「time-proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a dust-proof device for a construction machine in which the clogging of dust-proof nets in a specified zone is suppressed to elongate the operation time of the dust-proof device.例文帳に追加

防塵ネットの特定範囲での目詰まりを抑制し、稼働時間を長くすることのできる建設機械の防塵装置を提供する。 - 特許庁

I'm sorry I don't have more proof, but we don't have much time.例文帳に追加

残念だが 多くの証拠は持ってない だが あまり時間がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

if you have any proof for what you say, now is the time to produce it 例文帳に追加

もし君の言ったことを証明するものがあるなら、今、見せてくれ - 日本語WordNet

To provide a recording medium which is successfully proof to a feathering phenomenon occurring over time and highly ozone-resistant.例文帳に追加

経時ニジミ、耐オゾン性に優れた記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation-proof position sensor that has not degradation of time accuracy and positional accuracy and is an excellent radiation-proof.例文帳に追加

時間的、位置的な精度の低下がなく、しかも耐放射線性に優れた耐放射線位置検知センサを提供する。 - 特許庁

To provide a switchboard for which the vibration-proof rubber can be replaced in a short time, and to provide a method of replacing it vibration- proof rubber.例文帳に追加

防振ゴムを短時間で交換することができる配電盤およびその防振ゴムの交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium in which both of passage of time-proof bleeding and ozone proof nature are improved and, further, a black density is improved.例文帳に追加

耐経時にじみ、耐オゾン性が両方ともに改良され、更にブラック濃度が向上した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a moisture-proof liner capable of preventing a moisture- proof layer from adhering on a machine calender at the time of coating to improve the productivity of a moisture-proof liner having moisture-proof properties and easy defibrability, and capable of being coated by on-machine.例文帳に追加

防湿性、及び易離解性を有する防湿ライナの生産性を向上させるために、オンマシン塗工時にマシンカレンダー表面への防湿層の粘着を防止し、オンマシンで塗工可能な防湿ライナを得る。 - 特許庁

The control part 11 when making a time-up decision after completion of photography cancels the optical vibration-proof mode and puts the camera back in the electronic vibration-proof mode.例文帳に追加

制御部１１は撮影完了後にタイムアップ判定すると光学防振モードを解除して電子防振モードへ戻す。 - 特許庁

The bird-proof net storage instrument has the following mechanism: A bird-proof net is wrapped around a cylindrical shaft and drawn out at a necessary length each time and covered on garbage K2, K4.例文帳に追加

円筒状シャフトに、防鳥ネットを巻いておき、その都度必要の長さだけ引き出して生ゴミＫ２、Ｋ４にかぶせる。 - 特許庁

To perform color proof of a printed matter at a low cost and in a short period of time.例文帳に追加

印刷物の色校正を低コストかつ短期間で行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a vibration proof device where a heat transfer and vibration proof are realized at the same time, while an effective heat-radiation function is provided, with ease of adjustment of the optimization of the resonance frequency of a vibration-proof system.例文帳に追加

熱伝導と防振を同時に実現でき、有効な放熱機能を有するとともに、防振系の共振周波数の最適化の調整を容易とする防振装置を提供する。 - 特許庁

At the time of application, one of the following documents is required as a proof of your identity. 例文帳に追加

お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。 - Weblio Email例文集

To enable a proof-reader to be released from time and distance limitations and further to perform a correction in a short time at a low cost.例文帳に追加

時間的及び距離的な制約から解放され、しかも短時間かつ低コストで校正ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a proof which improves the light-resistance of a printed matter outputted by DDCP (direct digital color proof) and of which the color changes very little even in a long-time storage.例文帳に追加

ＤＤＣＰ（ダイレクト・デジタル・カラー・プルーフ）で出力した印刷物の耐光性を向上し、長期の保存でも色変動の極めて少ないプルーフの提供。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof lining method capable of preventing the penetration of corrosive gas, easy to process and capable of performing corrosion-proof construction in a short period of time.例文帳に追加

腐食性ガスの浸入を防ぐことができ、加工が容易で、防食工事を短期間で行うことができる防食ライニング工法を提供する。 - 特許庁

At the time of performing the moisture proof processing of the first and second circuit boards 20 and 21, a liquid state moisture proof material 25 is supplied only to the side of the first housing part 12.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板２０，２１の防湿処理を行う際に、液体状の防湿材２５を第１の収容部１２側のみに供給する。 - 特許庁

