1153万例文収録!

「token」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

tokenを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3021



例文

Also, a token generation part 36 issues a token for performing the repayment processing or transfer processing of the right information.例文帳に追加

また、トークン生成部36は、権利情報を払い戻し処理したり譲渡処理するためのトークンを発行する。 - 特許庁

RADIO BASED PROXIMITY TOKEN WITH MULTIPLE ANTENNAS例文帳に追加

複数のアンテナを有する無線をベースとする近接トークン - 特許庁

A token packet generating circuit 103 generates a token packet on the basis of data in the register 105 and data of the 4-bit counter 106.例文帳に追加

トークンパケット作成回路103で、レジスタ105のデータと、4ビットカウンタ106のデータとに基づいて、トークンパケットを作成する。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM, AUTHENTICATION DEVICE, SET OF AUTHENTICATION TOKEN, AUTHENTICATION METHOD, AUTHENTICATION PROGRAM AND APPLICATION PROGRAM FOR AUTHENTICATION TOKEN例文帳に追加

セキュリティシステム、認証装置、認証トークンのセット、認証方法、認証プログラム、及び認証トークン用アプリケーションプログラム - 特許庁

例文

He's only got one black crest token left with 800 defense points...!例文帳に追加

残ったブラッククレストトークンの守備力は 800しかないのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

What, no token to protect me from the beast?例文帳に追加

獣から守って下さるようにと 願ってくれないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Depending on whether you believe in the kind of thing. it's just a token.例文帳に追加

信じるか信じないかによるけどな ただの噂だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even so, please expect a small token of our gratitude.例文帳に追加

それでも 僕らからのささやかな感謝の印をひとつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish to make you a present in token of my gratitudeas a slight token of my gratitude. 例文帳に追加

感謝の微意を表さんためにあげたい物がある - 斎藤和英大辞典

例文

I beg your acceptance of the trifle in token of my gratitude. 例文帳に追加

軽少ですがお礼のしるしまでにさし上げます - 斎藤和英大辞典

例文

a small or moderate or token amount 例文帳に追加

小量、中程度の量、あるいは申し訳程度の量 - 日本語WordNet

The code value is a unique integer for the type of token. 例文帳に追加

code の値は、トークンの型を表す一意な整数値です。 - PEAR

Some token (such as a start tag) was not closed before the end of the stream or the next token was encountered.例文帳に追加

何らかの (開始タグのような) トークン が閉じられないまま、ストリームの終端や次のトークンに遭遇しました。 - Python

Token value used to indicate a comment. 例文帳に追加

コメントであることを表すために使われるトークン値です。 - Python

TRAFFIC CONTROL DEVICE, METHOD, AND PROGRAM BY TOKEN BUCKET例文帳に追加

トークンバケットによるトラヒック制御装置、方法及びプログラム - 特許庁

UPPER TRAY FOR SLOT MACHINE WITH TOKEN DISTRIBUTING MECHANISM AND METHOD FOR DISTRIBUTING TOKEN, AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

メダル振り分け機構を備えたスロットマシン用上皿及びメダル振り分け方法並びに記録媒体及びプログラム - 特許庁

The token in the token hoppers have their postures straightened, and fed one by one by a sorting endless belt 9.例文帳に追加

メダルホッパー内のメダルはその姿勢が矯正されて振分無端ベルト9によって一枚ずつ供給される。 - 特許庁

the prisoner was scratching a few lines upon it, as a parting token; 例文帳に追加

囚人はかけらで壁になにかを書いていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This morphemic analyzing device is provided with a token list preparing part 11 for decomposing a natural language sentence to be processed into tokens being the constituting elements of the natural language sentence, and for registering the tokens in a token list and a token column selecting part 13 for selecting the token column optimal for constituting the natural language sentence to be processed based on a token list prepared by the token list preparing part 11.例文帳に追加

処理対象の自然言語文をかかる自然言語文の構成要素であるトークンに分解してトークンリストに登録するトークンリスト作成部11と、このトークンリスト作成部11にて作成されたトークンリストに基づいて処理対象の自然言語文を構成するのに最適なトークン列を選択するトークン列選択部13とを備える。 - 特許庁

When a use transfer token issuing part 12 receives an acquisition request of the transfer token disclosed in the transfer disclosure part 11 from a second user terminal Un, the use transfer token issuing part 12 issues a use transfer token for allowing the second user to use the received transfer token, and provides the issued use transfer token to the second user.例文帳に追加

