「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the server 30 correlates information on the terminal ID, antenna ID, and the scheduled arrival time with information on the terminal ID included in the antenna signal Sb, the antenna ID, and actually measured arrival time as being the time when the antenna signal Sb is received, respectively, and records them.例文帳に追加

また、サーバ３０は、予め記録されている端末ＩＤ、アンテナＩＤ、予定到着時刻の情報と、アンテナ信号Ｓｂに含まれる端末ＩＤ、アンテナＩＤ、そのアンテナ信号Ｓｂを受信した時刻である実測到着時刻の情報とをそれぞれ対応付けて記録する。 - 特許庁

When an approval instruction is included in a confirmation result note received from the client terminal 15, a work flow management means 212 of a control part 21 in the work flow management server 20 allows a time stamp acquisition means 213 to acquire a time stamp and embeds the time stamp in the attached document file.例文帳に追加

クライアント端末１５から受信した確認結果通知に承認指示が含まれる場合には、ワークフロー管理サーバ２０の制御部２１のワークフロー管理手段２１２は、タイムスタンプ取得手段２１３において、タイムスタンプを取得させ、このタイムスタンプを添付文書ファイルに埋め込む。 - 特許庁

When a decision time signal T transmitted by using the reproducing software 202 is received by the streaming server 4, the personal computer 200 is identified as well as information on element contents of the streaming contents SD delivered at the time indicated by the time signal T is identified.例文帳に追加

ストリーム再生ソフト２０２を用いて送信された決定時刻信号Ｔがストリーミングサーバ４で受信されると、決定時刻信号Ｔが示す時刻に配信したストリーミングコンテンツＳＤの要素コンテンツの情報が特定されると共にパーソナルコンピュータ２００が特定される。 - 特許庁

Also, the update request and update time are transmitted to a remote server 2 as an update request for remote by a duplex demon means 15, and a DBMS22 updates a DB21 according to this, and sets the update time in the request in the remote side latest update time storage part.例文帳に追加

また、上記更新要求および更新時刻は、二重化デーモン手段15によりリモート用更新要求としてリモートサーバ２に送信され、DBMS22がそれに従ってDB21を更新すると共に、リモート側の最新更新時刻記憶部に上記要求中の更新時刻を設定する。 - 特許庁

In a Web browser 200, a first time from a time acquisition part 206 and a password from a password part 205 are operated in a hash part 207, and a message including this first operation result and the first time is transmitted from a message transmission part 202 to a Web server 100.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ２００において、時刻取得部２０６からの第１の時刻とパスワード部２０５からのパスワードとをｈａｓｈ部２０７で演算し、その第１の演算結果と上記第１の時刻とを含むメッセージをメッセージ送信部２０２からＷｅｂサーバ１００に送信する。 - 特許庁

A server device is provided with a function of receiving information transmitted from a terminal device, a function of storing the received information with the time and date in a database, a function of receiving the start time and date transmitted from the terminal device, and a function of transmitting the information to the terminal device according to the start time and date.例文帳に追加

サーバ装置に、端末装置から送信される情報を受信する機能、受信した情報を日時と共にデータベースに記憶する機能、端末装置から送信される開始日時を受信する機能、開始日時に基づき前記情報を端末装置に送信する機能とを持たせる。 - 特許庁

The server device 100 calculates the estimated repair start time and estimated repair end time of the vehicle to be repaired based on the data stored in the estimated repair required time storing part 150 and the data stored in the repair progress storing part 160 or such an event as the reception of a repair request.例文帳に追加

サーバ装置１００は、修理所要予定時間保存部１５０が保存するデータや、修理進捗保存部１６０が保存するデータや、修理依頼の受理等のイベントに基づいて、修理する車の修理開始予定時刻と修理終了予定時刻とを計算する。 - 特許庁

A detection means 22 in the server 20 is provided with a function for detecting whether reply information 63 is received by a receipt means 21 or not during a period from before a predetermined starting time of a planned action time of schedule information 61a in the memory information 61 to the planned action time.例文帳に追加

サーバ２０の検知手段２２は、記憶情報６１のスケジュール情報６１ａにおける予定行動時間の所定の開始時間前から当該予定行動時間までの間に受信手段２１による返信情報６３の有無を検知する機能を備えている。 - 特許庁

A cloud controller device 400 gives a priority to data for executing a plurality of virtual machines stored in a storage server device (a storage device) 300 for each virtual machine, on the basis of use time of the virtual machine and use time of a virtual machine of a copy source at the time of generation of the virtual machine.例文帳に追加

