| 意味 | 例文 |
to Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
To provide a method transferring a program functioning an image processor via Internet and efficiently updating it to a program.例文帳に追加
画像処理装置を機能させるプログラムをインターネットを介して転送し、かつ、効率的にプログラムに更新する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an operation monitoring program that detects and notifies an end of operation by a program to be monitored.例文帳に追加
監視対象のプログラムにおける演算が終了したことを検出して通知を行う演算監視プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a remote video recording system with high versatility for controlling a program recording apparatus and to provide the program video recording device thereof.例文帳に追加
番組録画装置を制御するために汎用性が高い遠隔録画システム及びその番組録画装置を提供する。 - 特許庁
When a program starts to run the system arranges to execute the code in this section before calling the main program entry point. 例文帳に追加
プログラムが実行を開始すると、システムはメインプログラムエントリポイントを呼び出す前に、このセクションにあるコードを配置して実行する。 - JM
To provide a control program capable of running as a single application program to control a plurality of microscope photographing apparatuses having different specifications.例文帳に追加
仕様の異なる複数の顕微鏡撮影装置を単一のアプリケーションプログラムとして制御できる制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To constitute a seisomometer for executing a program before and after updating, without re-uploading the program prior to updating.例文帳に追加
更新前のプログラムを再度アップロードすることなく、更新前後のプログラムを実行することができるように地震計を構成する。 - 特許庁
To secure security to a program without deteriorating convenience of the program provided via a network.例文帳に追加
ネットワークを介して提供されるプログラムの利便性を損なわせることなく、かつ、このようなプログラムに対するセキュリティを確保すること。 - 特許庁
To newly write an extension program on the side of an entertainment robot or to erase a stored program.例文帳に追加
エンターテイメントロボット側で新たに拡張プログラムの書き込みをしたり、既に記憶されているプログラムの消去を行えるようにする。 - 特許庁
To achieve more power-saving in a computer for copying a program on a ROM into a RAM to execute the program.例文帳に追加
ROM上のプログラムをRAMに複写して実行するコンピュータにおいて、より一層の省電力化を実現すること - 特許庁
To simply reserve a program with suppressing the communication cost and prevent a user from forgetting to reserve the program.例文帳に追加
通信コストを抑えながら、簡単に番組予約を行えるようにすることにあり、また、ユーザの番組予約忘れを防止する。 - 特許庁
To provide a method for measuring a period of time to execute the program of an execution form or an intermediate code, without the necessity of a source program.例文帳に追加
ソースプログラムを必要とせずに,実行形式または中間コードのプログラムの実行時間を測定する方法を提供する。 - 特許庁
8. Program to dispatch advisers to assist city centers and shopping district revitalization (SMRJ subsidy program) (Continuation) (See p. 211.) 例文帳に追加
8 . 商業活性化及び中心市街地商業等活性化アドバイザー派遣事業【中小機構交付金】(継続)(p.218参照) - 経済産業省
To provide a collation program capable of collating a corresponding step of a first ladder control program and a second ladder control program even when a command is added in collation of the first ladder control program and the second ladder control program.例文帳に追加
課題第1ラダー制御プログラムと第2ラダー制御プログラムとを照合する際、命令が追加された場合等でも第1ラダー制御プログラムと第2ラダー制御プログラムとの対応するステップを照合することができる照合プログラム。 - 特許庁
To provide a program recording reservation apparatus, a program recording reservation method, and a program thereof capable of enhancing detection accuracy of detecting whether or not a program of a television broadcast or the like is a re-broadcast program and preventing overlapped recording of programs of the same content.例文帳に追加
テレビジョン放送等の番組が再放送であるか否かの検出精度を高め、同一内容の番組の重複記録を防止することができる放送番組予約装置、その予約方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁
Then, the device program 163 is started, a program update processing part 132 introduces the update program 171 according to processing procedures of the device program 163 or the update program 171 stored in the EEPROM 17.例文帳に追加
