「thread of」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

This invention can not only provide the reducing effect of medical cost by easily processing and changing a general sewing thread T into a special sewing thread T but also can easily process the sewing thread T capable of elastically coping with various therapies by allowing an operator to freely set a forming interval and a form of a tooth T1.例文帳に追加

本発明は、一般の縫い糸（Ｔ）を簡単に加工して特殊な縫い糸（Ｔ）に転換するので医療費の節減効果が得られるだけではなく、歯（Ｔ１）の形成間隔や形態等を作業者が自在に設定できるため多様な施術に対し弾力的に対処できる縫い糸（Ｔ）を容易に加工できる。 - 特許庁

The rigid part 13 is formed by enhancing weft density by weaving-in of a reinforcing thread.例文帳に追加

該剛性部１３は、補強糸の織り込みによって緯糸密度が高められることにより形成されている。 - 特許庁

In the method for soldering a thread solder to the printed board by melting by a soldering iron, after coloring the surface of the thread solder, before melting, with a dye melted in an alcohols solvent, the thread solder is soldered to the printed board, and the dye is, with a flux, scattered to the surface of the solder after soldering, to color the surface of the solder.例文帳に追加

糸ハンダをハンダゴテで溶融してプリント基板にハンダ付けする方法において、アルコール系溶剤に溶かした染料で、溶融する前の糸ハンダの表面を着色してから、プリント基板にハンダ付けし、ハンダ付け後のハンダの表面にフラックスとともに染料を拡散させてハンダの表面を着色するようにした方法。 - 特許庁

The bobbin thread capturing means 33 is moved to a standby position not to disturb the operation of a needle when sewing.例文帳に追加

縫製時には針の動作の障害とならない待機位置に下糸捕捉部材３３を移動させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING REPLACEMENT OF THREAD FOR OPTIMAL PERFORMANCE BY TWO-TIERED MULTI-THREADING STRUCTURE例文帳に追加

二層マルチスレッド化構造で最適パフォーマンスのためにスレッドの置き換えを実施する方法および装置 - 特許庁

When a thread cassette eject key among touch keys is operated (S19:Yes), a removal prohibiting flag for prohibiting the removal of the thread cassette is set (S17) if an arm part is switched to a retreating position (S20:Yes) and the operation of the thread cassette eject key is in a short period of time and in a normal operation mode (S23:No).例文帳に追加

タッチキーのうちの糸カセットエジェクトキーが操作された場合に（Ｓ１９：Ｙｅｓ） 、アーム部が退避位置に切換えられている場合であって（Ｓ２０：Ｙｅｓ） 、糸カセットエジェクトキーの操作が、短時間であって通常の操作態様の場合には（Ｓ２３：Ｎｏ）、糸カセットの取外しを禁止する取外し禁止フラグがセットされる（Ｓ１７）。 - 特許庁

The air bag is sewn using the sewing thread to have a stitch number of 2-8 stitches/cm.例文帳に追加

また、前記エアバッグ用縫い糸を用いて、運針数２〜８針／ｃｍで縫合してなるエアバッグである。 - 特許庁

To properly adjust a thread operation ratio of a multithread processor which performs super scalar operation.例文帳に追加

スーパースカラ動作を行うマルチスレッド処理装置において、スレッドの作動割合を適切に調整すること。 - 特許庁

The helper thread prefetches a data in the specified areas of the software application experiencing the performance bottleneck.例文帳に追加

ヘルパースレッドは、パフォーマンスボトルネックを受けるソフトウェアアプリケーションの特定されたエリア内データをプリフェッチする。 - 特許庁

Especially, the constricting means is a thread, a cord or a tape binding the outer peripheral surface of the absorbent.例文帳に追加

特に、狭窄化手段が、吸収体の外周面上を緊縛している糸、紐、又はテープである。 - 特許庁

A thread 2 which has a height of 0.02-0.20 mm is prepared at least partially on this tubular portion.例文帳に追加

この円筒状の部分には0.02mm〜0.20mmの高さを有するねじ山（２）が少なくとも部分的に設けられている。 - 特許庁

It is said that Kikuo-maru wore a light green bellyband, a three-ply armor, and a long sword with the hilt covered with white thread at the time of his death. 例文帳に追加

死亡時には萌黄縅の腹巻、三枚甲、白柄の長刀を身に着けていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both of these are so-called 1:1 implementations, meaning that each thread maps to a kernel scheduling entity. 例文帳に追加

どちらの実装もいわゆる 1:1 実装、すなわち個々のスレッドがカーネルのスケジューリング実体にマッピングされる。 - JM

The first and second helicoid screws are multiple thread helicoid screws including a plurality of screw threads, respectively.例文帳に追加

第１及び第２のヘリコイドねじはそれぞれ、複数条のねじ山を含む多条ヘリコイドねじである。 - 特許庁

Thus, in the case that the thread executes the garbage collection independently, the need of stopping other threads is eliminated.例文帳に追加

これにより、スレッドが単独でごみ集めを実施する場合には他のスレッドを止める必要がなくなる。 - 特許庁

When the instruction is inputted to the memory of the PE#1, interruption to the PE#1 is generated, and the thread #1 is started.例文帳に追加

この指示がＰＥ＃１のメモリに入力されると、ＰＥ＃１への割り込みが発生してスレッド＃１が起動される。 - 特許庁

A needle thread is guided through a plurality of flexible tubes 30 between a spool holder device and a tension base.例文帳に追加

上糸を糸立て装置とテンション台との間で複数本の可撓性チューブ３０に通して案内する。 - 特許庁

The preferred embodiment of a fastening system includes a self-piecing fastener having thread-like pattern.例文帳に追加

本発明の締結システムの好ましい実施形態は、ねじ状のパターンを有する自動穿孔ファスナを含む。 - 特許庁

A spindle motor 9 drives a thread sending mechanism which moves an optical pickup 5 in the radial direction of a disk.例文帳に追加

スピンドルモータ８は、光学ピックアップ５をディスク半径方向に移動させるスレッド送り機構を駆動する。 - 特許庁

The paper for preventing the counterfeit is obtained by making the pattern paper of a base paper with the thread for preventing the counterfeit.例文帳に追加

本発明の偽造防止用紙はこのような偽造防止用スレッドを基紙に抄き込んだものである。 - 特許庁

THREAD HAVING FUNCTION AS NEEDLE OF BEING PASSED THROUGH GARMENT, ETC., BY BEING SHARPENED AT ITS TIP例文帳に追加

糸の先端を鋭利にすることで，衣服等に糸を通すための針の機能も有するようにした糸 - 特許庁

The needle thread guide pulls the yarn out of the yarn storage device 18 and guides it to the yarn splicing device 14.例文帳に追加

上糸案内部は、糸貯留装置１８から糸を引き出して糸継装置１４まで案内する。 - 特許庁

The bush 3 includes a first narrow region 10 having a smaller diameter than the outer diameter of the screw thread 8.例文帳に追加

ブシュ３は、ネジ山８の外径よりも小さな直径を有する第１の狭領域１０を含む。 - 特許庁

The gasket 3 ahs a hollow part 33 and a screw thread 34 is formed on the inner surface of its base tip side.例文帳に追加

ガスケット３は、中空部３３を有し、その基端側内面には、ネジ山３４が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, at the time of writing, the thread executes the cyclic writing in the disk device from the plural buffer memories.例文帳に追加

一方、書き込みの場合、スレッドは複数のバッファメモリからサイクリックにディスク装置への書き込みを行う。 - 特許庁

To stably produce a high-strength polyester fiber for a sewing thread having more excellent qualities than those of a conventional polyester fiber.例文帳に追加

従来より優れた品質を有するミシン糸用高強度ポリエステル繊維を安定して製造する - 特許庁

To provide software and hardware for improving the performance of synchronization by Jave (R) thread.例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）スレッドによる同期の性能を向上するためのソフトウェア及びハードウェアの提供。 - 特許庁

An execution server monitoring thread in a standby server periodically monitors an operation state of an execution server (S400).例文帳に追加

待機サーバの実行サーバ監視スレッドは、定期的に実行サーバの稼働状態を監視する（Ｓ４００）。 - 特許庁

The optional kwargs argument specifies a dictionary of keyword arguments.When the function returns, the thread silently exits.例文帳に追加

オプション引数kwargsはキーワード引数の辞書を指定します。 関数が戻るとき、スレッドは黙って終了します。 - Python

Return the status of the lock: True if it has been acquired by some thread, False if not.例文帳に追加

ロックの状態を返します: 同じスレッドによって獲得されたものならTrue、違うのならFalseを返します。 - Python

To manage thread-local data, just create an instance of local (or a subclass) and storeattributes on it:例文帳に追加

