「this store」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a store server 4 installed in each store for managing the processing of member registration to issue member numbers and the application and use of the bonus points with respect to the use of the store and a point managing server 5 for managing the member information of each store and the points applied to the members.例文帳に追加

会員番号を発行する会員登録の処理、店舗の利用に対するポイントの付与及び使用を管理する各店舗毎に設けられ店舗サーバ４と、前記各店舗毎の会員情報及会員に付与されたポイントを管理するポイント管理サーバ５とを備える。 - 特許庁

This is being sold at some store in Japan, but apparently it is not being shipped overseas. 例文帳に追加

これは日本にあるお店で販売されていますが、海外への発送をしていないそうです。 - Weblio Email例文集

Some store in Japan is selling this, but apparently is is not being sent aboad. 例文帳に追加

これは日本にあるお店で販売していますが、海外への発送をしていないそうです。 - Weblio Email例文集

If things continue to go like this, store openings will be realized all over the country in the year after next. 例文帳に追加

この調子で進めば再来年には全国各都道府県への出店が実現します。 - Weblio Email例文集

We'll build a central store in this shopping district and stimulate the area.例文帳に追加

我々は、この商店街に核店舗を創出して、地域の活性化に繋げます。 - Weblio英語基本例文集

This store can provide customers with low prices on goods because it buys for cash.例文帳に追加

当店は現金仕入を行っているので、お客様に低価格で商品を提供出来ます。 - Weblio英語基本例文集

Dollar for dollar, you get more value at this store than at the other one. 例文帳に追加

同じ 1 ドルを使って, 向こうよりこっちの店のほうがよけい買い物ができる. - 研究社 新英和中辞典

If this makes me better known [more popular] among the people of the town, it will pave the way for my business when I open a store here. 例文帳に追加

ここで顔を売っておけば, この町で店を出した時の商売の下地が作れるだろう. - 研究社 新和英中辞典

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.例文帳に追加

このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。 - Tatoeba例文

All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. 例文帳に追加

このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。 - Tanaka Corpus

This tutorial shows how to store the MapMarker array at page scope. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、ページスコープに MapMarker 配列を格納する方法を説明しました。 - NetBeans

In this section, you add two properties to SessionBean1 to store the listbox data. 例文帳に追加

ここでは、リストボックスデータを格納するために 2 つのプロパティーを SessionBean1 に追加します。 - NetBeans

This can be used to store any error-specific information, and has an unspecified format. 例文帳に追加

特定のエラーに固有の情報を保存するために使用し、任意のフォーマットを使用できます。 - PEAR

The Sniffs sub-directory is used to store all the sniff files for this coding standard. 例文帳に追加

サブディレクトリ Sniffs には、このコーディング規約が使用するすべての sniff ファイルを保存します。 - PEAR

This is useful if you don't need a body part at all,e.g. for a subpart of type message/rfc822 that's (mis)usedto store some header-like information. 例文帳に追加

例えば、ヘッダのような情報を保管するために(誤って)使用された、型 message/rfc822 のサブパート用。 - Python

This is a backdoor way of getting backing-store to apply to all windows.例文帳に追加

これはバッキングストアを全てのウィンドウに適用するための秘密の方法である。 - XFree86

Unexpectedly many people misunderstood this and took it to mean that the ramen store derives from a street stall in Kyoto. 例文帳に追加

本当に京都の屋台が発祥のラーメン店だと誤解している人は意外と多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an anecdote about Motsugai's buying a Go board (Go is a kind of games) at a secondhand store in Asakusa around this time. 例文帳に追加

このころ、物外が浅草の古道具屋で碁盤を買ったという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this building, Bic Camera, an electronics retail store, opened its Kyoto shop (Nishinotoin-guchi). 例文帳に追加

また、同ビルには家電量販店ビックカメラ京都店が出店された（西洞院口）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, this lead to the downfall of the koji malt industry which was subsequently incorporated into the sakaya (liquor store) industry. 例文帳に追加

この結果、麹の専門業界は没落して酒屋業へ組み入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This area known as Edo Honmachi encompassed the area where the central branch of the Bank of Japan and the main store of Mitsukoshi currently stand. 例文帳に追加

これが江戸本町、今の日本銀行本店や三越本店がある一帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Annari" was made to specify the duty to reserve and store drafts of the official documents and to make them listed). 例文帳に追加

案成（公文書の案文の保管・収蔵及び目録作成義務） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the street door, there is a 'no visitors allowed' sign (this store practices so-called 'Ichigensan Okotowari' – only accepting new customers through introductions). 例文帳に追加

