「time a break」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a time when clouds break up and the blue sky is visible 例文帳に追加

雲が切れて青空が見える時 - EDR日英対訳辞書

It may be time to take a break.例文帳に追加

そろそろ休憩に入っていいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Every time he takes a break, he eats something. 例文帳に追加

彼は休むたびに何かを食べていた - 京大-NICT 日英中基本文データ

Autumn is a critical [a make‐or‐break, 《口語》 a crunch] time for students facing entrance examinations. 例文帳に追加

秋は受験生にとって天王山だ. - 研究社 新和英中辞典

I had taken a break from work the whole time. 例文帳に追加

私はずっと会社を休んでいました。 - Weblio Email例文集

I ate a coffee cream puff during break time. 例文帳に追加

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。 - Weblio Email例文集

I plan to study abroad for a short time during spring break.例文帳に追加

春休みに短期留学する予定です。 - 時事英語例文集

Maybe it's time to take a break from swimming.例文帳に追加

そろそろ泳ぐのをやめて休憩しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He took a break on Sunday after a long time without. 例文帳に追加

彼が久しぶりに日曜日に休みを取りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Sure, i'll tell her next time she takes a break.例文帳に追加

ああ...。 次の休憩時間にでも 伝えておくよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure, i'll tell her next time she takes a break.例文帳に追加

ああ... 次の休憩時間にでも 伝えておくよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went away for the first time in a while during spring break.例文帳に追加

春休みなので久しぶりに遠出しました。 - 時事英語例文集

I have a plan to work as a part-time home tutor during my spring break.例文帳に追加

春休みは家庭教師のバイトをする予定です。 - 時事英語例文集

We can eat a candy during break time.例文帳に追加

私たちは休憩時間にお菓子を食べてもよい。 - Weblio Email例文集

Then it will be a break time so why? oh ...例文帳に追加

そしたら休憩時間になるから えッ? あッ ああ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, time is up. Let's have a ten‐minute break.例文帳に追加

では時間がきました．10分間休憩しましょう - Eゲイト英和辞典

Umako said 'a time shall come when a massive war will break out.' 例文帳に追加

馬子は「天下の乱は遠からず来るであろう」と嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For tty windows, the command break causes the Data transmission line (TxD) to go low for a specified period of time. 例文帳に追加

tty ウィンドウでは、breakコマンドによってデータ送信線 (TxD) が指定した期間だけ low になる。 - JM

We could eat a candy during break time.例文帳に追加

私たちは休憩時間にお菓子を食べてもよかった。 - Weblio Email例文集

playing time beyond regulation, to break a tie 例文帳に追加

引き分けに決着をつける制限を超えた時間のプレイ - 日本語WordNet

I'm looking for a short-term part-time job that I can do during spring break.例文帳に追加

春休みにできる短期バイトを探しています。 - 時事英語例文集

To obtain a break determination device for easily performing the determination of a break of a solder junction in a short time.例文帳に追加

半田接合部の破断に関する判定を短時間で容易に行う破断判定装置を得ること。 - 特許庁

It takes children a long time to break into the system.例文帳に追加

子供がこのシステムに到達するのには長い時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To periodically and surely refresh a running time for a sports competition without a break.例文帳に追加

スポーツ競技の進行時間を、途切れることなく定期的に確実に更新する。 - 特許庁

To achieve a communication apparatus which does not require a setting of a break signal monitoring time.例文帳に追加

ブレーク信号監視時間の設定を必要としない通信装置を実現する。 - 特許庁

during tree planting or construction work, the action of striking into the ground with a hoe or other instrument and thus break the ground for the first time 例文帳に追加

建築工事や植樹の際,初めて鍬を入れること - EDR日英対訳辞書

A time information setting section 130 sets time information, after the break detected by the break detecting section 120, starting from an initial value.例文帳に追加

時間情報設定部１３０は、区切検出部１２０が検出した区切り以降の時間情報を初期値から開始して設定する。 - 特許庁

To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution.例文帳に追加

ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。 - 特許庁

To shorten a service break time if a failure occurs in a wavelength-multiplex transmission device.例文帳に追加

波長多重伝送装置に障害が発生した時にサービス断時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a wire break detector for more surely detecting a wire break by an inexpensive circuit structure without suffering any change in power supply voltage supplied to a voltage detection means all through a time of wire break and a time of normal.例文帳に追加

