「time a break」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the sound output response can be prevented from being degraded at the time of real time performance while avoiding the sound break caused when the arithmetic load of the CPU is increased.例文帳に追加

この結果、ＣＰＵの演算負荷が増大した時の音切れを回避しながらも、リアルタイム演奏時の発音レスポンスの低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The residual assigned job is shifted rearward inside the inherent delivery time, and the print job beyond the delivery time is made to break into a vacated portion (S1510).例文帳に追加

そして、その割り振られた残りのジョブをその本来の納期内で後ろにずらし、空いた部分に、納期を超える分の印刷ジョブを割り込ませる（Ｓ１５１０）。 - 特許庁

At this time, a cut detection unit 61 detects the cut of the mother board 101 cut by the break bar 31.例文帳に追加

この時、このブレイクバー３１によって切断されるマザー基板１０１の切断を切断検知部６１が検知する。 - 特許庁

The method includes a process of thereafter stopping the transmission of the CQI, responding to break time of the non-active state.例文帳に追加

この方法は、その後、非アクティブ状態のブレーク時間に応答してＣＱＩの送信を休止する工程を含む。 - 特許庁

In addition, a plurality of clocks (7) are provided for measuring the respective break-through time having lapsed from the beginning of the adsorption until the concentration of the volatile organic solvent reaches the break-through concentration detected by the concentration detection means (6) each attached to the plurality of sections respectively.例文帳に追加

更に各区画領域ごとの濃度検出手段(6) により検出される破過濃度に達するまでのそれぞれの破過時間を測定する計時手段(7) が配される。 - 特許庁

Based on the predicted reproducible time concerning the entire system, a reproduction control such as a reproduction stop at a break of content data and decrease of a reproduction bit rate is performed.例文帳に追加

このシステム全体に係る予測再生可能時間に基づいて、コンテンツデータの区切りでの再生の停止、再生ビットレートの低下等の再生制御を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of sensing a web break with high reliability in a short responding time by a simple and low-cost means.例文帳に追加

簡単かつ低コストな手段により、紙切れを、高い信頼性と短い反応時間で検知することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the lateral deformation or break-off of a crush box arranged between a bumper reinforcement and a side member due to a lateral load which is applied at the time of collision.例文帳に追加

バンパリィンフォースとサイドメンバーとの間に配されるクラッシュボックスが、車両衝突時の横荷重により横方向に変形又は折れるのを防止する。 - 特許庁

To provide a compressor which can obstruct the position shift of a delivery valve, reduce the dead volume at the compression time and prevent the danger of a valve break.例文帳に追加

吐出弁の位置ずれを阻止し、圧縮時のデットボリュームを低減し、弁割れの危険を防止することができる圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can display an image for a sufficient period of time without increasing a subframe frequency and also reduce color break.例文帳に追加

サブフレーム周波数を高くすることなく、十分な時間の画像表示が可能で、かつ色割れ低減する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To reliably avoid a break of a display or the like by allowing a mobile terminal to land in a specific attitude superior in a shock resistance each time a mobile phone is dropped.例文帳に追加

携帯端末において、携帯電話を落下させた際に、耐衝撃に優れた特定の姿勢で常に着地させることで、表示ディスプレイ等の破損を確実に回避する。 - 特許庁

The continuous travel time calculation auxiliary device has an input means for inputting the plurality of different break times, a computing part for calculating a travelable time corresponding to the break time input in the input means, and an output means for outputting the travelable time calculated by the computing part.例文帳に追加

複数の異なる休憩時間を入力可能な入力手段と、前記入力手段に入力された前記休憩時間に対応する走行可能時間を計算する演算部と、前記演算部で計算された前記走行可能時間を出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an emulator capable of determining a number of break points on a program, and changing the break points determined on the program in a short time in examining the operation of an evaluated controller.例文帳に追加

評価対象の制御装置の動作を検査する際に、プログラムに多数のブレークポイントを設定することが可能となると共に、プログラムに設定するブレークポイントの変更を短時間で行うことができるエミュレータを提供する。 - 特許庁

To shorten a sound break time while preventing pop noise generation even when an instantaneous drop of battery voltage occurs.例文帳に追加

バッテリ電圧の瞬時減電が発生した場合においても、ポップノイズの発生を防止しつつ、音切れの発生時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, a detection processing part 22 of intermusic signal discriminates whether intermusic signal showing the break of the music is detected or not.例文帳に追加

この際、曲間信号検出処理部２２は、楽曲の区切りを示す曲間信号を検出したか否かを判別する。 - 特許庁

To restore an effective page without destruction when starting at the next time, regardless of the occurrence of a power break during an erase and write operation to a certain page of a memory.例文帳に追加

メモリのあるページに対する消去書き込み動作中に電源遮断が発生しても次回起動時に有効なページを破壊することなく復旧する。 - 特許庁

To provide a resin bond wire saw which improves sharpness in the initial stage of cutting without dressing and keeps it for a long time while preventing the possibility of a break.例文帳に追加