To provide a dust-proof/scattering-prevention apparatus for a crusher, of which the whole height is low, of which the dust-proof/scattering-prevention effect is large, and of which the maintenance operation can be performed in a short time.例文帳に追加

全高が低く、防塵、飛散防止効果が大きく、整備作業が短時間でできる破砕装置の防塵・飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

Failure to provide proof within the time limits provided for in this Article shall result in the loss of priority. 例文帳に追加

本条に定めた期限内に証拠を提出しなかった場合は，優先権は失効する。 - 特許庁

To provide an impact plate satisfying bulletproof properties and blade- proof properties at the same time.例文帳に追加

本発明は、防弾性と防刃性を同時に満足する衝撃板を提供線とするものである。 - 特許庁

To improve work efficiency at the time of executing the moisture proof processing of first and second circuit boards.例文帳に追加

第１及び第２の回路基板の防湿処理を施す際に、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for accurately proof reading by a simple operation in a short time.例文帳に追加

短時間に簡易な操作で正確な校正を行うためのインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

At the time of completion of the certification or at the time of releasing the lock, a receipt proof message is sent to the delivery agent (S5).例文帳に追加

そして、認証終了時又は開錠時において、受領証明メッセージを、配送業者に対して送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

HIGH STRENGTH STEEL SHEET FOR EXPLOSION-PROOF BAND HAVING EXCELLENT WELDABILITY AND MAGNETIC PROPERTY, AND HAVING REDUCED DETERIORATION IN MAGNETIC PROPERTY WITH LAPSE OF TIME例文帳に追加

溶接性、磁気特性に優れ、磁気特性の経時劣化の少ない高強度防爆バンド用鋼板 - 特許庁

To provide a heater for a grip easy in manufacturing, flexible, and superior in drip-proof properties for a long time.例文帳に追加

製造が容易で、柔軟で長期にわたって防滴性に優れたグリップ用ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide an exterior furnishing precoated metallic sheet which keeps hydrophilicity for a long time and is made proof against dirt deposition.例文帳に追加

長期間親水性を保持し汚れの付着を防止した外装用プレコート金属板を提供する。 - 特許庁

(3) The Registrar may, at any time, require proof of the matters specified in paragraphs (a), (b) and (c) of subregulation (2).例文帳に追加

(3) 登録官はいつでも，(2)(a)，(b)及び(c)に述べる事項の証拠を提出するよう求めることができる。 - 特許庁

b) the proof of payment of the legal fee is submitted at the time of filing the application with OSIM.例文帳に追加

(b) 法定手数料の納付証明書が，OSIMに対する申請の提出時に提出されていること - 特許庁

To reduce vibrations and noises of a car body and excellently maintain the vibration-proof effect for a long period of time.例文帳に追加

車体の振動および騒音を低減し、かつ防振効果を長期にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a weed-proof paving method which can alleviate an impact caused by a passage to exhibit a weed-proof effect for a long time, and enables low-cost construction.例文帳に追加

通行による衝撃を緩和することができるために長期にわたって防草効果があり、安価に施工できる防草舗装方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a weed-proof sheet which improves work efficiency in construction while obtaining stable weed-proof effect and flame-proof performance over a long period of time by applying the predetermined amount of a degradation preventing agent and a flame-proofing agent to both sides of a woven fabric.例文帳に追加

織布の両面に劣化防止剤と防炎剤を所定量塗布することにより、長期に亘り安定した防草効果と防炎性能が得られると共に、施工時の作業性を向上させ得る防草シートを提供する。 - 特許庁

To provide a fan motor with high dust-proof and water-proof characteristics in which only a bearing part of the motor continuously driven for a long time can be exchanged without consuming a time or labor and which is aligned and attached.例文帳に追加

長期間連続して駆動されるモータの軸受部のみの交換を時間や労力をかけずに行なうことができしかも芯出しされて組み付けられる防塵性防水性が高いファンモータを提供する。 - 特許庁

The proposal shall be justified in a matter-of-fact way and at the same time material proof shall be substantiated or offered. 例文帳に追加

