「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a graph showing transition of stock price in real time on a terminal unit without passing mass data such as image data through a network and without increasing load on a stock price data server.例文帳に追加

画像データなどの大量データをネットワークを経由せず、また株価データサーバの負荷を増加させずに、リアルタイムに端末装置側に株価推移グラフを表示する。 - 特許庁

To provide a client terminal apparatus capable of receiving information from an information server device accurately in accordance with time when a user starts issuing a request through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザが要求を開始した時点の時刻に正確に従って情報を情報サーバ装置から受けることができるクライアント端末装置を提供する。 - 特許庁

The acquired operation log is managed in a management server and a database is constructed so as to extract the operation log in which the reference time and the number of times largely deviate from an average value.例文帳に追加

取得した操作ログは管理サーバで管理され、参照時間や回数が平均値より大きく離れている操作ログを抽出できるように、データベースを構築する。 - 特許庁

The registering part 110 of a center server 40 registers product information for a seller system 10 in real time, and a displaying part 120 shows registered product information.例文帳に追加

センタ・サーバ２４０の登録部１１０が販売者システム１０に対して商品情報をリアル・タイムに登録し、表示部１２０が登録した商品情報を表示する。 - 特許庁

The server 2 monitors the traffic on the IPsec SA5 by the IPsec SA entry and deletes the IPsec SA5 if there is no traffic for a defined time period.例文帳に追加

サーバ２は、ＩＰｓｅｃ ＳＡエントリによりＩＰｓｅｃ ＳＡ５上のトラヒックを監視し、規定時間トラヒックがなければＩＰｓｅｃ ＳＡ５を削除するようにする。 - 特許庁

The authentication server 105 provides authentication information to the external terminal unit 110, and at the same time, performs the mirroring of the authentication information and the terminal data program for a plurality of the transmission servers 106.例文帳に追加

認証サーバ１０５は認証情報を外部端末１１０に付与すると共に、複数の伝達サーバ１０６に認証情報や端末データ・プログラムをミラーリングする。 - 特許庁

On the other hand, the Internet broadcast server 30 distributes the stored streaming data to the mobile phone terminal 40 in real time via the Internet communication network 20 on request of the mobile phone terminal 40.例文帳に追加

一方で、インターネット放送サーバ３０は蓄積したストリーミングデータを携帯電話端末４０の要求に応じてインターネット通信網２０を介してリアルタイムに配信する。 - 特許庁

To shorten the time until starting printing after receiving printing data, in a print server for making a plurality of printers print a printing job from a plurality of host systems.例文帳に追加

複数のホストシステムからの印刷ジョブを複数のプリンタに対して印刷させるようなプリントサーバにおいて、印刷データを受信してから印刷開始までの時間を短縮する。 - 特許庁

When the television 12 receives a broadcasting wave from a predetermined broadcasting station, a message indicating that a GUI is provided when receiving the broadcasting wave for predetermined time is notified from a server 11.例文帳に追加

テレビ１２が所定の放送局の放送波を受信すると、サーバ１１より所定時間該放送波を受信するとGUI を提供する旨の通知が行われる。 - 特許庁

To shorten a waiting time of a user, when medical information searched is huge, by efficiently acquiring and displaying the searched medical information from a data management server.例文帳に追加

検索された医用情報が膨大である場合に、検索された医用情報を効率的にデータ管理サーバから取得、表示して、ユーザの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

A terminal device measures a processing time t1 from when a server device is requested to reproduce the content data for a first tune to when the first content data in a streaming format is decoded.例文帳に追加

端末装置は、１曲目のコンテンツデータをサーバ装置へ要求してからストリーミング形式の最初のコンテンツデータをデコードするまでの処理時間ｔ１を測定する。 - 特許庁

In a contents distributing server 1, contents, time information, regional information and contents classification information to be provided by a contents provider terminal 2 are received by a contents receiving part 10.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１では、コンテンツ提供者端末２から提供されるコンテンツ、時刻情報、地域情報、及びコンテンツ種別情報をコンテンツ受信部１０が受信する。 - 特許庁

Processing terminal devices 7-1 and so on during processing execution transmit a state report including the elapsed time of the present processing A to a processing schedule management server 4 (step 4).例文帳に追加

処理実行中の処理端末装置７−１等は、処理スケジュール管理サーバ４に現処理Ａの経過時間を含む状態報告を送信する（ステップ３１）。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and content distribution method for reducing loads upon a content server and a network in distributing real-time contents or frequently updated contents.例文帳に追加

リアルタイムコンテンツや更新頻度の高いコンテンツを配信する際に、コンテンツサーバやネットワークの負荷を軽減させることが可能な通信装置、及び、コンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

At that time, retrieval is performed by use of a retrieval function of the application with the information acquired from the server as a retrieval key so as to reproduce the display up to the contents of the application.例文帳に追加

