「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 10 waits predetermined data from the client 12 and when the data are received, the client 12 waits the control of the peripheral device 16 for the first predetermined time at least.例文帳に追加

サーバは、クライアントから予め決められたデータを待ち、該データを受け取ると、クライアントは少なくとも第１の予め決められた時間の間周辺装置の制御を持つ。 - 特許庁

The data server 3 notifies the audio equipment 1 of the distribution time for which the number of the users who already reserved the distribution (the number of allocation at present) is less than a reference value (the number of the allowable accesses).例文帳に追加

データサーバ３は、既に配信の予約をした利用者数（現在割当数）が基準値（許容アクセス数）未満である配信日時を、オーディオ機器１に通知する。 - 特許庁

When the order performance is to get behind the scheduled time, a nurse transmits takeover information requesting the takeover of an order to a nursing support server by using a nursing support terminal.例文帳に追加

オーダ実施が定刻よりも遅延しそうな際に、看護師は看護支援端末を用いて、オーダの引継を依頼する引継情報を看護支援サーバに送信する。 - 特許庁

The server 21 receives an indication of the transaction date from terminals of the participants and the participant, indicating the transaction date most appropriately satisfying the transaction time condition indicated by the requester makes a successful bid.例文帳に追加

サーバ２１は参加者の端末から取引日の提示を受信し、依頼者が提示した取引時期条件を最も満たす取引日を提示した参加者に落札させる。 - 特許庁

When the connection rate becomes zero or when the connection charge per unit time reaches the upper-limit value, a terminal server 2 cuts off the connection with the Internet 6.例文帳に追加

接続度数が０になったとき、又は単位時間当たりの接続料金が上限値に達した場合は、ターミナルサーバ２により、インターネット６との接続を切断する。 - 特許庁

Moreover, at a time point when data transmission from the DB server 16 is completed and partial processing result data are prepared, the partial processing result data are tabulated and dispatched to the retrieval result merge processing section 26.例文帳に追加

さらに、DBサーバ16からのデータ送信が完了し、部分的な処理結果データが揃った時点で、これらを集計して検索結果統合処理部26に渡す。 - 特許庁

The data is transmitted to a server 102 by utilizing an Internet connecting function of the cellular phone 101 in connecting with the cellular phone 101 or once a day at a predetermined time.例文帳に追加

また、携帯電話１０１との接続時や一日一回所定時刻に、携帯電話１０１のインターネット接続機能を利用して、上記データをサーバ１０２に送信する。 - 特許庁

A Web client adds an encryption code obtained by encrypting session information acquired at the start of the session and current time by the encryption key and requests the Web server to execute the program.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントは、セッション開始時に取得したセッション情報と、現在時刻を暗号キーにより暗号化した暗号コードを付加して、Ｗｅｂサーバにプログラム実行を要求する。 - 特許庁

Tag readers 20 disposed in a plurality of places inside a theme park each receive a signal of the wireless tag 10, and transmits received information to the waiting time management server 30.例文帳に追加

テーマパーク内の複数の場所に配置されたタグリーダ２０は無線タグ１０の信号を受信し、受信した情報を待ち時間管理サーバ３０に送信する。 - 特許庁

A client terminal 101 registers information on the lesson where a report input by a manager is to be submitted and a report submission time limit in a server 102.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、管理者により入力されたレポートを提出する必要のある授業や、レポート提出期限等の情報をサーバ１０２に登録する。 - 特許庁

To provide an IR information providing method and IR information providing server capable of preventing mix-up of information and shortening the time of IR information retrieval.例文帳に追加

情報の取り間違いを防止しＩＲ情報検索の時間短縮を可能とするＩＲ情報提供方法及びＩＲ情報提供サーバーを提供する。 - 特許庁

When the packet arrives in inquiry to NTP server, min (n, Δt_i) is subtracted from the time of the packet arriving in inquiry, and is corrected (ST11).例文帳に追加

（ＳＴ１１）ＮＴＰサーバに問い合わせ中にパケットが到着していれば、問い合わせ中に到着したパケットの時刻からmin(ｎ、Δｔ_ｉ)を差し引いて修正する。 - 特許庁

To provide a game apparatus, a control method of the game apparatus and a server outputting advice data by taking account of the time from when a player recognizes advice till shifting to an operation.例文帳に追加

プレーヤがアドバイスを認識してから操作に移すまでの時間を考慮してアドバイス・データを出力するゲーム装置、ゲーム装置の制御方法、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a user information transmitting system capable of allowing a user of a server to input the advertisement information and the like, and allowing a reader to access the information without time lag.例文帳に追加

サーバー利用者のユーザーが広告情報等を自ら入力可能で、閲覧者が該情報にタイムラグなくアクセス可能なユーザー情報発信システムの提供等。 - 特許庁

To provide a dynamic resource allocating method for allowing a host server to adjust a plurality of virtual machines by sensing a change in a resource request of the respective virtual machines in real time.例文帳に追加

