「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In a contents supply system 100, in order to use a streaming server 102 for performing live distribution, a user PC 106 to be used performs the reservation of a time zone or the like through the Internet 103 to a server use reservation management center 101.例文帳に追加

コンテンツ供給システム１００では、ライブ配信を行うためにストリーミングサーバ１０２を使用するために、使用するユーザＰＣ１０６がサーバ使用予約管理センタ１０１に対して時間帯等の予約をインターネット１０３を介して行う。 - 特許庁

Further, the server 3 issues the position certificate (electronic data) with the electronic signature of the server 3 with respect to the position and the time of a person to be certified stored in the position registration file 32 of the database 30 on the basis of a request of issue of the position certificate from a PDA 2.例文帳に追加

また、サーバ３はＰＤＡ２からの位置証明書発行要求に基いてデータベース３０の位置登録ファイル３２に記憶してある被証明者の位置、時間に係わる位置証明書（電子データ）を電子署名付きで発行する。 - 特許庁

A terminal 10 transmits music identification information to a server 20, and receives a channel by which the music is broadcasted and date/time information of the broadcasting obtained as a result of the search of a broadcasting information database 204 with the server 20 as reservation list information.例文帳に追加

端末１０は、楽曲識別情報をサーバ２０に送信し、サーバ２０での放送情報データベース２０４の検索の結果得られた当該楽曲の放送されるチャンネルおよび日時情報を予約リスト情報として受信する。 - 特許庁

The communication of the communication means 20 is connected to a server means 10 which becomes an information center using an Internet line 80 only when it receives the abnormality signal, and the information from the cameras 21, 22, 23 is also transmitted to the server means 10 at the time.例文帳に追加

通信手段２０は、その異常信号を受けたときのみインターネット回線８０を使って情報センタとなるサーバ手段１０に通信接続され、その際にカメラ装置２１、２２、２３からの情報もサーバ手段１０に送信される。 - 特許庁

A compound machine 20 transmits document data of a processed document (copy, facsimile transmission etc.), and data information, such as user's name who performed the process, machine number, processing time and day, to a document accumulation server 50, and they are subjected to the accumulation storage in the document accumulation server 50.例文帳に追加

複合機２０は処理（コピーやファクシミリ送信など）した文書の文書データと、その処理を行なったユーザ名、機械番号、処理日時などのデータ情報とを文書蓄積サーバ５０に送信し、文書蓄積サーバ５０はこれらを蓄積保存する。 - 特許庁

A relay computer decides a processing code designated by dealing with the connecting time to the file, receives communication data from a server, if the code is 'get', while it transmits the data to the server, if the code is 'put'.例文帳に追加

中継コンピュータでは、スケジュールファイルへ接続時刻に対応つけて指定されている処理コードが判断され、処理コードが「ｇｅｔ」の場合に通信データがサーバから受信される一方、処理コードが「ｐｕｔ」の場合に通信データをサーバへ送信する。 - 特許庁

A client 2 uses data read amount detecting means 27 and detects the read amount of a code sequence received from a server 1 per unit time, and an error amount preparing means 28 of the client 2 prepares a parameter for an error amount from the detected amount and the client 2 transmits the parameter to the server 1.例文帳に追加

クライアント２は、データ読込量検出手段２７でサーバ１から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を検出し、誤差量作成手段２８が、この検出値から誤差量のパラメータを作成し、サーバ１に送信する。 - 特許庁

A client process for processing a request from an operator and a server process for processing a request from a client are allowed to coexist on a hard device whose earthquake-proofness is considered so that it is possible for all the clients to connect to only one server at the same time.例文帳に追加

耐震性が考慮されたハード・デバイス上にオペレータからの要求を処理するクライアント・プロセスとクライアントからの要求を処理するサーバ・プロセスを同居させ、全クライアントが同一時間に唯一のサーバのみ接続するように構成する。 - 特許庁

Every time an information terminal for inputting payment amount 3 registers a payment amount to the household account management server 1, the household account management server 1 adds the payment amount to a payment total for every user and for every total group, and compares whether or not the payment total exceeds a threshold of the budget.例文帳に追加

支払額入力情報端末３から支払額の登録がある都度、家計簿管理サーバ１は、利用者毎及び集計分類毎に支払額合計値に合算し、支払合計額が予算値の閾値を超えているか否か比較する。 - 特許庁

