「to-name」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

His real name was Eisho, and his common name was Teijiro which later changed to Kozaemon. 例文帳に追加

諱は永章、通称は定次郎、のち幸左衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, his birth name was Sokyu but he later changed his name to Dokaku. 例文帳に追加

初め名を祖休といい、のちに道覚とあらためた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also referred to as the "Yaboki" (after his house name Ononomiya and his name Sukefusa). 例文帳に追加

別名『野房記』（家号の小野宮と名の資房から）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, the names of districts and go's became obligated to bear koji (letters which signified a positive meaning and often used for a person's name or place name). 例文帳に追加

五月、郡・郷名に好字をつけさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the sixth century the clan name (family name) and the hereditary titles were also given to the common people. 例文帳に追加

しかし、6世紀には一般の民にも及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or since Wakoku is not a gracious name, it is changed to more gracious name, Japan.' 例文帳に追加

「或曰倭國自惡其名不雅改爲日本」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family name of Oda (read as Ota in Echizen Province) refers to a place name. 例文帳に追加

もともと、織田（越前ではオタと読む）姓は地名を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A work name 25B2 is the name unique to each work.例文帳に追加

作業名称２５Ｂ２は、各作業に固有の名称である。 - 特許庁

Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加

div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans

This method is called to process a general entity reference of the form "name;" where name is an general entity reference.例文帳に追加

このメソッドはタグ外の "name;" 形式の一般のエンティティ参照 (entity reference) name を処理するために呼び出されます。 name には、先頭の"" および末尾の";" は含まれません。 - Python

It is pointed out that the name of the Soga clan was not a real name in that the integration of the name, Umako (馬子) and the name, Iruka (入鹿) refers to baka (馬鹿) (foolish) or in terms of the name Emishi. 例文帳に追加

蘇我氏の名は、馬子と入鹿の二人の名を合わせると馬鹿になることや蝦夷など、実名ではないと考えられる点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spot retrieval device stores a formal name and informal name of each facility name associatively to the formal name of each facility name in each keyword constituting each of them.例文帳に追加

各施設名の正式名称と非正式名称を、それぞれを構成するキーワード毎に、各施設名の正式名称に関連付けて記憶する。 - 特許庁

The given name (the plus sign is optional) is added to the list allowed to connect to the X server.例文帳に追加

"[+]" "name"与えられた name (記号「+」は省略可能である)を X サーバへの接続許可のリストに追加する。 - XFree86

He lost his father on October 16, 1834 and succeeded the headship of the family at the age of four; he changed his name to Makoto (imina [personal name]), Kiin (azana [Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name]), and his common name to Seiichiro. 例文帳に追加

天保5年（1834年）9月14日に父を亡くし、4歳で家督を相続すると、諱を真琴、字を徽音、通称を誠一郎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to announce one's name to others 例文帳に追加

相手に自分の姓名をつげる - EDR日英対訳辞書

to give a name to a numeral 例文帳に追加

ある数に名をつけること - EDR日英対訳辞書

to be able to call by name 例文帳に追加

名前を指し示すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to announce one's name 例文帳に追加

自分の名を言うことができる - EDR日英対訳辞書

The origin of his name is the Japanese word 'saimon' which refers to an address to the gods. 例文帳に追加

名前の由来は祭文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its Chinese names were Kingo (according to a theory, the name was derived from a bird which was said to keep out ominous events), 例文帳に追加

唐名は金吾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, to write his pen name Kichihei SHIBORI, he came to use different Chinese characters with the same reading (絞吉兵衛). 例文帳に追加

のち絞吉兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Henki (a portion of the name of a person in high rank, which is given to a retainer to show the subordination) 例文帳に追加

偏諱 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a person's name recalling tool enabling a user to easily recall a forgotten person's name (especially, a family name).例文帳に追加

忘れてしまった人名（特に名字）を容易に思い出すことのできる人名想起具を提供する。 - 特許庁

His name was Genkyo, his common name was Kohachi which later became Shouemon, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Shisen, his second name other than Nankaku was Fuyokan, and he had Shusetsu, Kano and so on for his pseudonyms. 例文帳に追加

