「tolerance to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The projections are formed to both of the carbon mold 2 and the water-cooling jacket as an internal gear structure 2a, and in the dimensional tolerance of the internal gear, the water-cooling jacket side is preferably regulated as H7 tolerance and the carbon mold side as f6 tolerance.例文帳に追加

突起を内歯車構造としてカーボン鋳型と水冷ジャケットの双方に形成し、内歯車の寸法公差において、水冷ジャケット側をＨ７公差とし、カーボン鋳型側をｆ６公差とすると良い。 - 特許庁

To provide a tolerance determination method, a tolerance determination device, a program, and a recording medium, for determining a design variable and a tolerance so that a distribution of performance varied by a production error becomes a desired value.例文帳に追加

製造誤差により変化する性能の分布が所望の値になるような設計変数と公差を決定できる公差決定方法、公差決定装置、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A first welding tolerance 13 extending to the frame mounting part side is formed at the bracket body by bending, a second welding tolerance extending inward is formed at the frame mounting part by bending, and the second welding tolerance may be overlapped on the first welding tolerance to weld all or a part of the periphery of the second welding tolerance.例文帳に追加

ブラケット本体にフレーム取付部側に延びる第１の溶接しろ（１３）を折曲形成し、フレーム取付部に内側に延びる第２の溶接しろを折曲形成し、第２の溶接しろを第１の溶接しろ上に重ね合せて第２の溶接しろの周囲の全部又は一部を溶着することもできる。 - 特許庁

To suppress electromagnetic radiation and to enhance tolerance to noise with respect to difference signal transmission.例文帳に追加

差動信号伝送において電磁放射を抑制し、ノイズ耐性を強めること。 - 特許庁

To obtain tolerance of noise and to reduce variation in the rotating speed of a motor according to variation the torque.例文帳に追加

ノイズに強くトルク変動に対するモータの回転数の変動を低減する。 - 特許庁

To make it possible to have excellent tolerance to a change in a power source voltage and reduce start-up time.例文帳に追加

電源電圧の変動に対して良好な耐性を有し、且つ起動時間を短縮可能とする。 - 特許庁

Unlike consumers, enterprises have to adopt a "zero tolerance" approach to spim. 例文帳に追加

消費者とは違い、企業はスピムに対して「寛容度ゼロ」のアプローチを適用すべきである。 - コンピューター用語辞典

a drug that, when repeatedly taken, will cause the person to both increase tolerance to it and have withdrawal symptoms when use is stopped 例文帳に追加

使用を中止すると禁断症状が現れ,次第に使用量が増大する薬物 - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR FORMATION OF DEVIATED DIFFRACTION BEAM AND SPLITTER TO DECREASE SENSITIVITY TO MANUFACTURE TOLERANCE例文帳に追加

製造公差に対する感度を低減するための偏心回折ビーム形成器及び分割器 - 特許庁

To obtain a modified S-hydroxynitrile lyase having improved tolerance to heat, organic solvents, and the like.例文帳に追加

熱、有機溶媒等に対する安定性が向上したS-ヒドロキシニトリルリアーゼを提供すること。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield and to relax the tolerance of manufacturing deviation by simplifying a circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を簡素化して歩留まりを向上させ、製造偏差に対するトレランス緩和を図ること。 - 特許庁

To execute fault tolerance even though there is a unit performing an illegal operation to a bus.例文帳に追加

バスに対する不正動作を行うユニットがあっても、フォールトトレラントを実施する。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor capable of easily setting a threshold corresponding to a desired tolerance.例文帳に追加

所望の余裕度に対応する閾値に容易に設定することができる光電センサを提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of preventing phase noise from occurring due to component tolerance.例文帳に追加

部品公差によって位相ノイズが発生するのを防止することができるＰＬＬ回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a PTC thermistor component which lowers the tolerance of characteristics, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

特性許容誤差を低くするＰＴＣサーミスタ部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory apparatus including a memory circuit having high tolerance with respect to noise.例文帳に追加

ノイズに対して強い耐性を有するメモリ回路を含む半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide composition effectively inducing oral immunological tolerance, and to provide a method for preparing the composition.例文帳に追加

経口免疫寛容を効果的に誘導するペプチド組成物およびその調製方法の提供。 - 特許庁

To provide a tape drive mechanism which can maintain tension of a tape during spool to a tolerance level.例文帳に追加

スプール間でのテープのテンションを許容レベルに維持出来る、テープ駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a NAND element and a NOR element which exhibit high tolerance to single event.例文帳に追加

高いシングルイベント耐性を有するＮＡＮＤ素子、ＮＯＲ素子を提供する。 - 特許庁

To reduce a creation time of a two-dimensional drawing by imparting a tolerance even to an inclined face.例文帳に追加

傾いた面に対しても公差を付与し、２次元図面の作成時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a core unit which has a high tolerance to vibration and shock and can be easily positioned.例文帳に追加

振動や衝撃に強くかつ位置決めを容易に行うことが可能なコアユニットの提供。 - 特許庁

To lighten a network load and to construct a network file system of high fault tolerance.例文帳に追加

ネットワーク負荷の軽減及び耐故障性の高いネットワークファイルシステムの構築。 - 特許庁

To eliminate the accumulated tolerance of an axis-to-axis distance between an intermediate gear and driven gears engaged with the intermediate gear.例文帳に追加

中間ギヤとこれに噛合する従動ギヤとの間の軸間距離の累積公差をなくす。 - 特許庁

Thus, the tolerance to fault occurrence to the partition for maintenance can be increased.例文帳に追加

