time framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 940件
To provide a communication system for suppressing occurrence of delay and fluctuation by interrupting transmission of non-preferential frames and earlier transmitting preferential frames wherein real time performance is required when the preferential frames arrive during transmission of the non-preferential frames.例文帳に追加
本発明は、非優先フレームを送出中に、優先フレームが到達したとき、非優先フレームの送出を中断し、リアルタイム性が要求される優先フレームを先に送出させて、遅延、揺らぎを抑制する通信システムを提供する。 - 特許庁
While the plural MAC frames are connected, plural physical frames for the plural destinations are created by adding additional information to the respective connected MAC frames so as to be a frame length which corresponds to the transmission time equal to the longest transmission time, and the plural physical frames are transmitted, at the same time.例文帳に追加
前記複数のMACフレームを連結するとともに、前記最も長い送信時間に等しい送信時間に相当するフレーム長となるように各連結されたMACフレームに付加情報を付加することによって、前記複数の宛先に対する複数の物理フレームを生成し、該複数の物理フレームを同時に送信する。 - 特許庁
At the time, the value of the relay control area (CTF) of the respective communication frames is changed to 00H, 01H, 02H, ....例文帳に追加
このとき各通信フレームのCTFの値は00H,01H,02H,…と変化する。 - 特許庁
To enable setup change of plate frames in a short time, while suppressing misregistration in printing.例文帳に追加
印刷位置ずれを抑制しながら、短時間で版枠の段取り換えを可能とする。 - 特許庁
Simultaneously, a reproduction elapsed time is calculated based upon the number of frames of the frame data.例文帳に追加
これと並行して、フレームデータのフレーム数に基づいて再生経過時間を算出する。 - 特許庁
A video synchronization system 1 makes both video transmitters prepare for the transmission of the frames with a matched display time and transmits the frames at matched timing.例文帳に追加
映像同期システム1は両映像送出装置に表示時刻が一致するフレームを送出準備させ一致したタイミングで送出する。 - 特許庁
To avoid the excessive transmission of control frames at the time of large network load and to eliminate the useless standby time oppositely at the time of small network load.例文帳に追加
ネットワーク負荷が大きい時に、コントロールフレームの過剰送出を回避し、逆に、ネットワーク負荷が小さい時に、無用な待機時間を無くす。 - 特許庁
In a short-time signal processing part 3, a medium-time signal processing part 4 and a long-time signal processing part 5, the audio signals or video signals of a broadcasting program are made into frames (short-time frame, medium-time frame and long-time frame) in respectively hierarchically different time zones and the audio signals or video signals in the frames are respectively processed.例文帳に追加
短時間信号処理部3、中時間信号処理部4、長時間信号処理部5では、放送番組の音声信号や映像信号をそれぞれ階層的な異なる時間区間にてフレーム化(短時間フレーム、中時間フレーム、長時間フレーム)し、フレーム内の音声信号や映像信号をそれぞれ処理する。 - 特許庁
The CAN bus measuring instrument for measuring CAN frames flowing on the CAN bus and for displaying results of the measurements is comprised of a means for also collecting error frames together with the data frames; a means for converting these data frames and error frames into time-sequential data; and a means for displaying these time-sequential data on the same screen.例文帳に追加
CANバスを流れるCANフレームを測定してそれらの測定結果を表示するCANバス測定装置において、 データフレームと共にエラーフレームも収集する手段と、 これらデータフレームとエラーフレームを時系列データに変換する手段と、 これら時系列データを同一の画面上に表示する手段、とで構成されたことを特徴とするもの。 - 特許庁
Additional time for the object is received and after that, creation of related combined key frames is performed in each of the additional time.例文帳に追加
オブジェクトのための追加の時間を受信し、後に関連複合キーフレームの作成を追加の時間の各々で行う。 - 特許庁
Next, each of the multiple kinds of sound signals is divided into a plurality of frames Fi(i=1, 2, ...,) of a prescribed time period, and reverses a sample data in a part of frames Fi in the frames Fi(i=1, 2, ...,), to change arrangement of the frames Fi(i=1, 2, ...,).例文帳に追加
