「time a break」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frame of a welded structure with closed section which does not largely open or break at a welded portion of the frame when an external force is added to crush the frame at the time of collision or the like.例文帳に追加

衝突時等に外力が付加され圧壊するときに、フレームの溶接部で大きく開口したり破壊したりしない溶接構造閉断面フレームを提供する。 - 特許庁

Wind force acts on the break 5 and then deforms the brake 5, when a spool 3 rotates at a speed at which a backlash occurs, so that the braking force is generated for the first time.例文帳に追加

スプール３が、バックラッシュが発生する速度で回転した時点で、風力がブレーキ５に作用してブレーキ５を変形さすことで、初めてブレーキ力を発生させる。 - 特許庁

A GW10 measures an operating time of the brake by starting the measurement of the operating time of break upon receiving brake operation information from a brake system ECU30 and ending the measurement of the operating time upon receiving non-operation information.例文帳に追加

ＧＷ１０は、ブレーキ系ＥＣＵ３０からブレーキの作動情報を受信してブレーキの作動時間の計測を開始し、非作動情報を受信して作動時間の計測を終了することにより、ブレーキの作動時間を計測する。 - 特許庁

The change over time of the AE signal is also compared with pre-measured data, the progress of the break in the rubber product is assessed, and a determination of the quality of the rubber product is made.例文帳に追加

また、ＡＥの経時変化を、予め測定したデータ比較して、ゴム製品のき裂進展を把握し、ゴム製品の良否を判定する。 - 特許庁

To provide an inner liner for a pneumatic tire which keeps an exfoliation force improved between a resin film layer and a rubber-like resilient layer, a break resistant characteristic increased at the time of its bending, and cracks hardly producible.例文帳に追加

樹脂フィルム層とゴム状弾性体層との剥離抗力が改良され、屈曲時の耐破断性が高く、クラックが発生し難い空気入りタイヤ用インナーライナーを提供する。 - 特許庁

To provide a contact mechanism of a switch, of high rated current and AC/DC common use with a long life time, that has less bouncing when on, and can break in a moment when off.例文帳に追加

オン時にはバウンシングが少なく、かつ、オフ時には瞬時に遮断することができる高定格電流、高寿命のＡＣ／ＤＣ共用のスイッチの接触機構を提供する。 - 特許庁

An operator directing section 138 directs a break to the operator 100 if a judgment is made that the time when the operator 100 deals with a user during transfer of the call to the back receiver 2 is shorter than a predetermined permission time.例文帳に追加

そして、オペレータ指示部１３８が該コールがバック受付部２に転送された時に該オペレータ１００がユーザに対応していた時間が予め決められた許容時間以下であると判断した場合に、該オペレータ１００に休憩を指示する。 - 特許庁

To prevent trouble of break of a two-dimensional array probe by driving with high level ultrasonic energy of a long time level, to provide a three-dimensional volume image with good image quality, and to allow real time display of a two-dimensional tomographic.例文帳に追加

長時間レベルの高い超音波エネルギーで駆動することで２次元アレイプローブが破損する不都合を防止したうえで、画質のよい３次元ボリューム像を得ると共に、２次元断層像のリアルタイム表示を可能とする。 - 特許庁

To provide a capacitance discharge circuit as a means which quickly reduces a voltage at the time of break of voltage supply and a slow start circuit which is provided with this capacitance discharge circuit to prevent the malfunction of an electronic circuit at the time of restart.例文帳に追加

電圧供給が絶たれた場合に迅速に電圧を低下させる手段としての容量放電回路と、それを具備することで再起動に際して電子回路の誤動作を防止することのできるスロースタート回路とを提供する。 - 特許庁

When a break of signal is detected, the switches 18 and 19 are connected to '2' and clock compensation is performed by the output (the clock compensation value at the time of the signal reception) of the clock compensation value extracting circuit 24 as long as the break of signal continues.例文帳に追加

信号断が検出された場合には、スイッチ１８，１９を「２」に接続し、信号断状態が続く限りはクロック補正値抽出回路２４の出力（信号受信時のクロック補正値）によりクロック補正を施すようにする。 - 特許庁

To provide a vertical heat treatment device which can accurately detect a break in a wafer in a short period of time and also can detect the dislocation of the wafer and a method of detecting an abnormal wafer in that device.例文帳に追加