The vehicle position information management server 2 then sends the vehicle position information and the facility position information to a route calculation server 5, and directs it to calculate possible arriving time for each facility, when a vehicle of the user heads for each facility.例文帳に追加

次に車両位置情報管理サーバ２は、車両位置情報、施設位置情報のそれぞれを経路計算サーバ５に送り、利用者の車両が各施設へ向かい走行した際の各施設への到着可能時間を算出するように指示する。 - 特許庁

Thereafter, every time the set transmission timing is reached, a DD is acquired from the download server SDV, download requirement for the content is transmitted to a content server CSV on the basis of contents of the DD, and a new or updated content is acquired.例文帳に追加

そして、以後この設定された送信タイミングになるごとに、ダウンロードサーバＳＤＶからＤＤを取得して、このＤＤの内容をもとにコンテンツサーバＣＳＶに対しコンテンツのダウンロード要求を送信し、新規或いは更新されたコンテンツを取得する。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a server which do not require time to acquire frequently accessed information, can acquire the frequently accessed information in the state where communications with a server is impossible and prevent information leakage from the terminal.例文帳に追加

頻繁にアクセスする情報の取得に時間がかからず、サーバとの通信が不可能な状態でも頻繁にアクセスする情報を取得することが可能であり、且つ、端末からの情報漏洩を防止する携帯端末及びサーバを提供する。 - 特許庁

To make it easy for a user to read the characters of an operation picture according to the language specification and display picture size of a client and the age of the user of the client at the time of performing the operation of a server from the client by using a digital camera as the client, and using a printer as the server.例文帳に追加

クライアントとして例えばデジタルカメラを、サーバとして例えばプリンタを用いて、クライアントからサーバの操作を行うに際し、クライアントの言語仕様、表示画面サイズ、クライアントのユーザの年齢に応じて、操作画面の文字を判読しやすくする。 - 特許庁

One or more animation signals stored in the video server are distributed in controlled forms to a multi-stream encoder from video server according to the area play list information designating a specific signal to be transmitted to each given place and time.例文帳に追加

その格納されている信号の１つまたはそれ以上が、所与の場所および時間に対して送信されるべき特定の信号を指定している地域プレイリスト情報に従って、ビデオ・サーバからマルチストリーム・エンコーダへ制御された形で配送される。 - 特許庁

When the ASP server 11 does not execute the requested service by itself, on the basis of the position of the client 2, service contents, service time and network congestion conditions, a value-added server 4 to be used for executing the requested application service is decided.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ１１は、自ら要求サービスを実行しない場合には、クライアント２の位置，サービス内容，サービス時刻およびネットワーク輻輳状況を基に、要求されたアプリケーションサービスを実行するために使用する付加価値サーバ４を決定する。 - 特許庁

Being triggered off by the interruption 314, an SVP device driver 303 acquires a numerical quantity of the server resource such as a CPU time and a memory capacity used by means of an API provided by the OS and information about a user using the server resource to transfer them to the SVP 206.例文帳に追加

ＳＶＰデバイスドライバ３０３は、割り込み３１４を契機にＯＳが提供するＡＰＩを用いて使用されたＣＰＵ時間やメモリ容量などのサーバリソースの数量と使用したユーザの情報を取得しＳＶＰ２０６に渡す。 - 特許庁

When newly registering a file to the file server, the file server extracts the feature element (keyword or the like) of the file, and searches the existing registered file highly similar to the file relating to the registration request of this time on the basis of the feature element and an access log.例文帳に追加

ファイルサーバは、ファイルサーバにファイルを新規登録する際に、当該ファイルの特徴要素（キーワード等）を抽出し、その特徴要素とアクセスログに基づいて今回の登録要求に係るファイルと類似度の高い既存の登録ファイルを探索する。 - 特許庁

When a first terminal makes a terminal switching request, a server stores information related to the service until the time when the terminal switching request was made in association with takeover information and makes a movement request for changing the access destination to a takeover server, adding the takeover information.例文帳に追加

本発明は、第１の端末が端末切替要求を行うと、サーバは、端末切替要求時までのサービスに係る情報を引継情報と対応付けて記憶し、アクセス先を引継サーバとする移動要求を、引継情報を付与して行う。 - 特許庁