その後、機器プログラム163が起動されて、プログラム更新処理部132が、機器プログラム163またはEEPROM17に記憶された更新プログラム171の処理手順に従って、この更新プログラム171を導入する。 - 特許庁
A program management information generator 14 generates program management information representing the way of data management for each recording file for each program data item and a program management information-adding unit 15 adds the generated program management information to the corresponding recording file.例文帳に追加
番組管理情報生成手段14は、録画ファイルごとのデータ管理の仕方を表わした番組管理情報を番組データごとに生成し、番組管理情報付加手段15は対応する録画ファイルに付加する。 - 特許庁
A voltage generating part generates a normal program voltage, a verify voltage, and a soft program voltage lower than the normal program voltage as control gate voltages in response to a normal program signal, a verify signal, and the soft program signal.例文帳に追加
電圧生成部は、通常プログラム信号、ベリファイ信号およびソフトプログラム信号に応答して通常プログラム電圧、ベリファイ電圧および通常プログラム電圧より低いソフトプログラム電圧を制御ゲート電圧としてそれぞれ生成する。 - 特許庁
A program selecting part 13 selects a target program applicable to the location information based on instructions and the location information from a program executing part 14 and the selected program is read and executed by a program executing part 14.例文帳に追加
プログラム選択部13は、プログラム実行部14からの指令および上記位置情報に基づいて、上記位置情報に該当する目的のプログラムを選択し、この選択プログラムをプログラム実行部14で読み出して実行する。 - 特許庁
An apparatus of controlling a broadcast program output includes a program information storage area 170 for storing program information 171, a user desired program output corresponding to a user desired channel, and an output control means 180 for displaying and controlling the program information.例文帳に追加
番組情報171を記憶する番組情報記憶域170と、ユーザ所望チャンネルに対応するユーザ所望番組の出力と、番組情報の表示とを制御する出力制御手段180とが備えられる。 - 特許庁
To provide a program video recording controller capable of controlling video recording by using an acquired program table without reworking a program table server at all and a processing program for making a computer perform a program video recording controlling method.例文帳に追加
番組表サーバには一切手を加えずに、取得した番組表を用いて録画の制御を行うことが可能な番組録画制御装置及び番組録画制御方法をコンピュータに実行させるための処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To execute a macro program in response to the number of test pieces on which a test is finished.例文帳に追加
試験が終了した試験片の本数に応じてマクロを実行させる。 - 特許庁
To allow the viewer to retrieve a desired program while viewing programs.例文帳に追加
視聴者が番組を視聴しながら、所望の番組を検索することができる。 - 特許庁
The commercial programs can be reproduced according to genres, in response to the commercial program guide.例文帳に追加
また、コマーシャルプログラムガイドに応じてコマーシャルは分類毎に再生可能である。 - 特許庁
To provide an authentication device capable of controlling access to information or a program on a server.例文帳に追加
サーバ上の情報やプログラムに対するアクセスを制御することができる。 - 特許庁
To activate an operation auxiliary function with timing corresponding to each application program.例文帳に追加
各々のアプリケーションプログラムに応じたタイミングで操作補助機能を起動すること。 - 特許庁
An interaction program part 31 begins to interact according to the obtained user information.例文帳に追加
対話プログラム部31は、取得したユーザ情報に基づいて対話を開始する。 - 特許庁
To enable a missed portion of a video program to be easily viewed.例文帳に追加
ビデオ番組の見逃した部分を容易に視聴することができるようにする。 - 特許庁
SYSTEM FOR SPECIFYING OBJECT TO BE IMAGED AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加
撮影対象オブジェクト特定システムおよびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁
To execute the distribution of a program to a plurality of information processors in a short time.例文帳に追加
複数の情報処理装置へのプログラムの配信を短時間で実行する。 - 特許庁
To provide a database access program for reducing useless access to a database server.例文帳に追加