ストレージサーバ装置（記憶装置）３００の記憶する複数の仮想マシンの実行用データに対して、クラウドコントローラ装置４００が、仮想マシン毎に、当該仮想マシンの使用時間と当該仮想マシンの生成時のコピー元の仮想マシンの使用時間とに基づいて優先順位を付す。 - 特許庁

A photographing device 1 reads a time space parameter TSP required for photographing out of various time space parameters stored in a storage server 3 and/or recorded on a recording medium, performs photographing on the basis of this time space parameter TSP and generates picked-up image data D1.例文帳に追加

撮影装置１は、蓄積サーバ３に蓄積されている、及び／又は、記録媒体に記録されている各種時空間パラメータの中から、撮影に必要な時空間パラメータＴＳＰを読み出し、この時空間パラメータＴＳＰに基づいて撮影を行い、撮像画像データＤ１を生成する。 - 特許庁

The control part 25 of the response information terminal 20 transmits a page display request requesting a display part 24 to display a page to the WEB server 10, and stores a time on a timer 22 at the time of request for page display in a storage part 23 as a display request time.例文帳に追加

そして、レスポンス情報端末２０の制御部２５は、表示部２４にページを表示するよう要求するページ表示要求をＷＥＢサーバ１０に送信するとともに、ページ表示要求をした時点のタイマー２２の時刻を表示要求時刻として記憶部２３に記憶させる。 - 特許庁

Therefore, when operating the electronic equipment on the side of the virtual time type client device 8 while varying a speed into single, double and triple speeds or the like, the information of a time passing speed is sent from the virtual type client device 8 to the virtual time providing server device 1.例文帳に追加

したがって、仮想時刻型クライアント装置８側の電子機器を１倍速、２倍速、３倍速等で速度を可変して動作させようとする場合、時刻経過速度の情報を仮想型クライアント装置８から仮想時刻提供型サーバ装置１に送るようにする。 - 特許庁

In a server unit 400, a clock-time comparator 313 acquires the scheduled decoding clock-time information for decoding a video packet and RTT for transferring the video packet to a client unit 400 via a network and computes the time necessary for retransmitting the video packet on the basis of RTT.例文帳に追加

サーバ装置４００の時刻比較手段３１３により、映像パケットをデコードするデコード予定時刻情報と、映像パケットをネットワーク２００を介して端末装置４００へ転送する際のＲＴＴを取得し、ＲＴＴから映像パケットを再送する時間を演算する。 - 特許庁

The management server 11 predicts the environmental information in time just after a prescribed time from the present time on the basis of the environmental information stored in the storage part, and decides contents of control to be performed in advance to operation of each the apparatus on the basis of the environmental information that is a prediction result.例文帳に追加

管理サーバ１１は、蓄積部に蓄積されている環境情報に基づいて、今現在の時刻よりも所定の時間だけ先の時刻における環境情報を予測し、予測結果である環境情報に基づいて、各機器の動作に対して事前にすべき制御の内容を判断する。 - 特許庁

When the standby time is determined, the WWW server device 20 starts count of elapsed time, and after the standby time has passed, an authentication image plane described with a response message prompting input of the authentication information again is sent to WWW client devices 30a and 30b.例文帳に追加

待機時間を決定すると、ＷＷＷサーバ装置２０は経過時間のカウントを開始し、上記待機時間が経過してから、認証情報を再度入力することを促す旨の応答メッセージが記述された認証画面をＷＷＷクライアント装置３０ａ，３０ｂに送信する。 - 特許庁

When the time that the invited user accesses the album is larger than the access start time 501 of an access limitation table 500 and less than the access end time 502 and it is not predicted that the load on a server will not increase in the future, the album is permitted to be displayed to the invited user.例文帳に追加

招待ユーザによってアクセスされた時間が、アクセス制限テーブル５００のアクセス開始時間５０１以上かつアクセス終了時間５０２未満であり、かつサーバの負荷が今後大きくなるとは予想されていない場合、招待ユーザへのアルバムの表示を許可する。 - 特許庁

The base station 30 transmits information related with the decided back-off time to the basic server area 35 by including it in a beacon, and the communication terminal 40 sets the back-off time according to the information included in the received beacon, and transmits data to the base station 30 according to the back-off time.例文帳に追加

基地局３０は、決定したバックオフ時間に関する情報をビーコンに含めて基本サービスエリア３５内に送信し、通信端末４０は、受信したビーコンに含まれる情報に従ってバックオフ時間を設定し、当該バックオフ時間に従って基地局３０へデータの送信を行う。 - 特許庁