On the other hand, when the consumables information control server 20 receives the printing hysteresis information from an image forming apparatus 10 not equipped with a sensor, the server applies the printing hysteresis information to the prediction expression and predicts the replacement time of the consumables based on the printing hysteresis information.例文帳に追加

また、消耗品情報管理サーバ２０がセンサー非搭載画像形成装置１０から印刷履歴情報を受信すると、予測式に印刷履歴情報を適用して、この印刷履歴情報に基づく消耗品の交換時期を予測する。 - 特許庁

An information providing user transmits the present position information to an information management server device 2 by prescribed time intervals, by using a mobile telephone 1 and concurrently transmits the information provided, such as still images, moving images and text data, to the information management server device 2.例文帳に追加

情報提供ユーザは携帯電話機１を用いて所定時間毎に現在位置情報を情報管理サーバ装置２に送信すると共に、静止画像、動画像、テキストデータ等の提供情報を情報管理サーバ装置２に送信する。 - 特許庁

Each cache server computer 11 autonomously exchanges information with other nearby cache server computers to predetermine a cache hold amount that the computer itself should hold and distributes new data or updated data to all cache server computers 11 at the same time by a multicast transmitting computer 12 at a request from a client computer 12, and thus each cache server computer 11 interchanges the information to make one nearby cache server computer 11 hold its data.例文帳に追加

各キャッシュサーバ計算機１１が近傍内で自律的に情報を他のキャッシュサーバ計算機と取り交わすことで、自計算機が保持すべきキャッシュ保持量を事前に決定し、クライアント計算機２からの要求に対して、新規データもしくは更新されたデータであれば、マルチキャスト送信計算機１２より全てのキャッシュサーバ計算機１１に同時に配送させ、各キャッシュサーバ計算機１１が情報を取り交わすことで、該データを近傍内の一のキャッシュサーバ計算機１１に保持させる。 - 特許庁

The station having received a channel list from the server receives and reproduces packets of contents from the server when the user selects the contents, and transfers a start instruction requesting packet transfer of new contents to the server after a designated time by using a hardware clock when the user selects the new contents to receive and reproduce packets of the new contents from the server having received the start instruction.例文帳に追加

サーバからチャネルリストを受信した端末機は、使用者がコンテンツを選択すると、サーバから該当コンテンツのパケットを受信して再生し、コンテンツの再生中に、使用者が新しいコンテンツを選択すると、ハードウェアクロックを利用して、所定時間が経過した後に新しいコンテンツのパケット転送を要求する開始命令をサーバに転送し、開始命令を受信したサーバから新しいコンテンツのパケットを受信して再生する。 - 特許庁

The configuration is made; to receive a decoding key information from a server which manages the decoding key information for decoding information and to decode the information concerned; to access the above server by the time the information concerned is again encoded after decoding the information concerned; to request a predetermined response from the server concerned; and when a predetermined response cannot be received from the server to terminate processing to the above information.例文帳に追加

情報を復号化するための復号キー情報を管理するサーバから当該復号キー情報を受信して当該情報の復号化し、当該情報の復号化後当該情報が再び暗号化されるまでの間に前記サーバにアクセスし、当該サーバから所定の応答を求め、サーバから所定の応答を受信できなかった際、前記情報に対する処理を終了させる構成とした。 - 特許庁

An analysis apparatus 30 calculates the time for processing required from when a request packet containing a processing request is sent from a client 40 to when a reply packet in which internal information including operation states of a server 10 and a server 20 is added to results of cooperative execution of processing corresponding to the processing request by both server 10 and server 20 by functions built in the servers in advance is returned.例文帳に追加

分析装置３０において、処理要求を含むリクエストパケットがクライアント４０から送信されてから、その処理要求に対応する処理をサーバ１０及びサーバ２０が連携して実行した結果に、予め各サーバに組み込んだ機能によりサーバ１０及びサーバ２０両方の稼動状態を含む内部情報が付加されたリプライパケットが返信されるまでに要した処理の所要時間を算出する。 - 特許庁

In a configuration where the positional information server identifies the position of the mobile phone, the mobile phone receives a retrieval result report request from the positional information server for a time zone where the retrieval result is indefinite due to hard hand-off, and holds transmission of the indefinite retrieval result to the positional information server even when it is required to transmit the retrieval result to the positional information server (step S104).例文帳に追加

