「time a break」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when the alarm message is displayed, the break time can be set, and the state wherein a game can not be played in the game machine 1 is attained during the set break time.例文帳に追加

また、アラームメッセージが表示されると休憩時間の設定が可能となり、設定した休憩時間中は、遊技機１において遊技ができない状態となる。 - 特許庁

To reduce the time required from when a break command is issued until when the break operation is executed, in an operating apparatus for a switchgear using a toggle mechanism as a fast moving mechanism.例文帳に追加

トグル機構を速動機構として用いた開閉器用操作器において、開路指令が与えれてから開路動作が行われるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁

Even in the case that a power break occurs during page update, a stage of data write operation at the time of the power break can be determined on the basis of validity and stability of each page when starting at the next time.例文帳に追加

ページ更新中に電源遮断が発生しても、次回起動時に、各ページの有効性と安定性を基に電源社団時におけるデータ書き込み動作の段階を判定できる。 - 特許庁

In addition, the navigation system may display a plurality of the break institutions in order to a destination side by starting from the front break institution from the position after calculating the arrival planned position in the break guide planned time.例文帳に追加

また、休憩案内予定時刻での到達予定位置を算出したうえ、その位置より手前の休憩施設から始めて目的地側へ順に複数の休憩施設を表示するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide information processing device and electronic equipment capable of easily acquiring timing for a bus break for debug from the outside, and to provide information processing device and electronic equipment for preventing generation of an unintended bus break at the time of debug.例文帳に追加

デバッグ用のバスブレイクのタイミングを外部から簡単に取得可能な情報処理装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

With the delay time (delay signal) as operation start time, a break circuit 403 controls the operation stop of an output system.例文帳に追加

この遅延時間（遅延信号）を動作開始時間にして、遮断回路４０３は出力系の動作停止を制御する。 - 特許庁

To provide a driving support system stimulating a break in real time, while keeping pace with an actual condition of a driver.例文帳に追加

リアルタイムに、運転者の実情に合わせて、休憩を促すことができる運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To effectively reproduce a voice with a target magnification held constant for a long time unit without any break of the voice.例文帳に追加

長い時間単位で一定倍率を保持した目標倍率の再生を音声が途切れずに効果的に行う。 - 特許庁

When the break time expires, an information processing terminal 10 transmits a message telling that the break period has expired to a cellular phone set, or the like, of the player via a router.例文帳に追加

そして、休憩時間が終了すると、情報処理端末１０がルータを介して、遊技者の携帯電話等に休憩時間が終了した旨のメッセージを送信する。 - 特許庁

It's where I punish vampires who break my rules, but a long time ago, used to be something else.例文帳に追加

吸血鬼の誰かが俺の規則を 破ったら罰する場所. . だが昔は 他のことに使われていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To automatically execute time correction to summer and winter time with a simple structure even in an instrument allowing repetition of a break and supply of an electric power.例文帳に追加

夏及び冬時間への時刻修正が、電源の遮断、供給が繰り返される機器でも簡単な構成で自動的に行える。 - 特許庁

/proc/sys/fs/lease-break-time This file specifies the grace period that the kernel grants to a process holding a file lease ( fcntl (2)) 例文帳に追加

/proc/sys/fs/lease-break-timeこのファイルは、ファイルを保持しているプロセスに対してカーネルがシグナルを送り、他のプロセスがそのファイルをオープンするのを待っていることを通知してから、そのプロセスに対してカーネルがファイルのリース (lease, 貸し出し)( fcntl (2) - JM

If a content break position is encountered within the playback time when it is a predetermined value or less, playback is temporarily stopped at the break position.例文帳に追加

再生可能時間が一定値以下となった場合に、再生可能時間内にコンテンツの区切り位置があった場合には、前記区切り位置で再生の一時停止を行う。 - 特許庁

To provide a portable AC power supply which can prevent the break down of a switching element at activation time.例文帳に追加

起動時におけるスイッチング素子の破壊を防止することができる携帯用交流電源装置を提供する。 - 特許庁

In the rubber product inspection method, an AE emitted from a break in a rubber product is sensed with AE sensors and the change over time of the AE is derived.例文帳に追加

ゴム製品のき裂から発生するＡＥをＡＥセンサーで検知して、ＡＥの経時変化を求める。 - 特許庁

At the same time, a notifying means 40 transmits an alarm message based on the break of automatic photographing to a management center 90.例文帳に追加

