。 - 特許庁
To easily perform the parameter setting of a module for performing specific image processing in the case of creating a program for performing image processing, and to register a created program as a module available in the case of creating another program.例文帳に追加
画像処理を行うためのプログラムを作成する際に、特定の画像処理を行うモジュールのパラメータ設定等を容易に行えるようにするとともに、作成したプログラムを他のプログラムを作成する際に使用可能なモジュールとして登録する。 - 特許庁
It previously registers program names acting as keywords for automatically retrieving programs to be recorded, acquires the name and time information of a program corresponding to the keyword from the acquired EPG and stores them in a program name memory 14h.例文帳に追加
また、予め録画する番組を自動で検索するためのキーワードとなる番組名を登録させておき、取得したEPGからこのキーワードに対応する番組の番組名及び時間情報を取得して番組名記憶部14hに記憶する。 - 特許庁
To provide a processor capable of reducing the memory capacity of instruction memories needed in each processor core and also profluently transferring program data by efficiently transferring the program data to the each processor core, and its program transfer method.例文帳に追加
各プロセッサコアに対しプログラムのデータを効率よく転送することにより、各プロセッサコアにおいて必要とするインストラクションメモリのメモリ容量を削減し、かつプログラムのデータを淀み無く転送することのできるプロセッサとそのプログラム転送方法を提供する。 - 特許庁
In the meantime, broadcasting wave is received, broadcast schedule program information in the broadcasting wave is extracted and it is repeatedly judged for a long time whether stored specified program information exists in the broadcast schedule program information or not.例文帳に追加
一方、放送波が受信され、その放送波に含まれる放送予定番組情報が抽出され、その放送予定番組情報中に前記記憶した特定番組情報が存在するかが長期にわたって繰り返し判別される。 - 特許庁
This elevator controller is provided with a BKRAM 20 storing program of a site remodelling plan or specification data from the outside and a program part controlling an elevator and a test using test conditions related to the program or data in the BKRAM.例文帳に追加
エレベーターの制御装置において、外部から現地改造案のプログラム又は仕様データを記憶するBKRAMと、前記BKRAM内のプログラム又はデータと関連するテスト条件を使用して、エレベーターの制御とテストを制御するプログラム部を備える。 - 特許庁
The initialization program omits detailed diagnosis except about an item in which an anomaly is detected from the fault information, and caches an entire decompression program in a cache memory 16 to decompress the selected operation program into a RAM 13.例文帳に追加
初期化プログラムは、前記障害情報に基き異常が検出された項目以外の詳細診断を省略するとともに、解凍プログラムをキャッシュメモリ16に全てキャッシュインさせ、選択された運用プログラムをRAM13に解凍する。 - 特許庁
When a compile part 11 compiles a sequence control program and downloads the sequence control program to a PLC, a PLC loader 10 downloads variable name cooperation information being address allocation information to each variable during compiling together with the sequence control program and stores the variable name cooperation information in a storing part 31.例文帳に追加
PLCローダ10はシーケンス制御プログラムをコンパイル部11でコンパイルしてPLCにダウンロードする際に、コンパイル時の各変数へのアドレス割り当て情報である変数名連携情報も一緒にダウンロードして記憶部31に記憶させる。 - 特許庁
To perform timer-recording of a television broadcast program by selecting the program out of an EPG displayed on a display part even without powering on a monitor when performing timer-recording of the television broadcast program utilizing the EPG.例文帳に追加
EPGを利用してテレビ放送番組を録画予約する場合に、モニタ装置の電源をONにしなくても、表示部に表示されたEPGの番組表の番組を選択してテレビ放送番組を録画予約することができるようにする。 - 特許庁
To provide a computer device capable of always holding a present program after the download on condition that a bank of downloaded memory is different from a bank of a bank address of the present memory and appropriately handling abnormality of a downloaded program and a download method of the program.例文帳に追加
ダウンロードするメモリのバンクと現用のメモリのバンクアドレスを異なるバンクとして、常にダウンロード後も現用のプログラムを保持しておき、ダウンロードしたプログラムの異常に的確に対処できるコンピュータ装置とプログラムのダウンロード方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital television program receiver which can merely display the start of the broadcasting of a program that a user previously specifies among programs to be broadcasted in future when the program begins to be broadcasted.例文帳に追加
この発明は、将来放送される番組のうち、ユーザが予め指定した番組の放送が開始されたときに、その番組の放送が開始されたことを単に表示することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|