利用譲渡トークン発行部(12)は、譲渡公開部(11)で公開した譲渡トークンの取得要求を、第2の利用者端末(Un)から受付けた場合に、当該受付けた譲渡トークンを第2の利用者が利用可能にするための利用譲渡トークンを発行し、該発行した利用譲渡トークンを、第2の利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a cast token sorter and a game machine which enable the accurate return of tokens without being retained in a token path even when the tokens are fed under the refusal of the token reception which keeps an inward token path communicating with a token slot closed and moreover can prevent fraudulence by detecting dishonest acts committed onto the token path.例文帳に追加

メダル投入口に連通する内方のメダル通路を閉鎖したメダル受付拒否状態でメダルが投入されても、そのメダルをメダル通路に滞留させることなく確実に返却し、しかもメダル通路に対する不正行為を的確に検知して不正を防止することができる投入メダル選別装置及び遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When token acquisition number information is output in each token game machine, the game system makes the token acquisition number information relate to point acquisition time of period information in each game machine and performs accumulation and addition, and adds stars to the star acquisition number of the player each time when the token acquisition number reaches the token predetermined value relating to the token game machine, in parlor terminal units.例文帳に追加

本ゲームシステムは、各メダルゲーム機でのメダル獲得数情報が出力されると、店舗端末ユニットで、そのメダル獲得数情報をゲーム機ごとにポイント獲得時期情報に関連付けるとともに累積加算し、そのメダル獲得数が当該メダルゲーム機についてのメダル規定値に到達するたびに、そのプレイヤーのスター獲得数にスターを加算する。 - 特許庁

To provide a token supply system capable of further interesting a player by carrying out movement with performance ability to token supplying of a movable type token dispenser in a token game machine where the plurality of terminal machines are arranged.例文帳に追加

複数のターミナル装置が設置されたメダルゲーム機において、可動式メダル払い出し装置のメダル補給に演出性のある動きを行うことによってプレイヤに一層の興味を持たせることができるメダル供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a token putout device in a token game machine capable of a plurality of putout performances by a single token putout part for performing putout to respective terminal units, in the token game machine to which the plurality of terminal units are installed.例文帳に追加

複数のターミナル装置が設置されたメダルゲーム機において、各ターミナル装置に払い出されるメダル払い出し部は単一であって、複数の払い出し演出が可能なメダルゲーム機におけるメダル払い出し装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary token feeding port (14) from which game tokens can be fed is formed or installed separately from a front surface token feeding port (11), and the game tokens fed from the auxiliary token feeding port (14) can be transferred to a token selector (4).例文帳に追加

前面メダル投入口(11)とは別個に、遊技メダルを投入可能な補助メダル投入口(14)を形成又は設置し、この補助メダル投入口(14)から投入された遊技メダルを、前記メダルセレクター(4)に移送可能に形成した。 - 特許庁

Although a verifier device 3 can identify tags corresponding to a first token tkn_1 and a second token tkn_2, the verifier device 3 cannot identify user public keys corresponding to the first token tkn_1 and the second token tkn_2.例文帳に追加

検証者装置3は、第一トークンtkn_1及び第二トークンtkn_2に対応するタグを特定することはできるが、第一トークンtkn_1及び第二トークンtkn_2に対応するユーザ公開鍵を特定することはできない。 - 特許庁

In a state where the container storage part 60 stores the token container 80, the token container 80 closes the discharge opening 18 so that the tokens to be put out from a token outlet 53 of a putout device 5 fall to the token container 80.例文帳に追加

容器収納部60にメダル容器80を収納した状態では、メダル容器80が排出開口18を塞いで払い出し装置5のメダル排出口53から払い出されるメダルがメダル容器80に落下する。 - 特許庁

A bank 30 of slot machines is provided with a token insertion hole 43 in its upper part for every slot machine 10, and the token insertion hole 43 and a refill token receiving inlet 19 opened in the back face of the slot machine 10 are communicated with a token guide passage 44.例文帳に追加

スロット島30の上部に、スロットマシン10ごとにメダルの投下口43を設け、このメダル投下口43とスロットマシン10の背面に開設された補給メダル受入口19とをメダル誘導路44によって連絡する。 - 特許庁

In the token taking-in rotating disk of the token shooting device, there is a jamming position where the token easily jams or stops in a space S through which the token M passes after being taken in from an opening on an upper surface before being taken out.例文帳に追加

メダル投出装置のメダル取込み回転ディスクにおいて、上面の開口部から取り込まれ、投げ出されるまでにメダルMが通過する隙間Sは、メダルの通過が停滞乃至停止し易いメダルの渋滞位置がある。 - 特許庁

The device includes a token rolling mechanism 7 for rolling the tokens on the token rolling support plate 8, and the token flipping mechanism 12 for flipping back the tokens rolling on the token rolling support plate 8.例文帳に追加

メダル転動支持板8上をメダルが転動しうるようにメダルを転動させるメダル転動機構7と、該メダル転動支持板8上を転動するメダルを弾き返すメダルを弾き返すメダル弾き返し機構12とを備えたものである。 - 特許庁