同時に、通知手段４０は管理センター９０に自動撮影の停止による警告メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a sound source device capable of preventing a sound output response from being degraded at the time of real time performance while avoiding sound break when an arithmetic load of a CPU is increased.例文帳に追加

ＣＰＵの演算負荷が増大した時の音切れを回避しつつ、リアルタイム演奏時の発音レスポンスの低下を防ぐ音源装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a fluid such as a gas by a photocatalyst not raising break-through for a long time, desirably, semi- permanently.例文帳に追加

長時間、より好ましくは、半永久的に破過しない光触媒による気体等の流体の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the breaking time to break a substrate having many scribe lines is shortened.例文帳に追加

こうすれば多数のスクライブラインを有する基板をブレイクする際にブレイク時間を短縮することができる。 - 特許庁

As for a hall management system 1, when the player takes a break, he/she inputs his/her contact destination information to a display device 12, and a control part 111 counts down a time set as the break period.例文帳に追加

ホール管理システム１は、遊技者が休憩を行う際、表示装置１２に自らの連絡先情報を入力すると共に、制御部１１１が、休憩時間として設定された時間をカウントダウンする。 - 特許庁

To provide a circuit breaker which breaks a circuit in a short time and surely, when a break signal is inputted and moreover restores the circuit easily, when the a restoration signal is inputted after circuit break.例文帳に追加

遮断信号が入力されたとき、回路を短時間で且つ確実に遮断し、しかも回路遮断後に、復帰信号が入力されたときに回路を容易に復帰させる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

A 1st delay circuit 25 outputs a break signal BS to a break circuit 31 when either the shutdown processing of the computer body 14 or the elapse of prescribed time is first completed.例文帳に追加

第１遅延回路２５は、計算機本体１４のシャットダウン処理と所定の時間の経過とのうち、いずれかが先に完了した時にブレーク信号ＢＳをブレーク回路３１に出力する。 - 特許庁

The user data is read from a medium by using a frequency pass band having a second low break frequency lower than the first low break frequency after expiration of time window.例文帳に追加

ユーザ・データは、時間窓が満了した後、第１の低折点周波数より低い第２の低折点周波数を有する周波数通過帯域を使用して媒体から読み出される。 - 特許庁

When a Tsubazeriai (pushing each other's sword guard) continues for a long period of time, the chief referee declares a 'Wakare (break)' and lets the contenders break away on the spot by throwing out both of his/her flags, after which the match immediately resumes. 例文帳に追加

鍔（つば）競り合いが長く続いた場合は両方の旗を前に突き出して「分かれ」の中断宣告を行い、その場で両者を分けてから直ちに試合を再開する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the time information setting section 130 sets the time information, a video distributing section 140 distributes the video information, after the break detected by the break detecting section 120, to the user terminal.例文帳に追加

映像配信部１４０は、時間情報設定部１３０が時間情報を設定した後に、区切検出部１２０が検出した区切り以降の映像情報を利用者端末に配信する。 - 特許庁

To provide a gas-blast load-break switch, capable of reducing the number of component pieces of a gas pressure lowering locking mechanism and of being assembled in a short working time.例文帳に追加

ガス圧低下ロック機構の部品点数を少なくし、短い作業時間で組立できるガス開閉器を提供する。 - 特許庁

In the packet, a time when a packet to be transmitted next without a break is destroyed inside the radio terminal 2a by timeout is embedded.例文帳に追加

パケットには、次に続けて送信すべきパケットがタイムアウトにより無線端末２ａ内で破棄される時間が埋め込まれている。 - 特許庁

However, tenshin is often served in a separate room during a so-called oyose chakai (a large tea party), and in this case the break time is omitted. 例文帳に追加

だが、いわゆる大寄せ茶会においては別室で点心が供されることが多く、この場合中立ちなどは省かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize a game machine which can break the monotony of a game by prolonging the time period during which a player has an interest in a game.例文帳に追加

遊技者の関心を引き付けておく時間を長くすることにより、遊技の単調化を防ぐことができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To make it possible to manufacture a light emitting device in a small amount of time capable of thickening an arrangement of a light source, easily designing a substrate, and preventing the break of the device.例文帳に追加

光源の配置を蜜にでき、基板設計が容易で装置の破損も予防できる発行装置装置を短時間で製造する。 - 特許庁

Furthermore, the process of stopping may include a process of receiving a transmission inhibiting signal for starting the break time.例文帳に追加