位置情報サーバが携帯電話機の位置を特定する構成において、携帯電話機は、ハードハンドオフしたことに伴って検索結果が不定となっている時間帯に、位置情報サーバから検索結果報告要求を受信し、検索結果を位置情報サーバに送信する必要が生じても、その不定となっている検索結果を位置情報サーバに送信することを保留する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To provide a network camera system having a file server, an image distribution type network camera capable of transferring image data to the file server, and a terminal capable of browsing the image data transferred to the file server whereby a photographed image by the camera can be browsed in real time even in the case that the file server and the terminal are interconnected and utilized on the network such as a LAN.例文帳に追加

ファイルサーバとファイルサーバに画像データを転送可能な画像配信型ネットワークカメラとファイルサーバに転送された画像データを閲覧可能な端末装置とを有するネットワークカメラシステムであって、複数のネットワークカメラ、ファイルサーバおよび端末装置が共にＬＡＮ等のネットワーク上で相互接続されて利用される場合であっても、リアルタイムでカメラの撮影画像を閲覧可能なネットワークカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

The persons who participate in the development of the programs, a project manager, and an ordering-source or a customer obtain the real-time progress information and quality information on the program development at the point in time when the Web server 10 is referenced from respective terminal devices.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発に関わる者、プロジェクト管理者、発注元／顧客は、各端末装置から、Ｗｅｂサーバ１０を参照した時点でのリアルタイムなプログラム開発の進捗情報および品質情報を取得する。 - 特許庁

The server 1 receives the ciphered user characteristic information and transmission time, generates disposable decipher keys by sessions using the history of the time information and a random number table of decipher keys to decipher the user intrinsic information with the decipher keys.例文帳に追加

サーバ１は、暗号化されたユーザ固有情報と送信時刻を受信して、時刻情報の履歴と暗号鍵の乱数表を用いてセッションごとに使い捨ての復号鍵を生成し、この復号鍵でユーザ固有情報を復号化する。 - 特許庁

A client terminal device 12 controls input of a scheduled time, whereat a user starts watching of a content requiring to be received and controls transmission of information, showing the input scheduled watching starting time to a content server 11.例文帳に追加

クライアント端末装置１２は、受信が要求されるコンテンツの視聴をユーザが開始する視聴開始予定時刻の入力を制御し、入力された視聴開始予定時刻を示す情報のコンテンツサーバ１１への送信を制御する。 - 特許庁

The other user can browse information on the state of the analyzer 18 (during the analysis, during a halt, etc.), the analysis finish time, the usage schedule time, an apparatus configuration, etc. by accessing a server 12 using a user terminal 16.例文帳に追加

別のユーザは、ユーザ端末１６でサーバ１２にアクセスすることにより、その時点における各分析装置１８の状態（分析中、停止中等）、分析終了時間、使用予定時間、装置構成等の情報を閲覧することができる。 - 特許庁

The server stores indicative price information acquired from the real time indicative price supplying part in association with its acquiring date and time, reads indicative price information corresponding to a request from a terminal from a storage part to provide the terminal with the indicative price information.例文帳に追加

サーバは、リアルタイム気配値供給装置から取得した気配値情報をその取得日時と関連付けて記憶し、端末からの要求に対応する気配値情報を記憶部から読み出して端末に提供する。 - 特許庁

A carrousel server 106 receives the real time data package, and transmits the real time data package by a carrousel distribution system, a single path distribution system, or a carrousel and single path distribution system through the one-way broadcasting network 104a.例文帳に追加

カルーセルサーバ１０６はリアルタイムデータパッケージを受信して、リアルタイムデータパッケージを、カルーセル配信方式、単一パス配信方式、あるいはカルーセルおよび単一パス配信方式で一方向放送ネットワーク１０４ａを介して送信する。 - 特許庁

Since reply is performed from the server to a user at this time when the processing request is accepted, it is not necessary for the user to wait a long time, before the processing result is returned and the other work can be performed by interrupting the processing.例文帳に追加

このようにして、処理要求受付時点でサーバからユーザに返信が行われるため、ユーザは処理結果が返されるまでの長い時間待つ必要が無く、一旦処理を中断して他の作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To restore a virtual computer at a certain point of time in the past, in a server virtualization environment that constructs a plurality of virtual computers, and manages the time for restoration with respect to all the virtual computers.例文帳に追加

複数の仮想計算機を構築するサーバ仮想化環境下において、ある過去の時間における仮想計算機を回復する場合、全ての仮想計算機に関してどの時間の仮想計算機が回復されるかを管理する。 - 特許庁