The movable type token dispensing device returns to an original posture and an original position after replenishing tokens.例文帳に追加

メダル補充の後は、元の姿勢および位置に戻る。 - 特許庁

A special symbol is arrayed within the pull-in range of a 15-token role symbol and a 6-token role symbol of a first reel 14a.例文帳に追加

第1リール14aの15枚役図柄及び6枚役図柄の引き込み範囲内に特別図柄が配列する。 - 特許庁

To provide a token sorting device which can positively and effectively prevent token input carried out by using a fraudulent tool etc.例文帳に追加

不正器具等を用いて行われるメダル投入を確実かつ効果的に防止するメダル選別装置を提供する。 - 特許庁

The secondary count sensor 47 outputs a signal at the low level when a token is detected, and at the high level when a token is not detected.例文帳に追加

二次カウントセンサ47は、メダル検知時の出力信号がLレベル、非メダル検知時の出力信号がHレベルとなる。 - 特許庁

To provide a slot machine that inhibits a fraud done to a token selector by inserting a foreign matter through a token outlet.例文帳に追加

メダル払出口から異物を挿入してメダルセレクタに対して行われる不正行為を防止できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

MATCH-TYPE GAME SYSTEM BETWEEN GAME MACHINE MODEL IN SINGLE TOKEN GAME MACHINE例文帳に追加

シングルメダルゲーム機におけるゲーム機種間の対戦ゲームシステム - 特許庁

To provide a token cleaning device capable of reliably removing stains such as fingermarks or metal powders accumulated in recessed parts of uneven patterns or scratches of token surfaces.例文帳に追加

メダル表面の凹凸模様や傷の窪みに溜まっている手垢や金属粉等の汚れを確実に除去する。 - 特許庁

An encryption section 103 encrypts the token by a temporary encryption key to be temporarily used and generates an encrypted token.例文帳に追加

暗号化部103は、一時的に使用する一時暗号鍵によってトークンを暗号化し、暗号化トークンを生成する。 - 特許庁

By the operation of an adjustment button, the adjustment processing of putting out the bet token and the credited token is performed.例文帳に追加

清算ボタンの操作により、ベットされているメダル、クレジットされているメダルの払い出しを行う清算処理が行われる。 - 特許庁

When a passage detection sensor detects the token coming rolling through the second token path, a passage signal is latched by RAM.例文帳に追加

第2メダル通路を転動してきたメダルを通過検出センサが検出すると、RAMに通過信号をラッチさせる。 - 特許庁

Tokens are replenished in: a token receiving part of a hopper part for doing small paying out; or a token receiving tray doing big paying out.例文帳に追加

そして小払い出しを行うホッパー部のメダル受け部や大払い出しを行うメダル受け皿にメダルを補充する。 - 特許庁

The value of the betting/token difference counter is prevented from decreasing more than zero.例文帳に追加

差玉カウンタの値は、0よりも減少されることはない。 - 特許庁

RIGHT-TO-USE TRANSACTION SYSTEM, TOKEN TRANSACTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

利用権取引システム、トークン取引方法及びそのプログラム - 特許庁

To increase game property and amusement of a token game apparatus using a rolling special game medium different in kind from a token.例文帳に追加

メダルとは別種の転動する特別な遊技媒体を用いるメダルゲーム装置において、より遊技性・娯楽性を高める。 - 特許庁

To provide a token sorting device which reliably and effectively prevents token injection performed using an unjust apparatus, etc.例文帳に追加

不正器具等を用いて行われるメダル投入を確実かつ効果的に防止するメダル選別装置を提供する。 - 特許庁

The terminal sends the identity information card selected by the user to an authentication token server to receive an authentication token.例文帳に追加

端末は、ユーザによって選択された身元情報カードを認証トークンサーバへ送信し、その認証トークンを受信する。 - 特許庁

A token supply device 2b has no cleaning unit 22, while a token supply device 2a has the cleaning unit 22.例文帳に追加

メダル補給装置2aは、洗浄ユニット22を有するが、メダル補給装置2bは洗浄ユニット22を有していない。 - 特許庁

WAITING SOLUTION SYSTEM OF CENTER PART IN MASS TOKEN GAME MACHINE例文帳に追加

マスメダルゲーム機におけるセンタ部の順番待ち解消システム - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING ELECTRONIC COMMERCE WHILE USING ELECTRONIC TOKEN例文帳に追加

電子トークンを用いて電子商取引を実行する方法 - 特許庁

例文

TOKEN SELECTOR FOR GAME MACHINE, AND GAME MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

遊技機のメダルセレクタおよびこのメダルセレクタを備えた遊技機 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS