「tolerance to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

From the shaft spline diameter OPD2 and the tube spline diameter BBD, gaps between each of spline grooves and a spherical body are found to determine the tolerance of the outer diameter size of the spherical body is determined in accordance with the gaps and the tolerance (PU1-PL1) of the preload amount.例文帳に追加

シャフトスプライン径ＯＰＤ２と、チューブスプライン径ＢＢＤとから、両スプライン溝と、球状体との隙間を求め、かかる隙間と、予圧量の公差（ＰＵ１−ＰＬ１）とに基づいて、球状体の外径寸法の公差を定める。 - 特許庁

When the residual exceeds the tolerance, the influences of the fitting residual on characteristics such as the connection relation of the pattern with upper and lower layers and the connection are analyzed to determine practically necessary tolerance (-b, +c), wherein each of a, b, c is a constant.例文帳に追加

この誤差許容範囲以外の場合は、フィッティング残差がパターンの上下層との接続関係や接続などの特性に与える影響を分析し、実際に必要な誤差許容範囲（−ｂ、＋ｃ）を決定する。 - 特許庁

Where the determined width d of the gap 16 is below the selected tolerance limits for the width d of the gap 16, at least one of the sidewalls 18, 20 is consumed to form a gap which meets the selected tolerance limits.例文帳に追加

ギャップ１６の決定した幅ｄは、ギャップ１６の幅ｄに関する選択された公差限界より小さく、側壁１８，２０の少なくとも一つを消費して、選択された公差限界を満たすギャップを形成する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting information on tolerance, etc., of a three-dimensional model which can transmit information on the tolerance, surface roughness, shape alteration part, etc., of the three-dimensional model without preparing a two-dimensional drawing.例文帳に追加

３次元モデルの公差、表面粗さ、形状変更部位等の情報を２次元図面を作成することなく伝達できる３次元モデルの公差等の情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect tolerance evaluation method for a structure within a reactor accurately carrying out defect tolerance evaluation by using material testing data obtained from a sample taken from an evaluation object portion itself.例文帳に追加

評価対象部位そのものから採取したサンプルから得られた材料試験データを用いて精度よく欠陥裕度評価を行う炉内構造物の欠陥裕度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit having an adjusting mechanism capable of correcting the variation of an individual product caused by manufacture dimensional tolerance and assembly dimensional tolerance when it is mass-produced with a small number of parts.例文帳に追加

本発明は、量産する場合の製造寸法公差および組立寸法公差によって生じる製品個々のばらつきを少ない部品点数で補正し得る調整機構を有する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can obtain an image which can be printed on various substrates and be excellent in a dot shape, a color mixture tolerance, a bleeding tolerance and an image uniformity.例文帳に追加

様々な基材上に印字可能で、ドット形状、色混じり耐性、滲み耐性及び画像均一性に優れた画像が得られるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate working by gently setting the inner diameter tolerance of a roller member and the outer diameter tolerance of rolling elements and easily perform the assembling operation of the rolling elements in the roller member.例文帳に追加

ローラ部材の内径公差及び転動体の外径公差をそれぞれ緩やかに設定することが可能となって加工が容易になると共に、ローラ部材に対する転動体の組立作業を容易に遂行することにある。 - 特許庁

When tolerance is set in the detection reference characteristic and the current value in actually heating and controlling the heaters HI-H3 exceeds the tolerance, any of the heaters H1-H3 is detected to be disconnected.例文帳に追加

この検知基準特性に許容範囲を設け、実際にヒータＨＩ〜Ｈ３を加熱制御したときの電流値が許容範囲を超えるとき、ヒータＨ１〜Ｈ３の何れかが断線したと検知する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for a gap tolerance capable of evaluating accurately the gap tolerance by relatively simple device constitution, and usable even under vacuum, in a refrigerant, and under a high-magnetic field atmosphere.例文帳に追加

比較的簡便な装置構成でギャップ裕度を正確に評価でき、かつ真空中、冷媒中及び高磁場雰囲気中でも使用可能なギャップ裕度の評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system wherein a feeding element and a parasitic element is easily assembled and the assembling of the feeding element and the parasitic element is less effected by variations in geometrical tolerance and dimensional tolerance.例文帳に追加