断線時と正常時とで電圧検出手段に供給される電源電圧の変動することなく、安価な回路構成により確実に断線検出を行うことができる断線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock break detecting circuit which can detect a clock break only with an input clock of one system, is easily integrated, and can detect the clock break detection time accurately.例文帳に追加

１系統の入力クロックだけでクロック断を検出し、集積化が容易とされ、精度よくクロック断検出時間を検出できるクロック断検出回路の提供。 - 特許庁

A free parking time calculation part 32 converts the points to free parking time and also adds additional time such as a break and meal time.例文帳に追加

無料駐車時間算出部３２はポイントを無料駐車時間に換算し、また休憩や食事時間などの付加時間を加算する。 - 特許庁

A navigation system comprises determining a break guide planned time on the basis of a prescribed time reference, calculating an arrival planned position at its time on and before the time, calculating a front break institution on a guide route (may be in a prescribed range from a guide route) from the position, and outputting the break guide when approaching the break institution up to a prescribed distance or a predicted required time.例文帳に追加

所定の時間基準に基づいて休憩案内予定時刻を判断し、その時刻以前にその時刻での到達予定位置を算出し、その位置より誘導経路上（誘導経路から所定範囲内でもよい）で手前の休憩施設を算出し、その休憩施設に所定の距離又は予想所要時間まで近付いたときに休憩案内の出力を行う。 - 特許庁

The speech processing section 12 selects a feature quantity which decreases synchronizing with the syllable break time and a feature quantity which has a constant value before and after the break time among speech feature quantities, and decreases a value of the feature quantity of immediately after the break time.例文帳に追加

音声処理部１２は、音声の特徴量のうち、音節区切り時刻と同期して減少する特徴量及びその時刻の前後において一定値をとる特徴量について、その時刻の直後における特徴量の値を減少させる。 - 特許庁

It took a long time to break down resistance to women voting.例文帳に追加

女性の参政権に対する抵抗をなくすまでには長い歳月がかかった - Eゲイト英和辞典

To properly perform guide of a break for a driver even in long time driving of a highway, etc.例文帳に追加

高速道路などの長時間運転においても運転者に休憩の案内を適切に行う。 - 特許庁

To provide a break-in method of a fuel cell to improve output voltage in a short time.例文帳に追加

短時間で出力電圧を向上させる、燃料電池のならし運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power tool having a break system minimizing a time required to stop a cutting blade.例文帳に追加

切断ブレードの停止に要する時間を最小にするブレーキシステムを備えた動力工具を提供する。 - 特許庁

The image processing section 13 extracts a syllable break time based on image information.例文帳に追加

画像処理部１３は、画像情報に基づいて音節区切り時刻を抽出する。 - 特許庁

To reduce chipping, crack or break which are generated in a semiconductor chip at the time of dicing.例文帳に追加

ダイシング時で半導体チップに発生するチッピング、割れ、或いは欠けを低減する。 - 特許庁

It took a long time to break down her reserve and get her to relax. 例文帳に追加

彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。 - Tanaka Corpus

It took a long time to break down her reserve and get her to relax.例文帳に追加

彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。 - Tatoeba例文

The debugging system for setting a break object with respect to an event which is generated during execution of a program, detecting it and performing a program break, includes: a re-calculating means 7 for re-calculating a break condition setting content at time interval during the execution of the program; and a break resetting means 5 for resetting a break condition.例文帳に追加

プログラム実行中に発生する事象に対してブレーク対象を設定、検出してプログラムブレークするデバッグシステムにおいて、プログラム実行中に時間間隔でブレーク条件設定内容を再計算する再計算手段７と、ブレーク条件を再設定するブレーク再設定手段５とを備えた。 - 特許庁

When the break pedal is pressed down during driving in a neutral range, the neutral range changes to the original shift position, and a holding time from the time when the break pedal is removed to the time for changing to the neutral range is set-up.例文帳に追加

ニュートラルレンジで走行中にブレーキペダルが踏まれたときに、ニュートラルレンジは元のシフト位置に切り換わり、ブレーキペダルが離されてから、ニュートラルレンジに切り換わるまでの保留時間を設けている。 - 特許庁

To surely know the content of a shared memory at a break point of time in a debug operation.例文帳に追加

デバッグ作業においてブレーク時点における共有メモリの内容を確実に知ることができるようにする。 - 特許庁