さらに、休止する工程は、ブレーク時間を開始するための送信禁止信号を受信する工程を含むことができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of eliminating the risk of forgetting the scheduled time or time period even when a player is playing, dissolving troublesomeness when starting break time and also setting the break time corresponding to the convenience of the player.例文帳に追加

遊技者が遊技を行っているときでも、予定していた時刻または時間を失念してしまうおそれがなく、また、休憩時間を開始する際の煩わしさを解消するだけではなく、遊技者の都合に応じた休憩時間を設定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The data for the sound synchronization include a measure number (section specifying data) and time T2 to the break 20 of the next measure.例文帳に追加

音同期用データが、小節番号（区間特定データ）や次の小節の区切り２０までの時間Ｔ_2を含む。 - 特許庁

Thus, the solder joint 19 does not break even when the HDD1 is left at low temperatures for a long time period.例文帳に追加

従って、ＨＤＤ１が低温に長時間放置された場合であっても半田接合部１９が破損しない。 - 特許庁

A toner with a large particle diameter can be used, the collapse of break patterns can be suppressed at the time of lamenting and contact-bonding, and a cavity having a large aspect ratio can be formed by using electrophotography as a method for forming break patterns.例文帳に追加

ブレイクパターンの形成方法として電子写真法を用いることで、粒子径の大きなトナーを使用でき、積層圧着時にブレイクパターンの潰れを抑制し、アスペクト比の大きな空隙を形成できる。 - 特許庁

To provide a CFS system display method and device capable of suppressing occurrence of color break without shortening a time for driving TFTs and a time allocated to a response of a liquid crystal.例文帳に追加

ＴＦＴの駆動時間、液晶の応答に割り当てる時間を短縮することなしに、カラーブレイクの発生を抑制しうるＣＦＳ方式の表示方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a variable length frame buffer device for calculating a storage amount to a break by determining a frame break at which a storage amount that is not higher than a threshold reaches in a short period of time without almost depending upon a frame storage amount after suppressing a buffer capacity for retrieval.例文帳に追加

検索用バッファ容量を抑えた上で、フレーム蓄積量にほぼ依存せずに短時間で閾値以下の蓄積量となるフレームの区切れ目を判定し、区切れ目までの蓄積量を求める可変長フレームバッファ装置を得ること。 - 特許庁

Since the sheet feed sensor 18 is turned off for a sufficiently short time at a break of page during continuous print operation, the timer 35 does not reach a set time (5 sec).例文帳に追加

連続印刷されているときに頁の切れ目で給紙センサ１８がオフする時間は十分短いので、タイマ３５が設定時間（５秒）以上になることはない。 - 特許庁

A job beyond the delivery time is made to break into a print device assigned with a print job having enough time to the delivery time, and a process for shifting the broken-into print job rearward inside the delivery time is performed (S1507).例文帳に追加

さらに、納期に余裕のある印刷ジョブが割り当てられている印刷デバイスに対して納期を超える分のジョブを割り込ませるとともに、割り込まれた印刷ジョブをその納期内で後にずらす処理を行う（Ｓ１５０７）。 - 特許庁

To provide a working machine capable of making free stretching operation so that an operator on a seat can push a seat back down at the time of a break.例文帳に追加

座席上のオペレータが休憩時にシートバックを倒すようにして自由な背伸び動作をすることができる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for power which has a high break down voltage property and a short tune-on time and can be operated at high speeds and has a small switching loss.例文帳に追加

高耐圧で、且つターンオン時間が短く、高速動作が可能で、スイチング損失が小さい電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

To solve nonconformity that a protective circuit which utilizes a positive temperature coefficient thermistor repeats conduction and break, in a relatively short time.例文帳に追加

正特性サーミスタを利用した過熱保護回路において、比較的短時間で導通と遮断とを繰り返すという不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for protecting a data flow in an optical interface in which a break time of the data flow is made short and predictable.例文帳に追加

データフローの中断時間を短くしかつ予測可能とする、光インタフェースにおけるデータフローの保護方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enable continuous operation for a long time by preventing a break of wire, and to provide a method of cutting a rare-earth alloy, improved in a cutting speed.例文帳に追加

ワイヤ切れを防止して長時間の連続運転を可能にするとともに、切断速度を向上させた希土類合金の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with which a game is enjoyed at ease even for a short time during a lunch break or the like even in the case of the machine kind of a high gambling property.例文帳に追加

射幸性の高い機種であっても、昼休み等の短時間でも気兼ねなく遊技を楽しむことができる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