Since the record of the monitor server contains at least the identification names of the employees, the types of the tasks and activity time, a monitor can easily determine what kind of task a particular employee is executing at a particular time.例文帳に追加

モニタ・サーバの記録には、少なくとも従業員の識別名称、タスクのタイプと活動時間を含むため、モニタは、特定の時間に特定の従業員がどのようなタスクを実行しているかを容易に把握することができる。 - 特許庁

To easily synchronize data among a plurality of routers without requiring new server installation for time management nor requiring management of new information for time management, in a network executing an autonomous-centralized protocol.例文帳に追加

自律分散型プロトコルによるネットワークにおいて、時刻管理のための新たなサーバ設置を必要とすることなく、且つ、時刻管理のための新たな情報の管理を必要とせずに、複数のルータ間におけるデータを簡易に同期させる。 - 特許庁

The server device 10 receives traveling time information when the vehicle is actually traveling between representative spots, and determines whether transmission of detailed route information between the representative spots is to be requested or not, based on the traveling time information.例文帳に追加

サーバ装置１０は、車両が実際に代表地点間を走行した際の走行時間情報を受信し、その走行時間情報に基づいて、代表地点間の詳細経路情報の送信を要求するかどうかを判定する。 - 特許庁

A time recorder 4 installed on a client 3 side has a work-hours information recording function and a communication function with the client 3, and the client has a function of linking personal information registered in the client or a server 2 with a time card number.例文帳に追加

クライアント3側に設置したタイムレコーダ4は、勤務時間情報記録機能とクライアント3との通信機能を持ち、クライアントはクライアントまたはサーバ2に登録されている個人情報とタイムカードナンバーをリンクさせる機能を持っている。 - 特許庁

The license server 22 transmits the main license including a main content key corresponding to the total time reproduction of the contents according to the main license acquiring request executed based on the acquiring request time information by the IPTV client terminal 10.例文帳に追加

ライセンスサーバ２２は、IPTVクライアント端末１０にて取得要求時刻の情報に基づき実行されたメインライセンス取得要求に応じて、コンテンツの全時間の再生に対応するメインコンテンツキーを含むメインライセンスを送信する。 - 特許庁

The server acquires the entry information from the electronic pen and specifies the user ID and the number of points by referring to a coordinate table, and specifies the time of day entered into the card on the basis of time information included in the entry information.例文帳に追加

サーバは、電子ペンから記入情報を取得し、座標テーブルを参照することにより、利用者ＩＤ及びポイントを特定し、記入情報に含まれる時間情報に基づいてカードに記入された時刻を特定する。 - 特許庁

The onboard information terminal device 10 acquires up-to-date map data from a center server 50 to compare the time when the map data stored in the memory is generated with the time when the acquired up-to-date map data is generated for each given block.例文帳に追加

車載情報端末装置１０は、センターサーバ５０から最新の地図データを取得して、記憶装置に記憶されている地図データの作成時期と、前記取得した最新の地図データの作成時期とを所定の区画ごとに比較する。 - 特許庁

Next, the content delivery control server determines a time interval to deliver the content update information according to the terminal state information, and decides whether to update the content data corresponding to the user setting information according to the time interval.例文帳に追加

次に、コンテンツ配信制御サーバが、端末状態情報に応じて、コンテンツ更新情報を配信すべき時間間隔を決定し、その時間間隔に応じて、ユーザ設定情報と合致するコンテンツデータの更新の有無を判定する。 - 特許庁

To save time and effort that a user applies a trial-and-error method of an effective retrieval condition each time and a manager preliminarily prepares classification structure to allow file acquisition with higher accuracy when a target file is retrieved from a file server.例文帳に追加

ファイルサーバから目的のファイルを検索する際、利用者がその都度有効な検索条件を試行錯誤したり、管理者が分類構造を事前に用意するといった手間を省き、より高い精度でのファイル取得を可能にする。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of reducing print processing time and reducing the time from print request to first printout, a print request terminal, a print server, a print processing program, and a print processing method.例文帳に追加

印刷処理時間を低減させるとともに、印刷要求してからファーストプリントアウトまでの時間を低減することが可能な印刷システム、印刷要求端末、プリントサーバ、印刷処理プログラム及び印刷処理方法を提供する。 - 特許庁