Respective terminals 12, when receiving question information added with valid time information from a server device 11, determine the lapse of validity added to the question information based on the standard time, and only when the lapse of the valid time is determined, the question information is displayed.例文帳に追加

各端末１２は、有効時刻情報が付加された設問情報をサーバ装置１１から受信すると、標準時刻に基づいて、当該設問情報に付加された当該有効の経過を判別し、当該有効時刻の経過が判別された場合に限り、当該設問情報を表示する。 - 特許庁

When determining as being a connecting user and a mobile communication terminal registered in a relay server, time information is recorded in a storage part as a time stamp by being associated to user identification information, and the time stamp is transmitted to the mobile communication terminal via a communication part.例文帳に追加

中継サーバにおいて登録された接続ユーザおよび移動体通信端末であると判断した場合に、時刻情報をタイムスタンプとして記憶部にユーザ識別情報と関連付けて記録し、タイムスタンプを前記移動体通信端末へ前記通信部を介して送信する。 - 特許庁

The navigation system 600 predicts a time arriving at the destination, and transmits to a server equipment 400 an information requiring message of requiring information about a place to attain the purpose at the planned arrival time, when determining not to arrive at the destination at the planned arrival time.例文帳に追加

カーナビゲーション装置６００は、目的地へ到着する時刻を予測し、到着予定時刻に目的地へ到着できないと判定した場合、到着予定時刻に目的が達成できる場所に関する情報を要求する旨の情報要求メッセージをサーバ装置４００へ送信する。 - 特許庁

To prevent the situation that response data are concentrated and overloaded in a server in a short time and the response data are missed in the case that a client (viewer) transmits the response data corresponding to the instruction of a broadcasting station through the server in a bidirectional TV program or the like.例文帳に追加

双方向ＴＶ番組等において、クライアント（視聴者）が放送局の指示に応じた応答データをサーバ経由で送信する場合、サーバに短時間に応答データが集中して過負荷になり、応答データをとりこぼしてしまうことをを防ぐ。 - 特許庁

The positional information and name from the positional information server 102 is received by a portable terminal 101 in the service area of the positional information server 102 and stored in a positional information history storage section 202 while being paired with its receiving time obtained from a clock 204.例文帳に追加

この位置情報サーバ１０２からの位置情報および名称を、位置情報サーバ１０２のサービスエリア内の携帯端末１０１にて受信して、位置情報履歴記憶部２０２に、時計２０４から得たその受信時刻と対にして記憶する。 - 特許庁

Also, the upper surface of the printed wiring board for relay is formed with a connection connector with the printed wiring board for server, and at the time of connecting the printed wiring board for server, the loading operator visually confirms the connecting state in order to safely perform operations.例文帳に追加

また中継用プリント配線基板の上面には、サーバ用プリント配線基板との接続コネクタを有し、サーバ用プリント配線基板接続時は、搭載作業者が目視で接続状態を確認することで安全に作業することができる。 - 特許庁

At the time of receiving an address allocation request from a terminal 1-1, the DHCP server 3 selects and an IP address from a pooled IP address group and allocates the selected IP address and informs the DNS server 4 of correspondene between the allocated IP address and an MAC address through an informing processing part 32.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ３は，端末1-1 からアドレス割当て要求を受けると，プールしているＩＰアドレス群から一つを選択して割り当て，通知処理部32により割り当てたＩＰアドレスとＭＡＣアドレスの対応をＤＮＳサーバ４に通知する。 - 特許庁

To ensure high security by frequently altering authentication information to a server and to remove the burden on a user who stores the frequently altered authentication information into the server each time, the both being realized without any burden on a manager.例文帳に追加

サーバへの認証情報を頻繁に変更してより高いセキュリティを確保することと、頻繁に変更されるサーバへの認証情報を毎回ユーザに記憶させる等のユーザ負担を除くことの双方を管理者負担なしに同時に実現すること。 - 特許庁

The file repository server 103 requests a service acception authorization determining server 104 for determining whether the receiving user 102 possesses the electronic certificate which is practically effective any time in the period specified as a receiving period.例文帳に追加

ファイルリポジトリサーバ１０３は、受取りユーザ１０２が、受取り期間として指定されている期間中すべての時点で実質的に有効な電子証明書を所持しているかどうかの判別を、サービス利用権判定サーバ１０４に対して依頼する。 - 特許庁