このときに、アプリケーションの内容まで表示を再現するために、サーバから取得した情報を検索キーにしてアプリケーションの検索機能を用いて検索する。 - 特許庁

A contents distribution server 11 inserts new CM information having contents in response to the attribute of a user to a CM part of a television program received in real time.例文帳に追加

リアルタイムに受信したテレビジョン番組のＣＭ部分に、コンテンツ配信サーバ１１によって、ユーザの属性に応じた内容を有する新たなＣＭ情報を挿入する。 - 特許庁

An incoming call processing unit S2 replying this call acquires the telephone number of the caller, a date and time of the call and a base station number and informs the Web server S1 about them.例文帳に追加

この発呼に応答する着信処理装置Ｓ２は発呼者の電話番号と発呼日時と基地局番号とを取得してこれらをＷebサーバＳ１に通知する。 - 特許庁

When the transmitted identification information is not the regular identification information as the result of judgment, the client 50 does not request time information and transmits the judged result to a center server 10.例文帳に追加

一方、判断の結果、送信された識別情報が正規の識別情報でない場合、時刻情報を要求せず、その判断結果をセンタサーバ１０に送信する。 - 特許庁

At the time of inquiring a server through the Internet 105, a television broadcast receiver 301 transmits information for specifying a service area along with a channel number.例文帳に追加

テレビ放送受信装置３０１がインターネット１０５を介してサーバへの問い合わせをする際、チャンネル番号と共に視聴地域を特定するための情報を送信する。 - 特許庁

A certification server 5 installed in a center system receives log-in certification from respective clients 1 to 3 used by participants and certification accesses at each fixed time.例文帳に追加

中央システム側に設置された認証サーバ５により、参加者の使用する各クライアント１，２，３からのログイン認証と、一定時間毎の認証アクセスを受け付ける。 - 特許庁

This has the effect of spreading the query load among all listed servers, rather than having all clients try the first listed server first every time. 例文帳に追加

リストされている全てのサーバで問い合わせの負荷を分散する効果があり、最初にリストされたサーバに全てのクライアントが毎回最初に問い合わせを行うわけではなくなる。 - JM

In this tutorial, you create a Java library project (because you do not need a main method), create an Axis2 web service in that project (creating the Java class at the same time) and deploy the Axis2 web service to a server. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、Java ライブラリプロジェクトを作成し (メインメソッドが必要ないため)、そのプロジェクトで Axis2 Web サービスを作成し (同時に Java クラスを作成)、Axis2 Web サービスをサーバーに配備します。 - NetBeans

An advertisement server draws the information in the zone and at the release time from the advertisement information database, creates a homepage and transmits it to the cellular telephones of the consumers.例文帳に追加

広告サーバーは広告情報データーベースからそのゾーンと公開時刻になっている情報を引き出し、ホームページを作成し消費者の携帯電話に送信する。 - 特許庁

The replica server 20 merges the update log based on the time information, and generates a file for reflecting the update in the replica database 21, and executes the replication by using the file.例文帳に追加

レプリカサーバ２０は、更新ログを時間情報に基づいてマージし、更新をレプリカデータベース２１に反映させるためのファイルを生成し、これを用いてレプリケーションを実行する。 - 特許庁

To display a picture which can be customized for each user without imposing any large load on a server or a communication line in a stand-by time which is short for a user.例文帳に追加

ユーザ毎にカスタマイズすることが可能な画面を、サーバと通信回線に大きな負荷をかけることなく、且つ、ユーザにとって短い待ち時間で、表示することを可能とする。 - 特許庁

The server equipment 400 retrieves proposal point information as to the place capable of attaining the purpose at the planned arrival time, and transmits the proposal point information to the navigation system 600.例文帳に追加

サーバ装置４００は、到着予定時刻に目的が達成できる場所に関する候補地情報を検索し、候補地情報をカーナビゲーション装置６００へ送信する。 - 特許庁

To provide a technology of reducing a time from outputting a request of contents edit from a client apparatus to start of edit processing in a contents edit system adopting the client server system.例文帳に追加

クライアントサーバ方式のコンテンツ編集システムにおいて、クライアント装置がコンテンツの編集の要求を出してから、編集が開始できるまでの時間を削減する。 - 特許庁

A shopping server 12 receives a card ID, article information, delivery place information, delivery date and time information and an e-mail address from a purchaser terminal 11 and adds an article ID to them.例文帳に追加

ショッピングサーバ１２は、購入者端末１１から、カードＩＤ、商品情報、配送場所情報、配送日時情報、メールアドレスを受信し、商品ＩＤを付与する。 - 特許庁

Then the server 5 creates mail for remotely controlling the video terminal 7 according to the mail format on the basis of a particularized operation and the particularized channel and time band of the broadcast program.例文帳に追加

そして、サーバ５は、特定した操作、放送番組のチャンネル及び時間帯に基づいて、メールフォーマットに従って、ビデオ７を遠隔操作するためのメールを作成する。 - 特許庁

To provide a technique capable of supporting an analysis taking into consideration a control rule at the time when a response page is prepared in analyzing an access status to a server form a client.例文帳に追加