ウェーハの割れを短時間で精度良く検出することができ、同時にウェーハの位置ずれも検出できる縦型熱処理装置及び同装置における異常ウェーハ検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coil for detecting a bearing abrasion and a manufacturing method for the coil capable of preventing a break occurring at the time of the mounting of the coil to a stator by increasing flexibility without decreasing an insulation property.例文帳に追加

絶縁性を維持しつつ柔軟性を向上させて固定子への取り付け時における破断を防止することができる軸受摩耗検知用コイル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature with priority and inhibiting outflow of contamination in a boiling-up operation break time.例文帳に追加

中温水を優先的に利用するとともに、沸き上げ運転休止時の雑菌流出を抑制し、安全性とＣＯＰの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

At this time, the ferrite sheet composite body having a lattice-shaped groove consisting of longitudinal grooves and lateral grooves is brought into contact with two non-planar bodies one after the other to break the grooves.例文帳に追加

このとき、縦溝と横溝とからなる格子状溝を有するフェライトシート複合体を二つの非平面体に順次接触させて溝を破断する。 - 特許庁

To offer a lead core for writing instruments, draftsman's outfit and/or drawing tools, of which color particles do not break (peel) off and at the same time has visually identifiable information corresponding to the type of the lead core being used.例文帳に追加

色が落ちず、且つ、使用される芯の様式に対する情報を、視覚的に認知可能な筆記、製図、または描画のための芯を提供する。 - 特許庁

To prevent balls from cutting into a wire to break the wire when the clamping of the three balls becomes tighter with the passage of use time.例文帳に追加

使用時間が経過して行き、３個のボールによる締め付けがきつくなり、ボールがワイヤーに食い込んでワイヤーが破断するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, a fire can be quickly extinguished by releasing the above inactive fire extinguishing gas to the fire break-out site, and the clean room can be restored in a short time after having extinguished the fire.例文帳に追加

したがって出火箇所に前記不活性消火ガスを放出することにより短時間で消火でき、消火後のクリーンルームの復旧を早くすることができる。 - 特許庁

An abnormality detector 10 monitors the pulse width of a phase error signal (c), and judges it to be in abnormal state when it gets over a specified threshold such as the time of break of an input clock, etc.例文帳に追加

異常検出部１０は位相誤差信号ｃのパルス幅を監視し、入力クロックａの断等、所定の閾値を超えたとき異常状態と判断する。 - 特許庁

The manufacturing method of Japanese swords, a highly advanced technique at the time, strove to achieve three highly sought after qualities, 'Not to break, not to bend, and a razor sharp cutting edge.' 例文帳に追加

「折れず、曲がらず、良く斬れる」の3要素を非常に高い次元で同時に実現させるため日本刀の製法には非常に高度な技術が集約されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the output of a SYNC break part of the LIN communication protocol, a port 1 is switched to an output port function, a port 2 is switched into an input port function, the latch function of a port 3 is effectively set and thereafter, the port 1 outputs a Lo for a prescribed time and the port 1 outputs a Hi for a prescribed time.例文帳に追加

ＬＩＮ通信のシンクブレイク部の出力時、ポート１が出力ポート機能、ポート２が入力ポート機能に切り換えられ、ポート３のラッチ機能が有効に設定された後、ポート１からＬｏを所定時間出力し、さらに、ポート１からＨｉを所定時間出力する。 - 特許庁

To provide a high radiation lubricating aluminum cover for drilling which makes it difficult to break a drilling needle, holds the quality of a circuit board at the time of drilling and has stable quality, and its manufacturing method.例文帳に追加

穿孔針が折れにくく、また穿孔時の回路板の品質た保たれ、且つ品質の安定した穿孔用高放熱潤滑アルミニウムカバーとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device provided with such bump electrodes that do not break a semiconductor element existing under an active surface at the time of mounting the device by thermocompression bonding etc., and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

熱圧着等による実装において、能動面下部の半導体素子を破壊しないようなバンプ電極を備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat with a built-in air bag which can avoid the break of a cover member by the lid of an air bag module at the spreading time of the air bag and in which the air bag can exhibit the normal spreading performance.例文帳に追加

エアバッグが展開する際にエアバッグモジュールのリッドによってカバー部材が破れることを回避でき、エアバッグが正規の展開性能を発揮できるエアバッグ内蔵シートを提供する。 - 特許庁

To provide a display unit and a display device that can obtain a uniform response time in the entire display area and are hard to break even when used for electronic paper etc., and bent and expanded.例文帳に追加

