time dの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1699件
An axis d current detector 206 detects an axis d current detection value 1d at a time, when the current detection setting time has passed from the time of termination of command output period.例文帳に追加
d軸電流検出部206は、指令出力期間終了時点から電流検出設定時間が経過した時点のd軸電流検出値I_d を検出する。 - 特許庁
The time phase change projecting data (d) is reversely projected to generate a time phase change CT image (e) (S250).例文帳に追加
時相変化投影データ(d)を逆投影し、時相変化CT像(e)を生成する(S250)。 - 特許庁
X=(R/ d)×(D/T)1/2 (where R: reduction volume, d: thickness of the unsolidified portion of 0.8 or less solid rate at the time of reducing start, D: diameter of reducing roll, T: thickness of billet after bulging, unit: mm).例文帳に追加
X=(R/d)×(D/T)^1/2 ・・・(A) R:圧下量、d:圧下開始時の固相率が0.8以下の未凝固部分の厚み、D:圧下ロールの直径、T:バルジング後の鋳片の厚み、単位:mm。 - 特許庁
A digital filter 11_2 starts A/D conversion after the approximately half of the A/D conversion time by the digital filter 11_1.例文帳に追加
デジタルフィルタ11_1のA/D変換時間が約1/2経過すると、デジタルフィルタ11_2がA/D変換を開始する。 - 特許庁
To accomplish a calibration system for A/D converter capable of calibrating the A/D converter in a short time.例文帳に追加
短時間でAD変換器を校正することを可能とするAD変換器の校正システムを実現すること。 - 特許庁
All the waste times included a time required for nozzle check are only the acceleration interval B and a deceleration interval D of the carriage 3.例文帳に追加
ノズルチェックの所要時間に含まれる無駄時間は、キャリッジ3の加速区間Bと減速区間Dだけにすぎない。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an A/D conversion circuit whereby a time for discriminating occurrence of a fault of a pulse selector can be decreased in an inspection step of the A/D conversion circuit.例文帳に追加
A/D変換回路の検査工程において、パルスセレクタの故障判定の時間短縮を図る。 - 特許庁
The distance between the wireless terminal and the base station is converted into time d.例文帳に追加
ワイヤレス端末と基地局の間の距離を時間dに変換する。 - 特許庁
(d) Matters notified to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the date and time of the notification 例文帳に追加
ニ 国土交通大臣に対する通報事項及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At that time, the compression direction θ is set to 0 when the distance d is 0.例文帳に追加
このとき距離dが0ときに圧縮方向θを0にする。 - 特許庁
The multiplexer section 6 applies time division multiplex processings to the information sets b, c, d.例文帳に追加
多重部6は、それら情報b、c、dを時分割多重する。 - 特許庁
The method uses 3-D subband decomposition accompanying time filtering.例文帳に追加
本方法は、時間フィルタリングを伴う3−Dサブバンド分解を用いる。 - 特許庁
To provide an A/D conversion controller which reduces processing time required for A/D conversion in a controller that A/D-converts a plurality of analog signals.例文帳に追加
複数のアナログ信号をA/D変換する制御装置において、A/D変換に要する処理時間を低減するA/D変換制御装置を提供する。 - 特許庁
Therein, when the different trial operation for each refrigerant system A to D is performed, a time zone when trial operations of respective refrigerant systems A to D proceed at the same time is disposed.例文帳に追加
ここで、冷媒系統A〜D毎に異なる試運転が行われる際には、各冷媒系統A〜Dの試運転が同時に進行する時間帯を設ける。 - 特許庁
To provide a successive approximation type a/d converter capable of reducing the time taken for processing when oversampling is performed and eventually the time taken for A/D conversion.例文帳に追加
逐次比較型A/D変換器において、オーバーサンプリングを行う場合の処理にかかる時間、ひいてはA/D変換の変換時間を短縮する。 - 特許庁
METHOD FOR STABILIZING D/S CONVERTER OUTPUT AT THE TIME OF SWITCHING INPUT DATA例文帳に追加
入力データ切り替え時のD/S変換器出力の安定化方法 - 特許庁
To reduce a time required for processing when performing over sampling, and thereby to reduce a conversion time of an A/D conversion, in a sequential comparison type A/D converter.例文帳に追加
逐次比較型A/D変換器において、オーバーサンプリングを行う場合の処理にかかる時間、ひいてはA/D変換の変換時間を短縮する。 - 特許庁