This invention provides the facsimile machine capable of accessing the Internet to browse a home page and transmitting/receiving mail, automatically accessing a mail server for each prescribed time during browsing of a home page and automatically receiving mail when the mail arrives in the server.例文帳に追加

インターネットに接続してホームページを閲覧したり、メールを送受信することができるファクシミリにおいて、ホームページ閲覧中に一定時間ごとに自動的にメールサーバーにアクセスし、サーバーにメールがあったとき、自動的に受信することができるファクシミリ装置。 - 特許庁

A server 3 captures a registration ID from a mobile phone 7 via a public line network 6, and when a personal authentication result is correct, the server allows the mobile phone 7 to download a setup program, a sub ID, and time stamp data.例文帳に追加

サーバ３は携帯電話７から登録用ＩＤを公衆回線網６を介して取り込み、個人認証結果が正しければ公衆回線網６を介してセットアップ用プログラム、サブＩＤ及びタイムスタンプデータを携帯電話７にダウンロードさせる。 - 特許庁

A client terminal 12 develops a web page for searching a caretaker on a server 11 and inputs desired conditions concerning service contents and likings of caretakers together with distance conditions and time-schedule conditions to transmit them to the server 11.例文帳に追加

サーバー１１上のヘルパーの検索のホームページをクライアント端末１２によって展開し、ヘルパーのサービス内容および相性に関する希望条件を、距離的な条件や時間的なスケジュール条件とともに入力して、サーバー１１に送信する。 - 特許庁

When the center server receives a confirmation signal 17 from an alarm confirmation means 13 within a prescribed time after the alarm generation, the center server 2 displays, on a prescribed display 22, that the weak is safe and that the helpers are in the course of aid.例文帳に追加

アラーム発生後、所定時間内に、アラーム確認手段１３からの確認信号１７をセンターサーバが受信したとき、センターサーバ２は、所定のディスプレイ２２に、弱者が安全であること、またヘルパーが救護中であることを表示する。 - 特許庁

In the securities market server 1, a transaction processing part 11 decides the success of the transaction of transaction data including the shorter authenticated indication time when transaction data which are received from the securities company server 2 and have the same transaction conditions compete for the transaction.例文帳に追加

証券市場サーバ１において、取引処理部１１は、証券会社サーバ２から受け取った取引データについて同一の取引条件のものが競合するときは、認証された指示時間の短い方に取引を成立させる。 - 特許庁

When the screen data for display from the server is not received during the standby time, and also when the screen data for display is not received from the server in receiving a data request of periodical polling, vacant response data is immediately transmitted to the client.例文帳に追加

また、前記待機中にサーバから表示用画面データが受信されない場合、及び定期ポーリングであるデータ要求が受信された際にサーバから表示用画面データが受信されてない場合も、直ちに空の応答データをクライアントへ送信する。 - 特許庁

When acquiring the streaming contents from a server computer 2, in a local computer 1, an acquisition request of information defined in a synchronism file with synchronism reference time sent from a streaming server as a reference is outputted synchronously with the streaming contents.例文帳に追加

サーバコンピュータ２からストリーミングコンテンツを取得する際には、ローカルコンピュータ１において、ストリーミングサーバから送られた同期基準時刻を基準として同期ファイルに定義された情報の取得要求を、前記ストリーミングコンテンツに同期して出力する。 - 特許庁

At the time of driving the Web browser 6 of the client 2 and executing an application through the Web server 3 of a server 1, the version is checked to see whether or not the applet used on the side of the client 2 is the latest applet and the applet is updated when it is not the latest applet.例文帳に追加

クライアント２のＷｅｂブラウザ６を駆動し、サーバ１のＷｅｂサーバ３を介してアプリケーションを実行する際、クライアント２側で使用するアプレットが最新のアプレットであるか版数チェックを行い、最新アプレットでなければアプレットを更新する。 - 特許庁

One or a plurality programs reserved by the user are recorded by a content recording server 123 stored in a content DB 127 and a content distribution server 124 distributes the stored program to a DSTB2 operated by the user at any time.例文帳に追加

ユーザが予約した１又は複数の番組をコンテンツ録画サーバ１２３で録画してコンテンツＤＢ１２７に保管するとともに、コンテンツ配信サーバ１２４が、保管されている番組を何時でもユーザが操作するＤＳＴＢ２に配信できるようにする。 - 特許庁

To hold the consistency of data and to shorten retrieval response time from a retrieval-only client by providing the data retrieving system with one or more distributed cache database server for caching data and one or more retrieval-only clients for retrieving data in addition to a master database server.例文帳に追加