無駄なデータベースサーバへのアクセスを低減するデータベースアクセスプログラムを提供する。 - 特許庁
Submit the application form to the mayor one month prior to the program start date. 例文帳に追加
事業実施予定日の1箇月前までに申請書を市長に提出する - 京大-NICT 日英中基本文データ
To estimate a broadcast station broadcasting a program to which a social media refers.例文帳に追加
ソーシャルメディアが言及している番組を放送する放送局を推定する。 - 特許庁
To enable a user to easily write a program for motor control.例文帳に追加
使用者が容易にモータの制御プログラムを作成することができるようにする。 - 特許庁
To reserve video-recording of a program relating to broadcast information by transmitting electronic mail.例文帳に追加
電子メールの送信により、放送情報に係る番組の録画予約をする。 - 特許庁
To provide a document processing service system with a sponsor; and to provide its method and program.例文帳に追加
スポンサーが付いたドキュメント処理サービスシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To enable high speed division of a program file and to perform transcoding processing at high speed.例文帳に追加
番組ファイルの高速分割を可能とし高速にトランスコード処理を行う。 - 特許庁
To provide a receiving apparatus and a program which enables incoming call arrival to be notified accurately.例文帳に追加
的確な着信通知が可能な受信装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To simplify a program with keeping an equivalent processing speed to Paillier method.例文帳に追加
ぺリラーの方法と同程度の処理速度を維持しつつ、プログラムを簡略化する。 - 特許庁
To more easily and flexibly execute a specific program according to a schedule.例文帳に追加
より簡便に、かつ柔軟に、スケジュールに従って特定のプログラムを実行させる。 - 特許庁
To carry out the backup storage of the file of a sequence program in order to recognize a directory structure.例文帳に追加
ディレクトリ構造がわかるようにシーケンスプログラムのファイルをバックアップ記憶する。 - 特許庁
To provide a pay program viewing control system for cable television that allows viewers to view cable television programs in the unit of pay programs.例文帳に追加
ケーブルテレビにおいて有料番組単位での視聴を可能にする。 - 特許庁
To enable a user to view a live relay program at a desired time.例文帳に追加
ライブ中継の番組をユーザが所望するときに観ることができるようにする。 - 特許庁
Consequently, a television program corresponding to the designated number is subjected to a video recording reservation.例文帳に追加
これにより、指定された数字に対応するテレビ番組が録画予約される。 - 特許庁
To flexibly control access to a database by a program in consideration of security.例文帳に追加
プログラムによるデータベースヘのアクセスをセキュリティを考慮して柔軟に制御する。 - 特許庁
To shape a source program by dynamically switching rules according to the purpose of use.例文帳に追加
利用目的に応じたルールを動的に切り替えてソースプログラムを整形する。 - 特許庁
According to the program, Udon noodle shops at the stations from Kanto to Tokai served the so-called Kanto-type thick soup broth. 例文帳に追加
関東~東海にかけてはいわゆる関東風の濃いだしであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a processing execution program for improving operability to a user at an acceptance part.例文帳に追加
受付部においてユーザに対する操作性を向上することを課題とする。 - 特許庁
To enable a user to selectively browse contributions for a broadcast program he/she is watching.例文帳に追加
視聴している放送番組に関する投稿を選択的に閲覧する。 - 特許庁
To provide a program video recording aid system that aids a user to record broadcast contents in a form desired by the user.例文帳に追加
ユーザの所望する形態で、放送コンテンツの録画の支援を行う。 - 特許庁
The program recording/reproducing apparatus A-1 utilizes an EPG (electronic program guide) list to create an own apparatus program reservation list, receives a recommended program list from another program recording/reproducing apparatus B or the like via an Internet 10, and searches the EPG list with a searching key set on the basis of the recommended program list to acquire a searched/extracted program list.例文帳に追加
番組記録再生装置A-1は、EPG(電子番組ガイド)リストを利用して自機番組予約リストを作成すると共に、インターネット10を介して他の番組記録再生装置B等から推奨番組リストを受信し、その推奨番組リストに基づいて設定した検索キーでEPGリストを検索して検索・抽出番組リストを得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|