The number of printing dots Dp of the last time is compared with the number of printing dots D expected to be printed in this time, to calculate the magnification n (n=D/Dp).例文帳に追加
そして、前回の印字ドット数Dpと今回印字を行おうとする印字ドット数Dとを比較し、その倍率n(n=D/Dp)を算出する。 - 特許庁
Besides, the A/D converted output is delayed for prescribed time by a delay part 5.例文帳に追加
また、前記A/D変換出力を遅延部5で所定時間遅延する。 - 特許庁
Time T_delay to next A/D conversion timing is calculated by subtracting the elapsed time Δt from a A/D conversion cycle T_ad.例文帳に追加
そして、A/D変換周期T_adから経過時間Δtを減算することにより、次回のA/D変換タイミングまでの時間T_delayを算出する。 - 特許庁
When the original data added with the discriminating data 'D' are furthermore copied, the discriminating data 'D' are repeatedly added for every copying time.例文帳に追加
識別データ“D”が付加された元データが更にコピーされる際に、コピーの度に識別データ“D”が重ねて付加されていく。 - 特許庁
The A/D converter 24 sends the A/D converted navigation voice and control signal to the DSP 11 in a time-division manner.例文帳に追加
A/D変換器24は、A/D変換したナビ音声及び制御信号を時分割でDSP11へ送る。 - 特許庁
A time A elapsed from an effectiveness losing time D based on the determination criteria 25 is counted.例文帳に追加
そして、判断基準25による有効性喪失時刻Dからの喪失経過時間Aを計時する。 - 特許庁
The user of the portable terminal device 70 is able to read the electronic mail at the specified time for the 1st time (Fig. 2 (d)).例文帳に追加
携帯端末装置70のユーザは、その日に初めて該電子メールを見ることができる(図2(d))。 - 特許庁
(d) The time taken for the disease to develop from the time the patients and the dead consumed the food, etc. causing poisoning; 例文帳に追加
ニ 患者及び死者の原因食品等の摂取から発病までに要した時間の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, a time tx when a deviation ΔDs between statistics Ds(t0) at the present time and a predicted value Ds(tx) exceeds a predetermined threshold Ds_ref is calculated, and the time tx is determined as communication timing tp of sensor data D.例文帳に追加
そして、現在時刻t0における統計量Ds(t0)と予測値Ds(tx)との偏差ΔDsが所定の閾値Ds_refを越える時刻txが算出され、これがセンサデータDの通信タイミングtpに決定される。 - 特許庁
To provide a successive approximation A/D converter that achieves high-speed A/D conversion by optimizing the A/D conversion time for each bit, and a successive approximation A/D conversion method.例文帳に追加
A/D変換時間をビットごとに最適化することで高速A/D変換を図ることが可能な逐次比較型A/Dコンバータ、および逐次比較型A/D変換方法を提供すること。 - 特許庁
Data requiring a time stamp is transmitted from the client 1 to the time of day verification server 7 together with a time stamp requirement time of day Treg [figure (d)].例文帳に追加
クライアント1から時刻認証を要求するデータが、時刻認証要求時刻Treqと共に時刻認証サーバ7へ送信される[同図(d)]。 - 特許庁
The image is divided into a central part image P1 and four peripheral area images P2-P5, condensed by each condensing circuit respectively and recorded as files with file sizes F1(D), F2(D), F3(D), F4(D) and F5(D) in a RAM based on the position D of a focus lens at the time of photographing.例文帳に追加
中心部画像P1と、4つの周辺部画像P2〜P5に切り分け、それぞれ圧縮回路において圧縮され、撮影時のフォーカスレンズの位置Dを基に、ファイルサイズF1(D)、F2(D)、F3(D)、F4(D)、F5(D)の大きさのファイルとしてRAMに記録する。 - 特許庁
PULSE DELAY CIRCUIT, ITS DRIVE METHOD, A/D CONVERSION CIRCUIT, AND TIME MEASUREMENT CIRCUIT例文帳に追加
パルス遅延回路及びその駆動方法、AD変換回路、時間測定回路 - 特許庁
To decide a deterioration state D and residual capacity R of Battery B in real time.例文帳に追加
バッテリBの劣化状態D、残存容量Rをリアルタイムに判定する。 - 特許庁
At this time, the small prize D is included in the lottery object of the internal lottery.例文帳に追加
このとき小役D賞が内部抽選の抽選対象に含まれる。 - 特許庁
As restored data, the time sequential data of a digital value D(n) are outputted.例文帳に追加
復元されたデータとして、デジタル値D(n)の時系列データが出力される。 - 特許庁
In this invention, a plurality of the A/D converters 5, 6 conduct A/D conversion in a different timing by a time dividing a period of the clock signal CK11 by (number of the A/D converters).例文帳に追加