ホスト・サーバが、各仮想マシンのリソース要求の変化をリアルタイムで感知し、複数の仮想マシンにわたって調整することができる動的リソース割当て方法を提供する。 - 特許庁

Communication time can be shorted by performing version comparing processing in a non- communication state between the terminal 1 and the server 2, so that a communication rate also can be reduced.例文帳に追加

そして、端末１とサーバ２とが非通信状態にあるときにバージョン比較処理を行うことで通信時間を短縮し、その結果、通信料金を低減させる。 - 特許庁

At the time of receiving an electronic mail from a transmission origin terminal 50 to a transmission destination terminal 52, a mail server 10 extracts characteristic information from the electronic mail.例文帳に追加

本発明に係るメールサーバ１０においては、送信元端末５０から送信先端末５２への電子メールを受信すると、この電子メールから特性情報を抽出する。 - 特許庁

Before transmission/reception of real time data is started, dynamic measure of a sending interval of the receiving report packet is performed between a data delivery server 301 and a data receiver 101.例文帳に追加

リアルタイムデータの送受信の開始前に、データ配信サーバー３０１とデータ受信装置１０１との間で、受信報告パケットの送出間隔の動的な取り決めを行う。 - 特許庁

The server device 400 searches for candidate site information about the site allowing attainment of the purpose at the predicted arrival time and transmits the candidate site information to the car navigation device 600.例文帳に追加

サーバ装置４００は、到着予定時刻に目的が達成できる場所に関する候補地情報を検索し、候補地情報をカーナビゲーション装置６００へ送信する。 - 特許庁

The adopted algorithm operates on a competitive selling program operating in a server system, and when a request is made by a user, the price at the point of time is transmitted.例文帳に追加

採用されたアルゴリズムは、サーバーシステムにおいて稼動する競争販売プログラムで稼動し、利用者から要求のあった場合に、その時点での価格を送出する。 - 特許庁

When a photographing request including directional information of a photographic target is input by the mobile terminal 2, the photographing request is transmitted to the on-board server 4 together with time information.例文帳に追加

携帯端末２で撮影対象の方向情報を含んだ撮影要求を入力すると、撮影要求が時刻情報とともに車載サーバ４へ送信される。 - 特許庁

At the time of receiving the distribution service of the data from a data distributing agent in this state, the client terminal transmits a service request to a service registering server 24.例文帳に追加

この状態で、クライアント端末がデータ配信業者からデータの配信サービスを受けるときは、まず、サービス登録サーバ２４に対してサービス要求を送信する。 - 特許庁

The membership server 7 is provided with a purchase point carryover processing function adding the purchase point recorded in the database 8 to the deposit ball point at the time point when a game parlor is closed.例文帳に追加

会員サーバ７に、営業終了時点で、データベース８に記録した上記購入ポイントを上記貯玉ポイントに加算する購入ポイント繰り越し処理機能を備えた。 - 特許庁

A representative terminal out of terminals connected on a LAN inquires an NTP server of a time and notifies other terminals of acquisition information in a circular form.例文帳に追加

ＬＡＮ上に接続された端末の中で代表の一台がＮＴＰサーバに時刻問い合わせを行い、他の端末に取得情報を回覧形式で通知するようにした。 - 特許庁

After accessing the Web server 330 by using the next-time password and obtaining authentication, the portable telephone set 300 can remote control the household electric appliance 340b (S267 to S270).例文帳に追加

携帯電話３００は、その次回パスワードを用いて、Ｗｅｂサーバ３３０にアクセスし、認証を得た後に、家電機器３４０ｂを遠隔制御することができる（Ｓ２６７〜Ｓ２７０）。 - 特許庁

To solve a problem of enormous increase in a load to a network or increase in processing time when a device management server refers to a great amount of data from a device.例文帳に追加

デバイス管理サーバがデバイスから大量のデータを参照する場合、ネットワークに対して非常に大きな負荷をかけてしまう、または、処理実行に長時間かかってしまう。 - 特許庁

An answer presence or absence confirming part 15 performs an access to the notice board server 6 in each fixed time, and checks whether or not the answer flag of the question inputted by the user 1 is 'presence'.例文帳に追加

回答有無確認部１５は、掲示板サーバ６ヘ一定時間毎にアクセスして、ユーザ１が出した質問の回答フラグが「有り」になっているか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide a method for allowing a monitoring server side to display only a faulty device so as to shorten a time of segmenting a faulty part by a person when the fault occurrs.例文帳に追加

障害時人による障害部位の切分け時間を短縮するために、監視サーバ側で障害機器のみを障害であると表示させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a server device, a navigation system and a navigation method capable of presenting whether a spare time for stopping in at a facility is remained or not.例文帳に追加

本発明の目的は、施設に立ち寄るだけの余裕があるか否かを提示可能なナビゲーション装置、サーバ装置、ナビゲーションシステム、及びナビゲーション方法を提供することにある。 - 特許庁