次に、それら複数種類の音信号の各々を所定時間長毎の複数個のフレームF_i(i=1,2…)に分割し、フレームF_i(i=1,2…)のうちの一部のフレームF_i内のサンプルデータを逆転させ、フレームF_i(i=1,2…)の配列を並べ替える。 - 特許庁
The timing is, for instance, a time when the captured images are arranged in all the layout frames of the electronic album, or a time when the captured images are arranged in all the layout frames of any page of the electronic album.例文帳に追加
タイミングは例えば、電子アルバムの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時や、電子アルバムのいずれかのページの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時である。 - 特許庁
Then a time after point of time when a first link layer frame is transmitted until the permissible delay time, that is, a remaining time from a preset point of time is derived and the number Nt of transmittable link layer frames is calculated from the remaining time.例文帳に追加
次に、最初のリンク層フレームを送信した時点から許容遅延時間までの時間であって、現時点からの残余時間を導出し、該残余時間から送信可能なリンク層フレーム数Ntを算出する。 - 特許庁
If there is an idle frame in the communication frames in the service area desired by the mobile station 16, the control station 7 allots time frames to the mobile station 16 and the base station 9, and informs the mobile station 16 and the base station 9 of the allotment of time frames.例文帳に追加
制御局7は、移動局16の希望するサービスエリアの通信枠に空きがある場合には、移動局16と基地局9に対して時間枠を割り当て、基地局9と移動局16に時間枠の割り当てを通知する。 - 特許庁
The liquid crystal display device performs time-division gradation display so that required luminance is achieved in each of a pair of sub-frames 105 and 107 and a pair of sub-frames 109 and 111.例文帳に追加
サブフレーム105、107の組、およびサブフレーム109、111の組でそれぞれ要求輝度を実現するように時分割階調表示を行う。 - 特許庁
Transmission means 16, 17 transmit, to another communications apparatus, a plurality of frames at transmission rates corresponding to the frames time-sequentially within a certain period.例文帳に追加
送信手段16、17が、ある期間内で時系列的に複数フレームを各フレームに対応した各伝送レートで他の通信装置に送信する。 - 特許庁
A disclosure part reproduces the frames of the master video and the personal video, based on the stored information at the time of play back and outputs the reproduced frames to a display part.例文帳に追加
開示部は、再生時に前記記憶された情報に基づいて前記マスター映像と前記パーソナル映像のフレームを再生して表示部に出力する。 - 特許庁
The window is then shifted sequentially from left to right in time so that it includes one or more subsequent frames in the sequence of frames.例文帳に追加
ウィンドウを、時間的に左から右に順次移動し、その結果、ウィンドウに、フレームのシーケンスの1つまたは複数の後続フレームが含まれるようにする。 - 特許庁
Even when frames not outputted within a prescribed time are left in the transmission buffer 13, they are aborted and an output of frames of a succeeding frame group is started.例文帳に追加
一定時間内に出力されないフレームが送信バッファ13内に残されていても、それらは放棄され、つぎのフレーム群のフレームの出力が開始される。 - 特許庁
To reduce the sewing time of a sewing device having replaceable embroidery frames by achieving the appropriate sewing speed without increasing the costs of the embroidery frames.例文帳に追加
刺繍枠を付替え可能に備えるものにあって、刺繍枠のコストアップを招くことなく、適切な縫製速度を得て縫製時間の短縮化を図る。 - 特許庁
The probability Pij is acquired by counting the number of frames in which the pattern Xj is specified during a time since the time t-τ to the time t+τ.例文帳に追加
確率Pijは時刻t−τから時刻t+τまでの時間にパターンXjが特定されたフレームの数をカウントすることにより取得することにする。 - 特許庁
To weld a first and a second frames for supporting a shadow mask stably and in a short time.例文帳に追加
シャドウマスクを支持する第1および第2フレームを安定的にかつ短時間で溶接する。 - 特許庁
The time stamp is successively allocated to each of the media transport stream frames that contain the haptic information.例文帳に追加
ハプティック情報を含むメディアトランスポートストリームフレームの各々に連続してタイムスタンプを割り当てる。 - 特許庁