給電素子及び無給電素子の組み付けが容易であり、給電素子及び無給電素子の組み付け時の幾何公差や寸法公差のばらつきによる影響の少ないこと。 - 特許庁

To provide a light source module capable of alleviating brightness unevenness generated at knot parts of light guide bodies, irrespective of dimensional tolerance and assembly tolerance of the light guide bodies, as well as an electronic device equipped with the same.例文帳に追加

導光体の寸法公差及び組み立て公差を問わず、導光体のつなぎ目部分に発生する輝度ムラを低減し得る光源モジュール、及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical determination sensor specified for the determination of verticalness only, capable of confirming the verticality or of freely setting the verticalness allowed tolerance range, and capable of detecting and readily deciding the verticality allowed tolerance range.例文帳に追加

鉛直度の判定のみに特化し、鉛直度の確認又は鉛直度許容公差範囲を自由に設定でき、鉛直度許容公差範囲を容易に検知、判断できる鉛直判定センサを提供する。 - 特許庁

Until performing a second teaching operation, processing for determining tolerance of a measurement at a current time point with respect to a measurement at the point of time of the first teaching operation, and processing for displaying the calculated tolerance on the display section 21, are repeated.例文帳に追加

この後は、２回目の教示操作が行われるまで、１回目の教示操作時点での測定値に対する現時点の測定値の余裕度を求める処理と、算出した余裕度を表示部２１に表示する処理とを繰り返す。 - 特許庁

To provide an opening section device capable of promoting architectural design efficiency by hiding a void even if the void occurs between an anchor hiding cover member and a corner connecting member by execution tolerance or work tolerance.例文帳に追加

施工誤差や加工誤差等により固着具隠しカバー部材とコーナー連結部材との間に隙間が発生したとしてもその隙間を隠して意匠性の向上を図る。 - 特許庁

Furthermore, the method recalculates the parameter as required for satisfying the tolerance value if the tolerance value fails to accommodate and satisfy the characteristic value, and creates the cutting condition that satisfies the recalculated parameter.例文帳に追加

また、必要に応じて、特性量が許容値を満足しないときは特性量が許容値を満足するパラメータを再計算し、その再計算したパラメータを満足する切削条件を導出する。 - 特許庁

To obtain a substrate packaging device capable of realizing play adjustment and smooth insertion by solving the influence of component tolerance and assembly tolerance of a substrate unit.例文帳に追加

基板ユニットの部品交差や組立公差の影響を解消して、ガタの調整やスムーズな挿入を実現することができる基板実装装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a preload acting on the ring 60 can be adjusted to an appropriate value only by selecting appropriate ones from a plurality of shims having different height even if manufacturing tolerance and assembly tolerance exist in members constructing a power transmission 20.例文帳に追加

これにより、動力伝達装置２０を構成する部材に製造公差や組み付け誤差が生じるものとしても、高さの異なる複数のシムから適宜選択するだけで、リング６０に作用させる予圧を適正化することができる。 - 特許庁

A tolerance determination section 104, when the alignment is assumed to be normal, determines the tolerance of the available value of the surface pressure of a plurality of positions in the tire width direction.例文帳に追加

許容範囲決定部１０４は、アライメントが正常であると仮定したとき、タイヤ幅方向の複数位置の接地面圧がとりうる値の許容範囲を決定する。 - 特許庁

The ejection nozzles 52a-52d each having the distance H not greater than the tolerance distance Ho are allowed to eject ink and the ejection nozzles 52a-52d each having the distance H less than the tolerance distance Ho are prohibited from ejecting the ink.例文帳に追加

そして、印刷対象物９との距離Ｈが許容距離Ｈ０以下である吐出ノズル５２ａ〜５２ｄについてはインク吐出を許可し、許容距離Ｈ０よりも大きい吐出ノズル５２ｅ〜５２ｇについてはインク吐出を禁止する。 - 特許庁

The clearance is reduced by longitudinal deformation of the ball seat 4 in caulking deformation of the socket 3, and dimensional tolerance of the inner chamber 21 and dimensional tolerance of the ball seat 4 to an outer peripheral face portion 45 are absorbed.例文帳に追加

ソケット３のかしめ変形時のボールシート４の縦方向変形により隙間が縮小し、内室21の寸法公差とボールシート４の外周面部45との寸法公差を吸収する。 - 特許庁

To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen.例文帳に追加

第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。 - 特許庁

To exhibit further safety and tolerance, to alleviate pain due to migraine and to treat migraine by administering a combination of a 5HT1 receptor agonist and a cyclooxygenase-2 inhibitor to mammals.例文帳に追加