クライアントからサーバへのアクセス状況を分析する際に、応答ページ生成時の制御ルールを考慮した分析を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A selection section 4-2 of a client terminal 4 selects in time division IP ports of a connected image distribution server 2 with an instruction from a schedule control section 4-1.例文帳に追加

クライアント端末４において、スケジュール制御部４−１からの指示により、接続する画像配信サーバ２のＩＰポートを、選択部４−２で時分割で選択を行う。 - 特許庁

If the application is not in use even a given time after the alert, the clients 10 next end the application and send an application end notification to the server 20.例文帳に追加

クライアント１０はさらに、警告から所定時間を経てもアプリケーションが使用されていない場合にアプリケーションを終了させ、アプリケーション終了通知をサーバ２０へ送る。 - 特許庁

To provide a server device and a program capable of providing an advertisement information providing method for increasing user merits, and for improving the easiness of browsing, and for increasing advertising effects at the same time.例文帳に追加

ユーザメリットを増やし、閲覧のしやすさの向上を図り、同時に広告効果を高める広告情報提供方法を可能とするサーバ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the state of returning no response signal from any one of servers SV1 and SV2 within prescribed time, the state of accessing only a normal server is started.例文帳に追加

サーバＳＶ１またはＳＶ２のいずれかから所定時間内に応答信号が返送されない状態になったときは、正常なサーバのみにアクセスする状態に移行する。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine for automatically generating a root certificate and a server certificate when actuated for a first time to easily perform SSL communication.例文帳に追加

デジタル複合機の初回起動時に自動でルート証明書及びサーバ証明書を生成して簡単にＳＳＬ通信を行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

A user authentication server 2, when a user ID and a password are input from a client's terminal 1, authenticates them, allocates a one-time password, and transmits it to the client's terminal 1.例文帳に追加

ユーザ認証サーバ２は、クライアント端末１からユーザＩＤとパスワードが入力されたとき、これを認証し、ワンタイムパスワードを割り当ててクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a program, a server, a client and a method for body information reflecting chatting for reflecting a real-time feeling and a real intention of a chat participant on chatting.例文帳に追加

チャット参加者のリアルタイムの感情、本音をチャットに反映させることができる身体情報反映チャット用プログラム、サーバ、クライアントおよび方法を提供する。 - 特許庁

A management server 101 acquires data transmission time set by each of content servers 102 to 104 and receives a network connection request from each of clients 105 to 110.例文帳に追加

管理サーバ１０１は、コンテンツサーバ１０２〜１０４にて設定されるデータの送信時刻を取得するとともに、クライアント１０５〜１１０からネットワークの接続要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide a content reproduction system capable of easily reproducing a content to which a date and time condition is set, and to provide a reproducing device, a terminal device, a server, and a content reproducing method.例文帳に追加

容易に、日時の条件が設けられたコンテンツを再生可能なコンテンツ再生システム、再生装置、端末装置、サーバおよびコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

Maintenance/inspection information including the determined maintenance contents and maintenance person rank, parts to be replaced, working time, etc., is displayed on a display part of the remote maintenance server.例文帳に追加

そして、決定された保守内容および保守員ランクと、交換部品、作業時間等を含む保守点検情報４０をリモート保守サーバの表示部に表示する。 - 特許庁

Then, the method identifier of the method of the stab object and the moving object and request data constituted of a method parameter to be applied at the time of calling a method are transmitted to the server computer 14.例文帳に追加

次に、スタブオブジェクトのメソッドのメソッド識別子と、移動オブジェクトと、メソッド呼出時に与えられるメソッドパラメータからなる要求データをサーバコンピュータ１４に送信する。 - 特許庁

The HMI run-time part formed in the client device 4 communicates with the server part 31, and displays the state of the device 2a on the picture of the client device 4 based on the editor data.例文帳に追加

クライアント装置４に形成されたＨＭＩランタイム部は、エディタデータに基づいて、サーバ部３１と通信して、デバイス２ａの状態を、クライアント装置４の画面に表示する。 - 特許庁

To provide equipment which reduce communication costs by controlling a time at which a request for information from a client application is sent to a server through a communication line.例文帳に追加

クライアントアプリケーションからの情報の要求が通信回線を通じてサーバに送信される時を制御することによって通信コストを低減する設備を提供する。 - 特許庁

To provide information collection/providing system and method for notifying the exchange/replenishment time of a consumable part utilized in a device used by a customer, and to provide a server device.例文帳に追加

顧客が使用する機器に用いられている消耗部品の交換・補充時期を通知する情報収集・提供システムおよび方法、並びにサーバ装置を提供する。 - 特許庁

When terminal equipment is connected to a merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract, the accounting information at the present point of time is recorded, and the accounting load is calculated and recorded.例文帳に追加

端末装置が契約済みの商品情報サーバ装置に接続した場合は、現時点での課金情報を記録し、課金負担を算出、記録する。 - 特許庁