A copying machine 11 sends document data to be processed according to a processing command, such as a copying function, to a server device 12 along with additional data, such as a user ID and processing date/time.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザＩＤや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁

To obtain a content distribution system which reduces the load of a distribution server, whose equipment cost and operation cost are low, which can be easily introduced into a wide range, and shortens the reproduction waiting time of a client.例文帳に追加

配信サーバの負荷を低減し、設備・運用コストが低く、広範囲での導入が容易であり、かつクライアントの再生待ち時間の短いコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

At the time of changing a parameter 224 for collation processing stored in the IC card 110, the alternative parameter from the maintenance server 130 is transmitted, so that the parameter can be updated in the same way.例文帳に追加

ＩＣカード１１０内に格納される照合処理用パラメータ２２４を変更する場合も同様に、メンテナンスサーバ１３０から代替のパラメータを送り、更新する。 - 特許庁

To provide a server device capable of distributing an advertisement at effective timing when user's interest is considered to be the highest in accordance with the elapse of time during moving picture reproduction.例文帳に追加

動画の再生中の時間の経過に応じて、ユーザの興味が最も高くなったと考えられる効果的なタイミングで広告を配信できるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

The contents server changes, from the original contents, into contents for editing which can be reproduced at the potable terminal and consist of deframing video frames every predetermined unit time.例文帳に追加

コンテンツサーバが、原コンテンツから、携帯端末で再生可能であって且つ所定単位時間毎のコマ落としの映像フレームからなる編集用コンテンツに変換する。 - 特許庁

Further the regulation server stores points in each informer's information, and at the time of deciding the existence of illegality, adds prescribed points to the points of the informer's information.例文帳に追加

また、取締サーバが通報者情報ごとにポイントを記憶し、違反があるとの判定を行うと、当該通報者情報のポイントに所定のポイントを加算する。 - 特許庁

The server 200 then sets the frequency with which the advertisement information of each bidder is displayed, display time, and display area according to bids.例文帳に追加

そして、広告情報入札決定サーバ２００が、入札額に応じて、各入札者の広告情報の表示頻度、表示時間、表示領域の設定を行う。 - 特許庁

In the water server, an ultraviolet lamp is lit until a fixed time of a timer is up (YES at S1, NO at S2, S3), when removing of the water bottle is detected with a removing detecting means.例文帳に追加

取り外し検知手段によりウォータボトルの取り外しが検知されると、紫外線灯を一定時間のタイマがアップするまで点灯させる（Ｓ１でＹＥＳ，Ｓ２，Ｓ３でＮＯ）。 - 特許庁

The identification information of the outsource employee read by the card reader 5 is transferred together with time information to a server computer 1 from an entrance/exit management computer 2 to be stored.例文帳に追加

カードリーダ５に読み取られた外注社員の識別情報は時刻情報と共に入出門管理コンピュータ２からサーバコンピュータ１に転送されて記憶される。 - 特許庁

The server automatically generates data such as positional information of the check points and moving required time periods by specifying monitoring sections on the moving path from the monitoring terminal device.例文帳に追加

また、監視端末装置から移動経路上の監視区間を指定することによりチェック地点の位置情報や移動所要時間などのデータを自動的に作成する。 - 特許庁

A means is provided which adds the time when an information relay device is passed through to the header part which stores a transmission source IP address of request data sent from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバへ送信される要求データの送信元IPアドレスが格納されるヘッダ部に、情報中継処理装置での通過時刻を付加する手段を有する。 - 特許庁

An abnormal transaction monitoring server 130 is informed in accordance with a time zone of a transfer instruction given from an ATM (automatic teller machine) 102 and the amount of transfer money as shown in a step S115.例文帳に追加

ATM（Automatic Teller Machine; 現金自動預け払い機）102から行なわれた時間帯や振込金額に応じて、ステップS115に示すように、異常取引監視サーバ130に通知が行なわれる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to erase detection information and image information on the server by operating a key switch 13 within a fixed time after the image of the user has been picked up.例文帳に追加

これにより、利用者はカメラ１１で撮像された後、一定時間以内にキースイッチ１３を操作すればサーバ上の検知情報および画像情報を消去できる。 - 特許庁

To reduce the time required for start-up, even if no facilities, such as a server, are provided, by applying to the so-called assist GPS.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ受信装置に関し、いわゆるアシストＧＰＳに適用して、サーバー等の設備を設けなくても立ち上がりに要する時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

To preserve corresponding mail until a required reply time even when a receiving server automatically deletes the mail after the elapse of a prescribed storage maintaining period from mail receiving.例文帳に追加

受信サーバが受信時から所定の蓄積維持期間経過後は当該メールを自動削除する場合であっても、要返信時期までは保存されるようにする。 - 特許庁

A number of users can access the server unit at the same time through the network, and can evaluate other users using other user terminals.例文帳に追加

多数の利用者は利用者端末から、同時に、ネットワークを通じてサーバ装置にアクセスすることができ、さらに、他の利用者端末を使用する利用者を評価することができる。 - 特許庁