名前は元喬（げんきょう）、通称は幸八（こうはち）、のちに小右衛門（しょううえもん）、字を子遷（しせん）、号は南郭の他に芙蕖館（芙蓉館）（ふようかん）、画号に周雪（しゅうせつ）、観翁（かんおう）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name argument points to a hexadecimal IPv6 address or a name of an IPv6 network host. 例文帳に追加

name引き数は、16 進の IPv6 アドレスか、IPv6 ネットワークホストの名前へのポインタである。 - JM

With one argument, it sets the current host name to the specified name . 例文帳に追加

引数を一つ指定すると、現在のホストの名前を与えられたnameに設定する。 - JM

Add the following annotation above the name declaration to change the name of the generated column. 例文帳に追加

次の注釈を name の宣言の上に追加し、生成される列の名前を変更します。 - NetBeans

array( 'name' = package name 'type' = 'pkg' - anything else is an error 'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne' ['version' = specific version to retrieve,] ) 例文帳に追加

array('name' = パッケージ名,'type' = 'pkg' - これ以外はエラー,'rel' = 'has', 'ge', 'le', 'lt', 'le', 'not', 'ne'['version' = 取得したい特定のバージョン,]) - PEAR

this variable will contains an error message, if check fail string $name Name of the package to test 例文帳に追加

チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$name 調べるパッケージの名前。 - PEAR

define_macros takes a list of (name, value) tuples, wherename is the name of the macro to define (a string) and value is its value: either a string or None.例文帳に追加

name は定義したいマクロの名前 (文字列) で、value はその値です: value は文字列か None になります。 - Python

Add a header to the message with field name name and value val.例文帳に追加

メッセージヘッダに name という名前の val という値をもつフィールドをあらたに追加します。 - Python

(This rule is actually adhered to for the names defined in lexical and grammar rules in this document.)Each rule begins with a name (which is the name defined by the rule) and a colon.例文帳に追加

各規則は name (規則によって定義されているものの名前) とコロン一つから始まります。 - Python

The name of the emperor was to be also the era name thereby abolishing the previous practice of changing the name of an era based on Onmyodo (way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements). 例文帳に追加

天皇の名を元号とし、それまでの陰陽道的改元を廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is said that the name the Prince Oama (大海人皇子) doesn't include the Chinese character (凡), because they avoided his name to be Imina (personal name). 例文帳に追加

また、凡の字が異なるのは諱となることを避けてのことといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name, Korekata KOJIMA was a kemyo (assumed name) he began to use when he left the domain described later and he used this name until the end of his life. 例文帳に追加

「児島惟謙」は後述する脱藩を機に用い始めた仮名で、児島はこれを終生用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use of the name of Mikawaya increased because a store separated from an original Mikawaya also used the name of Mikawaya and also because many independently established stores used the name of Mikawaya to share the luck of Mikawaya's prosperity. 例文帳に追加

暖簾分けの他にも、繁盛にあやかろうと三河屋を名乗るものが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "facility name", the facility name used as a search object is stored corresponding to the reading of the facility name.例文帳に追加

「施設名」には、検索対象となる施設名が、施設名の読みに対応して記憶されている。 - 特許庁

An electronic name card generating means 10 generates an electronic name card and registers it to an electronic name card server 200.例文帳に追加

電子名刺作成手段１０１は、電子名刺を作成して電子名刺サーバ２００へ登録する。 - 特許庁

the name of the bank of the account to be transferred into 例文帳に追加

振込先の銀行名 - Weblio Email例文集

To answer the phone under the name of the company. 例文帳に追加

会社名を名乗って電話に出る。 - Weblio Email例文集

I forgot to write my name. 例文帳に追加

名前を書くのを忘れました。 - Weblio Email例文集

His name turned out to be Taro. 例文帳に追加

彼の名前は太郎になりました。 - Weblio Email例文集

I want to know her name. 例文帳に追加

私は彼女の名前を知りたい。 - Weblio Email例文集

I want to know his name. 例文帳に追加

私は彼の名前を知りたいです。 - Weblio Email例文集

I was waiting for my name to be asked. 例文帳に追加

名前を聞かれるのを待っていた。 - Weblio Email例文集