ヒトを含む哺乳動物の片頭痛の処置のためのより効力の高い医薬組成物とそれを用いた治療法の提供。 - 特許庁

The recombinant proteins are produced by obtaining various antibody genes against the female sex hormones and then modifying various characteristics, for example, affinity for an antigen, binding properties to an antigen, cross reactivity, tolerance to a substance interfering an antigen-antibody reaction, tolerance to a substance interfering an enzymatic color development reaction, tolerance to a solvent, etc., of the original antibodies by genetically modification techniques.例文帳に追加

女性ホルモン類に対する種々の抗体遺伝子を取得し、元の抗体が持つ抗原に対する親和性、抗原結合能、交叉反応性、抗原抗体反応妨害物質耐性、酵素発色反応妨害物質耐性、溶媒耐性などの種々の性質が遺伝子組換え技術により改変された組換え蛋白質が前記課題を解決した。 - 特許庁

Since the receptacle insertion groove 22 is formed while there is, in effect, no tolerance, a terminal pitch tolerance correction housing 10 is fitted to a receptacle unit 90, and the receptacle terminal 94 (receptacle front part 96) protruding from the receptacle insertion groove 22 to a bottom inner face 15 is corrected to a tolerance-free state.例文帳に追加

レセクタプル挿入溝部２２は、公差が実質ない状態で形成されるため、端子ピッチ公差矯正ハウジング１０がレセプタクル・ユニット９０に取り付けられ、レセクタプル挿入溝部２２から底部内面１５へ飛び出たレセプタクル端子９４（レセプタクル前部９６）は、公差が無い状態に矯正された状態になる。 - 特許庁

Characteristics of audio and visual cues in the avatar animation are identified, a tolerance value to a synchronization error is generated according to the identified characteristics of the audio and visual cues, and generation of stimulus is controlled so as to maintain the synchronization error in fixed relation with the tolerance value so that the synchronization error does not exceed the tolerance value.例文帳に追加

アバターアニメーション内のオーディオおよびビジュアルキューの特徴を識別して、識別されたオーディオおよびビジュアルキューの特徴に従って、同期エラーに対する公差値を生成して、同期エラーが公差値を超えないように、公差値との一定の関係に同期エラーを維持するために、刺激の生成を制御する。 - 特許庁

If the focus plane is not present within the focus tolerance ΔF, factors such as a line width, a line figure and a space between lines are corrected in a portion of a design pattern corresponding to the specified portion and in a portion where the focus plane is out of the focus tolerance ΔF, so as to increase the focus tolerance ΔF.例文帳に追加

フォーカス面がフォーカス裕度ΔＦ内に入っていなかった場合には、フォーカス裕度ΔＦが増加するように、設計パターンのうち特定部分に対応する部分であって、かつフォーカス面がフォーカス裕度ΔＦ内に入らなかった部分の配線幅や、配線形状、配線間のスペースなどを修正する。 - 特許庁

The control device 13 controls the operation of the temperature adjusting device 12 to keep a temperature difference between the faces 3a and 3b within a tolerance level, keeps each part forming the prober 1 in a standby state, when the temperature difference is outside of the tolerance level, and operates each part to start a test of the subject, when the temperature difference is within the tolerance level.例文帳に追加

制御装置１３を、一面３ａと他面３ｂとの温度差が許容範囲内になるように温度調整装置１２の動作を制御するとともに、前記温度差が許容範囲外にある場合にはプローバー１を構成する各部を待機状態にし、前記温度差が許容範囲内にある場合には各部を動作させて被検査物のテストを開始させる構成とする。 - 特許庁

To produce a tolerance including deformation by obtaining an amount of deformation from a picked-up image pattern image and by deforming a reference pattern image which is the basis of the tolerance in accordance with the deformation, and to determine breaks and contacts only as abnormal even if there is deformation in an image pickup pattern, in a defect determination operation using a tolerance that allows a high speed operation.例文帳に追加

高速処理が可能な許容範囲を用いた欠陥判定処理で、撮像パターン画像から変形量を求めて、変形に応じて許容範囲の基になる基準パターン画像を変形させることで、変形を含んだ許容範囲を作成し、撮像パターンの変形がある場合でも、断線，接触のみを異常と判定する。 - 特許庁