スレッドローカルデータを管理するには、local (またはlocalのサブクラス) のインスタンスを作成して、その属性に値を代入します: - Python

To provide a tool capable of being applied to both a normal screw and a reverse screw, and correcting a thread to a correct one.例文帳に追加

正逆どちらのねじにも対応可能で、正確なねじ山に修正可能な工具を提供する。 - 特許庁

The thread part 6 is formed on a circumferential surface of a main fitting 1 on the tip side relative to a bearing surface 5.例文帳に追加

主体金具１の座面５より先端側の外周面には、ねじ部６が形成されている。 - 特許庁

This thread for preventing counterfeit is a thread to be used by making a patterned paper with the thread, and has a surface smooth layer 13 composed of a metal having 0.01-0.1 μm thickness formed on the surface of a base material composed of a resin film, and a ferromagnetic thin membrane layer 15 formed on the surface smooth layer 13.例文帳に追加

本発明の偽造防止用スレッドは、偽造防止用紙に抄き込んで使用するためのスレッドであって、樹脂フィルムからなる基材１１表面に、０．０１〜０．１μｍの膜厚の金属からなる表面平滑層１３を設け、該表面平滑層の上に強磁性薄膜層１５を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To simultaneously transmit a plurality of mails without overlap by easily associating the mails as one thread.例文帳に追加

複数のメールを手間無く１つのスレッドとして関連付け、重複させずに一括送信可能にすること。 - 特許庁

In the shank 11, a thread-of-inside-screw axial direction zone T1 formed with a screw part 14 is provided.例文帳に追加

シャンク１１には、ねじ部１４を形成する内側ねじ山軸方向区域Ｔ１が設けられている。 - 特許庁

A main thread 103 acquires information of an object indicated by an operation section 101 from the server 152.例文帳に追加

メインスレッド１０３は、操作部１０１により指示されたオブジェクトの情報をサーバ１５２より取得する。 - 特許庁

The female connector 161 is fixed, by thread, to an upper part of the guide roller 302 through a mounting member 163.例文帳に追加

雌コネクタ１６１は、取り付け部材１６３を介してガイドローラ３０２の上部にネジ止め固定される。 - 特許庁

This thread-containing form 10 which is used for a security such as a gift certificate or a stock certificate and is useful for preventing counterfeit, characterized by partially removing materials on both the front and back sides of the form to form a plurality of windows 12a, 12b, thus exposing the thread 11 nipped between the front and back materials of the form to visually see the thread.例文帳に追加

商品券や株券など有価証券に使用される偽造防止用紙１０において、用紙の間に挟まれたスレッド１１が用紙の表裏の材料の一部を除去することにより開けた複数個の窓１２ａ、１２ｂより、表裏それぞれ面に露出し、目視することができるスレッド入り偽造防止用紙である。 - 特許庁

A thread member 36 inserted into a through hole 39 formed on the bottom end of a peripheral wall of the fixed foot portion 6 is screwed into the slider 34.例文帳に追加

固定脚部６の周壁下端部に形成した通孔39に挿通したねじ体36をスライダー34に螺着する。 - 特許庁

The upper end of the control rod is captured by a second fastener mechanism having the other of the right hand or the left hand thread.例文帳に追加

制御棒の上端は右ネジおよび左ネジのうちの他方を有する第２締結機構によって杷持される。 - 特許庁

A thread is fixed to a weight (C) loaded on the die and fixed to a leading end of a switch of the breaker through the pulley.例文帳に追加

台の上に置かれたおもり（イ）に糸ハを固定し、その糸を滑車を介してブレーカーのスイッチホの先端に固定する。 - 特許庁

A transmission thread 820 of a process 810 divides the message of a transmission object into packets and transmits them to a process 850.例文帳に追加

プロセス８１０の送信スレッド８２０は、送信対象のメッセージをパケットに分割してプロセス８５０に送信する。 - 特許庁

To provide a screw thread gauge structure capable of removing deflection or deviation of the axis between an inspection screw and a threaded hole (or a screw hole).例文帳に追加

検査用ネジと、ネジ穴（又はネジ孔）との軸芯の振れやズレを解消する、ネジゲージの構造について提案する。 - 特許庁

The number N of needle bars provided in a multi-needle sewing machine is acquired (S13) and the optimal number of thread exchanging times is initialized (S21).例文帳に追加

多針ミシンに備えられた針棒の数Ｎを取得し（Ｓ１３）、最適糸交換回数Ｋｍを初期化する（Ｓ２１）。 - 特許庁