したがって、メンテナンス用パーティションの障害発生に対する耐性を強化することが可能となる。 - 特許庁

To expand the tolerance to a mounting stress by dispersing and relieving the stress in mounting.例文帳に追加

取付における応力を分散・緩和することにより、取付応力に対する許容範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a switch module in which a printed circuit board can be held without a play in spite of an allowable tolerance given to its thickness.例文帳に追加

プリント回路板が、その厚さが許容公差を受けるにも拘らず、遊び無しにて保持される。 - 特許庁

To bring thickness of a coil spring close to a design value even though a tolerance of the thickness of the coil spring is strict.例文帳に追加

コイルばねの厚み公差が厳しくても、コイルばねの厚さを設計値に近づける。 - 特許庁

To correct variations because of component tolerance when fitting electronic components to a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板への電子部品の装着時に部品公差によるバラツキを補正すること。 - 特許庁

To enhance balance tolerance for a component without stopping rotation of the component to be balanced.例文帳に追加

釣合が取られるべき部品の回転を止める必要無しに、部品の釣合公差の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an acoustic sensor for improving noise tolerance to an acoustic signal.例文帳に追加

音響信号に対するノイズ耐性を向上する音響センサを提供する。 - 特許庁

To relax the alignment tolerance between an optical transceiver and an optical fiber connector to be accurately positioned.例文帳に追加

光トランシーバと光ファイバーコネクタの整列許容値を緩和し、正確な位置決めを可能にする。 - 特許庁

To provide a light bulb assembly of a low tolerance for connecting a light valve to an optical engine.例文帳に追加

ライトバルブを光学エンジンに結合する低公差のライトバルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a bus bar module which is suitable to be mounted on a battery assembly with a large accumulated tolerance.例文帳に追加

累積公差が大きい電池集合体に取り付けるのに好適なバスバモジュールを提供する。 - 特許庁

To improve tolerance to static electricity in an electro-optical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、静電気に対する耐性を向上させる。 - 特許庁

To enable arrangement and wiring of a clock tree, to ensure the EM(electromigration) tolerance without changing the wiring width.例文帳に追加

配線幅を変えることなくＥＭ耐性が保証できるクロックツリーの配置配線を可能とする。 - 特許庁

To provide a connecting device insensitive to a tolerance suitable for use in an automobile.例文帳に追加

自動車で使用するために適した、公差に対して鈍感な連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fault-tolerance bus which is connected to many electronic devices and communicates with them.例文帳に追加

多数の電子装置と接続し、通信するフォールトトレランスのバスを提供すること。 - 特許庁

To obtain a shape of a receptacle which makes it possible to use an unspecified connector plug within tolerance of standards.例文帳に追加

規格の公差内の不特定のコネクタプラグの使用を可能とするレセプタクルの形状を得る。 - 特許庁

Then, tolerance is adjusted so that the tolerance is relaxed as importance relating to the frequency of use by the wearer and performance assumed corresponding to each of the segmented measurement areas when the lens to be inspected is put on as the finished spectacle article decreases (tolerance determination section 104).例文帳に追加

次に、被検レンズが眼鏡完成品として装用された場合に、細分化された測定領域ごとに対応して想定される、装用者による使用頻度、性能上の重要度が低下するのにつれて公差が緩くなるように公差が調整される（公差決定部１０４）。 - 特許庁

An allowable tolerance range calculation means M6 calculates a vending angle allowable tolerance range of the branch line corresponding to the identified shift position, and an output means M7 outputs the bending angle allowable tolerance range to support design of the branch layout.例文帳に追加

許容公差範囲算出手段Ｍ６によって前記特定されたずらし位置に対応した枝線の曲げ角度許容公差範囲が算出され、該曲げ角度許容公差範囲は出力手段Ｍ７によって分岐レイアウトの設計を支援するために出力される。 - 特許庁

When the frictional engagement element is controlled to be disengaged, a desired value (tolerance (2)) after a predetermined time when the tolerance is decreased is made smaller when the input shaft torque is not greater than a predetermined value (S351), so as to increase the speed at which the tolerance is decreased (S352).例文帳に追加

そして、摩擦係合要素の解放制御において、前記余裕代を減少変化させるときの所定時間後の目標値（余裕代（２））を、入力軸トルクが所定値以下であるときに（Ｓ３５１）、より小さく変更して余裕代の減少変化速度を速める（Ｓ３５２）。 - 特許庁

The method for coating the substrate comprises the steps of: disposing a coating exhibiting a first strain tolerance on the substrate; and treating the coating to enhance the strain tolerance of the coating to a second strain tolerance.例文帳に追加

基材の被覆方法は、第一の耐ひずみ性を示すコーティングを基材上に設ける段階、及びコーティングを処理してコーティングの耐ひずみ性を、第一の耐ひずみ性よりも大きなひずみに耐える第二の耐ひずみ性に高める段階を含む。 - 特許庁

Tolerance and patience are perhaps the two most needed qualities to maintain a happy marriage. 例文帳に追加

幸せな結婚生活を維持するために最も必要なものはおそらく寛容と忍耐であろう. - 研究社 新和英中辞典

Redundant path networks provide significant tolerance to faults at minimal costs. 例文帳に追加

冗長経路ネットワークは最小コストで著しい耐故障性を提供する。 - コンピューター用語辞典

Tolerance values are assigned on a scale of 0 to 10, with 0 being the least tolerant and 10 being the most tolerant.例文帳に追加

耐性値は，0から10までのスケールで指定され，0が最低耐性を，10が最高耐性を表す。 - 英語論文検索例文集