本発明によれば、複数のA/D変換器は、クロック信号の周期を〔A/D変換器の個数〕で割った時間だけ異なるタイミングでA/D変換を行う。 - 特許庁
The total weight of products S worked separately by materials a, b, c and d for each of users A, B, C and D is measured at a time for each of the materials a, b, c and d.例文帳に追加
各ユーザA、B、C、Dについて材質a、b、c、d別に加工した製品Sの合計重量を材質a、b、c、dごとに一度にまとめて測定する。 - 特許庁
To grant a power to a customer (D) of a taxi to decide the taxi called to pickup the customer (D) and also to save time and effort for the customer (D) to ask the taxi to pickup.例文帳に追加
タクシーの利用者(D)にタクシーの迎車の決定権を与えると共に、タクシーの迎車依頼に時間と手間が掛からないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
The A/D conversion by the digital filter 11_2 finishes after the approximately half of the A/D conversion time by the digital filter 11_1, and a result K2 of the A/D conversion is output.例文帳に追加
そして、デジタルフィルタ11_1のA/D変換時間の約1/2が経過すると、デジタルフィルタ11_2のA/D変換が終了し、A/D変換結果K2が出力される。 - 特許庁
After that, at the time when the value of a timer in the inside of the computer coincides with the value of the A/D compare resistor, an A/D conversion circuit is actuated so as to perform the A/D conversion of an input signal.例文帳に追加
この後、マイクロコンピュータ内のタイマの値がA/D用コンペアレジスタの値に一致した時点で、A/D変換回路を起動して入力信号をA/D変換する。 - 特許庁
Return a new datetime object whose date members are equal to the given date object's, and whose time and tzinfo members are equal to the given time object's.For any datetime object d,例文帳に追加
与えられた date オブジェクトと同じデータメンバを持ち、時刻と tzinfo メンバが与えられた time オブジェクトと等しい、新たな datetime オブジェクトを返します。 - Python
To provide a D-A converter capable of reducing power consumption during a period of time when D-A conversion is not required.例文帳に追加
DA変換を必要としない期間において、消費電力を低減することができるDA変換器を提供する。 - 特許庁
To perform A/D conversion of each of a plurality of analog signals at exact time intervals by one A/D converter.例文帳に追加
1つのA/D変換器により複数の各アナログ信号を正確な時間間隔でA/D変換することができるようにする。 - 特許庁
The A/D conversion of the current waveform is started so as to be delayed by a prescribed time from the start of the D/A conversion of the applied voltage waveform.例文帳に追加
電流波形のA/D変換を印加電圧波形のD/A変換開始から所定時間遅れて開始させる。 - 特許庁
(d) The applicant fails to fulfill the applicant's obligations under Article 22(1) of the Patent Cooperation Treaty within the prescribed time limit; or例文帳に追加
(d) 当該出願人が特許協力条約第22条(1)に基づく出願人の義務を所定の期間内に履行せず,又は - 特許庁
Daigo-ji Temple and Romantic Uji (D course): Manpuku-ji Temple, Mimuroto-ji Temple, Byodo-in Temple, walking in Uji (free time), Daigo-ji Temple Sanbo-in, Kaju-ji Temple 例文帳に追加
醍醐寺と宇治浪漫(Dコース)萬福寺・三室戸寺・平等院・宇治散策(自由散策約)・醍醐寺三宝院・勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a circuit for shortening the processing time for A/D conversion in a successive approximation A/D converter.例文帳に追加
本発明は、逐次比較型AD変換器のAD変換の処理時間を短縮した回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
A discrimination circuit 13 uses the RF signal D (t) and RF signals D(t±mT) at the time of preceding and succeeding to the current time to discriminate in which state of a rising point or a trailing point the RF signal D(t) at the current time is present.例文帳に追加
判定回路13は、RF信号D(t)及び現時刻tに前後する時刻のRF信号D(t±mT)を用いて、現時刻のRF信号D(t)が立ち上がり点又は立ち下がり点の何れの状態にあるかを判定する。 - 特許庁
To reduce errors of a time domain and a frequency domain in an A/D converter in a time interleave system.例文帳に追加
時間インタリーブ方式のA/D変換装置において、時間領域および周波数領域の誤差を低減する。 - 特許庁
Images (a), (b), (c), (d), and (e) are photographed in photography time t0 to t5 of the long-time exposure mode.例文帳に追加
長時間露出モードにおける撮影時間t0〜t5において複数の画像a、b、c、d、eを撮影する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