Each super-frame has a predetermined time duration and is further divided into multiple (e.g., four) frames.例文帳に追加
各スーパーフレームは所定の時間分を有し、さらに複数の(例えば4)フレームに分割される。 - 特許庁
To provide a partial plating method where the time for alignment at the time of applying plating to different lead frames can be reduced.例文帳に追加
異なるリードフレームにめっきを施す際の位置合わせの時間を短縮することができる部分めっき方法を提供する。 - 特許庁
Time code information of final frames of each clip constituting the data stream are described on non-real time metadata related to each clip.例文帳に追加
データストリームを構成する各クリップの最終フレームのタイムコード情報は、各クリップに係るノンリアルタイムメタデータに記述されている。 - 特許庁
Converts a minutes, seconds, frames triple representing a time in absolute time code into the corresponding logical block number for the given CD-ROM drive.例文帳に追加
分、秒、フレームの3つからなる絶対的なタイムコードを、与えられたCD-ROMドライブの相当する論理ブロック番号に変換します。 - Python
The frame time T_i (i is the number of passed frames from the start of the smoothing process) of each frame FL_i is determined by adding an extended time ΔT in response to the number W_a of waiting frames occurring in the previous frame time T_i-1.例文帳に追加
各フレームFL_iのフレーム時間T_i(iは、平滑化処理の開始からの経過フレーム数)は、その前フレーム時間T_i−1に、発生した待ちフレーム数W_aに応じた伸延時間ΔTを加算して決定される。 - 特許庁
When playback of a prescribed number of frames is completed, the image display device 10 decides a degree of interest of each image based on an average value (an average display time) of the time for displaying the image of the prescribed number of frames and the display time of each image.例文帳に追加
画像表示装置10は、所定のコマ数のコマ送りが終了すると、所定コマ数の画像の表示時間の平均値(平均表示時間)と各画像の表示時間とに基づいて各画像の注目度を判断する。 - 特許庁
A transmitter side generates frames including a data time series and a timing adjustment time series the length of which can freely increasingly or decreasingly be adjusted depending on the length of the data time series and transmits the resultant frames on the basis of a transmission clock.例文帳に追加
送信側では、データ時系列と、前記データ時系列の長さに応じてその長さを伸縮自在に調整し得るタイミング調整時系列とを含むフレームを生成して、これらのフレームを送信クロックに基づいて送信する。 - 特許庁
To secure timing synchronization in a short period of time in a receiver which receives the prescribed number of continuous synchronous burst frames transmitted from a transmitting side and the prescribed number of continuous communication channel frames that follow the synchronous burst frames.例文帳に追加
送信側から送信される連続した所定の数の同期バーストフレーム及びそれに続く連続した所定の数の通信チャネルフレームを受信する受信機で、短い時間でタイミング同期を確保する。 - 特許庁
A system for transmitting video comprises a transmitter which creates a second plurality of frames during a transient time of the video on the basis of a first plurality of frames during the transient time of the video.例文帳に追加
ビデオを送信するためのシステムは、ビデオの一時的時間の間の第1の複数のフレームに基づき、前記ビデオの前記一時的時間の間、第2の複数のフレームを作成する送信機を含む。 - 特許庁
In the case that "select from the frames photographed after the order of the previous time" is selected on the narrow-down condition selection image, the frames after the order date of the previous time are retrieved and they are displayed on the frame selection image.例文帳に追加
絞り込み条件選択画面で「前回注文時以降の撮影コマから選ぶ」が選択された場合には、前回の注文日付以降のコマを検索し、それをコマ選択画面に表示する。 - 特許庁
When the entire display time is shorter than the minimum time unit, on the other hand, that time is equally divided, leading frames are extracted at every time and the representative picture is generated.例文帳に追加
一方、全体の表示時間が最小時間単位より短い場合、その時間が等分割され、各時間毎に、それぞれ先頭フレームが抽出され、代表画面が生成される。 - 特許庁
In the immediate transfer control, an uplink frame is transferred to the succeeding node at a point of time when all uplink frames are received, at a point of time when it is discriminated that uplink frames enough to be reliable are received, or a point of time obtained by a preset prediction delay time.例文帳に追加