ドレッシングを行わずとも切断初期の切れ味を向上させ、それを長期にわたって維持し、かつ断線のおそれのないレジンボンドワイヤソーを提供する。 - 特許庁

A user provides a speech break information in a predetermined non-speech time between a large character level and a small character level and inputs speech comprising a plurality of words hierarchically connected together into a microphone 21.例文帳に追加

使用者は、複数の語を階層的につなぎ合わせてなる音声を、大字レベルと小字レベル間に所定の無音声時間の音声切れ目情報を与えマイク２１に入力する。 - 特許庁

To break IGBT without delay and besides, preventing the surge voltage break at the time of overcurrent of the IGBT, by turning on or turning off the IGBT constituting a power converter circuit or the like through a MOSFET.例文帳に追加

電力変換回路等を構成するＩＧＢＴ３０をＭＯＳＦＥＴ１，２を介し夫々オン，オフ駆動するドライブ回路で、ＩＧＢＴの過電流時にＩＧＢＴを遅滞なく且つサージ電圧破壊を防ぎつつ遮断する。 - 特許庁

To provide a silicone material capable of addition-crosslinking, which affords a silicone elastomer whose tear resistance and elongation at break are high at the same time, by crosslinking.例文帳に追加

同時に高い引裂き抵抗の際に高い引裂時の伸びを有するシリコンエラストマーに架橋する付加架橋可能なシリコン材料を提供する。 - 特許庁

To provide a stimulation-responsive hydrogel having a high strength at break, excellent stimulation-responsive functions and excellent stability with time.例文帳に追加

高い破断強度を有し、優れた刺激応答機能を有し、かつ経時的な安定性に優れた刺激応答性高分子ハイドロゲルを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material, which has a photograph-like high gloss and a high ink absorbency and, at the same time, in which neither crack nor break develops.例文帳に追加

フォトライクな高い光沢と高いインク吸収性を有し、かつひび割れや折り割れの生じないインクジェット記録材料を提供する。 - 特許庁

To see that reinforcement such as reinforcing rods buried in a substance to be excavated does not break during boring, by boring the substance to be bored, in a short time.例文帳に追加

短時間にて被掘削物を穿孔し、被掘削物内に埋設された鉄筋等の補強体を穿孔中に破損しないようにする。 - 特許庁

Next time your allseeing other half wants me to break into a room filled with secret service guys a little heads up would be great.例文帳に追加

次もあなたの 全能のパートナーは 私に大統領警護人で 一杯な部屋に侵入して欲しい? もう少し 組織を率いるお偉いさんがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apparatus having the storage means has a power supply momentary break detecting function, a means capable of switching a power source to the storage means at the time of a power supply momentary break, and a controller operating function of selecting and controlling electric power supplied to units and components according to a performance maintenance sequence.例文帳に追加

蓄電手段をもつ装置に、電源瞬断検知機能を持ち、電源瞬断時に蓄電手段に電源を切り替え可能な手段を持ち、性能維持シーケンスにより、ユニットや部品に供給する電力を選択、制御するコントローラ動作機能を持つ構成。 - 特許庁

To allow a robot controller equipped with a multitask function to easily take over and restart a task state at stop time when a power source is recovered even in case of a power break in the operation of a system.例文帳に追加

マルチタスク機能を備えるものにあって、システムの動作時に電源遮断があった場合でも、電源の回復時に容易に停止時のタスク状態を引継いで再開させる。 - 特許庁

An end on a second bush 14 side of a connecting part 16 in a torque rod 10 is set as a planned break portion X in the input of the heavy load at the time of impact.例文帳に追加

トルクロッド１０における連結部１６の、第２ブッシュ１４側の端部を衝突時の大荷重の入力時の予定破断部位Ｘとして設定する。 - 特許庁

The groove 8, for example, may be formed by a cutter, or what is necessary is just to form by laser beam machining like a break groove formed at the time of dividing a ceramic substrate base metal into the substrate of a piece of individual.例文帳に追加

溝８は、例えば、セラミック基板母材を個片の基板に分割する際に形成するブレイク溝のように、カッター、或いはレーザ加工により形成すれば良い。 - 特許庁

The semiconductor power module is provided with an overcurrent detection circuit that is composed by an element break signal output circuit for outputting a signal for breaking a semiconductor power switching element by receiving the signal of an overcurrent judgment circuit, the memory of the microcomputer of the element break signal output circuit stores preset break time, and the time can be changed easily.例文帳に追加

過電流判断回路の信号を受けて半導体パワースイッチング素子を遮断する信号を出す素子遮断信号出力回路とで構成された過電流検出回路を備え前記素子遮断信号出力回路のマイクロコンピュータのメモリがあらかじめ設定された遮断時間を記憶し、かつ容易に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a bulb, a bulb with reflecting mirror and an illumination apparatus that can prevent breakdown of the mount and the bulb by extinguishing arc in a short time, when arc discharge is generated at the time of filament break.例文帳に追加

フィラメント断線時にアーク放電が生起した場合は、短時間のうちに消孤してマウントやバルブの破壊を防止できる電球、反射鏡付き電球および照明器具を提供する。 - 特許庁

The methacrylic resin plates for manufacturing sanitary supplies have an elongation at break of ≥700% and, at the same time, a creep index of ≤1×106 Pa.例文帳に追加

破断伸び率が７００％以上、かつ、クリープ指標が１×１０^6Ｐａ以下であるサニタリー用品製造用メタクリル樹脂板。 - 特許庁

To prevent the halfway fire break which occurs when starting plural units of boilers at the same time, in a multiunit installation system for gas stoking boilers.例文帳に追加

ガス焚きボイラの多缶設置システムにおいて、複数台のボイラを同時期に燃焼開始する際に発生する途中断火を防ぐ。 - 特許庁

Even then they had time to gather in a phalanx [dense formation] that would have been hard to break had they risen quickly, 例文帳に追加

その時でさえ、もしあたふたしてすぐに立ちあがったなら、むざむざ踏みにじられないように守りを固める時間はあったでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Of a learning terminal, a main part 46 additionally registers break points, each time a break point specifying operation is performed, while making the foreign language speeches reproduced in a state of news content containing foreign language speeches and texts obtained from an external WEB server 20 which is stored in a storage section 45.例文帳に追加

外部のＷＥＢサーバ２０から外国語音声とテキストを含むニュースコンテンツを記憶部４５に記憶した状態で、外国語音声を再生させながら区切りポイントの指定操作をする度に本体部４６は区切りポイントを追加登録する。 - 特許庁

To prevent fusing of a break groove at the time of baking in a method for manufacturing a wiring board made of ceramic having a metallized layer provided on the periphery of its main surface by baking an unbaked ceramic large plate having a metallizing paste printed thereon along the break groove provided in the peripheral part thereof and breaking the baked plate.例文帳に追加

周囲のブレーク溝に沿ってメタライズペーストが印刷された未焼成セラミック大判を焼成し、ブレークすることにより、主面の周囲にメタライズ層を備えたセラミック製基板を製造する方法で、焼成時にブレーク溝の融着を防ぐ。 - 特許庁

To lower the possibility of a break of voice and a FAX communication error after link establishment when real-time communication is realized by using an IP network.例文帳に追加

リアルタイム通信をＩＰ網を利用して実現する場合において、リンク確立後に、声の途切れやＦＡＸ通信エラーが生じる可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a door for an automobile having a side collision protection device with an easy-to-break panel breakage part for absorbing shocks at the time of side collision.例文帳に追加

側突の際に、パネル破断部が容易に破断して衝撃を吸収する側面衝突保護装置を持つ自動車用ドアを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, immediately after mounting the retainer ring 8 or just by performing break-in polishing for a short period of time, the appropriate polishing result is obtained.例文帳に追加

この結果、リテーナリング８を装着した直後から、あるいは短時間の慣らし研磨を行っただけで、適正な研磨結果を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for screening a capacitor by which the capacitor easily to break down can be removed surely when the deterioration with time of an insulation resistance is generated.例文帳に追加

絶縁抵抗の経時的劣化が起こった際に容易に絶縁破壊に至るコンデンサを確実に除外できるコンデンサのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The processing performed by the user by using the processor can be numerized and the time when a state is changed over a prescribed threshold can be judged as the break of the processing.例文帳に追加

利用者が処理装置を用いて行っている処理を数値化し、所定の閾値を跨いで状態が変化した時を処理の区切りと判定してもよい。 - 特許庁

To provide a debugging system for easily setting a succeeding break point at the time of breaking without requiring complicated calculation and without acquiring event information.例文帳に追加

複雑な計算が不要で、イベント情報を取得することなく、ブレーク時に次のブレークポイントを容易に設定することができるデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a seat with a built-in air bag which can avoid the break of its cover member at the spreading time of the air bag and in which the air bag can exhibit the normal spreading performance.例文帳に追加

エアバッグが展開する際にカバー部材が破れることを回避でき、エアバッグが正規の展開性能を発揮できるエアバッグ内蔵シートを提供する。 - 特許庁

To make easily decidable the presence or absence of a wire break or short circuit, to shorten the inspection time, and to improve the productivity of a liquid crystal display panel for segment display.例文帳に追加

セグメント表示用の液晶表示パネルにおいて、断線もしくは短絡の有無を容易に判別でき、検査時間を短縮し、生産性を向上する。 - 特許庁

If the short break is detected, the restarting control means is actuated, and after the lapse of time t, a power switch is closed and a voltage is supplied to the timer device.例文帳に追加

瞬断を検出すると再点灯制御手段が作動し、時間ｔが経過すると、電源スイッチが閉じて、タイマー装置に電圧が供給される。 - 特許庁

To provide a power system which performs the break of a plurality of power voltages to a load within a predetermined time, according to its order, when power input is cut off or when breaking a power source.例文帳に追加

電源入力が遮断された際や電源を遮断する際に、負荷への複数の電源電圧を遮断順序にしたがい所定時間内に行う電源システムを提供する。 - 特許庁