表に「観覧謝絶」の札がある（いわゆる「一見さんおことわり」の店である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Lawson convenience store chain has also received more pre-orders for its special Christmas cakes this year than it did last year. 例文帳に追加

コンビニチェーンのローソンでも，今年は特製クリスマスケーキの予約が昨年を上回っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

This work was created to mark the 100th anniversary of the Nihonbashi Mitsukoshi department store.例文帳に追加

この作品はデパートの日本橋三越の100周年を記念して制作されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This store evaluation system 1 has cell-phones 7 with a GPS, and the server 3.例文帳に追加

店舗評価システム１は、ＧＰＳ搭載の携帯電話７と、サーバ３とを備えている。 - 特許庁

This system can be set in a store dealing with merchandise or the like.例文帳に追加

このシステムは、例えば商品などを取り扱う店舗などに設置することができる。 - 特許庁

This microprocessor is provided with an LSU 4 executing an instruction related to load/store.例文帳に追加

本発明のマイクロプロセッサは、ロード／ストアに関連する命令を実行するＬＳＵを備える。 - 特許庁

This pretensioner 10 is structured by having a pipe 21 to store a ball 20 as a core component.例文帳に追加

プリテンショナ１０は、ボール２０を収納するパイプ２１を中心に構成されている。 - 特許庁

This multifunction machine 40 can store the print setting data 96 or the like of a plurality of patterns.例文帳に追加

多機能機４０は、複数パターンの印刷設定データ９６等を記憶することができる。 - 特許庁

A fuse memory element 300 is used to store control data of the electronic volume in this process.例文帳に追加

その際の電子ボリュームの制御データを保存するためにヒューズメモリ素子３００を用いる。 - 特許庁

When the beginner inputs the number of a commodity name 7 which the store sells, this commodity is circulated.例文帳に追加

商店が販売する商品名７の番号を入力すると商品が回覧される。 - 特許庁

This system makes each VAS store open a homepage that customers can access.例文帳に追加

このシステムでは、まず、各ＶＡＳ店に、顧客がアクセス可能なホームページを開設させる。 - 特許庁

According to this, the user can store the position of the icons 13-16 by feeling.例文帳に追加

これにより、アイコン１３〜１６の位置をユーザが体感的に記憶することが出来る。 - 特許庁

In this system, a store terminal device 1 and a host computer 2 can be communicated with each other.例文帳に追加

店舗側端末装置１とホストコンピュータ２とが通信可能となされたシステムである。 - 特許庁

This information display system introduced in the store includes information displays and a server.例文帳に追加

店舗に導入される情報表示システムは、情報表示装置とサーバとを備えている。 - 特許庁

This store information providing system comprises an onboard terminal 1 and a center system 3.例文帳に追加

店舗情報提供システムは、車載端末１およびセンタシステム３を有する。 - 特許庁

This printer can store a plurality of pieces of information about a paper size of rolled paper, a type of paper and an amount of remaining paper.例文帳に追加

プリンタが、ロール紙の用紙サイズ、用紙タイプ、用紙残量を複数記憶可能とする。 - 特許庁

At this point, a storage part 25 can store an image before the human body is detected.例文帳に追加

この時記憶部２５には人体が検知される以前の画像を記憶させることができる。 - 特許庁

This store inflator 10 comprises a pressure container 12 filled with high-pressure gas.例文帳に追加

ストアーガスインフレータ１０は、高圧ガスが充填された耐圧容器１２を備えている。 - 特許庁

This electronic dictionary is so structured as to store an entry word table and body text data in an internal ROM 3.例文帳に追加

内蔵ＲＯＭ３には、見出し語テーブルおよび本文データが記憶されている。 - 特許庁

An information processor 26 once informed of this in the store, prepares articles the customer desires to buy.例文帳に追加

店内の情報処理装置２６は、通知を受けて、購入希望の商品を準備する。 - 特許庁

This storage bag 10 can store a plurality of protective pipes 9 by relatively moving in the axial direction.例文帳に追加

収容袋１０は、複数の防護管９を軸方向に相対的に移動して収容できる。 - 特許庁

A store 103 charges the user 101 on the basis of this bar code.例文帳に追加

商店１０３では、そのバーコードに基づいて利用者１０１に対して代金を請求する。 - 特許庁

METHOD FOR ASSISTING COMMODITY ALLOTMENT TO STORE, ITS SYSTEM, AND ASSIST COMPUTER USED IN THIS SYSTEM例文帳に追加

商品の店振り支援方法及びそのシステム、並びに該システムに用いられる支援コンピュータ - 特許庁