提案は，事実に即した根拠がなければならず，かつ実質的な証拠が提示されなければならない。 - 特許庁

(2) The proposal shall be justified in a matter-of-fact way and at the same time material proof shall be substantiated or offered.例文帳に追加

(2) 提案は，事実に即した根拠がなければならず，かつ実質的な証拠が提示されなければならない。 - 特許庁

The proof of payment of any fee is sent to the Department of Industrial Designs and Models within the legal time periods.例文帳に追加

手数料の納付証明は，所定の期間内に工業意匠及びひな形局に送付されるものとする。 - 特許庁

To provide an authentication technique which is useful to a proof of an object existed in a certain place at a certain time.例文帳に追加

或る場所で或る時刻に存在したことの証明に役立つ認証技術を提供することである。 - 特許庁

In the safety shutter and rain proof shutter, which are installed at the customer operation port of an automatic transaction apparatus and have different functions from each other, the rain proof shutter covers the safety shutter and, at the time of taking the function unit in and out of, opening and closing of the rain proof shutter is regulated.例文帳に追加

自動取引装置の顧客操作口に取り付けられ、それぞれ別々の機能を有する安全シャッタと防雨シャッタにおいて、防雨シャッタは安全シャッタを覆うものであり、機能ユニット出し入れ時に、防雨シャッタの開閉を規制する。 - 特許庁

To provide a remote proof system capable of facilitating a countermeasure to the instantaneousness of publishing and proof and proof at plural remote places, and making it unnecessary to remove illegal character or the like or to font-manage a remote printer, and shortening a time until a print output.例文帳に追加

出版校正の即時性と複数遠隔地での校正に対応でき、かつ文字化け等の排除と遠隔地プリンタのフォント管理も必要なく、プリント出力までの時間も短いものとした遠隔校正システムを提供すること。 - 特許庁

To provide curtains and its accessory fiber structure with an excellent functional property having a durable odor prevention deodorization, antibiotic, mildew-proof and stain-proof propenties at the same time.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有するカーテン類およびその付属品繊維構造物を提供する。 - 特許庁

When an image blur correction function is on, the vibration-proof mechanism drive-collision preventing control circuit 60 outputs the positions of the vibration-proof optical member to the CPU 10 at predetermined time intervals.例文帳に追加

防振メカ駆動・衝突防止制御回路６０は、像振れ補正機能がオンの場合に、防振用光学部材の位置を所定の時間間隔でしてＣＰＵ１０に出力する。 - 特許庁

To provide a method of forming a cap for pilfer proof in which, at the time when a fracture facilitation part is formed, a twisting load is not produced at a bridge, and to provide a device of forming the cap for pilfer proof.例文帳に追加

破断容易部形成時に、ブリッジにねじれ荷重を生じることのないピルファープルーフ用キャップの成形方法及びピルファープルーフ用キャップの成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a proof load test system which can perform axial tension proof load tests for all machine bolts, at the same time as with screw rolling, and with ease and quickness.例文帳に追加

頭付ボルトの軸力保障荷重試験をネジ転造と同時にかつ簡単迅速に行えるようにしてすべての頭付ボルトに対して保障荷重試験が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a one-pot reactive polyurethane resin-based adhesive composition developing strong initial tackifying power in a short time regardless of use environments, and having high strength and high water-proof heat-proof properties.例文帳に追加

使用環境によらず、強い初期粘着力を短時間で発現でき、高強度、高耐水耐熱性を有する１液反応性ポリウレタン樹脂系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof wall capable of solving a fault of the sound proof wall equipped with a cylindrical sound absorbing material or a V-shaped wall and, at the same time, increasing the effect of noise reduction in an upward space of the sound proof wall.例文帳に追加

円筒形吸音材やＶ形壁を備えた防音壁の欠点を解決するとともに、防音壁の上方空間の騒音低減効果を大きく改良できる。 - 特許庁

Information is composed of the time information which presents the time and weather information which is proof information for the mentioned time information and an example of temporal variation information changing as the time passes and the composite information is outputted.例文帳に追加

時刻を示す時刻情報と上記時刻情報の証明情報であり時刻の経過に伴って変化する経時変化情報の一例である気象情報より合成情報を生成し出力する。 - 特許庁