マスタデータベースと分散キャッシュデータベースをネットワークを介して持つデータ検索システムにおいて分散キャッシュデータベースのコストを抑え、分散拠点やクライアント数が多くなっても検索やレプリケーションに要する時間への影響が少なくなるようにする。 - 特許庁

A shop server 50 which sells merchandise in online shopping transmits a temporary password with a using time limit received from a portable telephone set 10 to a transaction mediation server 30 and requests the judgment of the propriety of a user corresponding to the portable telephone set.例文帳に追加

オンラインショッピングにおいて商品を販売するショップサーバ５０は、携帯電話機１０から受信した使用期限付きの一時パスワードを取引仲介サーバ３０に送信し、携帯電話機に対応するユーザの正当性の判断を依頼する。 - 特許庁

The usable computer 3M has a calculation server 16M having a function collecting information to be registered in the computer resource database 11, and communicating with the execution server 15 on a user side in time of the execution via the network 4 to perform environment setting.例文帳に追加

利用可能計算機３Ｍは、計算機資源データベース１１に登録する情報を収集し、ネットワーク４経由での実行時にユーザ側の実行サーバ１５と通信して環境設定を行う機能を備えた計算サーバ１６Ｍを備える。 - 特許庁

To provide a video data collection system that enables real-time collection at a video collection server side immediately after recovery from line fault or the like, and has no need to hold the state at the video collection server side if the line fault the like occurs.例文帳に追加

回線障害等復旧後、早期に映像収集サーバー側でリアルタイム収集の状態にし、かつ、回線障害等が発生した場合に、映像収集サーバー側でその状態を保持する必要がない映像データ収集システムを得る。 - 特許庁

When a broadcasting time of the program whose video recording is set is suddenly revised or suddenly cancelled, the management server 501 revises a program list in the program information DB 502 and the management server 501 revises the video recording reservation setting in the VTR 2 on the basis of the revised program list.例文帳に追加

また、録画設定した番組の急な時間変更や中止等があれば、番組情報ＤＢ５０２における番組表を変更し、その変更に基づき管理サーバ５０１からＶＴＲ２における録画予約設定を変更する。 - 特許庁

To provide a system and method for network-adaptive real-time multimedia streaming by which the transmission bit rate of a packet transmitted by means of a streaming server can be controlled by monitoring the reception bit rate of a packet received from a client, and feeding back the monitored results to the streaming server.例文帳に追加

クライアントから受信されるパケットの受信ビット率をモニタリングし、この結果をストリーミングサーバにフィードバックさせてストリーミングサーバが送信するパケットの伝送ビット率を制御するリアルタイムマルチメディアのストリーミングシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video information distribution system and a video information distribution method wherein when a plurality of client terminals request a server to transmit designated video information with their desired visual fields to at the same time, the server transmits the designated video information to each client terminal.例文帳に追加

同時に複数台のクライアントが、サーバに対して希望する視野の映像情報の送信を指定すると、指定した映像情報がサーバから各クライアントに送信される映像情報配信システムおよび映像配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program sending server system, a video server and a content recording method, in a redundant configuration, capable of completing write/storage and preview in both system of active and reserve systems within a short time, without generating an excessive load on an encoding processing system.例文帳に追加

符号化処理系統に過剰な負荷が発生せず、短時間に現用・予備の両系統の書込記憶、及びプレビューを済ますことが可能な冗長構成の番組送出サーバシステム、ビデオサーバ、および素材収録方法を提供する。 - 特許庁

To reliably detect that a server can not receive an image when transmitting the image to the server from a diagnostic device, thus eliminating a user's unnecessary waiting time, in a medical image network system conforming to the DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) standards and the like.例文帳に追加

DICOM(Digital Imaging and Communication in Medicine)規格等に準拠した医用画像ネットワークシステムにおいて、診断装置からサーバに対して画像を送信する際に、サーバが画像を受信できないような状態であることを確実に検知し、ユーザの不要な待ち時間を排除する。 - 特許庁

A predetermined server uses special passing arrangement data to compile and combine head-count data corresponding to score information such as an elapsed time from an acceptance initiation, then stores sequence information in the passing arrangement, and distributes it to the management server.例文帳に追加

また、所定のサーバが特殊な受け渡し配列データを使用して受付開始からの経過時間等の得点情報と対応した人数データを収集し、合成して、その受け渡し配列に順番情報を格納して管理サーバへ配信する。 - 特許庁