即時転送制御においては、全ての上りフレームを受信した時点、信頼に足る上りフレームを受信したと判断した時点、予め設定された予測遅延時間により求められる時点、のいずれかの時点で上りフレームを次ノードに転送する。 - 特許庁
A communication apparatus that performs time division communication performs time matching using synchronous frames transmitted by another communication apparatus.例文帳に追加
時分割通信を行う通信装置において、通信装置は他の通信装置が送信する同期フレームを用いて時刻合わせを行う。 - 特許庁
After the end of assignment, a table of a state of frames denoting new idle time slots is stored in the assigned time slot database 503.例文帳に追加
割り当て終了後、新たな空きタイムスロットを示すフレームの状態の表を、割り当て済みタイムスロットデータベース503に格納する。 - 特許庁
The DPC's of the present invention can operate in millisecond time-frames, thereby providing real time PMD (Polarization Mode Dispersion) compensation.例文帳に追加
本発明によるDPCはミリ長の時間フレームで動作することができ、これによりPMD補償をリアルタイムで行うことができる。 - 特許庁
When there are no normal transmission frames from an own station in the transmission assignment time of the own station, a time sharing change request frame is transmitted.例文帳に追加
自局の送信割り当て時間に自局からの通常送信フレームがないときに、時分割変更要求フレームを送信する。 - 特許庁
The electronic camera comprises a photographing unit for photographing an object to generating a moving picture at N frames per unit time, and a file generator for generating a frame-prolonged moving picture file by duplicating frames of a moving picture generated by the photographing unit and storing the duplicated frames by a plurality of frames.例文帳に追加
本発明の電子カメラは、被写体を撮像して単位時間当たりNコマの動画像を生成する撮像部と、撮像部で生成された動画像のコマを複製して複数コマずつ格納することにより、コマのばしを施した動画像ファイルを生成するコマのばしファイル生成部とを備える。 - 特許庁
A joining frame 15 bridges over both side frames 13 and 14 and at the same time is held in the respective side frames 13 and 14 by being sandwiched between the first and the second divided left side frames 24 and 25 and the first and the second divided right side frames 26 and 27.例文帳に追加
連結枠15は、両側枠13、14間に渡されるとともに、各側枠13、14において、それぞれ、第1及び第2分割左側枠24、25間、及び第1及び第2分割右側枠26、27間に挟持されて、各側枠13、14に保持される。 - 特許庁
To find an accurate reproduction time of a moving picture bit stream consisting of all frames separated from a PES(Packetized Elementary Stream) packet.例文帳に追加
PESパケットから分離された全フレームの動画像ビットストリームの正確な再生時刻を求める。 - 特許庁
Each physical channel is allocated to time slots in the frames of each outer frame in the superframe.例文帳に追加
各物理的チャネルは、スーパーフレームにおける各アウターフレーム内のフレーム中のタイムスロットを割り当てられる。 - 特許庁
An offset time duration for 1.5 frames is set between a downward communication frame and an upward communication frame.例文帳に追加
下り通信フレームと上り通信フレームとの間には1.5フレーム分のオフセット時間が設定されている。 - 特許庁
To shorten time required for positioning continuously arranged frames constituting a machine of a production line.例文帳に追加
生産ラインの機械を構成する連続して並んだフレームの位置合わせに要する時間を短くする。 - 特許庁
The transmission restart time Tstart of a CQI base is in an interval of 5 frames t5 to t9.例文帳に追加
CQIベースの伝送再開時間Tstartは、t5〜t9の5つフレーム間隔となる。 - 特許庁
Since the lens frames 1 and 5 have semi- annular external shape, mold removal at the time of molding is facilitated.例文帳に追加
上記レンズ枠1,5は、半円環状外形であることから、成形時の型抜きが簡単である。 - 特許庁
To eliminate the need for revising time information in the case of replacing encoded data in the unit of a plurality of frames.例文帳に追加
複数フレーム単位の符号化データの入れ替えに際して,時刻情報の変更の必要性をなくす。 - 特許庁
Consequently, an arbitrary number of texts are displayed in text display frames 102 and can be scrolled at the same time.例文帳に追加
その結果、任意の個数のテキストを複数のテキスト表示フレーム102に表示し、同時にスクロールできる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|