To provide a plant with high tolerance to cadmium than a wild type, and to provide a method for sanitizing cadmium-contaminated soil by using the plant.例文帳に追加

野生型よりも高いカドミウム耐性を有する植物の提供、更に、該植物を用いてカドミウム汚染土壌を浄化する方法を提供する。 - 特許庁

To form wiring patterns with a narrow pitch and to provide a plug connected to the wiring patterns with high tolerance.例文帳に追加

狭小ピッチで配線パターンを形成し、該配線パターンに接続するプラグを高い裕度で形成する。 - 特許庁

A motorman can recognize whether a front section is transited to a lower position, and its tolerance speed according to this display, so as to make the traveling of the train smoother.例文帳に追加

運転士はこの表示により、前方区間が低位に移行するか否と、その許容速度を認識することができ、列車の運行をより円滑にする。 - 特許庁

To suppress packet transfer time from a terminal to a gateway not more than a tolerance and to relieve the total line capacity in the entire network.例文帳に追加

端末装置からゲートウェイまでのパケット転送時間を許容値以下に抑え、かつネットワーク全体における総回線容量を軽減すること。 - 特許庁

To attain water quality management that stably maintains the concentration of impurities in cooling water, in a cooling tower to a tolerance or lower by a simple and easy-to-use facility.例文帳に追加

冷却塔の冷却水中の不純物濃度を許容値以下に安定に保持する水質管理を、簡素及び簡便な設備により実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing structure which has a high tolerance to design and permits simultaneous splicing of members to each other.例文帳に追加

本発明は、設計に対する許容度が大きく、一括にて部材同士の接続が行える構造体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To form a ball joint so as to ease assembly thereof, reduce a tolerance required to smoothly move, and extend working life thereof.例文帳に追加

玉継ぎ手の組み立てを簡単化すると同時に、円滑な動きに要する公差を低減し、かつ玉継ぎ手の使用寿命を延長させるように構成する。 - 特許庁

To make up an insert part capable of keeping to a narrow position tolerance, suitably applicable to a slanted wall.例文帳に追加

狭い位置公差を守ることができ、傾斜した壁への適用にも好適である、冒頭に述べた種類の挿入部品をつくり出すこと。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that is improved in tolerance to electromigration, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

エレクトロマイグレーション耐性を向上させた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify manufacture and assembly of a radial ball bearing and to enable trouble-free tolerance compensation with a casing to receive the bearing.例文帳に追加

製作及び組み立てが簡単にされ、受容する軸受けケーシングとの公差補償が問題なく可能であるようにする。 - 特許庁

To provide a promoter for new environmental durability to promote tolerance of a plant against an environmental condition, and to provide the plant.例文帳に追加

環境条件に対する植物の耐性能を促進する新たな環境耐性促進剤および植物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a function allowing even a player having poor experience and skill to easily discriminate a tolerance of a game machine, and to provide its control technique required for the discrimination.例文帳に追加

経験や技量に乏しい遊技者においても、容易に遊技機の公差を判別し得る機能を備えた遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce a limitation on design to enhance a tolerance on the design, and to enlarge a size of a display.例文帳に追加

設計上の制約が受けるのを軽減して設計上の裕度を高め、また表示装置の大型化を図ることもできること。 - 特許庁

To provide an organic EL device which has a high displaying quality level, a low driving voltage, and a high tolerance to interlayer short circuits by suppressing the variation in displaying due to the film thickness distribution of a coating film.例文帳に追加

塗布膜の膜分布表示ムラを抑制し、表示品位、駆動電圧及び層間短絡耐性を兼ね備えた有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

To prevent heat generation and electrolyte leakage due to reverse insertion of a dry battery and to surely connect plural dry batteries together, even if the dry batteries each have a dimensional tolerance.例文帳に追加

乾電池の逆入れによる発熱や液漏れを防ぎ、乾電池に寸法公差があっても、確実に複数の乾電池を接続できる。 - 特許庁

To provide a technique to widen tolerance to error occurring in a position of fitting of a front cover and a cabinet in an image display device.例文帳に追加

画像表示装置において、フロントカバーとキャビネットの嵌合位置に生じる誤差の許容範囲を広くする技術を提供する。 - 特許庁