表示領域全体で均一な応答時間が得られると共に、電子ペーパー等に用いて曲げ伸ばしした場合にも破損しにくい表示ユニットおよび表示装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 21 counts the number of sheets of an image photographed after detection of the start of photography break time by turn on power before detection of the end of photography break time by turn off power and stores the count in a flash memory 22, for example, and then displays the number of sheets photographed during that period on an LCD 24.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、本体の電源投入等により撮影区切り時間の開始を検出してから電源ＯＦＦ等の撮影区切り時間の終了を検出するまでの期間に撮影された画像の撮影枚数を計数して例えばフラッシュメモリ２２に記憶させておき、ＬＣＤ２４にその期間の撮影枚数を表示させる。 - 特許庁

To offer a mirror suitable for ensuring the safety of a scene behind at the time of golf ball hitting which can be fitted onto a wall or a pole without being obtrusive, is hard to break against a shock, and at the same time can acquire a wide angle visual field.例文帳に追加

障害物とならずに壁または柱等に貼り付けることができ、衝撃を受けても破損しにくく、しかも広角度の視野が得られ、ゴルフの打撃練習の際に後方の安全性を確認することに適した後方安全確認用ミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a pre-processing method for an abrasive pad, which reduces a time until a prescribed polishing speed is obtained and stabilized when a new pad is mounted, that is a time required for break-in process, resulting in the increased operating rate of a chemical-mechanical polishing device.例文帳に追加

新しい研磨パッドを装着した時の所定研磨速度に達して安定化するまでの時間、すなわちブレークイン処理に要する時間を短縮し、化学機械研磨装置の稼動率を向上させることができる研磨パッドの前処理方法を提供する。 - 特許庁

When the break occurs in the middle of a detergent feeding operation (case 3), a detergent feeding motor, a cover closing motor for operating a cover closing a detergent outlet and a water supply valve are sequentially stopped having time differences, waiting an indication for resumption.例文帳に追加

洗剤送り動作中に中断があった場合（ケース３）には、洗剤送りモータ、洗剤出口を開閉する蓋を動作させる蓋開閉モータ、及び給水弁を、時間差をもって順に停止させ、再開の指示を待つ。 - 特許庁

To provide a fold forming unit of a cylindrical film hard to break at the time of formation of a fold even in a case that the long cylindrical film sent out in a state folded into a sheetlike shape is thin-walled and low in strength.例文帳に追加

シート状に折り畳まれた状態で送出される長尺の筒状フィルムが薄肉で強度が小さい場合であっても、折目を形成する際に破断し難い筒状フィルムの折目形成ユニットを提供する。 - 特許庁

To shorten a semiconductor measurement time in a semiconductor measurement device used in a semiconductor product inspection process testing electric characteristics of a semiconductor, a break in a wire, and the like, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、半導体の電気的特性、断線等を検査する半導体製品検査工程において使用される半導体測定装置に関し、半導体測定時間の短縮を図ることが課題である。 - 特許庁

Thus, when the user desires to set a break in the case that a program is recorded on the DVD 20, the user can simply confirm the break of the program recorded on the DVD at reproduction by keeping operating any key provided to the operation section or the remote control unit 10 for a prescribed time.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ＤＶＤ２０に番組を録画しているときに区切りをつけたいとき、操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けることで、再生時にＤＶＤに録画されている番組の区切りが簡単に確認できる。 - 特許庁

A shear line 36 to break at the time when an active knee bolster 24 works is formed on the instrument panel 18, and the shear line 36 is provided at a position to break an area larger than a lower leg constraining surface 35 including the lower leg constraining surface 35 on the main body 30 of the active knee bolster 24.例文帳に追加

インストルメントパネル１８には、アクティブニーボルスター２４が作動した際に、破断するシアライン３６が形成されており、シアライン３６は、アクティブニーボルスター２４の本体３０における下肢拘束面３５を含み下肢拘束面３５より大きな範囲を破断する位置に設けられている。 - 特許庁

To allow a clip to smoothly break at the time of "front collision" of an automobile regardless of an attitude of this clip in the case that a movable plate on which a heel part of a passenger is placed is engaged by the clip.例文帳に追加

乗員の踵部を載置させる可動プレートをクリップで係止するようにした場合に、このクリップの姿勢にかかわらず、自動車の「前突」時には、クリップが円滑に破断するようにする。 - 特許庁

To decord respective pictures without any break and to continue the display even in such a state that the use band of a memory and a bus required for decoding processing decreases to take a long time in the decoding processing.例文帳に追加

デコード処理に必要なメモリやバスの使用帯域が減少しデコード処理時間が長くかかるようになる状況下においても、各ピクチャを破綻なくデコードして表示を連続させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a rouge requiring only a short time, an easy operation and a low cost and further a method providing the rouge excellent in a color development, spreadability and a gloss and scarcely causing a break in a solid rouge.例文帳に追加

本発明の目的は口紅の製造方法に関し、短時間で、容易な操作性で低コストな製造方法、さらには口紅の発色、のび、つやに優れ、固形口紅においてはおれにくい口紅の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safety device of a press machine, a matter of concern, to immediately detect the trouble at the time of the occurrence of the trouble especially such as a break of a chain and to stop operation of the press machine.例文帳に追加

本発明はプレス機械の安全装置に係り、特にチェーン切れ等のトラブルが発生した場合、当該トラブルを直ちに検出し、プレス機械の駆動を停止させるプレス機械の安全装置を提供するものである。 - 特許庁

To prevent circuit-break of a relay from occurring due to a falling of the voltage applied to a relay coil to below the open-circuit voltage when causing a power source voltage drop at the time of a power-on of driving power source of another actuator or an instantaneous power failure.例文帳に追加

他のアクチュエータ駆動電源の投入時や瞬時停電により電源電圧ドロップが発生したときにリレーコイル印加電圧が開放電圧を下回り、リレーの遮断が発生してしまうのを回避すること。 - 特許庁

To provide a liquid discharging head which can avoid deterioration or break of the oscillation characteristic of a diaphragm by easing a stress generated at a diaphragm supporting part at the time of oscillation by the whole of a diaphragm structure.例文帳に追加

振動時に振動板支持部に発生する応力を振動板構造全体で緩和することで、振動板の振動特性の劣化もしくは破壊を避けることが可能な液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

Following kaiseki (a light meal), the guests retire to the garden for a short break before returning to the Chashitsu to drink koicha (a strong green tea) and then usucha (a weak green tea), with each guest taking a drink from the bowl before it is passed on to the next guest; the guests then leave, quietly acknowledging each other one last time. 例文帳に追加

懐石を戴いた後一旦露地に退出するが、また茶室に戻り、まず濃茶を一同回し飲み、ついで薄茶を味わった後、客はこの一期一会の場から静かに退出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To immediately break the supply of a normal electric current even in the halfway time of an AC wave when such a situation happens that the supply of a normal electric current should be interrupted before the termination of a predetermined time of supplying the electric current in a joining or a reflow-soldering of metallic members where an electric current having an AC wave form is used.例文帳に追加

交流波形の電流を用いる金属部材の接合またはリフローハンダ付において設定通電時間の終了前に正規通電を停止すべき事態が生じたときは交流波形の途中でもその時点で直ちに正規通電を止めること。 - 特許庁

To provide a fuel reformer which can be suitably used for suppressing the break of its constituent members due to thermal expansion and can be operated stably over a long period of time.例文帳に追加

本発明は、各部材の熱膨張による破断を抑えることができ、長期間に渡って安定して稼動することができる燃料改質器を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent long-time running due to a slight overcurrent that is not detected as failure, and also to minimize break in the supply of power to a load side.例文帳に追加

異常検出されないような僅かな過電流によって長時間の運転が行われることを防止し、また、負荷側への電力供給の遮断を必要最小限にすること。 - 特許庁

A control unit C avoids to enter to the pressure reduction mode regardless of the slip ratio in the non-break operation state until a predetermined time passes after the completion of the behavior stable control.例文帳に追加

制御ユニットＣは、挙動安定制御終了後に所定時間が経過するまでの非ブレーキ操作状態では、スリップ率にかかわらず減圧モードに入ることを回避する。 - 特許庁

To obtain a water-based ink composition for a ballpoint pen which, when used therefor, causes no break or holding-back of the ink, no deterioration in the writing touch after the lapse of time, and is free from the generation of bubbles.例文帳に追加

ボールペンに用いて、インキの切れや出渋りの発生がなく、経時後の書き味の低下がなく、気泡の発生も無いボールペン用水性インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

Since it is applied with the softening treatment, it has excellent toughness such as extensibility or shock resistance, thus wire break in the vicinity of a terminal part can be reduced at the time of assembling a wire harness.例文帳に追加

軟化処理を施すことで、伸びや耐衝撃性といった靭性に優れるため、ワイヤーハーネスを組み付ける際に端子部近傍で電線が破断することを低減することができる。 - 特許庁